卷之五
關燈
小
中
大
通篇減神彩。
東坡先生作《韓文公潮州廟碑》時，雲曾悟及此事最是難解之事也。
〇“别一個”妙，隻除張解元外，彼茫茫天下之人，誰是“别一個”哉！既已漫無所指，而又自雲“别一個”，然則口中自閑嗑“别一心”，心中實蕩漾“這一個”也。
《古樂府》雲：“座中數幹人，皆言夫婿殊。
”吾嘗欲問何處座中，誰數千人，誰聞其言，誰又告卿？殆于卿自心憐卿之夫婿“殊”也！正與此“别一個”之三字，遙遙千載，交輝互映。
〇“識人多”，措辭妙絕。
便以吾張解元為宰相不愧耳！看他隻三字，豈複三百字、三千字、三萬字所得換哉。
〇“怎”字又妙，一似曾代此“别一個”深算也者，而其實一片隻是将他張解元驕奢天下人。
蓋寫雙文此日之得意，真寫殺也。
〇試看其隻得二句十六字，而出神入化乃至于此，普天下後世錦繡才子讀至此處，幸必滿浮一大大白，先酹雙文，次酹作《西廂》者，次酹聖歎，次即自酹焉。
排酒果，列笙歌。
篆煙微，花香細，卷起東風簾幕。
他救了咱全家禍，殷勤呵正禮，欽敬呵當合。
“正禮”、“當合”字，出自雙文香口，妙絕！畢竟還是感，還是愛？ 右第二節。
先從雙文意中分付是日華筵之盛必須如此，以反剔後文之草草也。
一節隻是一句，猶言是日殷勤欽敬之故，則必應卷起簾幕而後排列酒果、笙歌。
而是日之簾幕之可以卷起，則又以香煙花氣霏微不動，而驗東風淡蕩之故也。
（紅娘雲）小姐今日起得早也。
【新水令】恰才向碧紗窗下畫了雙蛾，一句是梳妝已畢也。
拂掉了羅衣上粉香浮污，二句是梳妝已畢，立起來也。
将指尖兒輕輕的貼了钿窩。
三句是梳妝已畢，立起來了，又回身就鏡看其宜稱也。
然則真起來得早也。
若不是驚覺人呵，猶壓着繡衾卧。
誰敢驚覺小姐？小姐謊也。
右第三節。
此真異樣筆墨也，蓋欲寫雙文方始梳妝，則此日雙文不應一如平日遲起；然欲寫雙文梳妝已畢，則雙文又自有雙文身分，不可過于早起。
于是而舒俏筆，蘸淺墨，輕輕隻寫其梳妝之後一半，而雙文之此日起身，遂覺遲固不遲，早亦不早，早雖不早，遲已不遲，翩翩然便有一位及瓜解事千金小姐，活現于此雙開一幅玉版箋中，真非世伧之所夢得也。
《西廂記》寫雙文，至此日猶作爾筆。
吾恨近時忤奴，于最初驚豔時，便作無數目挑心招醜态，願元下才子，同心痛罵之！〇另找“猶壓”一句者，非寫雙文自家文飾，乃是深明他日決無如此早起，以見雙文今日之得意殺也。
（紅雲）小姐梳妝早畢也，小姐洗手咱。
我觑小姐臉兒吹彈得破，張生你好有福也。
小姐真乃天生就一位夫人。
【後】你看沒查沒例謊偻科，道我宜梳妝的臉兒吹彈得破。
你那裡休聒，不當一個信口開合。
知他命福如何？我做夫人便做得過。
【喬木查】除非說我相思為他，他相思為我，今日相思都較可。
這酬賀，當酬賀。
忽然将“他我”二字分開，忽然将“他我”二字合攏，寫得雙文是日與解元貼皮貼肉，入骨入髄，真乃異樣筆墨。
右第四節。
雙文快哉，便敢縱口呼一“他”字，敢問“他”之為他乃誰耶？自謙未必做夫人，而公然牽連及人，雲“看他福命如何”，何意卿之與他同福共命遂至此耶！快哉雙文，此為是卿心頭幾日語，何故前曾不說，今忽然說？豈卿今日之與他便得更無羞澀耶？甚至暢然承認雲“我相思”，“他相思”，甚矣，雙文此日之無顧無忌，滿心滿願也。
〇“我”之與“他”，最是世間口頭常字，然獨不許未嫁女郎香口輕道。
此則正将此字翻剔出異樣妙文來，作《西廂記》人，真是第八童真住菩薩，無法不悟者也。
母親你好心多。
【攪筝琶】我雖是賠錢貨，亦不到兩當一弄成合。
“兩當一”者，一來壓驚，二來就親也。
況他舉将除賊，便消得你家緣過活。
