楚辭集注卷第一
關燈
小
中
大
蚤死曰殀。
言堯使鲧治洪水，婞很自用，不順堯命，乃殛之羽山，死于中野。
女嬃以屈原剛直太過，恐亦将如鲧之遇禍也。
】汝何博謇而好修兮，紛獨有此绔節？薋菉葹以盈室兮，判獨離而不服。
」謇，一作蹇，非是。
好，呼報反。
節，葉音即。
資，自資反；亦作茨。
菉，力玉反。
葹，商支反。
服，葉蒲北反。
〇賦而比也。
此亦女嬃言也。
博謇，謂廣博而忠直。
紛，盛貌。
婷節，姱美之節也。
薋，蒺藜也。
菉，王刍也。
葹，臬耳也。
三物皆惡草，以比讒便。
盈室，喻滿朝也。
判，别也。
言衆人皆佩此惡草，汝何獨判然離别，不與衆同也。
】衆不可戶說兮，孰雲察餘之中情？世并舉而好朋兮，夫何茕獨而不予聽？【說，輸芮反。
茕，一作焭，益渠營反。
不字疑衍。
聽，葉它丁反。
〇賦也。
朋，黨也。
茕、孤也。
屈原外困羣佞，内被姊詈，故言衆人不可戶戶而說，必不能察己之中情，況世人又方并為朋黨，何能哀我茕獨而見聽乎！為下章就舜陳辭起。
】依前聖以節中兮，喟憑心而曆茲。
濟沅湘以南征兮，就重華而敶詞：以，一作之。
喟，丘愧反。
沅，音元。
敶，古陳字，一作陳。
〇賦而比也。
節，度也。
喟，歎也。
憑，滿也，恚盛貌，左傳、列子、天問皆雲「憑怒」是也。
曆，經曆之意。
沅、湘皆水名。
沅水出象郡镡城西，東注江，合洞庭中。
湘水出帝舜葬東，入洞庭下。
重華，舜号也。
帝系曰：「瞽叟生重華，是為帝舜，葬于九疑山，在沅湘之南。
」洪曰：「天下明德，皆自虞帝始，其于君臣之際詳矣。
屈原以世莫能察己之志，故欲就之而陳詞。
」如下文所雲也。
】啟九辯與九歌兮，夏康娛以自縱。
不顧難以圖後兮，五子用失乎家衖。
難，乃旦反。
衖，一作巷，與巷同，葉乎貢反；一作居，非是。
〇自此以下皆比而賦也。
啟，禹子也。
九辯、九歌，禹樂也。
言禹平治水土，以有天下，啟能承先志，缵叙其業，故九州島之物皆可辯數，九功之德皆有次序而可歌也。
夏康，啟子太康也。
娛，樂也。
縱，放也。
圖，謀也。
五子，太康昆弟五人也。
家衖，宮中之道，所謂永巷也。
漆以逸豫滅厥德，盤遊無度，田于洛南，十旬弗反，有窮後羿距之于河，而五子用此亦失其家街，言國破而家亡也。
事見及尚書大禹谟及五子之歌。
此為舜言之，故所言皆舜以後事也。
】羿淫遊以佚畋兮，又好射夫封狐。
固亂流其鮮終兮，浞又貪夫厥家。
羿，五計反。
佚，音逸。
畋，一作田。
射，食亦反。
固，一作國，非是。
鮮，一作尠，并先典反。
浞，食角反。
家，葉古胡反。
〇羿，有窮之君，夏時諸侯也。
封，大也。
浞，寒浞，羿相也。
婦謂之家。
言羿因夏衰亂，代之為政，娛樂畋獵，不恤民事，信任寒浞，使為國相。
羿畋将歸，浞使家臣逢蒙射而殺之，貪取其家以為己妻。
羿以亂得政，身即滅亡，故曰亂流鮮終也。
】澆身被服強圉兮，縱欲而不忍。
日康娛而自忘兮，厥首用夫颠隕。
【澆，五吊反；又作奡，五耗反。
服，一作于。
圉，魚呂反。
欲下一有殺字，非是。
而，一作以。
夫，一作以；一無夫字。
颠，一作巅。
