楚辭通釋卷八
關燈
小
中
大
歸?謂鳳皇兮安栖?
時人怪屈子之違衆而不安于其位,故诘其無以自處。
變古易俗兮世衰,今之相者兮舉肥。
骐骥伏匿而不見兮,鳳皇高飛而不下。
鳥獸猶知懷德兮,何雲賢士之不處?“懷”,一作“褱”。
懷,思也。
褱,抱也。
相者舉肥,謂世俗所喜誇詐施張之遊士,如相者但稱揚肥澤之人,不論其骨法之清濁。
此答诘已安歸者,言君子不求容悅,無德可懷則去之,何雲賢士之樂于退隐而不處其廷哉?前言感知遇而不能默,此抑雲非德可懷則不處。
蓋原退而自廢于漢北之時,心在君國,而身不屈,其兩難之懷如此,故反複互明之。
骥不驟進而求服兮,鳳亦不貪喂而妄食。
君棄遠而不察兮,雖願忠其焉得?喂,于僞反。
喂,飼也。
去國之後,日以疏遠。
君終不察,義不可以幹祿,則願處位以納忠,不可得矣。
欲寂漠而絕端兮,竊不敢忘初之厚德。
獨悲愁其傷人兮,馮郁郁其何極! 絕端,謂一意隐遯,不思複進,念不萌而事無望也。
馮,情所依也。
又言然雖退遠,不求再用,乃渥洽之恩,終不忍忘,故雅意以懷仙,究沉憂而誓死。
此章來回輾轉,曲寫屈子兩端之情,辭若複而意自屬,非宋玉相知之深,未能深體而形容之如此。
洪興祖本連下至“未達乎從容”為一章。
今依舊本。
右五。
霜露慘凄而交下兮,心尚其弗濟。
霰雪糅其增加兮,乃知遭命之将至。
,古幸字。
濟,成也。
謂禍之已成,如草木之已成乎凋落也。
,雪下貌。
雪既而又雜糅以霰,寒極而隕落無餘也。
此言楚國垂危,憯不知畏,逮及禍之已深,救患無術,賢士雖欲挽回而不可得矣。
願僥幸而有待兮,泊莽莽與野草同死。
泊,疑洎字之誤,及也。
舊注:止也。
坐而偷安,日就危蹙,幸不可僥,勢終萎敗,此楚君臣平日苟且之情也。
願自往而徑遊兮,路壅絕而不通。
徑,邪徑也。
禍之将至,忿而思逞。
欲以孤力而抗強鄰,堅不可拔,退而自窮。
此臨事偾起之情也。
欲循道而平驅兮,又未知其所從。
屈子初約齊、楚之交以禦秦難,張儀以連衡破之,屈子以此見黜。
及齊交已絕,鄰國不親,雖欲循其道而不能矣。
然中路而迷惑兮,自壓桉而學誦。
然,惟然也。
桉,與按同,抑也。
偷安不能,獨力不任,合從無從,歧路迷惑,大命将傾,道謀嚅嗫。
如童子之學誦,不審所謂也。
性愚陋以褊淺兮,信未達乎從容。
有賢不用,愚陋也。
忿疾狂逞而不念危亡,褊淺也。
從容者,憂之于閑暇而早為固本自強之術也;無他,得賢而任之,使安危有可憑而已。
未達于此,時世之不固審矣。
此言楚之昏昧。
下乃述屈子忠直之志。
竊美申包胥之氣盛兮,恐時世之不固。
“盛”,一作“晟”。
時世,當時之國勢也。
包胥存楚,必死之氣壯也;以國之不固為憂,故忘其死。
今屈子慕其風而同其情,洞見國事之非,而早為之慮。
何時俗之工巧兮,滅規矩而改鑿。
鑿,在到反,相函持之路也。
時勢之不固,邪佞之狂悖為之。
獨耿介而不随兮,願慕先聖之遺教。
處濁世而顯榮兮,非餘心之所樂。
與其無義而有名兮,甯窮此而守高。
食不媮而為飽兮,衣不苟而為溫。
竊慕詩人之遺風兮,願托志乎素餐。
獨,屈子獨也。
名,位也。
媮,與偷同。
詩人,《伐檀》之詩,托志素餐,以素餐為恥。
此明屈子之志,與先聖之心合轍,不骛于富貴,唯守義以行,可貧可賤,固可生而可死。
其情固,其氣盛,是無愧于申胥之美,而可恃以存楚者也。
蹇充倔而無端兮,泊莽莽而無垠。
倔,與诎通。
《禮·儒行》:“不充诎于富貴。
”言自滿而心志诎,不複更有他圖也。
泊,無定向也。
言楚之君臣,偷安僥幸,莽罔妄行,不念初終,無可倚恃。
僅一屈子,而奈何不急用之? 危詞 無衣裘以禦冬兮,恐溘死不得見乎陽春。
衣裘以禦冬,貞臣以禦難。
故申胥者,楚昭之以禦寒也。
屈子之慕先聖、謹名義,懷王父子之以禦寒也。
褫而凍死,尚誰憐之? 靓杪秋之遙夜兮,心缭淚而有哀。
承上而言。
貞臣廢棄,國無與立,秋盡宵長,哀悼不容自已,如下文所雲。