妙妙！是非平心語哉。
然自旁人言之，則公論也；今出雙文口，便是護惜解元，聖歎先欲笑也！你費甚麼結絲蘿。
寫出是日不似結親席面也。
與前“卷起東風簾幕”映耀。
休波，省錢的奶奶忒慮過，恐怕張羅。
“體波”，雙文又急自收科也。
此寫雙文小不得意于其母，所以襯後文之大不得意也。
其法隻應如是即止，不可信筆便恁麼去故也。
右第五節。
上寫雙文快，此又忽寫雙文不快。
寫快，所以反襯後文不快也；寫不快，所以反襯後文大不快也。
蓋雙文于筵席草草便已不快，殊未知筵席之所以草草，後文則有其故，而雙文方在夢中也。
〇此“我”、“他”二字，更奇更妙，便将自己母親之一副家緣過活，立地情願雙手奉與解元。
自古雲“女生外向”，豈不信哉。
隻不知作者如何寫得到，真是第八童真住菩薩，無法不悟者也。
寫快以襯不快，奇矣；又寫不快以襯大不快，豈不奇絕哉！聖歎多見世間禦溫食肥之人，每自言心中不快，此正是其快極語也，渠指日必有大不快耳。
為之一歎。
【慶宣和】門外簾前，未将那小腳兒挪。
我先目轉秋波。
“未”字，“先”字，“倒”字，三個字合成異樣妙景。
（張生雲）小生更衣咱。
（做撞見莺莺科） 誰想他識空便的靈心兒早瞧破。
唬得我倒躲，倒躲。
右第六節。
分明一對新人，兩雙俊眼，千般傳遞，萬種羞漸，一齊紙上活靈生現也。
〇寫雙文出來，為欲快出來，反得遲出來。
又解元看見雙文出來，方将等不得快出來，不意反弄成不出來。
妙妙！蓋美人出來，本是難寫，何況新人出來，加倍難寫，加倍難寫，因而極力寫之，不意其直寫至此，作者真是第八童真住人也。
（夫人雲）小姐近前來，拜了哥哥者。
（張生雲）呀，這聲息不好也！（莺莺雲）呀，俺娘變了卦也！（紅娘雲）呀！這相思今番害也。
【雁兒落】隻見他荊棘刺怎動挪！死懵騰無同互！措支理不對答！軟兀剌難蹲坐！ 右第七節。
寫驚聞怪語，先看解元也。
先看解元，妙妙！ 【得勝令】真是積世老婆婆，甚妹妹拜哥哥。
真不可解。
雖聖歎也不解，不止雙文不解也。
白茫茫溢起藍橋水，撲騰騰點着襖廟火。
碧澄澄清波，撲剌剌把比目魚分破；急攘攘因何，扢搭地把雙眉鎖納合。
【甜水令】粉頸低垂，煙鬟全墜，芳心無那。
遠有甚相見話偏多？星眼朦胧，檀口嗟咨，攧窨不過。
這席面真乃烏合。
右第八節。
驚聞怪語，次訴自家也。
〇先看解元，次訴自家。
中有神理，不容倒轉。
（夫人雲）紅娘看熱酒來，小姐與哥哥把盞者。
（莺莺把盞科）（張生雲）小生量窄。
（莺莺雲）紅娘，接了台盞去者！ 【折桂令】他其實咽不下玉液金波。
“他其實”，妙，憐惜嗚拍一至于此。
〇解元不肯飲，固也，乃今先是雙文不肯教解元飲也。
下逐句皆深明此句。
他誰道月底西廂，變做夢裡南柯。
“他誰道'妙。
代解元訴所以不飲之故也。
淚眼偷淹，他酩子裡都揾濕衫羅。
“他酩子裡”，妙。
言解元隻有工夫哭，那有工夫飲也。
他眼倦開，軟癱作一垛，他手難擡，稱不起肩窩。
“他眼倦開”妙。
言解元亦不看人把盞。
“他手難擡”，妙。
言解元亦接不起台盞也。
病染沉疴，他斷難又活。
“他斷難活”妙。
言解元向未活，安能飲也？母親你送了人呵，還使甚喽啰。
結尾真不必勸之飲也。
一篇隻是一句。
右第九節。
寫夫人初命把盞，解元必不肯飲。
乃雙文亦不肯教解元飲也。
其文如此。
此皆喚紅娘接去台盞之辭。
（夫人雲）小姐，你是必把哥哥一盞者！（莺莺把盞科）（張生雲）說過小生量窄。
（莺莺雲）張生，你接這台盞者。
【月上海棠】一杯悶酒尊前過，你低首無言隻自摧挫。
“你自摧挫”，妙。
忽然換一言，端勸解元不如飲此杯之愈也。
你不甚醉顔酡，“你不甚酡”，妙。