〇澆，寒浞子也。
強圉，多力也。
言浞取羿妻而生澆，強梁多力，縱放其欲，不能自忍也。
康，安也。
自上而下曰颠。
隕，墜也。
言澆旣滅殺夏後相，安居無憂，日作淫樂，忘其過惡，卒為相子少康所誅。
此二章事并見左傳襄公四年、哀公五年。
】夏桀之常違兮，乃遂焉而逢殃。
後辛之菹醢兮，殷宗用之不長。
【菹，側魚反。
醢，音海。
之，一作而。
〇違，背也，言背道也。
逢殃，為湯所放也。
後辛即纣也。
藏菜曰菹，肉醬曰醢。
纣為無道，殺比幹，醢梅伯，武王誅之。
殷宗遂絕，不得長久也。
】湯、禹俨而祗敬兮，周論道而莫差。
舉賢才而授能兮，循繩墨而不頗。
【俨，一作嚴，并魚檢反。
差，七何反。
一無才字。
循，一作修，非是。
頗，一作陂，并普未反。
〇俨，畏也。
祗，亦敬也。
周，周家也。
差，過也。
言殷湯、夏禹、周之文王，受命之君，皆畏天敬賢，講論道義，無有遇差，又舉賢才，遵法度而無偏頗，故能獲神人之助，子孫蒙其福佑，如下章也。
】皇天無私阿兮，覽民德焉錯輔。
夫維聖哲之茂行兮，苟得用此下土。
【錯，七故反。
之，一作以。
行，下孟反。
〇竊愛為私。
所私為阿。
錯，置也。
輔，佐也，猶言惟德是輔也。
言皇天神明，無所私阿，觀民之德有聖賢者，則置其輔，助之力，而立以為君也。
哲，智也。
茂，盛也。
苟，誠也。
下土，謂天下也。
言聖哲之人有甚盛之行，故能有此下土而用之也。
】瞻前而顧後兮，相觀民之計極。
夫孰非義而可用兮，孰非善而可服？【相，息亮反。
服，葉蒲北反。
〇瞻，臨視也。
顧，還視也。
相觀，重言之也。
計，謀也。
極，窮也。
前，謂往昔之是非。
後，謂将來之成敗。
服，事也。
言瞻前顧後，則人事之變盡矣，故見民之計謀于是為極，而知唯義為可用，唯善為可行也。
】阽餘身而危死兮，覽餘初其猶未悔。
不量鑿而正枘兮，固前修以菹醢。
【阽，餘廉反。
死下一有節字。
悔，呼磊銳反。
〇阽，臨危也；言近邊而欲堕也；危死，言幾死也；鑿，穿孔葉；枘，刻木端所以入鑿者也。
正謂審其正而納之也，此承上章言惟善為可行而前修，乃有以此而至于菹醢，若龍逢梅伯者然亦不敢以為悔】曾歔欷餘郁邑兮，哀朕時之不當。
攬茹蕙以掩涕兮，沾餘襟之浪浪。
【曾，一作增；歔，許居反；欷，許衣反，又許毅反，當平聲。
攬，一作?，一作擥。
茹，如呂反；浪音郎。
〇曾，累也；欷歔，哀泣之聲也；郁邑，憂也，哀時不當者，自哀生不當舉賢之時，而值菹醢之世也。
茹，柔耎也；沾，濡也；衣眦謂之浪浪流貌，言心悲泣下而猶引取柔耎香草，以自掩拭不以悲故失仁義之自則也。
】跪敷衽以陳辭兮，耿吾旣得此中正。
驷玉虬以椉鹥兮，溘埃風餘上征。
【跪，巨委反；辭，一作詞；耿，古逈反，鹥，正雞反，又鳥計反，一作翳。
溘，一作??。
〇敷，布也；衽，裳際也；耿，明也。
有角曰龍，無角曰虬。
鹥鳳類身有五采。
溘，奄忽也；埃，塵也；征，行也。
此言跪而敷衽以陳如上之詞于舜，而耿然自覺吾心已得此中之道，上與天通，無所間隔，所以埃風忽起而餘遂乘龍跨鳳以上征也。
