楚辭集注卷第四
關燈
小
中
大
」，皆此字也。
邸，至也；一作低者，說見招魂「軒辌旣低」下。
方林，地名。
】乘舲船餘上沅兮，齊吳榜而擊汰。
船容與而不進兮，淹回水而凝滞。
【舲，音零，一作柃。
上，時掌反。
榜，北孟反，又音謗。
汰，音泰。
凝，一作疑。
滞，葉醜介反【五】。
〇舲船，船有窗牖者，或曰小船也。
上，謂泝流而上也。
齊，同時并舉也。
吳，謂吳國。
榜，棹也。
蓋效吳人所為之棹，如雲越舲蜀艇也。
汰，水波也。
船不進而凝滞，留落之意，亦戀故都也。
】朝發陼枉兮，夕宿辰陽。
苟餘心之端直兮，雖僻遠其何傷！【陼，一作渚。
之，一作其。
僻，一作辟。
其，一作之。
〇枉陼、辰陽，皆地名。
水經雲：「沅水束徑辰陽縣東南，合辰水。
沅水又東曆小灣，謂之枉陼。
」】入溆浦餘儃佪兮，迷不知吾所如。
深林杳以冥冥兮，乃猨狖之所居。
【淑，徐呂反。
儃佪，一作邅回。
吾下，一有之字。
杳下，一有複出杳字，一作晦。
冥冥，一作冥寞。
一無乃字，晦字以下皆非是。
猨狖，見前篇。
〇溆浦，亦地名。
】山峻髙以蔽日兮，下幽晦以多雨。
霰雪紛其無垠兮，雲霏霏其承宇。
【髙下以，一作而。
垠，音銀。
〇霰，雨凍如珠，将為雪者也。
宇，屋檐也。
】哀吾生之無樂兮，幽獨處乎山中。
吾不能變心以從俗兮，固将愁苦而終窮。
【樂，音洛。
】接輿髡首兮，桑扈臝行。
忠不必用兮，賢不必以。
伍子逢殃兮，比幹葅醢。
【髡，音坤。
臝，一作裸，并力果反。
醢，葉呼彼反。
〇接輿，楚狂也，被發佯狂，後乃自髡。
桑扈，即莊子所謂子桑戶。
臝行，謂赤體而行也。
或疑論語所诮子桑伯子亦是此人，蓋夫子稱其簡。
家語又雲：「伯子不衣冠而處，夫子譏其欲同人道于牛馬。
」即此裸行之證也。
以，亦用也。
伍子，吳相伍員子胥也，諌夫差令伐越，不聽，被殺，盛以鸱夷而浮之江，事見左傳、史記。
比幹事見騷經、天問。
】與前世而皆然兮，吾又何怨乎今之人！餘将董道而不豫兮，固将重昏而終身。
【董，正也。
不豫，見惜誦。
重昏，重複暗昧，終不複見光明也。
】亂曰：鸾鳥鳳皇，日以遠兮。
燕雀烏鵲，巢堂壇兮。
【壇，式衍反。
〇比也。
言仁賢遠去，而讒佞見親也。
】露申辛夷，死林薄兮。
腥臊并禦，芳不得薄兮。
【臊，音騷。
得薄之薄，音愽。
〇比也。
露申，未詳。
叢木曰林。
草木交錯曰薄。
腥臊，臭惡也。
禦，用也。
薄，附也。
言污賤并進，而芳潔不容也。
】陰陽易位，時不當兮。
懷信侘傺，忽乎吾将行兮。
【一無忽字，非是。
行，葉戶郎反。
〇比而賦也。
陰謂小人，陽謂君子。
将行，謂将遠去也。
】 涉江【此篇多以餘、吾并稱，詳其文意，餘平而吾倨也。
】 皇天之不純命兮，何百姓之震愆？民離散而相失兮，方仲春而東遷。
【純，不雜而有常也。
震動也。
愆，過也。
仲春，二月，除陽之中，沖和之氣，人民和樂之時也。