言親見解元面也。
你嫌玻璃盞大。
“你嫌盞大”，妙。
言深體解元意也。
你從依我，隻四字中，下得“你”“我”二字。
你酒上心來較可。
“你依我”，妙。
言親昵也，“你較可”，妙。
言疼痛也。
皆手擎台盞，憐惜嗚拍之辭【後】你而今煩惱猶閑可，你久後思量怎奈何？“你而今”，“你久後”，妙。
因把盞之便，直私問至後日也。
我有意訴衷腸，争奈母親側坐，與你成抛躲，咫尺間天樣闊。
亦欲訴其“而今煩惱”與“久後思量”也。
右第十節。
寫夫人再命把盞，解元堅不肯飲，乃雙文忽又欲強解元飲也。
其文又如此。
〇隻一把盞，看他一反一複，寫成如此兩節。
前節向他人疼解元，後節向解元疼解元；前節分明玉手遮護解元，直将藏之深深帳中，幾于風吹亦痛；後節分明身擁解元，并坐深深帳中，通夜玉手與之按摩也。
文章至于此極，真惟第八童真住人或優為之，餘子豈所望哉！ （張生飲酒科）（莺莺入席科）（夫人雲）紅娘，再斟上酒者！先生滿飲此杯。
（張生不答科） 【喬牌兒】轉關兒雖是你定奪，啞謎兒早已人猜破；還要把甜話兒将人和，越教人不快活。
譏其還欲勸酒也。
右第十一節。
幾于熱揭面皮，痛錐頂骨，何止眼瞅口唾而已。
快文哉 【清江引】女人自然多命薄，秀才又從來懦。
妙妙，不但自悲，兼怨解元。
便宛然夫妻兩口，一心一意然。
悶殺沒頭鵝，撇下陪錢貨；忽然放聲痛哭其父。
不知他那答兒發付我！痛哭其父，所以深緻怨于其母也。
而其父不聞也，真乃哀哉！ 右第十二節。
忽然哀叫死父，痛銜主母，而夫妻之同床共命，并心合意，分明如畫。
妙絕！ （張生冷笑科） 【殿前催】你道他笑呵呵，這是肚腸閣落淚珠多。
本作“江州司馬淚痕多”，我意元、白同時，恐未可用，故特改之。
若不是一封書把賊兵破，俺一家怎得存活。
他不想姻緣想甚麼？段段夫妻兩口，并心合意。
妙絕，奇絕。
難捉摸。
你說謊天來大，成也是你母親，敗也是你蕭何。
右第十三節。
索性暢然代解元言之也。
【離亭宴帶歇拍煞】從今後我也玉容寂寞梨花朵，朱唇淺淡櫻桃顆，如何是可？昏鄧鄧黑海來深，白茫茫陸地來厚，碧悠悠青天來闊。
右第十四節。
索性暢然并自己言之，真不複能忍也。
前日将他太行山般仰望，東洋海般饑渴。
如今毒害得恁麼。
高鳥良弓，千古同歎。
把嫩巍巍雙頭花蕊搓，香馥馥同心縷帶割，長攙攙連理瓊枝挫。
隻道白頭難負荷，誰料青春有擔閣，将錦片前程已蹬脫。
一邊甜句兒落空他，一邊虛名兒誤賺我。
“白頭”、“青春”，錐心出想。
（夫人雲）紅娘送小姐卧房裡去者。
（莺莺辭張生下） 右第十四節。
看他至篇終，越用淋淋漓漓之墨，作拉拉雜雜之筆。
蓋滿肚怨毒，撐喉拄頸而起；滿口謗讪，觸齒破唇而出。
其法必應如是，非不能破作兩三節也。
有文應用次第者，有文應用拉雜者，所謂歡愉之音啴緩，煩悶之音焦殺也。
（張生雲）小生醉也，告退。
夫人跟前，欲一言盡意，未知可否？前者狂賊思逞，變在倉卒，夫人有言：“能退賊者，以莺莺妻之。
”是曾有此語否？（夫人雲）有之。
（張生雲）當此之時，是誰挺身而出？（夫人雲）先生實有活命之恩。
奈先相國在日……（張生雲）夫人卻請住者！當時小生疾忙作書，請得杜将軍來，徒為今日餔啜地乎？今早紅娘傳命相呼，将謂永踐諾金，快成倚玉，不知夫人何見，忽以“兄妹”二字兜頭一蓋？請問小姐何用小生為兄？若小生真不用小姐為妹。
常言“算錯非遲”，還請夫人三思。
（夫人雲）這個小女，先相公在日，實已許下老身侄兒鄭恒。
前發書曾去喚他，此子若至，将如之何？如今情願多以金帛奉酬，願先生别揀豪門貴宅之女，各諧秦晉，似為兩便。