然此以下多假托之詞，非實有是物與是也事。
】朝發轫于蒼梧兮，夕餘至乎縣圃。
欲少留此靈瑣兮，日忽忽其将暮。
【轫音刃，縣音玄，一作懸；少，一作夕，非是。
瑣，先果反，一作璅〇朝搘車木也，将行則發之。
蒼梧，舜所葬也，縣圃在昆侖之上。
靈，神也；瑣，門镂也。
文如連瑣，以青畫之則曰青瑣。
】吾令羲和弭節兮，望崦嵫而勿迫。
路曼曼其修遠兮，吾将上下而求索。
【弭，彌耳反。
崦，音淹。
嵫，音茲。
古但作奄茲。
勿，一作未，非是。
曼，莫半反，又莫官反一作漫。
索，所格反。
〇羲和，堯時主四時之官，賓日、餞日者也。
弭，按也，止也，按節徐行也。
崦嵫，日所入之山也。
迫，附近也。
曼曼，遠貌。
修，長也。
求索，求賢君也。
言欲令羲和按節徐行【一三】，望日所入之山，且勿附近，冀及日之未莫而遇賢君也。
】飮餘馬于鹹池兮，總餘辔乎扶桑。
折若木以拂日兮，聊逍遙以相羊。
飲，于禁反。
扶，說文作榑。
逍遙，一作須臾。
相，息羊反；羊，一作佯。
玉篇引作忀徉，音同。
〇鹹池，日浴處也。
總，結也。
扶桑，木名，日出其下也。
若木，亦木名，在昆侖西極，其華光照下地。
拂，擊也。
聊，且也。
逍遙、相羊，皆遊也。
】前望舒使先驅兮，後飛廉使奔屬。
鸾皇為餘先戒兮，雷師告餘以未具。
【屬，葉章喻反；或如字，則具字亦葉入聲。
皇，一作鳳。
為，于僞反。
餘先，一作我前。
餘，一作我。
〇望舒，月禦也。
飛廉，風伯也。
屬，連也。
鸾，鳳之佐也。
皇，雌風也。
雷師，豐隆也。
】吾令鳳鳥飛騰兮，繼之以日夜，飄風屯其相離兮，帥雲霓而來禦。
【夜，如字；或葉羊茹反。
屯，徒渾反。
帥，一作率。
霓，一作蜺，五稽、五曆、五結三反，此從五稽反。
禦，葉音迓，或如字。
〇鳳，靈烏也。
山海經雲；「丹穴之山有烏焉，其狀如雞，五彩而文，曰鳳鳥。
是鳥也，飲食則自歌自舞，見則天下大康甯。
」飄風，回風也。
屯，聚也。
霓，虹屬，陰陽交會之氣也。
郭璞雲；「雄田虹，謂明盛者。
雌曰蜺，謂暗微者。
雲薄漏日，日照雨點則生也。
」禦，迎也。
】紛總總其離合兮，斑陸離其上下。
吾令帝阍開關兮，倚阊阖而望予。
【斑，亦作班。
下，葉音戶。
予，葉音與。
〇紛，盛多貌。
總總，聚貌。
斑，亂貌。
帝，謂天帝也。
阍，謂主以昏閉門之隸也。
阊阖，天門也。
令帝阍開門，将入見帝，更敶己志，而阍不肯開，反倚其門，望而拒我，使不得入。
蓋求大君而不遇之比也。
】時暧暧其将罷兮，結幽蘭而延伫。
世溷濁而不分兮，好蔽美而嫉妬。
【暧，音愛。
罷，音皮。
溷，胡因反。
好，呼報反。
妬，葉丁五反。
〇暧暧，昏昧貌。
罷，極也。
結幽蘭而延伫，言以芳香自潔而無所趨向也。
溷，亂也。
旣不得入天門以見上帝，于是歎息世之溷濁而嫉妬，蓋其意若曰:不意天門之下，亦複如此。
于是去而它适也。
】朝吾将濟于白水兮，登阆風而绁馬。
忽反顧以流涕兮，哀高丘之無女。
【阆，音郎，又音浪。
绁，一作绁，并音薛。
馬，葉滿補反。
〇淮南子言，白水出昆侖之山。
阆風，山上也。
女，神女，蓋以比賢君也。
