附録 序跋
關燈
小
中
大
國之思;缺月疏桐,空弔幽人之影;皆屬寓言,無慙大雅;其難四也。
噫!東坡往矣!前輩早登鶴禁,晚棲虎阜;沈冥自放,聊乞玉局之祠;峭直不阿,幾蹈烏臺之案;其於東坡,若合符契。
今樂府一刻,殆亦有曠百世而相感者乎?若夫校訂之審,箋注之精,則前輩發其凡矣;此不具書。
時宣統二年庚戌夏五月,金壇馮煦。
彊村叢書本東坡樂府凡例朱孝臧 (一)東坡詞今行世者,祗毛氏汲古閣、王氏四印齋二本。
毛跋謂得金陵刊本,未詳所自。
王刻從元延祐雲間本出,較爲近古。
中有十首,爲汲古所未載;而汲古多於元刻者六十一首。
今以元刻爲主,毛本異文著於詞後。
元刻之確爲譌闕者,則依毛本正之。
(一)舊本分調編次,今依編年體例,以傅(錢塘丁氏藏書志作傅藻)《紀年録》,王宗稷《年譜》,皆出南宋人手,自足徵信。
近則王文誥《蘇詩總案》,搜輯最詳。
合此三家,證以題注,參酌審定,大凡可考者十之六七。
因倣馮孟亭注玉溪生詩例,以無從編年者,别爲一卷;仍依元刻,以調類别。
其間元刻與毛本互有出入,悉爲標注。
(一)詩集互見,如《瑞鷓鴣》、《陽關曲》,據《苕溪漁隱叢話》,謂唐初歌詞,所存止此二調,則歸諸詞集爲允。
琴曲《醉翁操》,元本、毛本所無,竹垞《詞綜》始録之。
案稼軒擬《醉翁操》,編入詞集;白石歌曲亦有琴曲古怨,坡詞自可據補。
又詩集中《漁父》四首,譜律諸書俱未收録:然音拍則確爲長短句也;今亦編入。
至其單詞斷句,如“誰教幽夢裏,插他花”,見諸詩集施注;“喜鵲橋成催鳳駕,天爲歡遲,乞與新涼夜”,見諸《歲時廣記》之類,未遑搜輯也。
(一)集中有誤入他人之作,金絳人孫安常注蘇詞,嘗删去《無愁可解》之類五十六首,元遺山稱爲完本。
今孫本已佚,不知何者爲其所删。
茲據毛本删去者,附注調下。
元刻中有五首,即爲毛氏所已删;顧尚疑其未盡,如《意難忘》之“花擁鴛房”,《雨中花慢》之“邃院重簾”、“嫩臉羞蛾”二首,不類坡詞,苦無顯證。
若《瑤池宴》一首,《樂府雅詞拾遺》作廖明略詞,本集雜書琴曲贈季常,則稱或作《閨怨》,“飛花成陣”雲雲,其非坡詞無疑。
又《全芳備祖》之《菩薩蠻》賦梅花,《蹋青遊》賦草,《詞統》之《蹋青遊》贈妓崔念四三詞,皆託名公作,並可削而不論矣。
(一)毛本標題,如《減字木蘭花》“鄭莊好客”一首雲“東坡分牒”,“雙龍對起”一首雲“子瞻爲郡”,闌入他人語意,多出宋人雜説。
至《賀新郎》之“營妓秀蘭”,《蔔算子》之“溫都監女”,依託謬妄,並違詞中本旨。
又如《滿庭芳》之“警悟”,《三部樂》之“情景”,及“即事”、“寓意”、“送别”、“感舊”之類,皆沿選家陋習,今一依元刻正之。
元刻亦間有非公原本者,如《浣溪沙》“雪頷霜髯”一首雲“公守湖”,《南歌子》“師唱誰家”一首雲“冷齋夜話”,《虞美人》“湖山信是”一首雲“子瞻即席”,《翻香令》雲“此老人自製腔”等題,並爲移注詞後。
(一)傅、王諸家譜録,考覈雖詳,漏誤間亦未免。
