臨江驿潇湘秋夜雨
關燈
小
中
大
臨江驿潇湘秋夜雨雜劇（元）楊顯之撰
●臨江驿潇湘秋夜雨雜劇目錄
楔子
〔音釋〕
第一折
〔音釋〕
第二折
〔音釋〕
第三折
〔音釋〕
第四折
〔音釋〕
題目 淮河渡波浪石尤風 正名 臨江驿潇湘秋夜雨
楔子
〔末扮張天覺同正旦翠鸾領興兒上詩雲〕一片心懸家國恨。
兩條眉鎖廟廊謀。
總為浮雲能蔽日。
長安不見使人愁。
老夫姓張名商英。
字天覺叨中甲第以來累蒙擢用。
謝聖恩可憐。
官拜谏議大夫之職。
為因高俅楊戬童貫蔡京苦害黎庶。
老夫秉姓忠直。
累谏不從。
聖人着老夫江州歇馬。
我夫人不幸早年亡過。
止留下一個女孩兒。
小字翠鸾。
長年一十八歲。
未曾許聘他人。
老夫自離了朝門。
一路辛苦。
到此淮河渡也。
限次緊急。
興兒。
與我喚将排岸司來者。
〔興兒雲〕理會的。
〔凈扮排岸司上詩雲〕腿上無毛嘴有髭。
星馳電走不違時。
沿河兩岸長巡哨。
以此加為排岸司。
小官排岸司的便是。
驿亭中大人呼喚。
不知有甚事。
須索走一遭去。
老叔報複去。
道有排岸司來了也。
〔興兒報科〕〔張天覺雲〕着他過來。
〔興兒雲〕着過去。
〔做見科〕〔凈雲〕大人喚排岸司有何分付。
〔張天覺雲〕排岸司。
老夫奉聖人的命。
将着家小前往江州歇馬。
限次緊急。
你不預備下船隻。
可不誤了我的期限。
好打。
則今日我就要開船也。
〔凈雲〕大人這淮河神靈。
比别處神靈不同。
祭禮要三牲。
金銀錢紙燒了神符。
若歡喜方可開船。
若不歡喜狂風亂起。
浪滾波翻。
那一個敢開。
請問大人。
不知可曾祭過神道不曾。
〔正旦雲〕這等。
爹爹與他些錢鈔。
早些安排祭禮去。
〔張天覺雲〕孩兒。
你不知。
老夫是國家正臣。
他是國家正神。
何必要什麼祭禮。
豈不聞非其鬼而祭之。
谄也。
〔詩雲〕宋國非強楚。
清淮異汨羅。
全憑忠信在。
一任起風波。
排岸司。
快與我開了船者。
〔凈雲〕船便開。
倘若有些不測。
隻不要抱怨我。
〔做開船科〕〔興兒雲〕呀。
風浪起了。
怎麼好。
怎麼好。
水渰了船也。
救人救人。
〔張天覺下〕〔凈救正旦科雲〕我救了這小姐也。
再救那大人去。
〔下〕〔正旦雲〕翠鸾好險也。
爹爹好苦也。
這淮河裡翻了船。
多虧排岸司救了我的性命。
尚不知我的爹爹生死若何。
排岸司打撈去了。
單留妾身在此。
可怎了也。
〔外扮孛老上見正旦科雲〕兀那女子。
你是何方人氏。
姓甚名誰。
你說與我聽咱。
〔正旦雲〕妾身乃張天覺的女孩兒。
小字翠鸾。
長年一十八歲。
因爹爹往江州歇馬。
來到這淮河渡。
不聽排岸司言語。
不曾祭祀。
開到中流。
果然風浪陡作。
翻了船。
若不是排岸司救了我呵。
那得這性命來。
〔孛老雲〕看這女子。
也不是受貧的人。
他乃官宦之家。
我陪你在此等一等。
若是你那做官的尚在。
我送你去還他便了。
〔正旦雲〕怎麼等了許久。
那排岸司還不見來。
