蘇轼詞選
關燈
小
中
大
一笑休辭卻，天涯同是傷淪落[106]。
故山猶負平生約。
西望峨眉[107]，長羨歸飛鶴。
楊繪知杭州僅兩月，即奉命内調，蘇轼與之同舟至京口。
此詞當是熙甯七年約九月底于京口作。
永遇樂 孫巨源以八月十五日離海州，坐别于景疏樓上。
既而與餘會于潤州，至楚州乃别。
餘以十一月十五日至海州，與太守會于景疏樓上，作此詞以寄巨源。
長憶别時，景疏樓上，明月如水。
美酒清歌，留連不住，月随人千裡。
别來三度，孤光又滿[108]，冷落共誰同醉？卷珠簾、凄然顧影，共伊到明無寐[109]。
今朝有客，來從濉上[110]，能道使君深意[111]。
憑仗清淮，分明到海，中有相思淚。
而今何在？西垣清禁[112]，夜永露華侵被[113]。
此時看、回廊曉月，也應暗記。
此詞熙甯七年在海州作。
海州，今江蘇連雲港市。
楚州，今江蘇淮安縣。
時孫巨源應召入京，任修起居注（記錄皇帝日常言行）、知制诰（替皇帝拟稿）。
按傅藻（一作“”）《東坡紀年錄》所載，熙甯七年十一月三日蘇轼已抵密州，與此處所言不合。
或以為序文“十一月”的“一”字乃衍文，實為十月十五日也。
然十一月十五夜為“月當頭”節日，或此夕與客會于景疏樓上賞月，詞中皆有月光，傅說亦未嘗可盡信。
浣溪沙 贈陳海州。
陳嘗為眉令，有聲。
長記鳴琴子賤堂[114]，朱顔綠發映垂楊[115]。
如今秋鬓數莖霜[116]。
聚散交遊如夢寐，升沉閑事莫思量。
仲卿終不忘桐鄉[117]。
熙甯七年十月作。
陳海州，名字不詳，是時接替孫巨源為海州太守。
題中“陳嘗為眉令，有聲”，似為題注。
沁園春 赴密州，早行，馬上寄子由。
孤館燈青，野店雞号，旅枕夢殘。
漸月華收練[118]，晨霜耿耿[119]；雲山摛錦[120]，朝露團團[121]。
世路無窮，勞生有限，似此區區長鮮歡。
微吟罷，憑征鞍無語[122]，往事千端。
當時共客長安[123]，似二陸初來俱少年[124]。
有筆頭千字，胸中萬卷；緻君堯舜[125]，此事何難！用舍由時，行藏在我[126]，袖手何妨閑處看[127]。
身長健，但優遊卒歲[128]，且鬥樽前[129]。
熙甯七年十月，作者赴密州途中，作此詞以寄其弟蘇轍。
作者至海州前走的是水路，由海州至密州行的是陸路，此詞當作于離開海州之後。
轍字子由，時在齊州（今濟南市）。
作者原拟繞道去看他的弟弟，不果，故詞前阕有感傷語，後阕換意，語轉曠達。
蝶戀花 密州上元 燈火錢塘三五夜[130]，明月如霜，照見人如畫。
帳底吹笙香吐麝，更無一點塵随馬[131]。
寂寞山城人老也。
擊鼓吹箫，卻入農桑社[132]。
火冷燈稀霜露下，昏昏雪意雲垂野[133]。
舊曆正月十五日元宵節，又稱上元。
時為熙甯八年（1075），作者到密州不久。
詞前半阕追懷錢塘上元的繁華，後半阕寫在密州過節的寂寞。
江城子 乙卯正月二十日夜記夢 十年生死兩茫茫[134]，不思量[135]，自難忘[136]。
千裡孤墳[137]，無處話凄涼。
縱使相逢應不識：塵滿面，鬓如霜[138]。
夜來幽夢忽還鄉。
小軒窗，正梳妝。
相顧無言，唯有淚千行[139]。
料得年年腸斷處：明月夜，短松岡[140]。
熙甯八年（乙卯）悼亡之作。
作者夢見他的亡妻王弗。
雨中花 初至密州，以累年旱蝗，齋素累月。
方春，牡丹盛開，遂不獲一賞。