洪興祖本自此以下别為一章,今從舊本。
春秋逴
變古易俗兮世衰,今之相者兮舉肥。
骐骥伏匿而不見兮,鳳皇高飛而不下。
鳥獸猶知懷德兮,何雲賢士之不處?“懷”,一作“褱”。
懷,思也。
褱,抱也。
相者舉肥,謂世俗所喜誇詐施張之遊士,如相者但稱揚肥澤之人,不論其骨法之清濁。
此答诘已安歸者,言君子不求容悅,無德可懷則去之,何雲賢士之樂于退隐而不處其廷哉?前言感知遇而不能默,此抑雲非德可懷則不處。
蓋原退而自廢于漢北之時,心在君國,而身不屈,其兩難之懷如此,故反複互明之。
骥不驟進而求服兮,鳳亦不貪喂而妄食。
君棄遠而不察兮,雖願忠其焉得?喂,于僞反。
喂,飼也。
去國之後,日以疏遠。
君終不察,義不可以幹祿,則願處位以納忠,不可得矣。
欲寂漠而絕端兮,竊不敢忘初之厚德。
獨悲愁其傷人兮,馮郁郁其何極! 絕端,謂一意隐遯,不思複進,念不萌而事無望也。
馮,情所依也。
又言然雖退遠,不求再用,乃渥洽之恩,終不忍忘,故雅意以懷仙,究沉憂而誓死。
此章來回輾轉,曲寫屈子兩端之情,辭若複而意自屬,非宋玉相知之深,未能深體而形容之如此。
洪興祖本連下至“未達乎從容”為一章。
今依舊本。
右五。
霜露慘凄而交下兮,心尚其弗濟。
霰雪糅其增加兮,乃知遭命之将至。
,古幸字。
濟,成也。
謂禍之已成,如草木之已成乎凋落也。
,雪下貌。
雪既而又雜糅以霰,寒極而隕落無餘也。
此言楚國垂危,憯不知畏,逮及禍之已深,救患無術,賢士雖欲挽回而不可得矣。
願僥幸而有待兮,泊莽莽與野草同死。
泊,疑洎字之誤,及也。
舊注:止也。
坐而偷安,日就危蹙,幸不可僥,勢終萎敗,此楚君臣平日苟且之情也。
願自往而徑遊兮,路壅絕而不通。
徑,邪徑也。
禍之将至,忿而思逞。
欲以孤力而抗強鄰,堅不可拔,退而自窮。
此臨事偾起之情也。
欲循道而平驅兮,又未知其所從。
屈子初約齊、楚之交以禦秦難,張儀以連衡破之,屈子以此見黜。
及齊交已絕,鄰國不親,雖欲循其道而不能矣。
然中路而迷惑兮,自壓桉而學誦。
然,惟然也。
桉,與按同,抑也。
偷安不能,獨力不任,合從無從,歧路迷惑,大命将傾,道謀嚅嗫。
如童子之學誦,不審所謂也。
性愚陋以褊淺兮,信未達乎從容。
有賢不用,愚陋也。
忿疾狂逞而不念危亡,褊淺也。
從容者,憂之于閑暇而早為固本自強之術也;無他,得賢而任之,使安危有可憑而已。
未達于此,時世之不固審矣。
此言楚之昏昧。
下乃述屈子忠直之志。
竊美申包胥之氣盛兮,恐時世之不固。
“盛”,一作“晟”。
時世,當時之國勢也。
包胥存楚,必死之氣壯也;以國之不固為憂,故忘其死。
今屈子慕其風而同其情,洞見國事之非,而早為之慮。
何時俗之工巧兮,滅規矩而改鑿。
鑿,在到反,相函持之路也。
時勢之不固,邪佞之狂悖為之。
獨耿介而不随兮,願慕先聖之遺教。
處濁世而顯榮兮,非餘心之所樂。
與其無義而有名兮,甯窮此而守高。
食不媮而為飽兮,衣不苟而為溫。
竊慕詩人之遺風兮,願托志乎素餐。
獨,屈子獨也。
名,位也。
媮,與偷同。
詩人,《伐檀》之詩,托志素餐,以素餐為恥。
此明屈子之志,與先聖之心合轍,不骛于富貴,唯守義以行,可貧可賤,固可生而可死。
其情固,其氣盛,是無愧于申胥之美,而可恃以存楚者也。
蹇充倔而無端兮,泊莽莽而無垠。
倔,與诎通。
《禮·儒行》:“不充诎于富貴。
”言自滿而心志诎,不複更有他圖也。
泊,無定向也。
言楚之君臣,偷安僥幸,莽罔妄行,不念初終,無可倚恃。
僅一屈子,而奈何不急用之? 危詞 無衣裘以禦冬兮,恐溘死不得見乎陽春。
衣裘以禦冬,貞臣以禦難。
故申胥者,楚昭之以禦寒也。
屈子之慕先聖、謹名義,懷王父子之以禦寒也。
褫而凍死,尚誰憐之? 靓杪秋之遙夜兮,心缭淚而有哀。
承上而言。
貞臣廢棄,國無與立,秋盡宵長,哀悼不容自已,如下文所雲。
洪興祖本自此以下别為一章,今從舊本。
春秋逴