我身上一來禁不過這濕衣服。
二來天色漸晚。
爹爹又不知下落。
天阿。
兀的不害殺我也。
〔孛老雲〕姐姐。
我是這淮河邊打漁的。
叫做崔文遠。
家裡離此不遠。
姐姐。
你若肯與我做個義女兒。
且在我家中住下。
等日後尋見你那做官的。
我着你子父每再得團圓。
你意下如何。
〔正旦雲〕那壁老的若不棄嫌呵。
我情願與你做個女兒。
〔孛老雲〕既是這等。
你就跟我家中去來。
〔正旦雲〕這些時不知我那爹爹在那裡也呵。
〔唱〕 【仙呂端正好】我恰纔沉沒這急流中。
掙的到河灘上。
隻看我這濕渌渌上下衣裳。
若不是漁翁肯把咱恩養。
〔帶雲〕天那。
〔唱〕這潑性命休承望。
〔同下〕 〔音釋〕 戬音剪 汨音密 第一折 〔張天覺領興兒上詩雲〕船過淮河渡。
心忙去路催。
豈知風浪起。
攪下一天悲。
老夫張天覺是也。
不聽排岸司之言。
到于中流。
翻了船隻。
我那翠鸾女孩兒。
不知去向。
我欲待親自去尋來。
限次又緊。
着老夫左右兩難。
如何是好。
如今沿途留下告示。
如有收留小女翠鸾者。
賞他花銀十兩。
待到了江州。
再遣人慢慢跟尋。
又作道理。
我那翠鸾孩兒。
則被你痛殺我也。
〔下〕〔孛老上雲〕歡來不似今朝。
喜來那逢今日。
老漢崔文遠的便是。
自從探俺兄弟回來。
見一個女孩兒。
乃是張天覺大人的小姐。
他父親往江州歇馬去。
來到這淮河渡。
不信排岸司之言。
不曾祭獻神道。
便開了船。
到這半途中。
刮起大風。
湧起波浪。
将這船掀翻了。
今他父親不知所在。
這個女孩兒也是有緣。
我認他做了個義女。
他自到我家來。
倒也親熱。
一家無二。
每日前後照顧。
再不嫌貧棄賤。
也是老漢陰功所積。
今日不出去打漁。
在家中閑坐。
看有甚麼人來。
〔沖末扮崔甸士上詩雲〕黃卷青燈一腐儒。
九經三史腹中居。
他年金榜題名後。
方信男兒要讀書。
小生姓崔名通字甸士。
祖居河南人氏。
幼習儒業。
頗看詩書。
受十年苦苦孜孜。
博一任歡歡喜喜。
小生如今上朝取應去。
到此淮河渡。
這裡有個崔文遠。
他是俺爹爹的親兄。
順便須探望他去。
這就是伯父門首。
待我叫一聲。
門裡有人麼。
〔孛老雲〕是誰喚門。
我開了這門。
〔問科雲〕是那個。
〔崔甸士雲〕小侄是崔甸士。
因上朝取應去。
特來拜辭伯父。
〔孛老雲〕孩兒。
請家裡來。
你父親安康麼。
〔崔甸士雲〕托賴伯父安康哩。
〔孛老雲〕你休便要去。
且在我家裡住幾日。
〔崔甸士雲〕多謝伯父。
〔孛老雲〕你曾娶妻來麼。
〔崔甸士雲〕上告伯父。
古人有雲。
先功名而後妻室。
小侄還不曾娶妻哩。
〔孛老雲〕我想這崔甸士是個有文才的。
久已後必然為官。
我有心将翠鸾孩兒聘與他為妻。
末知他意下如何。
待我喚他出來。
和我侄兒厮見。
我自有個主意。
翠鸾孩兒。
你出來。
〔正旦上雲〕妾身翠鸾的便是。
自從與父親相别。
并無音信。
多虧了這崔老的認我做義女兒。