至九月忽開千葉一朵，雨中特為置酒，遂作。
今歲花時深院，盡日東風，輕飏茶煙[141]。
但有綠苔芳草，柳絮榆錢。
聞道城西，長廊古寺，甲第名園。
有國豔帶酒，天香染袂[142]，為我留連。
清明過了，殘紅無處，對此淚灑樽前。
秋向晚，一枝何事，向我依然！高會聊追短景[143]，清商不假馀妍[144]。
不如留取：十分春态，付與明年。
熙甯八年作。
古代遇有旱、蝗等災較大，地方官例須齋戒吃素，表示虔誠請“上天”免災，為“下民”祈福。
江城子 密州出獵 老夫聊發少年狂：左牽黃[145]，右擎蒼[146]，錦帽貂裘，千騎卷平岡[147]。
為報傾城随太守[148]，親射虎，看孫郎[149]。
酒酣胸膽尚開張。
鬓微霜，又何妨！持節雲中[150]，何日遣馮唐[151]？會挽雕弓如滿月[152]，西北望，射天狼[153]。
熙甯八年冬作。
望江南 超然台作 春未老，風細柳斜斜。
試上超然台上看：半壕春水一城花。
煙雨暗千家。
寒食後，酒醒卻咨嗟[154]。
休對故人思故國[155]，且将新火試新茶[156]。
詩酒趁年華。
熙甯九年（1076）春作。
《望江南》一般是單調；這是雙調。
下首同。
超然台在密州，作者“稍葺而新之”，以為登覽遊息之處，“超然”是他的弟弟蘇轍所題名。
作者有《超然台記》。
望江南 春已老，春服幾時成？曲水浪低蕉葉穩[157]，舞雩風軟纻羅輕[158]。
酣詠樂升平[159]。
微雨過，何處不催耕[160]。
百舌無言桃李盡[161]，柘林深處鹁鸪鳴[162]。
春色屬蕪菁[163]。
熙甯九年春作。
滿江紅 東武會流杯亭[164]，上巳日作[165]。
城南有坡，土色如丹，其下有堤，壅邞淇水入城[166]。
東武南城，新堤就，邞淇初溢[167]。
微雨過，長林翠阜，卧紅堆碧。
枝上殘花吹盡也，與君試向江頭覓。
問向前猶有幾多春？三之一。
官裡事，何時畢？風雨外，無多日。
相将泛曲水[168]，滿城争出。
君不見蘭亭修禊事[169]，當時座上皆豪逸[170]。
到如今修竹滿山陰[171]，空陳迹[172]！ 熙甯九年三月三日作。
水調歌頭 丙辰中秋，歡飲達旦，大醉作此篇，兼懷子由。
明月幾時有？把酒問青天[173]。
不知天上宮阙，今夕是何年[174]？我欲乘風歸去，唯恐瓊樓玉宇，高處不勝寒[175]。
起舞弄清影，何似在人間？ 轉朱閣，低绮戶，照無眠。
不應有恨，何事長向别時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。
但願人長久：千裡共婵娟[176]。
熙甯九年中秋夜作。
這首詞是九百年來人民所最喜歡的歌詞之一。
據宋蔡絛《鐵圍山叢談》：作者原是寫給當時名歌手袁绹唱的。
江城子 東武雪中送客 相從不覺又初寒[177]。
對尊前，惜流年。
風緊離亭，冷結淚珠圓。
雪意留君君不住[178]，從此去，少清歡。
轉頭山上轉頭看[179]：路漫漫[180]，玉花翻[181]。
銀海光寬[182]，何處是超然[183]？知道故人相憶否：攜翠袖，倚朱欄。
熙甯九年冬作。
據《東坡紀年錄》，所送之人是章傳。
章傳，字傳道，閩人。
南鄉子 席上勸李公擇酒 不到謝公台[184]，明月清風好在哉[185]？舊日髯孫何處去[186]？重來：短李風流更上才[187]。
秋色漸摧頹，滿地黃英映酒杯[188]。