屈原被放，時适會兇荒，人民離散，而原亦在行中，闵其流離，因以自傷，無所歸咎，而歎皇天之不純其命，不能福善禍淫，相協民居，使之當此和樂之時，而遭離散之苦也。
】去故鄉而就遠兮，遵虹夏以流亡。
出國門而轸懷兮，甲之鼌吾以行。
【鼌，職夭反；一作晁。
行，葉戶郎反。
〇遵，循也。
江，大江也。
夏，水名；或以為自體而别以通于漢，還複入江，冬竭夏流，故謂之夏，而其入江處，今名夏口，即詩所謂「江有汜」也。
轸，痛也。
甲，日也。
朝，旦也。
原自言其以甲日朝旦而行也。
【發郢都而去闾兮，怊荒忽其焉極？楫齊揚以容與兮，哀見君而不再得。
【一無都字。
一無怊字。
其，一作之，一無其字，皆非是。
〇郢都，在漢南郡江陵縣。
闾，裡門也。
齊揚，同舉也。
容與，徘徊也。
言鼓棹者亦不欲去，知己之戀戀于君也。
】望長楸而太息兮，涕淫淫其若霰。
過夏首而西浮兮，顧龍門而不見。
【楸，音秋。
太，一作歎。
〇楸，梓也。
長楸，所謂故國之喬木，使人顧望徘徊，不忍去也。
淫淫，流貌。
夏首，夏水口也。
浮，不進之而自流也。
龍門，楚都南關三門，一名龍門，一名修門。
回望而不見都門，則其悲愈甚矣。
】心婵緩而傷懷兮，眇不知其所跖。
順風波而流從兮，焉洋洋而為客。
【其，一作餘，一無其字。
跖，音隻，葉音灼；一作宅。
焉，如字。
客，葉康落反。
〇婵媛，兩見前篇。
眇，猶遠也。
跖，踐也。
洋洋，無所歸貌。
】淩陽侯之泛濫兮，忽翺翔之焉薄？心絓結而不解兮，思蹇産而不釋。
【泛，孚梵反。
焉，于虔反。
薄，音博。
絓，音畫。
釋，葉時若反。
〇淩，乘也。
陽侯，陽國之侯，溺死于水，其神能為大波。
泛濫，波貌。
薄，止也。
絓，懸也。
蹇産，诘曲貌。
】将運舟而下浮兮，上洞庭而下江。
去終古之所居兮，今逍遙而來東。
【江，葉音工。
上，時掌反。
下，遐嫁反。
〇終古，亦兩見前篇。
】羌靈魂之欲歸兮，何須臾而忘反。
背夏浦而西思兮，哀故都之日遠。
【羌，一作唴。
〇時未過夏浦也，故背之而回首西鄉，以思郢也。
】登大墳以遠望兮，聊以舒吾憂心。
哀州土之平樂兮，悲江介之遺風。
【樂，音洛。
介，一作界。
風，葉孚金反。
〇水中髙者曰墳。
詩「汝墳」是也。
望，望郢都也。
平樂，地寬博而人富饒也。
介，間也。
遺風，謂故家遺俗之善也。
】當陵陽之焉至兮，淼南渡之焉如？曾不知夏之為丘兮，孰兩東門之可蕪？【淼，音眇。
〇陵陽，未詳。
淼，滉漾無涯也，于是始南渡大江矣。
夏，大屋也。
丘，荒墟也。
孰，誰也。
兩東門、郢都東關有二門也。
蕪，穢也。
言楚王曾不知都邑宮殿之夏屋當為丘墟，又不知兩東門亦先王所設以守國者，豈可使之至于蕪廢耶？懷王二十一年【六】，秦遂拔郢，而楚徙陳，不知在此後幾年也。
】心不怡之長久兮，憂與憂其相接。
惟郢路之遼遠兮，江與夏之不可涉。
【與憂，一作與愁。
其，一作之。
〇怡，樂也。