于此又無所遇，故下
言堯使鲧治洪水，婞很自用，不順堯命，乃殛之羽山，死于中野。
女嬃以屈原剛直太過，恐亦将如鲧之遇禍也。
】汝何博謇而好修兮，紛獨有此绔節？薋菉葹以盈室兮，判獨離而不服。
」謇，一作蹇，非是。
好，呼報反。
節，葉音即。
資，自資反；亦作茨。
菉，力玉反。
葹，商支反。
服，葉蒲北反。
〇賦而比也。
此亦女嬃言也。
博謇，謂廣博而忠直。
紛，盛貌。
婷節，姱美之節也。
薋，蒺藜也。
菉，王刍也。
葹，臬耳也。
三物皆惡草，以比讒便。
盈室，喻滿朝也。
判，别也。
言衆人皆佩此惡草，汝何獨判然離别，不與衆同也。
】衆不可戶說兮，孰雲察餘之中情？世并舉而好朋兮，夫何茕獨而不予聽？【說，輸芮反。
茕，一作焭，益渠營反。
不字疑衍。
聽，葉它丁反。
〇賦也。
朋，黨也。
茕、孤也。
屈原外困羣佞，内被姊詈，故言衆人不可戶戶而說，必不能察己之中情，況世人又方并為朋黨，何能哀我茕獨而見聽乎！為下章就舜陳辭起。
】依前聖以節中兮，喟憑心而曆茲。
濟沅湘以南征兮，就重華而敶詞：以，一作之。
喟，丘愧反。
沅，音元。
敶，古陳字，一作陳。
〇賦而比也。
節，度也。
喟，歎也。
憑，滿也，恚盛貌，左傳、列子、天問皆雲「憑怒」是也。
曆，經曆之意。
沅、湘皆水名。
沅水出象郡镡城西，東注江，合洞庭中。
湘水出帝舜葬東，入洞庭下。
重華，舜号也。
帝系曰：「瞽叟生重華，是為帝舜，葬于九疑山，在沅湘之南。
」洪曰：「天下明德，皆自虞帝始，其于君臣之際詳矣。
屈原以世莫能察己之志，故欲就之而陳詞。
」如下文所雲也。
】啟九辯與九歌兮，夏康娛以自縱。
不顧難以圖後兮，五子用失乎家衖。
難，乃旦反。
衖，一作巷，與巷同，葉乎貢反；一作居，非是。
〇自此以下皆比而賦也。
啟，禹子也。
九辯、九歌，禹樂也。
言禹平治水土，以有天下，啟能承先志，缵叙其業，故九州島之物皆可辯數，九功之德皆有次序而可歌也。
夏康，啟子太康也。
娛，樂也。
縱，放也。
圖，謀也。
五子，太康昆弟五人也。
家衖，宮中之道，所謂永巷也。
漆以逸豫滅厥德，盤遊無度，田于洛南，十旬弗反，有窮後羿距之于河，而五子用此亦失其家街，言國破而家亡也。
事見及尚書大禹谟及五子之歌。
此為舜言之，故所言皆舜以後事也。
】羿淫遊以佚畋兮，又好射夫封狐。
固亂流其鮮終兮，浞又貪夫厥家。
羿，五計反。
佚，音逸。
畋，一作田。
射，食亦反。
固，一作國，非是。
鮮，一作尠，并先典反。
浞，食角反。
家，葉古胡反。
〇羿，有窮之君，夏時諸侯也。
封，大也。
浞，寒浞，羿相也。
婦謂之家。
言羿因夏衰亂，代之為政，娛樂畋獵，不恤民事，信任寒浞，使為國相。
羿畋将歸，浞使家臣逢蒙射而殺之，貪取其家以為己妻。
羿以亂得政，身即滅亡，故曰亂流鮮終也。
】澆身被服強圉兮，縱欲而不忍。
日康娛而自忘兮，厥首用夫颠隕。
【澆，五吊反；又作奡，五耗反。
服，一作于。
圉，魚呂反。
欲下一有殺字，非是。
而，一作以。
夫，一作以；一無夫字。
颠，一作巅。
〇澆，寒浞子也。