看取桃花春二月，争開：“盡是劉郎去後栽”[189]。
李公擇，名常，建昌人，神宗朝他初為右正言，因反對新法，被貶。
蘇轼于熙甯九年十二月移知河中府，離密州。
此詞是熙甯十年（1077）年初作者路過齊州時作。
時李常方任齊州守。
蝶戀花 暮春别李公擇 簌簌無風花自堕[190]。
寂寞園林，柳老櫻桃過[191]。
落日有情還照坐。
山青一點橫雲破[192]。
路盡河回人轉舵。
系纜漁村，月暗孤燈火[193]。
憑仗飛魂招楚些[194]。
我思君處君思我。
熙甯十年春末作。
陽關曲 中秋作（本名《小秦王》，入腔） 暮雲收盡溢清寒[195]。
銀漢無聲轉玉盤[196]。
此生此夜不長好，明月明年何處看？ 熙甯十年中秋在徐州作。
是年四月作者調知徐州。
此詞亦載詩集，題“陽關詞”，共三首。
另二首是“濟南春好雪初晴，行到龍山馬足輕。
使君莫忘霅溪女，時作陽關腸斷聲。
”“受降城下紫髯郎，戲馬台前古戰場。
恨君不取契丹首，金甲牙旗歸故鄉。
”于詞集中則分見，有二三字的出入。
臨江仙 送李公恕 自古相從休務日[197]，何妨低唱微吟。
天垂雲重作春陰。
坐中人半醉；簾外雪将深。
聞道分司狂禦史，紫雲無路追尋[198]。
凄風寒雨有骎骎[199]。
問囚長損氣[200]，見鶴忽驚心[201]！ 熙甯十年冬作。
時李公恕為京東轉運使，被召赴京。
浣溪沙 徐門石潭謝雨，道上作五首。
潭在城東二十裡，常與泗水增減，清濁相應。
照日深紅暖見魚[202]。
連村綠暗晚藏烏。
黃童白叟聚睢盱[203]。
麋鹿逢人雖未慣，猿猱聞鼓不須呼。
歸來說與采桑姑[204]。
元豐元年（1078）作，是年春旱，災情嚴重，從作者的詩中“東方久旱千裡赤，三月行人口生土
故山猶負平生約。
西望峨眉[107]，長羨歸飛鶴。
楊繪知杭州僅兩月，即奉命内調，蘇轼與之同舟至京口。
此詞當是熙甯七年約九月底于京口作。
永遇樂 孫巨源以八月十五日離海州，坐别于景疏樓上。
既而與餘會于潤州，至楚州乃别。
餘以十一月十五日至海州，與太守會于景疏樓上，作此詞以寄巨源。
長憶别時，景疏樓上，明月如水。
美酒清歌，留連不住，月随人千裡。
别來三度，孤光又滿[108]，冷落共誰同醉？卷珠簾、凄然顧影，共伊到明無寐[109]。
今朝有客，來從濉上[110]，能道使君深意[111]。
憑仗清淮，分明到海，中有相思淚。
而今何在？西垣清禁[112]，夜永露華侵被[113]。
此時看、回廊曉月，也應暗記。
此詞熙甯七年在海州作。
海州，今江蘇連雲港市。
楚州，今江蘇淮安縣。
時孫巨源應召入京，任修起居注（記錄皇帝日常言行）、知制诰（替皇帝拟稿）。
按傅藻（一作“”）《東坡紀年錄》所載，熙甯七年十一月三日蘇轼已抵密州，與此處所言不合。
或以為序文“十一月”的“一”字乃衍文，實為十月十五日也。
然十一月十五夜為“月當頭”節日，或此夕與客會于景疏樓上賞月，詞中皆有月光，傅說亦未嘗可盡信。
浣溪沙 贈陳海州。
陳嘗為眉令，有聲。
長記鳴琴子賤堂[114]，朱顔綠發映垂楊[115]。
如今秋鬓數莖霜[116]。
聚散交遊如夢寐，升沉閑事莫思量。
仲卿終不忘桐鄉[117]。
熙甯七年十月作。
陳海州，名字不詳，是時接替孫巨源為海州太守。
題中“陳嘗為眉令，有聲”，似為題注。
沁園春 赴密州，早行，馬上寄子由。
孤館燈青，野店雞号，旅枕夢殘。