憂憂相接，首尾如一，繼績無已也。
】忽若去不信兮，至今九年而不複。
慘郁郁而不通兮，蹇侘傺而含戚。
【一無去字。
或恐去字上下有脫誤。
戚，葉七六反。
〇補注考原初被放在懷王十六年，至十八年複召用之。
三十年，秦約懷王與會，原谏止之，不從。
懷王遂死于秦。
頃襄王立，複放屈原。
此雲「九年不複」，不知的在何時也。
】外承歡之汋約兮，谌荏弱而難持。
忠湛湛而願進兮，妬被離而鄣之。
【汋，音綽。
谌，市林反。
荏，音稔。
謀，徒感反。
被，音披；一作披。
鄣，音章。
〇汋約，好貌。
谌，誠也。
荏，亦弱也。
湛湛，重厚貌。
被離，衆盛貌。
鄣，壅也。
言小人外為谀說，以奉君之歡适，情态美好，誠使人心意軟弱而不能自持，是以懷忠而願進者，皆為所嫉妬而壅蔽不得進也。
此章形容邪佞之态最為精切，讀者宜深味之，則知佞人之所以殆，又信此語與孔聖之言實相發明也。
】彼堯舜之抗行兮，瞭杳杳其薄天。
衆讒人之嫉妬兮，被以不慈之僞名。
【一無彼字。
行，下孟反。
瞭，音了。
一無瞭字而作杳冥冥。
薄，音博。
天，葉鐵因反。
〇堯、舜與賢而不與子，故有不慈之名。
莊子雲「堯不慈，舜不孝」，蓋戰國時流俗有此語也。
】憎愠惀之修美兮，好夫人之忼慨。
衆踥蹀而日進兮，美超遠而踰邁。
【愠，纡粉反。
惀，力允反。
好，呼報反。
夫，音扶。
忼，苦朗反。
慨，一作礚，苦蓋反。
踥，思葉反。
蹀，音牒。
〇愠，心所缊積也。
思求曉知謂之惀。
忼慨，激昂之意。
補曰：「君子之愠惀，若可鄙者；小人之忼慨，若可喜者。
唯明者能察之。
」踥蹀，行貌。
亦謂讒佞之人日進于前，使人美而好之愈甚而無已也。
】亂曰：曼餘目以流觀兮，冀壹反之何時？鳥飛反故鄉兮，狐死必首丘。
信非吾罪而棄逐兮，何日夜而忘之？【曼，音萬。
首，式救反。
丘，葉音欺。
〇曼，遠意。
鳥飛反故鄉，思舊巢也。
首丘，謂以首枕丘而死，不忘其所自生也。
禮曰：「大烏獸喪其羣匹，越月踰時，則必反巡，過其故鄉。
」又曰：「樂，樂其所自生。
禮，不忘其本。
古人有言曰：狐死正丘首，仁也。
」忘，謂忘其故都也。
哀郢 心郁郁之憂思兮，獨永歎乎增傷。
思蹇産之不釋兮，曼遭夜之方長。
【一無心字。
】悲秋風之動容兮，何回極之浮浮！數惟荪之多怒兮，傷餘心之懮懮。
【悲下，一有夫字。
數，所矩反。
孫，一作荃。
懮，音憂。
〇秋風動容，謂秋風起而草木變色也。
回極浮浮，未詳所謂。
或疑回極指天極回旋之樞軸，浮浮，言其運轉之速而不可當【七】，亦未知其是否也。
大氐此下諸篇，用字立語多不可解，甚者今皆阙之，不敢強為之說也。
數，計也。
惟，思也。
荪，說見騷經，蓋寓意于君也。
懮，愁也。
言計而思之，君多妄怒，刑罰不中，使餘心憂也。
】願遙起而橫奔兮，覽民尤以自鎭。
結微情以陳詞兮，矯以遺夫美人。
【鎭，音珍。
遺，去聲。
〇尤，過也。
鎮，止也。