他将我似親女一般看待。
我在這裡怕不打緊。
知我那爹爹在于何處也呵。
〔唱〕 【仙呂點绛唇】舉目生愁。
父親别後難根究。
這一片悠悠。
可也還留得殘生否。
【混江龍】若不是漁翁搭救。
險些兒趁一江春水向東流。
我如今偷挨歲月。
爹爹呵知他在何處沉浮。
則我這一寸心懷千古恨。
兩條眉鎖十分憂。
多謝的那老父恩臨厚。
不将我似世人看待。
直做個親女收留。
〔做見科雲〕父親呼喚翠鸾。
有何分付。
〔孛老雲〕孩兒。
我有個侄兒喚做崔甸士。
他為進取功名去。
路打我門首經過。
來拜别我。
你如今過去。
與他相見咱。
〔正旦雲〕理會的。
〔孛老雲〕侄兒不知。
我近新認了個義女兒。
叫做翠鸾。
特特喚他出來。
與你相見一面。
你也好前後出入行走。
〔崔甸士雲〕伯父請過妹子來。
小生與他相見咱。
〔孛老雲〕翠鸾孩兒。
你過來把體面與哥哥相見者。
〔正旦做見科雲〕哥哥萬福。
〔崔甸士雲〕一個好女子也。
〔正旦唱〕 【油葫蘆】則見他抄定攀蟾折桂手。
〔崔甸士雲〕妹子。
恕生面少拜識。
〔正旦唱〕待趨前還褪後。
我則索慌忙施禮半含羞。
〔崔甸士雲〕妹子。
小生有緣得此一見。
〔正旦唱〕則見他身兒俊俏厖兒秀。
〔崔甸士雲〕妹子。
小生此後又不知何時重會哩。
〔正旦唱〕則見他性兒溫潤情兒厚。
且休誇潘安貌欠十分。
子建才非八鬥。
單隻是白涼衫穩綴着鴛鴦扣。
上下無半點兒不風流。
〔崔甸士雲〕妹子。
小生一來探望伯父。
二來便辭别應舉去也。
〔正旦唱〕 【天下樂】則願的早奪詞場第一籌。
文優福亦優。
宴瓊林是你男兒得志秋。
标題的名姓又香。
打扮的體态又■
兩條眉鎖廟廊謀。
總為浮雲能蔽日。
長安不見使人愁。
老夫姓張名商英。
字天覺叨中甲第以來累蒙擢用。
謝聖恩可憐。
官拜谏議大夫之職。
為因高俅楊戬童貫蔡京苦害黎庶。
老夫秉姓忠直。
累谏不從。
聖人着老夫江州歇馬。
我夫人不幸早年亡過。
止留下一個女孩兒。
小字翠鸾。
長年一十八歲。
未曾許聘他人。
老夫自離了朝門。
一路辛苦。
到此淮河渡也。
限次緊急。
興兒。
與我喚将排岸司來者。
〔興兒雲〕理會的。
〔凈扮排岸司上詩雲〕腿上無毛嘴有髭。
星馳電走不違時。
沿河兩岸長巡哨。
以此加為排岸司。
小官排岸司的便是。
驿亭中大人呼喚。
不知有甚事。
須索走一遭去。
老叔報複去。
道有排岸司來了也。
〔興兒報科〕〔張天覺雲〕着他過來。
〔興兒雲〕着過去。
〔做見科〕〔凈雲〕大人喚排岸司有何分付。
〔張天覺雲〕排岸司。
老夫奉聖人的命。
将着家小前往江州歇馬。
限次緊急。
你不預備下船隻。
可不誤了我的期限。
好打。
則今日我就要開船也。
〔凈雲〕大人這淮河神靈。
比别處神靈不同。
祭禮要三牲。
金銀錢紙燒了神符。
若歡喜方可開船。
若不歡喜狂風亂起。
浪滾波翻。
那一個敢開。
請問大人。
不知可曾祭過神道不曾。
〔正旦雲〕這等。