漸月華收練[118]，晨霜耿耿[119]；雲山摛錦[120]，朝露團團[121]。
世路無窮，勞生有限，似此區區長鮮歡。
微吟罷，憑征鞍無語[122]，往事千端。
當時共客長安[123]，似二陸初來俱少年[124]。
有筆頭千字，胸中萬卷；緻君堯舜[125]，此事何難！用舍由時，行藏在我[126]，袖手何妨閑處看[127]。
身長健，但優遊卒歲[128]，且鬥樽前[129]。
熙甯七年十月，作者赴密州途中，作此詞以寄其弟蘇轍。
作者至海州前走的是水路，由海州至密州行的是陸路，此詞當作于離開海州之後。
轍字子由，時在齊州（今濟南市）。
作者原拟繞道去看他的弟弟，不果，故詞前阕有感傷語，後阕換意，語轉曠達。
蝶戀花 密州上元 燈火錢塘三五夜[130]，明月如霜，照見人如畫。
帳底吹笙香吐麝，更無一點塵随馬[131]。
寂寞山城人老也。
擊鼓吹箫，卻入農桑社[132]。
火冷燈稀霜露下，昏昏雪意雲垂野[133]。
舊曆正月十五日元宵節，又稱上元。
時為熙甯八年（1075），作者到密州不久。
詞前半阕追懷錢塘上元的繁華，後半阕寫在密州過節的寂寞。
江城子 乙卯正月二十日夜記夢 十年生死兩茫茫[134]，不思量[135]，自難忘[136]。
千裡孤墳[137]，無處話凄涼。
縱使相逢應不識：塵滿面，鬓如霜[138]。
夜來幽夢忽還鄉。
小軒窗，正梳妝。
相顧無言，唯有淚千行[139]。
料得年年腸斷處：明月夜，短松岡[140]。
熙甯八年（乙卯）悼亡之作。
作者夢見他的亡妻王弗。
雨中花 初至密州，以累年旱蝗，齋素累月。
方春，牡丹盛開，遂不獲一賞。
至九月忽開千葉一朵，雨中特為置酒，遂作。
今歲花時深院，盡日東風，輕飏茶煙[141]。
但有綠苔芳草，柳絮榆錢。
聞道城西，長廊古寺，甲第名園。
有國豔帶酒，天香染袂[142]，為我留連。
清明過了，殘紅無處，對此淚灑樽前。
秋向晚，一枝何事，向我依然！高會聊追短景[143]，清商不假馀妍[144]。
不如留取：十分春态，付與明年。
熙甯八年作。
古代遇有旱、蝗等災較大，地方官例須齋戒吃素，表示虔誠請“上天”免災，為“下民”祈福。
江城子 密州出獵 老夫聊發少年狂：左牽黃[145]，右擎蒼[146]，錦帽貂裘，千騎卷平岡[147]。
為報傾城随太守[148]，親射虎，看孫郎[149]。
酒酣胸膽尚開張。
鬓微霜，又何妨！持節雲中[150]，何日遣馮唐[151]？會挽雕弓如滿月[152]，西北望，射天狼[153]。
熙甯八年冬作。
望江南 超然台作 春未老，風細柳斜斜。
試上超然台上看：半壕春水一城花。
煙雨暗千家。
寒食後，酒醒卻咨嗟[154]。
休對故人思故國[155]，且将新火試新茶[156]。
詩酒趁年華。
熙甯九年（1076）春作。
《望江南》一般是單調；這是雙調。
下首同。
超然台在密州，作者“稍葺而新之”，以為登覽遊息之處，“超然”是他的弟弟蘇轍所題名。
作者有《超然台記》。
望江南 春已老，春服幾時成？曲水浪低蕉葉穩[157]，舞雩風軟纻羅輕[158]。
酣詠樂升平[159]。
微雨過，何處不催耕[160]。
百舌無言桃李盡[161]，柘林深處鹁鸪鳴[162]。
春色屬蕪菁[163]。
熙甯九年春作。
滿江紅 東武會流杯亭[164]，上巳日作[165]。
城南有坡，土色如丹，其下有堤，壅邞淇水入城[166]。