矯，舉也。
覧民之尤，而察其有罪之資，庶以自止其憂，則又愈見其怒之不當，而可憂益甚，故結情于詞，以告君也。
美人，已見騷經，亦寄意于君也。
】昔君與我成言兮，曰黃昏以為期。
羌中道而回畔兮，反旣有此它志。
【成，一作誠。
曰，一作日。
志，葉音之。
〇成言、黃昏，說見騷經。
言君與己始親而後疏也。
】憍吾以其美好兮，覽餘以其修姱。
與餘言而不信兮，蓋為餘而造怒。
【憍，與驕同。
覽，一作鑒。
姱，葉音戶。
蓋，一作盍。
為，去聲。
〇憍，矜也。
莊子曰：「虛憍而盛氣。
」覽，示也。
姱，好也。
言君自多其能，言又非實，本無可怒，但以惡我之故，為我作怒也。
】願承閑而自察兮，心震悼而不敢。
悲夷猶而冀進兮，心怛傷之憺憺。
【閑，音閑。
怛，當割反；一作怕，非是。
憺，徒敢反。
〇閑，閑暇也。
莊子曰：「今日宴閑。
」察，明也。
怛，悲慘也。
憺憺，安靜。
意謂欲承君之閑暇以自明而不敢，然又不能自已，故夷猶欲進，而心複悲慘，遂靜默而不敢言也。
觀此，則知屈原事君惓惓之意蓋極深厚，豈樂以婞直犯上而取名者哉！】茲曆情以陳辭兮，荪詳聾而不聞。
固切人之不媚兮，衆果以我為患。
【茲曆，一作曆茲。
詳，音佯，與佯同。
患，音還，葉胡門反。
〇曆，猶列也。
詳，詐也。
切人不媚，言懇切之人不能軟媚，君或未怒，而衆已病之，蓋總其傷己也。
】初吾所陳之耿着兮，豈不至今其庸亡？何獨樂斯之蹇蹇兮？願荪美之可完。
【耿，
邸，至也；一作低者，說見招魂「軒辌旣低」下。
方林，地名。
】乘舲船餘上沅兮，齊吳榜而擊汰。
船容與而不進兮，淹回水而凝滞。
【舲，音零，一作柃。
上，時掌反。
榜，北孟反，又音謗。
汰，音泰。
凝，一作疑。
滞，葉醜介反【五】。
〇舲船，船有窗牖者，或曰小船也。
上，謂泝流而上也。
齊，同時并舉也。
吳，謂吳國。
榜，棹也。
蓋效吳人所為之棹，如雲越舲蜀艇也。
汰，水波也。
船不進而凝滞，留落之意，亦戀故都也。
】朝發陼枉兮，夕宿辰陽。
苟餘心之端直兮，雖僻遠其何傷！【陼，一作渚。
之，一作其。
僻，一作辟。
其，一作之。
〇枉陼、辰陽，皆地名。
水經雲：「沅水束徑辰陽縣東南，合辰水。
沅水又東曆小灣，謂之枉陼。
」】入溆浦餘儃佪兮，迷不知吾所如。
深林杳以冥冥兮，乃猨狖之所居。
【淑，徐呂反。
儃佪，一作邅回。
吾下，一有之字。
杳下，一有複出杳字，一作晦。
冥冥，一作冥寞。
一無乃字，晦字以下皆非是。
猨狖，見前篇。
〇溆浦，亦地名。
】山峻髙以蔽日兮，下幽晦以多雨。
霰雪紛其無垠兮，雲霏霏其承宇。
【髙下以，一作而。
垠，音銀。
〇霰，雨凍如珠，将為雪者也。
宇，屋檐也。
】哀吾生之無樂兮，幽獨處乎山中。
吾不能變心以從俗兮，固将愁苦而終窮。
【樂，音洛。
】接輿髡首兮，桑扈臝行。
忠不必用兮，賢不必以。
伍子逢殃兮，比幹葅醢。
【髡，音坤。