（張生雲）原來夫人如此。
隻不知杜将軍若是不來，孫飛虎公然無禮，此時夫人又有何說？小生何用金帛，今日便索告别！（夫人雲）先生住者，你今日有酒了也。
紅娘，扶哥哥去書房中歇息。
到明日咱别有話說。
（夫人下） （紅娘扶張生雲）張先生，少吃一盞卻不是好！（張生雲）哎呀，紅娘姐，你也糊塗，我吃甚麼酒來！小生自從瞥見小姐，忘餐廢寝，直到如今，受無限苦楚，不可告訴他人，須不敢瞞你。
前日之事，小生這一封書，本何足道，隻是夫人堂堂一品太君，金口玉言，許以婚姻之約。
紅娘姐，這不是你我二人獨聽見的，兩廊下無數僧俗，乃至上有佛天，下有護法，莫不共聞。
不料如今忽然變卦，使小生心盡計窮，更無出路，此事幾時是了！就小娘子跟前，隻索解下腰帶尋個自盡。
可憐閉戶懸梁客，真作離鄉背井魂。
（解帶科） （紅娘雲）先生休謊。
先生之于小姐，妾已窺之深矣。
其在前日，真為素昧平生，突如其來，難怪妾之得罪。
至于今日，夫人實有成言，況是以德報德，妾當盡心謀之。
（張生雲）如此，小生生死不忘！隻是計将安出？（紅娘雲）妾見先生有囊琴一張，必善于此。
俺小姐酷好琴音。
今夕，妾與小姐少不得花園燒香。
妾以咳嗽為号，先生聽見便可一彈，看小姐說甚言語，便好将先生衷曲禀知。
蓋紅娘之于雙文，其不敢率爾有言如此。
忤奴其烏知相國人家家法哉。
若有說話，明日早來回報。
這早晚怕夫人呼喚，我隻索回去。
（下） （張生雲）依舊夜來蕭寺寡，何曾今夕洞房春。
（下） 二之四琴心 紅娘之教張生以琴心，何也？聖歎喟然歎曰：吾今而後知禮之可以坊天下也。
夫張生，絕代之才子也；雙文，絕代之佳人也。
以絕代之才子，驚見有絕代之佳人，其不辭千死萬死，而必求一當，此必至之情也。
即以絕代之佳人，驚聞有絕代之才子，其不辭千死萬死，而必求一當，此亦必至之情也。
何也？夫才子，天下之至寶也；佳人，又天下之至寶也。
天生一至寶于此，天亦知其難乎為之配也；天又生一至寶于彼，天又知其難乎為之配也。
無端一日而兩寶相見，兩寶相憐，兩寶相求，兩寶相合，而天乃大快。
曷快爾？快一事遂即兩事遂。
言以此一寶配彼一寶也者，即以彼一寶配此一寶者也。
天豈其曰：不然，而顧強一寶以配一樸，又别取一樸以配一寶，而反以為快乎哉！然而吾每念焉，彼才子有必至之情，佳人有必至之情，然而才子必至之情則但可藏之才子心中，佳人必至之情則但可藏之佳人心中。
即不得已久之久之，至于萬萬無幸，而才子為此必至之情而才子且死，則才子其亦竟死，佳人且死，則佳人其亦竟死，而才子終無由能以其情通之于佳人。
而佳人終無由能以其情通之于才子。
何則？先王制禮，萬萬世不可毀也。
《禮》曰：“外言不敢或入于阃，内言不敢或出于阃。
”斯兩言者，無有照鑒，如臨鬼神，童而聞之，至死而不容犯也。
夫才子之愛佳人則愛，而才子之愛先王則又愛者，是乃才子之所以為才子，佳人之愛才子則愛，而佳人之畏禮則又畏者，是乃佳人之所以為佳人也。
是故男必有室，女必有家，此亦古今之大常，如可以無諱者也。
然而雖有才子佳人，必聽之于父母，必先之以媒約，棗栗段脩，敬以将之，鄉黨僚友，酒以告之。
非是則父母國人先賤之，非是則孝子慈孫終羞之。
何則？徒惡其無禮也。
故才子如張生，佳人如雙文，是真所謂有唐貞元天地之間之兩至寶也者。
才子愛佳人，如張生之于雙文，佳人愛才子，如雙文之于張生，是真所謂不辭千死萬死，而幾幾乎各願以其兩死并為一死也者。
然而其于未有賊警許婚以前，張生之愛雙文即誠有之，然終不知雙文其果亦知我之愛之，且至于如是矣乎？抑竟不之知乎？雙文之愛張生即誠有之，然終不知張生其果亦知我之愛之，且至于如是矣乎？