強圉，多力也。
言浞取羿妻而生澆，強梁多力，縱放其欲，不能自忍也。
康，安也。
自上而下曰颠。
隕，墜也。
言澆旣滅殺夏後相，安居無憂，日作淫樂，忘其過惡，卒為相子少康所誅。
此二章事并見左傳襄公四年、哀公五年。
】夏桀之常違兮，乃遂焉而逢殃。
後辛之菹醢兮，殷宗用之不長。
【菹，側魚反。
醢，音海。
之，一作而。
〇違，背也，言背道也。
逢殃，為湯所放也。
後辛即纣也。
藏菜曰菹，肉醬曰醢。
纣為無道，殺比幹，醢梅伯，武王誅之。
殷宗遂絕，不得長久也。
】湯、禹俨而祗敬兮，周論道而莫差。
舉賢才而授能兮，循繩墨而不頗。
【俨，一作嚴，并魚檢反。
差，七何反。
一無才字。
循，一作修，非是。
頗，一作陂，并普未反。
〇俨，畏也。
祗，亦敬也。
周，周家也。
差，過也。
言殷湯、夏禹、周之文王，受命之君，皆畏天敬賢，講論道義，無有遇差，又舉賢才，遵法度而無偏頗，故能獲神人之助，子孫蒙其福佑，如下章也。
】皇天無私阿兮，覽民德焉錯輔。
夫維聖哲之茂行兮，苟得用此下土。
【錯，七故反。
之，一作以。
行，下孟反。
〇竊愛為私。
所私為阿。
錯，置也。
輔，佐也，猶言惟德是輔也。
言皇天神明，無所私阿，觀民之德有聖賢者，則置其輔，助之力，而立以為君也。
哲，智也。
茂，盛也。
苟，誠也。
下土，謂天下也。
言聖哲之人有甚盛之行，故能有此下土而用之也。
】瞻前而顧後兮，相觀民之計極。
夫孰非義而可用兮，孰非善而可服？【相，息亮反。
服，葉蒲北反。
〇瞻，臨視也。
顧，還視也。
相觀，重言之也。
計，謀也。
極，窮也。
前，謂往昔之是非。
後，謂将來之成敗。
服，事也。
言瞻前顧後，則人事之變盡矣，故見民之計謀于是為極，而知唯義為可用，唯善為可行也。
】阽餘身而危死兮，覽餘初其猶未悔。
不量鑿而正枘兮，固前修以菹醢。
【阽，餘廉反。
死下一有節字。
悔，呼磊銳反。
〇阽，臨危也；言近邊而欲堕也；危死，言幾死也；鑿，穿孔葉；枘，刻木端所以入鑿者也。
正謂審其正而納之也，此承上章言惟善為可行而前修，乃有以此而至于菹醢，若龍逢梅伯者然亦不敢以為悔】曾歔欷餘郁邑兮，哀朕時之不當。
攬茹蕙以掩涕兮，沾餘襟之浪浪。
【曾，一作增；歔，許居反；欷，許衣反，又許毅反，當平聲。
攬，一作?，一作擥。
茹，如呂反；浪音郎。
〇曾，累也；欷歔，哀泣之聲也；郁邑，憂也，哀時不當者，自哀生不當舉賢之時，而值菹醢之世也。
茹，柔耎也；沾，濡也；衣眦謂之浪浪流貌，言心悲泣下而猶引取柔耎香草，以自掩拭不以悲故失仁義之自則也。
】跪敷衽以陳辭兮，耿吾旣得此中正。
驷玉虬以椉鹥兮，溘埃風餘上征。
【跪，巨委反；辭，一作詞；耿，古逈反，鹥，正雞反，又鳥計反，一作翳。
溘，一作??。
〇敷，布也；衽，裳際也；耿，明也。
有角曰龍，無角曰虬。
鹥鳳類身有五采。
溘，奄忽也；埃，塵也；征，行也。
此言跪而敷衽以陳如上之詞于舜，而耿然自覺吾心已得此中之道，上與天通，無所間隔，所以埃風忽起而餘遂乘龍跨鳳以上征也。
然此以下多假托之詞，非實有是物與是也事。