臝，一作裸，并力果反。
醢，葉呼彼反。
〇接輿，楚狂也，被發佯狂，後乃自髡。
桑扈，即莊子所謂子桑戶。
臝行，謂赤體而行也。
或疑論語所诮子桑伯子亦是此人，蓋夫子稱其簡。
家語又雲：「伯子不衣冠而處，夫子譏其欲同人道于牛馬。
」即此裸行之證也。
以，亦用也。
伍子，吳相伍員子胥也，諌夫差令伐越，不聽，被殺，盛以鸱夷而浮之江，事見左傳、史記。
比幹事見騷經、天問。
】與前世而皆然兮，吾又何怨乎今之人！餘将董道而不豫兮，固将重昏而終身。
【董，正也。
不豫，見惜誦。
重昏，重複暗昧，終不複見光明也。
】亂曰：鸾鳥鳳皇，日以遠兮。
燕雀烏鵲，巢堂壇兮。
【壇，式衍反。
〇比也。
言仁賢遠去，而讒佞見親也。
】露申辛夷，死林薄兮。
腥臊并禦，芳不得薄兮。
【臊，音騷。
得薄之薄，音愽。
〇比也。
露申，未詳。
叢木曰林。
草木交錯曰薄。
腥臊，臭惡也。
禦，用也。
薄，附也。
言污賤并進，而芳潔不容也。
】陰陽易位，時不當兮。
懷信侘傺，忽乎吾将行兮。
【一無忽字，非是。
行，葉戶郎反。
〇比而賦也。
陰謂小人，陽謂君子。
将行，謂将遠去也。
】 涉江【此篇多以餘、吾并稱，詳其文意，餘平而吾倨也。
】 皇天之不純命兮，何百姓之震愆？民離散而相失兮，方仲春而東遷。
【純，不雜而有常也。
震動也。
愆，過也。
仲春，二月，除陽之中，沖和之氣，人民和樂之時也。
屈原被放，時适會兇荒，人民離散，而原亦在行中，闵其流離，因以自傷，無所歸咎，而歎皇天之不純其命，不能福善禍淫，相協民居，使之當此和樂之時，而遭離散之苦也。
】去故鄉而就遠兮，遵虹夏以流亡。
出國門而轸懷兮，甲之鼌吾以行。
【鼌，職夭反；一作晁。
行，葉戶郎反。
〇遵，循也。
江，大江也。
夏，水名；或以為自體而别以通于漢，還複入江，冬竭夏流，故謂之夏，而其入江處，今名夏口，即詩所謂「江有汜」也。
轸，痛也。
甲，日也。
朝，旦也。
原自言其以甲日朝旦而行也。
【發郢都而去闾兮，怊荒忽其焉極？楫齊揚以容與兮，哀見君而不再得。
【一無都字。
一無怊字。
其，一作之，一無其字，皆非是。
〇郢都，在漢南郡江陵縣。
闾，裡門也。
齊揚，同舉也。
容與，徘徊也。
言鼓棹者亦不欲去，知己之戀戀于君也。
】望長楸而太息兮，涕淫淫其若霰。
過夏首而西浮兮，顧龍門而不見。
【楸，音秋。
太，一作歎。
〇楸，梓也。
長楸，所謂故國之喬木，使人顧望徘徊，不忍去也。
淫淫，流貌。
夏首，夏水口也。
浮，不進之而自流也。
龍門，楚都南關三門，一名龍門，一名修門。
回望而不見都門，則其悲愈甚矣。
】心婵緩而傷懷兮，眇不知其所跖。
順風波而流從兮，焉洋洋而為客。
【其，一作餘，一無其字。
跖，音隻，葉音灼；一作宅。
焉，如字。
客，葉康落反。
〇婵媛，兩見前篇。
眇，猶遠也。
跖，踐也。
洋洋，無所歸貌。