東坡先生作《韓文公潮州廟碑》時，雲曾悟及此事最是難解之事也。
〇“别一個”妙，隻除張解元外，彼茫茫天下之人，誰是“别一個”哉！既已漫無所指，而又自雲“别一個”，然則口中自閑嗑“别一心”，心中實蕩漾“這一個”也。
《古樂府》雲：“座中數幹人，皆言夫婿殊。
”吾嘗欲問何處座中，誰數千人，誰聞其言，誰又告卿？殆于卿自心憐卿之夫婿“殊”也！正與此“别一個”之三字，遙遙千載，交輝互映。
〇“識人多”，措辭妙絕。
便以吾張解元為宰相不愧耳！看他隻三字，豈複三百字、三千字、三萬字所得換哉。
〇“怎”字又妙，一似曾代此“别一個”深算也者，而其實一片隻是将他張解元驕奢天下人。
蓋寫雙文此日之得意，真寫殺也。
〇試看其隻得二句十六字，而出神入化乃至于此，普天下後世錦繡才子讀至此處，幸必滿浮一大大白，先酹雙文，次酹作《西廂》者，次酹聖歎，次即自酹焉。
排酒果，列笙歌。
篆煙微，花香細，卷起東風簾幕。
他救了咱全家禍，殷勤呵正禮，欽敬呵當合。
“正禮”、“當合”字，出自雙文香口，妙絕！畢竟還是感，還是愛？ 右第二節。
先從雙文意中分付是日華筵之盛必須如此，以反剔後文之草草也。
一節隻是一句，猶言是日殷勤欽敬之故，則必應卷起簾幕而後排列酒果、笙歌。
而是日之簾幕之可以卷起，則又以香煙花氣霏微不動，而驗東風淡蕩之故也。
（紅娘雲）小姐今日起得早也。
【新水令】恰才向碧紗窗下畫了雙蛾，一句是梳妝已畢也。
拂掉了羅衣上粉香浮污，二句是梳妝已畢，立起來也。
将指尖兒輕輕的貼了钿窩。
三句是梳妝已畢，立起來了，又回身就鏡看其宜稱也。
然則真起來得早也。
若不是驚覺人呵，猶壓着繡衾卧。
誰敢驚覺小姐？小姐謊也。
右第三節。
此真異樣筆墨也，蓋欲寫雙文方始梳妝，則此日雙文不應一如平日遲起；然欲寫雙文梳妝已畢，則雙文又自有雙文身分，不可過于早起。
于是而舒俏筆，蘸淺墨，輕輕隻寫其梳妝之後一半，而雙文之此日起身，遂覺遲固不遲，早亦不早，早雖不早，遲已不遲，翩翩然便有一位及瓜解事千金小姐，活現于此雙開一幅玉版箋中，真非世伧之所夢得也。
《西廂記》寫雙文，至此日猶作爾筆。
吾恨近時忤奴，于最初驚豔時，便作無數目挑心招醜态，願元下才子，同心痛罵之！〇另找“猶壓”一句者，非寫雙文自家文飾，乃是深明他日決無如此早起，以見雙文今日之得意殺也。
（紅雲）小姐梳妝早畢也，小姐洗手咱。
我觑小姐臉兒吹彈得破，張生你好有福也。
小姐真乃天生就一位夫人。
【後】你看沒查沒例謊偻科，道我宜梳妝的臉兒吹彈得破。
你那裡休聒，不當一個信口開合。
知他命福如何？我做夫人便做得過。
【喬木查】除非說我相思為他，他相思為我，今日相思都較可。
這酬賀，當酬賀。
忽然将“他我”二字分開，忽然将“他我”二字合攏，寫得雙文是日與解元貼皮貼肉，入骨入髄，真乃異樣筆墨。
右第四節。
雙文快哉，便敢縱口呼一“他”字，敢問“他”之為他乃誰耶？自謙未必做夫人，而公然牽連及人，雲“看他福命如何”，何意卿之與他同福共命遂至此耶！快哉雙文，此為是卿心頭幾日語，何故前曾不說，今忽然說？豈卿今日之與他便得更無羞澀耶？甚至暢然承認雲“我相思”，“他相思”，甚矣，雙文此日之無顧無忌，滿心滿願也。
〇“我”之與“他”，最是世間口頭常字，然獨不許未嫁女郎香口輕道。
此則正将此字翻剔出異樣妙文來，作《西廂記》人，真是第八童真住菩薩，無法不悟者也。
母親你好心多。
【攪筝琶】我雖是賠錢貨，亦不到兩當一弄成合。
“兩當一”者，一來壓驚，二來就親也。
況他舉将除賊，便消得你家緣過活。
妙妙！是非平心語哉。