爹爹與他些錢鈔。
早些安排祭禮去。
〔張天覺雲〕孩兒。
你不知。
老夫是國家正臣。
他是國家正神。
何必要什麼祭禮。
豈不聞非其鬼而祭之。
谄也。
〔詩雲〕宋國非強楚。
清淮異汨羅。
全憑忠信在。
一任起風波。
排岸司。
快與我開了船者。
〔凈雲〕船便開。
倘若有些不測。
隻不要抱怨我。
〔做開船科〕〔興兒雲〕呀。
風浪起了。
怎麼好。
怎麼好。
水渰了船也。
救人救人。
〔張天覺下〕〔凈救正旦科雲〕我救了這小姐也。
再救那大人去。
〔下〕〔正旦雲〕翠鸾好險也。
爹爹好苦也。
這淮河裡翻了船。
多虧排岸司救了我的性命。
尚不知我的爹爹生死若何。
排岸司打撈去了。
單留妾身在此。
可怎了也。
〔外扮孛老上見正旦科雲〕兀那女子。
你是何方人氏。
姓甚名誰。
你說與我聽咱。
〔正旦雲〕妾身乃張天覺的女孩兒。
小字翠鸾。
長年一十八歲。
因爹爹往江州歇馬。
來到這淮河渡。
不聽排岸司言語。
不曾祭祀。
開到中流。
果然風浪陡作。
翻了船。
若不是排岸司救了我呵。
那得這性命來。
〔孛老雲〕看這女子。
也不是受貧的人。
他乃官宦之家。
我陪你在此等一等。
若是你那做官的尚在。
我送你去還他便了。
〔正旦雲〕怎麼等了許久。
那排岸司還不見來。
我身上一來禁不過這濕衣服。
二來天色漸晚。
爹爹又不知下落。
天阿。
兀的不害殺我也。
〔孛老雲〕姐姐。
我是這淮河邊打漁的。
叫做崔文遠。
家裡離此不遠。
姐姐。
你若肯與我做個義女兒。
且在我家中住下。
等日後尋見你那做官的。
我着你子父每再得團圓。
你意下如何。
〔正旦雲〕那壁老的若不棄嫌呵。
我情願與你做個女兒。
〔孛老雲〕既是這等。
你就跟我家中去來。
〔正旦雲〕這些時不知我那爹爹在那裡也呵。
〔唱〕 【仙呂端正好】我恰纔沉沒這急流中。
掙的到河灘上。
隻看我這濕渌渌上下衣裳。
若不是漁翁肯把咱恩養。
〔帶雲〕天那。
〔唱〕這潑性命休承望。
〔同下〕 〔音釋〕 戬音剪 汨音密 第一折 〔張天覺領興兒上詩雲〕船過淮河渡。
心忙去路催。
豈知風浪起。
攪下一天悲。
老夫張天覺是也。
不聽排岸司之言。
到于中流。
翻了船隻。
我那翠鸾女孩兒。
不知去向。
我欲待親自去尋來。
限次又緊。
着老夫左右兩難。
如何是好。
如今沿途留下告示。
如有收留小女翠鸾者。
賞他花銀十兩。
待到了江州。
再遣人慢慢跟尋。
又作道理。
我那翠鸾孩兒。
則被你痛殺我也。
〔下〕〔孛老上雲〕歡來不似今朝。
喜來那逢今日。
老漢崔文遠的便是。
自從探俺兄弟回來。
見一個女孩兒。
乃是張天覺大人的小姐。
他父親往江州歇馬去。
來到這淮河渡。
不信排岸司之言。
不曾祭獻神道。
便開了船。
到這半途中。
刮起大風。
湧起波浪。
将這船掀翻了。
今他父親不知所在。
這個女孩兒也是有緣。
我認他做了個義女。
他自到我家來。
倒也親熱。
一家無二。
每日前後照顧。