】淩陽侯之泛濫兮，忽翺翔之焉薄？心絓結而不解兮，思蹇産而不釋。
【泛，孚梵反。
焉，于虔反。
薄，音博。
絓，音畫。
釋，葉時若反。
〇淩，乘也。
陽侯，陽國之侯，溺死于水，其神能為大波。
泛濫，波貌。
薄，止也。
絓，懸也。
蹇産，诘曲貌。
】将運舟而下浮兮，上洞庭而下江。
去終古之所居兮，今逍遙而來東。
【江，葉音工。
上，時掌反。
下，遐嫁反。
〇終古，亦兩見前篇。
】羌靈魂之欲歸兮，何須臾而忘反。
背夏浦而西思兮，哀故都之日遠。
【羌，一作唴。
〇時未過夏浦也，故背之而回首西鄉，以思郢也。
】登大墳以遠望兮，聊以舒吾憂心。
哀州土之平樂兮，悲江介之遺風。
【樂，音洛。
介，一作界。
風，葉孚金反。
〇水中髙者曰墳。
詩「汝墳」是也。
望，望郢都也。
平樂，地寬博而人富饒也。
介，間也。
遺風，謂故家遺俗之善也。
】當陵陽之焉至兮，淼南渡之焉如？曾不知夏之為丘兮，孰兩東門之可蕪？【淼，音眇。
〇陵陽，未詳。
淼，滉漾無涯也，于是始南渡大江矣。
夏，大屋也。
丘，荒墟也。
孰，誰也。
兩東門、郢都東關有二門也。
蕪，穢也。
言楚王曾不知都邑宮殿之夏屋當為丘墟，又不知兩東門亦先王所設以守國者，豈可使之至于蕪廢耶？懷王二十一年【六】，秦遂拔郢，而楚徙陳，不知在此後幾年也。
】心不怡之長久兮，憂與憂其相接。
惟郢路之遼遠兮，江與夏之不可涉。
【與憂，一作與愁。
其，一作之。
〇怡，樂也。
憂憂相接，首尾如一，繼績無已也。
】忽若去不信兮，至今九年而不複。
慘郁郁而不通兮，蹇侘傺而含戚。
【一無去字。
或恐去字上下有脫誤。
戚，葉七六反。
〇補注考原初被放在懷王十六年，至十八年複召用之。
三十年，秦約懷王與會，原谏止之，不從。
懷王遂死于秦。
頃襄王立，複放屈原。
此雲「九年不複」，不知的在何時也。
】外承歡之汋約兮，谌荏弱而難持。
忠湛湛而願進兮，妬被離而鄣之。
【汋，音綽。
谌，市林反。
荏，音稔。
謀，徒感反。
被，音披；一作披。
鄣，音章。
〇汋約，好貌。
谌，誠也。
荏，亦弱也。
湛湛，重厚貌。
被離，衆盛貌。
鄣，壅也。
言小人外為谀說，以奉君之歡适，情态美好，誠使人心意軟弱而不能自持，是以懷忠而願進者，皆為所嫉妬而壅蔽不得進也。
此章形容邪佞之态最為精切，讀者宜深味之，則知佞人之所以殆，又信此語與孔聖之言實相發明也。
】彼堯舜之抗行兮，瞭杳杳其薄天。
衆讒人之嫉妬兮，被以不慈之僞名。
【一無彼字。
行，下孟反。
瞭，音了。
一無瞭字而作杳冥冥。
薄，音博。
天，葉鐵因反。
〇堯、舜與賢而不與子，故有不慈之名。
莊子雲「堯不慈，舜不孝」，蓋戰國時流俗有此語也。
】憎愠惀之修美兮，好夫人之忼慨。
衆踥蹀而日進兮，美超遠而踰邁。
【愠，纡粉反。
惀，力允反。
好，呼報反。
夫，音扶。
忼，苦朗反。
慨，一作礚，苦蓋反。
踥，思葉反。
蹀，音牒。
〇愠，心所缊積也。