東武南城，新堤就，邞淇初溢[167]。
微雨過，長林翠阜，卧紅堆碧。
枝上殘花吹盡也，與君試向江頭覓。
問向前猶有幾多春？三之一。
官裡事，何時畢？風雨外，無多日。
相将泛曲水[168]，滿城争出。
君不見蘭亭修禊事[169]，當時座上皆豪逸[170]。
到如今修竹滿山陰[171]，空陳迹[172]！ 熙甯九年三月三日作。
水調歌頭 丙辰中秋，歡飲達旦，大醉作此篇，兼懷子由。
明月幾時有？把酒問青天[173]。
不知天上宮阙，今夕是何年[174]？我欲乘風歸去，唯恐瓊樓玉宇，高處不勝寒[175]。
起舞弄清影，何似在人間？ 轉朱閣，低绮戶，照無眠。
不應有恨，何事長向别時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。
但願人長久：千裡共婵娟[176]。
熙甯九年中秋夜作。
這首詞是九百年來人民所最喜歡的歌詞之一。
據宋蔡絛《鐵圍山叢談》：作者原是寫給當時名歌手袁绹唱的。
江城子 東武雪中送客 相從不覺又初寒[177]。
對尊前，惜流年。
風緊離亭，冷結淚珠圓。
雪意留君君不住[178]，從此去，少清歡。
轉頭山上轉頭看[179]：路漫漫[180]，玉花翻[181]。
銀海光寬[182]，何處是超然[183]？知道故人相憶否：攜翠袖，倚朱欄。
熙甯九年冬作。
據《東坡紀年錄》，所送之人是章傳。
章傳，字傳道，閩人。
南鄉子 席上勸李公擇酒 不到謝公台[184]，明月清風好在哉[185]？舊日髯孫何處去[186]？重來：短李風流更上才[187]。
秋色漸摧頹，滿地黃英映酒杯[188]。
看取桃花春二月，争開：“盡是劉郎去後栽”[189]。
李公擇，名常，建昌人，神宗朝他初為右正言，因反對新法，被貶。
蘇轼于熙甯九年十二月移知河中府，離密州。
此詞是熙甯十年（1077）年初作者路過齊州時作。
時李常方任齊州守。
蝶戀花 暮春别李公擇 簌簌無風花自堕[190]。
寂寞園林，柳老櫻桃過[191]。
落日有情還照坐。
山青一點橫雲破[192]。
路盡河回人轉舵。
系纜漁村，月暗孤燈火[193]。
憑仗飛魂招楚些[194]。
我思君處君思我。
熙甯十年春末作。
陽關曲 中秋作（本名《小秦王》，入腔） 暮雲收盡溢清寒[195]。
銀漢無聲轉玉盤[196]。
此生此夜不長好，明月明年何處看？ 熙甯十年中秋在徐州作。
是年四月作者調知徐州。
此詞亦載詩集，題“陽關詞”，共三首。
另二首是“濟南春好雪初晴，行到龍山馬足輕。
使君莫忘霅溪女，時作陽關腸斷聲。
”“受降城下紫髯郎，戲馬台前古戰場。
恨君不取契丹首，金甲牙旗歸故鄉。
”于詞集中則分見，有二三字的出入。
臨江仙 送李公恕 自古相從休務日[197]，何妨低唱微吟。
天垂雲重作春陰。
坐中人半醉；簾外雪将深。
聞道分司狂禦史，紫雲無路追尋[198]。
凄風寒雨有骎骎[199]。
問囚長損氣[200]，見鶴忽驚心[201]！ 熙甯十年冬作。
時李公恕為京東轉運使，被召赴京。
浣溪沙 徐門石潭謝雨，道上作五首。
潭在城東二十裡，常與泗水增減，清濁相應。
照日深紅暖見魚[202]。
連村綠暗晚藏烏。
黃童白叟聚睢盱[203]。
麋鹿逢人雖未慣，猿猱聞鼓不須呼。
歸來說與采桑姑[204]。
元豐元年（1078）作，是年春旱，災情嚴重，從作者的詩中“東方久旱千裡赤，三月行人口生土