】朝發轫于蒼梧兮，夕餘至乎縣圃。
欲少留此靈瑣兮，日忽忽其将暮。
【轫音刃，縣音玄，一作懸；少，一作夕，非是。
瑣，先果反，一作璅〇朝搘車木也，将行則發之。
蒼梧，舜所葬也，縣圃在昆侖之上。
靈，神也；瑣，門镂也。
文如連瑣，以青畫之則曰青瑣。
】吾令羲和弭節兮，望崦嵫而勿迫。
路曼曼其修遠兮，吾将上下而求索。
【弭，彌耳反。
崦，音淹。
嵫，音茲。
古但作奄茲。
勿，一作未，非是。
曼，莫半反，又莫官反一作漫。
索，所格反。
〇羲和，堯時主四時之官，賓日、餞日者也。
弭，按也，止也，按節徐行也。
崦嵫，日所入之山也。
迫，附近也。
曼曼，遠貌。
修，長也。
求索，求賢君也。
言欲令羲和按節徐行【一三】，望日所入之山，且勿附近，冀及日之未莫而遇賢君也。
】飮餘馬于鹹池兮，總餘辔乎扶桑。
折若木以拂日兮，聊逍遙以相羊。
飲，于禁反。
扶，說文作榑。
逍遙，一作須臾。
相，息羊反；羊，一作佯。
玉篇引作忀徉，音同。
〇鹹池，日浴處也。
總，結也。
扶桑，木名，日出其下也。
若木，亦木名，在昆侖西極，其華光照下地。
拂，擊也。
聊，且也。
逍遙、相羊，皆遊也。
】前望舒使先驅兮，後飛廉使奔屬。
鸾皇為餘先戒兮，雷師告餘以未具。
【屬，葉章喻反；或如字，則具字亦葉入聲。
皇，一作鳳。
為，于僞反。
餘先，一作我前。
餘，一作我。
〇望舒，月禦也。
飛廉，風伯也。
屬，連也。
鸾，鳳之佐也。
皇，雌風也。
雷師，豐隆也。
】吾令鳳鳥飛騰兮，繼之以日夜，飄風屯其相離兮，帥雲霓而來禦。
【夜，如字；或葉羊茹反。
屯，徒渾反。
帥，一作率。
霓，一作蜺，五稽、五曆、五結三反，此從五稽反。
禦，葉音迓，或如字。
〇鳳，靈烏也。
山海經雲；「丹穴之山有烏焉，其狀如雞，五彩而文，曰鳳鳥。
是鳥也，飲食則自歌自舞，見則天下大康甯。
」飄風，回風也。
屯，聚也。
霓，虹屬，陰陽交會之氣也。
郭璞雲；「雄田虹，謂明盛者。
雌曰蜺，謂暗微者。
雲薄漏日，日照雨點則生也。
」禦，迎也。
】紛總總其離合兮，斑陸離其上下。
吾令帝阍開關兮，倚阊阖而望予。
【斑，亦作班。
下，葉音戶。
予，葉音與。
〇紛，盛多貌。
總總，聚貌。
斑，亂貌。
帝，謂天帝也。
阍，謂主以昏閉門之隸也。
阊阖，天門也。
令帝阍開門，将入見帝，更敶己志，而阍不肯開，反倚其門，望而拒我，使不得入。
蓋求大君而不遇之比也。
】時暧暧其将罷兮，結幽蘭而延伫。
世溷濁而不分兮，好蔽美而嫉妬。
【暧，音愛。
罷，音皮。
溷，胡因反。
好，呼報反。
妬，葉丁五反。
〇暧暧，昏昧貌。
罷，極也。
結幽蘭而延伫，言以芳香自潔而無所趨向也。
溷，亂也。
旣不得入天門以見上帝，于是歎息世之溷濁而嫉妬，蓋其意若曰:不意天門之下，亦複如此。
于是去而它适也。
】朝吾将濟于白水兮，登阆風而绁馬。
忽反顧以流涕兮，哀高丘之無女。
【阆，音郎，又音浪。
绁，一作绁，并音薛。
馬，葉滿補反。
〇淮南子言，白水出昆侖之山。
阆風，山上也。
女，神女，蓋以比賢君也。
于此又無所遇，故下