思求曉知謂之惀。
忼慨，激昂之意。
補曰：「君子之愠惀，若可鄙者；小人之忼慨，若可喜者。
唯明者能察之。
」踥蹀，行貌。
亦謂讒佞之人日進于前，使人美而好之愈甚而無已也。
】亂曰：曼餘目以流觀兮，冀壹反之何時？鳥飛反故鄉兮，狐死必首丘。
信非吾罪而棄逐兮，何日夜而忘之？【曼，音萬。
首，式救反。
丘，葉音欺。
〇曼，遠意。
鳥飛反故鄉，思舊巢也。
首丘，謂以首枕丘而死，不忘其所自生也。
禮曰：「大烏獸喪其羣匹，越月踰時，則必反巡，過其故鄉。
」又曰：「樂，樂其所自生。
禮，不忘其本。
古人有言曰：狐死正丘首，仁也。
」忘，謂忘其故都也。
哀郢 心郁郁之憂思兮，獨永歎乎增傷。
思蹇産之不釋兮，曼遭夜之方長。
【一無心字。
】悲秋風之動容兮，何回極之浮浮！數惟荪之多怒兮，傷餘心之懮懮。
【悲下，一有夫字。
數，所矩反。
孫，一作荃。
懮，音憂。
〇秋風動容，謂秋風起而草木變色也。
回極浮浮，未詳所謂。
或疑回極指天極回旋之樞軸，浮浮，言其運轉之速而不可當【七】，亦未知其是否也。
大氐此下諸篇，用字立語多不可解，甚者今皆阙之，不敢強為之說也。
數，計也。
惟，思也。
荪，說見騷經，蓋寓意于君也。
懮，愁也。
言計而思之，君多妄怒，刑罰不中，使餘心憂也。
】願遙起而橫奔兮，覽民尤以自鎭。
結微情以陳詞兮，矯以遺夫美人。
【鎭，音珍。
遺，去聲。
〇尤，過也。
鎮，止也。
矯，舉也。
覧民之尤，而察其有罪之資，庶以自止其憂，則又愈見其怒之不當，而可憂益甚，故結情于詞，以告君也。
美人，已見騷經，亦寄意于君也。
】昔君與我成言兮，曰黃昏以為期。
羌中道而回畔兮，反旣有此它志。
【成，一作誠。
曰，一作日。
志，葉音之。
〇成言、黃昏，說見騷經。
言君與己始親而後疏也。
】憍吾以其美好兮，覽餘以其修姱。
與餘言而不信兮，蓋為餘而造怒。
【憍，與驕同。
覽，一作鑒。
姱，葉音戶。
蓋，一作盍。
為，去聲。
〇憍，矜也。
莊子曰：「虛憍而盛氣。
」覽，示也。
姱，好也。
言君自多其能，言又非實，本無可怒，但以惡我之故，為我作怒也。
】願承閑而自察兮，心震悼而不敢。
悲夷猶而冀進兮，心怛傷之憺憺。
【閑，音閑。
怛，當割反；一作怕，非是。
憺，徒敢反。
〇閑，閑暇也。
莊子曰：「今日宴閑。
」察，明也。
怛，悲慘也。
憺憺，安靜。
意謂欲承君之閑暇以自明而不敢，然又不能自已，故夷猶欲進，而心複悲慘，遂靜默而不敢言也。
觀此，則知屈原事君惓惓之意蓋極深厚，豈樂以婞直犯上而取名者哉！】茲曆情以陳辭兮，荪詳聾而不聞。
固切人之不媚兮，衆果以我為患。
【茲曆，一作曆茲。
詳，音佯，與佯同。
患，音還，葉胡門反。
〇曆，猶列也。
詳，詐也。
切人不媚，言懇切之人不能軟媚，君或未怒，而衆已病之，蓋總其傷己也。
】初吾所陳之耿着兮，豈不至今其庸亡？何獨樂斯之蹇蹇兮？願荪美之可完。
【耿，