再不嫌貧棄賤。
也是老漢陰功所積。
今日不出去打漁。
在家中閑坐。
看有甚麼人來。
〔沖末扮崔甸士上詩雲〕黃卷青燈一腐儒。
九經三史腹中居。
他年金榜題名後。
方信男兒要讀書。
小生姓崔名通字甸士。
祖居河南人氏。
幼習儒業。
頗看詩書。
受十年苦苦孜孜。
博一任歡歡喜喜。
小生如今上朝取應去。
到此淮河渡。
這裡有個崔文遠。
他是俺爹爹的親兄。
順便須探望他去。
這就是伯父門首。
待我叫一聲。
門裡有人麼。
〔孛老雲〕是誰喚門。
我開了這門。
〔問科雲〕是那個。
〔崔甸士雲〕小侄是崔甸士。
因上朝取應去。
特來拜辭伯父。
〔孛老雲〕孩兒。
請家裡來。
你父親安康麼。
〔崔甸士雲〕托賴伯父安康哩。
〔孛老雲〕你休便要去。
且在我家裡住幾日。
〔崔甸士雲〕多謝伯父。
〔孛老雲〕你曾娶妻來麼。
〔崔甸士雲〕上告伯父。
古人有雲。
先功名而後妻室。
小侄還不曾娶妻哩。
〔孛老雲〕我想這崔甸士是個有文才的。
久已後必然為官。
我有心将翠鸾孩兒聘與他為妻。
末知他意下如何。
待我喚他出來。
和我侄兒厮見。
我自有個主意。
翠鸾孩兒。
你出來。
〔正旦上雲〕妾身翠鸾的便是。
自從與父親相别。
并無音信。
多虧了這崔老的認我做義女兒。
他将我似親女一般看待。
我在這裡怕不打緊。
知我那爹爹在于何處也呵。
〔唱〕 【仙呂點绛唇】舉目生愁。
父親别後難根究。
這一片悠悠。
可也還留得殘生否。
【混江龍】若不是漁翁搭救。
險些兒趁一江春水向東流。
我如今偷挨歲月。
爹爹呵知他在何處沉浮。
則我這一寸心懷千古恨。
兩條眉鎖十分憂。
多謝的那老父恩臨厚。
不将我似世人看待。
直做個親女收留。
〔做見科雲〕父親呼喚翠鸾。
有何分付。
〔孛老雲〕孩兒。
我有個侄兒喚做崔甸士。
他為進取功名去。
路打我門首經過。
來拜别我。
你如今過去。
與他相見咱。
〔正旦雲〕理會的。
〔孛老雲〕侄兒不知。
我近新認了個義女兒。
叫做翠鸾。
特特喚他出來。
與你相見一面。
你也好前後出入行走。
〔崔甸士雲〕伯父請過妹子來。
小生與他相見咱。
〔孛老雲〕翠鸾孩兒。
你過來把體面與哥哥相見者。
〔正旦做見科雲〕哥哥萬福。
〔崔甸士雲〕一個好女子也。
〔正旦唱〕 【油葫蘆】則見他抄定攀蟾折桂手。
〔崔甸士雲〕妹子。
恕生面少拜識。
〔正旦唱〕待趨前還褪後。
我則索慌忙施禮半含羞。
〔崔甸士雲〕妹子。
小生有緣得此一見。
〔正旦唱〕則見他身兒俊俏厖兒秀。
〔崔甸士雲〕妹子。
小生此後又不知何時重會哩。
〔正旦唱〕則見他性兒溫潤情兒厚。
且休誇潘安貌欠十分。
子建才非八鬥。
單隻是白涼衫穩綴着鴛鴦扣。
上下無半點兒不風流。
〔崔甸士雲〕妹子。
小生一來探望伯父。
二來便辭别應舉去也。
〔正旦唱〕 【天下樂】則願的早奪詞場第一籌。
文優福亦優。
宴瓊林是你男兒得志秋。
标題的名姓又香。
打扮的體态又■