然自旁人言之，則公論也；今出雙文口，便是護惜解元，聖歎先欲笑也！你費甚麼結絲蘿。
寫出是日不似結親席面也。
與前“卷起東風簾幕”映耀。
休波，省錢的奶奶忒慮過，恐怕張羅。
“體波”，雙文又急自收科也。
此寫雙文小不得意于其母，所以襯後文之大不得意也。
其法隻應如是即止，不可信筆便恁麼去故也。
右第五節。
上寫雙文快，此又忽寫雙文不快。
寫快，所以反襯後文不快也；寫不快，所以反襯後文大不快也。
蓋雙文于筵席草草便已不快，殊未知筵席之所以草草，後文則有其故，而雙文方在夢中也。
〇此“我”、“他”二字，更奇更妙，便将自己母親之一副家緣過活，立地情願雙手奉與解元。
自古雲“女生外向”，豈不信哉。
隻不知作者如何寫得到，真是第八童真住菩薩，無法不悟者也。
寫快以襯不快，奇矣；又寫不快以襯大不快，豈不奇絕哉！聖歎多見世間禦溫食肥之人，每自言心中不快，此正是其快極語也，渠指日必有大不快耳。
為之一歎。
【慶宣和】門外簾前，未将那小腳兒挪。
我先目轉秋波。
“未”字，“先”字，“倒”字，三個字合成異樣妙景。
（張生雲）小生更衣咱。
（做撞見莺莺科） 誰想他識空便的靈心兒早瞧破。
唬得我倒躲，倒躲。
右第六節。
分明一對新人，兩雙俊眼，千般傳遞，萬種羞漸，一齊紙上活靈生現也。
〇寫雙文出來，為欲快出來，反得遲出來。
又解元看見雙文出來，方将等不得快出來，不意反弄成不出來。
妙妙！蓋美人出來，本是難寫，何況新人出來，加倍難寫，加倍難寫，因而極力寫之，不意其直寫至此，作者真是第八童真住人也。
（夫人雲）小姐近前來，拜了哥哥者。
（張生雲）呀，這聲息不好也！（莺莺雲）呀，俺娘變了卦也！（紅娘雲）呀！這相思今番害也。
【雁兒落】隻見他荊棘刺怎動挪！死懵騰無同互！措支理不對答！軟兀剌難蹲坐！ 右第七節。
寫驚聞怪語，先看解元也。
先看解元，妙妙！ 【得勝令】真是積世老婆婆，甚妹妹拜哥哥。
真不可解。
雖聖歎也不解，不止雙文不解也。
白茫茫溢起藍橋水，撲騰騰點着襖廟火。
碧澄澄清波，撲剌剌把比目魚分破；急攘攘因何，扢搭地把雙眉鎖納合。
【甜水令】粉頸低垂，煙鬟全墜，芳心無那。
遠有甚相見話偏多？星眼朦胧，檀口嗟咨，攧窨不過。
這席面真乃烏合。
右第八節。
驚聞怪語，次訴自家也。
〇先看解元，次訴自家。
中有神理，不容倒轉。
（夫人雲）紅娘看熱酒來，小姐與哥哥把盞者。
（莺莺把盞科）（張生雲）小生量窄。
（莺莺雲）紅娘，接了台盞去者！ 【折桂令】他其實咽不下玉液金波。
“他其實”，妙，憐惜嗚拍一至于此。
〇解元不肯飲，固也，乃今先是雙文不肯教解元飲也。
下逐句皆深明此句。
他誰道月底西廂，變做夢裡南柯。
“他誰道'妙。
代解元訴所以不飲之故也。
淚眼偷淹，他酩子裡都揾濕衫羅。
“他酩子裡”，妙。
言解元隻有工夫哭，那有工夫飲也。
他眼倦開，軟癱作一垛，他手難擡，稱不起肩窩。
“他眼倦開”妙。
言解元亦不看人把盞。
“他手難擡”，妙。
言解元亦接不起台盞也。
病染沉疴，他斷難又活。
“他斷難活”妙。
言解元向未活，安能飲也？母親你送了人呵，還使甚喽啰。
結尾真不必勸之飲也。
一篇隻是一句。
右第九節。
寫夫人初命把盞，解元必不肯飲。
乃雙文亦不肯教解元飲也。
其文如此。
此皆喚紅娘接去台盞之辭。
（夫人雲）小姐，你是必把哥哥一盞者！（莺莺把盞科）（張生雲）說過小生量窄。
（莺莺雲）張生，你接這台盞者。
【月上海棠】一杯悶酒尊前過，你低首無言隻自摧挫。
“你自摧挫”，妙。
忽然換一言，端勸解元不如飲此杯之愈也。
你不甚醉顔酡，“你不甚酡”，妙。