如《定風波》“後六客詞”敘雲“凡十五年,再過吳
噫!東坡往矣!前輩早登鶴禁,晚棲虎阜;沈冥自放,聊乞玉局之祠;峭直不阿,幾蹈烏臺之案;其於東坡,若合符契。
今樂府一刻,殆亦有曠百世而相感者乎?若夫校訂之審,箋注之精,則前輩發其凡矣;此不具書。
時宣統二年庚戌夏五月,金壇馮煦。
彊村叢書本東坡樂府凡例朱孝臧 (一)東坡詞今行世者,祗毛氏汲古閣、王氏四印齋二本。
毛跋謂得金陵刊本,未詳所自。
王刻從元延祐雲間本出,較爲近古。
中有十首,爲汲古所未載;而汲古多於元刻者六十一首。
今以元刻爲主,毛本異文著於詞後。
元刻之確爲譌闕者,則依毛本正之。
(一)舊本分調編次,今依編年體例,以傅(錢塘丁氏藏書志作傅藻)《紀年録》,王宗稷《年譜》,皆出南宋人手,自足徵信。
近則王文誥《蘇詩總案》,搜輯最詳。
合此三家,證以題注,參酌審定,大凡可考者十之六七。
因倣馮孟亭注玉溪生詩例,以無從編年者,别爲一卷;仍依元刻,以調類别。
其間元刻與毛本互有出入,悉爲標注。
(一)詩集互見,如《瑞鷓鴣》、《陽關曲》,據《苕溪漁隱叢話》,謂唐初歌詞,所存止此二調,則歸諸詞集爲允。
琴曲《醉翁操》,元本、毛本所無,竹垞《詞綜》始録之。
案稼軒擬《醉翁操》,編入詞集;白石歌曲亦有琴曲古怨,坡詞自可據補。
又詩集中《漁父》四首,譜律諸書俱未收録:然音拍則確爲長短句也;今亦編入。
至其單詞斷句,如“誰教幽夢裏,插他花”,見諸詩集施注;“喜鵲橋成催鳳駕,天爲歡遲,乞與新涼夜”,見諸《歲時廣記》之類,未遑搜輯也。
(一)集中有誤入他人之作,金絳人孫安常注蘇詞,嘗删去《無愁可解》之類五十六首,元遺山稱爲完本。
今孫本已佚,不知何者爲其所删。
茲據毛本删去者,附注調下。
元刻中有五首,即爲毛氏所已删;顧尚疑其未盡,如《意難忘》之“花擁鴛房”,《雨中花慢》之“邃院重簾”、“嫩臉羞蛾”二首,不類坡詞,苦無顯證。
若《瑤池宴》一首,《樂府雅詞拾遺》作廖明略詞,本集雜書琴曲贈季常,則稱或作《閨怨》,“飛花成陣”雲雲,其非坡詞無疑。
又《全芳備祖》之《菩薩蠻》賦梅花,《蹋青遊》賦草,《詞統》之《蹋青遊》贈妓崔念四三詞,皆託名公作,並可削而不論矣。
(一)毛本標題,如《減字木蘭花》“鄭莊好客”一首雲“東坡分牒”,“雙龍對起”一首雲“子瞻爲郡”,闌入他人語意,多出宋人雜説。
至《賀新郎》之“營妓秀蘭”,《蔔算子》之“溫都監女”,依託謬妄,並違詞中本旨。
又如《滿庭芳》之“警悟”,《三部樂》之“情景”,及“即事”、“寓意”、“送别”、“感舊”之類,皆沿選家陋習,今一依元刻正之。
元刻亦間有非公原本者,如《浣溪沙》“雪頷霜髯”一首雲“公守湖”,《南歌子》“師唱誰家”一首雲“冷齋夜話”,《虞美人》“湖山信是”一首雲“子瞻即席”,《翻香令》雲“此老人自製腔”等題,並爲移注詞後。
(一)傅、王諸家譜録,考覈雖詳,漏誤間亦未免。
如《定風波》“後六客詞”敘雲“凡十五年,再過吳