言親見解元面也。
你嫌玻璃盞大。
“你嫌盞大”，妙。
言深體解元意也。
你從依我，隻四字中，下得“你”“我”二字。
你酒上心來較可。
“你依我”，妙。
言親昵也，“你較可”，妙。
言疼痛也。
皆手擎台盞，憐惜嗚拍之辭【後】你而今煩惱猶閑可，你久後思量怎奈何？“你而今”，“你久後”，妙。
因把盞之便，直私問至後日也。
我有意訴衷腸，争奈母親側坐，與你成抛躲，咫尺間天樣闊。
亦欲訴其“而今煩惱”與“久後思量”也。
右第十節。
寫夫人再命把盞，解元堅不肯飲，乃雙文忽又欲強解元飲也。
其文又如此。
〇隻一把盞，看他一反一複，寫成如此兩節。
前節向他人疼解元，後節向解元疼解元；前節分明玉手遮護解元，直将藏之深深帳中，幾于風吹亦痛；後節分明身擁解元，并坐深深帳中，通夜玉手與之按摩也。
文章至于此極，真惟第八童真住人或優為之，餘子豈所望哉！ （張生飲酒科）（莺莺入席科）（夫人雲）紅娘，再斟上酒者！先生滿飲此杯。
（張生不答科） 【喬牌兒】轉關兒雖是你定奪，啞謎兒早已人猜破；還要把甜話兒将人和，越教人不快活。
譏其還欲勸酒也。
右第十一節。
幾于熱揭面皮，痛錐頂骨，何止眼瞅口唾而已。
快文哉 【清江引】女人自然多命薄，秀才又從來懦。
妙妙，不但自悲，兼怨解元。
便宛然夫妻兩口，一心一意然。
悶殺沒頭鵝，撇下陪錢貨；忽然放聲痛哭其父。
不知他那答兒發付我！痛哭其父，所以深緻怨于其母也。
而其父不聞也，真乃哀哉！ 右第十二節。
忽然哀叫死父，痛銜主母，而夫妻之同床共命，并心合意，分明如畫。
妙絕！ （張生冷笑科） 【殿前催】你道他笑呵呵，這是肚腸閣落淚珠多。
本作“江州司馬淚痕多”，我意元、白同時，恐未可用，故特改之。
若不是一封書把賊兵破，俺一家怎得存活。
他不想姻緣想甚麼？段段夫妻兩口，并心合意。
妙絕，奇絕。
難捉摸。
你說謊天來大，成也是你母親，敗也是你蕭何。
右第十三節。
索性暢然代解元言之也。
【離亭宴帶歇拍煞】從今後我也玉容寂寞梨花朵，朱唇淺淡櫻桃顆，如何是可？昏鄧鄧黑海來深，白茫茫陸地來厚，碧悠悠青天來闊。
右第十四節。
索性暢然并自己言之，真不複能忍也。
前日将他太行山般仰望，東洋海般饑渴。
如今毒害得恁麼。
高鳥良弓，千古同歎。
把嫩巍巍雙頭花蕊搓，香馥馥同心縷帶割，長攙攙連理瓊枝挫。
隻道白頭難負荷，誰料青春有擔閣，将錦片前程已蹬脫。
一邊甜句兒落空他，一邊虛名兒誤賺我。
“白頭”、“青春”，錐心出想。
（夫人雲）紅娘送小姐卧房裡去者。
（莺莺辭張生下） 右第十四節。
看他至篇終，越用淋淋漓漓之墨，作拉拉雜雜之筆。
蓋滿肚怨毒，撐喉拄頸而起；滿口謗讪，觸齒破唇而出。
其法必應如是，非不能破作兩三節也。
有文應用次第者，有文應用拉雜者，所謂歡愉之音啴緩，煩悶之音焦殺也。
（張生雲）小生醉也，告退。
夫人跟前，欲一言盡意，未知可否？前者狂賊思逞，變在倉卒，夫人有言：“能退賊者，以莺莺妻之。
”是曾有此語否？（夫人雲）有之。
（張生雲）當此之時，是誰挺身而出？（夫人雲）先生實有活命之恩。
奈先相國在日……（張生雲）夫人卻請住者！當時小生疾忙作書，請得杜将軍來，徒為今日餔啜地乎？今早紅娘傳命相呼，将謂永踐諾金，快成倚玉，不知夫人何見，忽以“兄妹”二字兜頭一蓋？請問小姐何用小生為兄？若小生真不用小姐為妹。
常言“算錯非遲”，還請夫人三思。
（夫人雲）這個小女，先相公在日，實已許下老身侄兒鄭恒。
前發書曾去喚他，此子若至，将如之何？如今情願多以金帛奉酬，願先生别揀豪門貴宅之女，各諧秦晉，似為兩便。
（張生雲）原來夫人如此。
隻不知杜将軍若是不來，孫飛虎公然無禮，此時夫人又有何說？小生何用金帛，今日便索告别！（夫人雲）先生住者，你今日有酒了也。
紅娘，扶哥哥去書房中歇息。
到明日咱别有話說。
（夫人下） （紅娘扶張生雲）張先生，少吃一盞卻不是好！（張生雲）哎呀，紅娘姐，你也糊塗，我吃甚麼酒來！小生自從瞥見小姐，忘餐廢寝，直到如今，受無限苦楚，不可告訴他人，須不敢瞞你。
前日之事，小生這一封書，本何足道，隻是夫人堂堂一品太君，金口玉言，許以婚姻之約。
紅娘姐，這不是你我二人獨聽見的，兩廊下無數僧俗，乃至上有佛天，下有護法，莫不共聞。
不料如今忽然變卦，使小生心盡計窮，更無出路，此事幾時是了！就小娘子跟前，隻索解下腰帶尋個自盡。
可憐閉戶懸梁客，真作離鄉背井魂。
（解帶科） （紅娘雲）先生休謊。
先生之于小姐，妾已窺之深矣。
其在前日，真為素昧平生，突如其來，難怪妾之得罪。
至于今日，夫人實有成言，況是以德報德，妾當盡心謀之。
（張生雲）如此，小生生死不忘！隻是計将安出？（紅娘雲）妾見先生有囊琴一張，必善于此。
俺小姐酷好琴音。
今夕，妾與小姐少不得花園燒香。
妾以咳嗽為号，先生聽見便可一彈，看小姐說甚言語，便好将先生衷曲禀知。
蓋紅娘之于雙文，其不敢率爾有言如此。
忤奴其烏知相國人家家法哉。
若有說話，明日早來回報。
這早晚怕夫人呼喚，我隻索回去。
（下） （張生雲）依舊夜來蕭寺寡，何曾今夕洞房春。
（下） 二之四琴心 紅娘之教張生以琴心，何也？聖歎喟然歎曰：吾今而後知禮之可以坊天下也。
夫張生，絕代之才子也；雙文，絕代之佳人也。
以絕代之才子，驚見有絕代之佳人，其不辭千死萬死，而必求一當，此必至之情也。
即以絕代之佳人，驚聞有絕代之才子，其不辭千死萬死，而必求一當，此亦必至之情也。
何也？夫才子，天下之至寶也；佳人，又天下之至寶也。
天生一至寶于此，天亦知其難乎為之配也；天又生一至寶于彼，天又知其難乎為之配也。
無端一日而兩寶相見，兩寶相憐，兩寶相求，兩寶相合，而天乃大快。
曷快爾？快一事遂即兩事遂。
言以此一寶配彼一寶也者，即以彼一寶配此一寶者也。
天豈其曰：不然，而顧強一寶以配一樸，又别取一樸以配一寶，而反以為快乎哉！然而吾每念焉，彼才子有必至之情，佳人有必至之情，然而才子必至之情則但可藏之才子心中，佳人必至之情則但可藏之佳人心中。
即不得已久之久之，至于萬萬無幸，而才子為此必至之情而才子且死，則才子其亦竟死，佳人且死，則佳人其亦竟死，而才子終無由能以其情通之于佳人。
而佳人終無由能以其情通之于才子。
何則？先王制禮，萬萬世不可毀也。
《禮》曰：“外言不敢或入于阃，内言不敢或出于阃。
”斯兩言者，無有照鑒，如臨鬼神，童而聞之，至死而不容犯也。
夫才子之愛佳人則愛，而才子之愛先王則又愛者，是乃才子之所以為才子，佳人之愛才子則愛，而佳人之畏禮則又畏者，是乃佳人之所以為佳人也。
是故男必有室，女必有家，此亦古今之大常，如可以無諱者也。
然而雖有才子佳人，必聽之于父母，必先之以媒約，棗栗段脩，敬以将之，鄉黨僚友，酒以告之。
非是則父母國人先賤之，非是則孝子慈孫終羞之。
何則？徒惡其無禮也。
故才子如張生，佳人如雙文，是真所謂有唐貞元天地之間之兩至寶也者。
才子愛佳人，如張生之于雙文，佳人愛才子，如雙文之于張生，是真所謂不辭千死萬死，而幾幾乎各願以其兩死并為一死也者。
然而其于未有賊警許婚以前，張生之愛雙文即誠有之，然終不知雙文其果亦知我之愛之，且至于如是矣乎？抑竟不之知乎？雙文之愛張生即誠有之，然終不知張生其果亦知我之愛之，且至于如是矣乎？