蘇轼詞選
關燈
小
中
大
”可以窺見。
一州的地方官照例要向天求雨;下了雨,又要謝雨。
當時作者去求雨和謝雨的地方是石潭,作者求雨時曾有《起伏龍行》詩;這五首《浣溪沙》是謝雨途中所作,極寫農村得雨後的人民歡樂,風光好。
其二 旋抹紅妝看使君[205]。
三三五五棘籬門。
相排踏破茜羅裙[206]。
老幼扶攜收麥社,烏鸢翔舞賽神村。
道逢醉叟卧黃昏。
其三 麻葉層層苘葉光[207]。
誰家煮繭一村香!隔籬嬌語絡絲娘[208]。
垂白杖藜擡醉眼,捋青搗軟饑腸[209]。
問言豆葉幾時黃? 其四 簌簌衣巾落棗花[210]。
村南村北響缲車[211]。
牛衣古柳賣黃瓜[212]。
酒困路長惟欲睡,日高人渴謾思茶。
敲門試問野人家[213]。
其五 軟草平莎過雨新。
輕沙走馬路無塵。
何時收拾耦耕身[214]? 日暖桑麻光似潑[215],風來蒿艾氣如薰[216]。
使君元是此中人[217]。
浣溪沙 慚愧今年二麥豐[218]:千歧細浪舞晴空[219]。
化工馀力染夭紅[220]。
歸去山公應倒載,闌街拍手笑兒童[221]。
甚時名作錦熏籠[222]? 此詞作于元豐元年,時在徐州。
朱本據毛本題:“徐州藏春閣園中。
” 浣溪沙 缥缈紅妝照淺溪。
薄雲疏雨不成泥。
送君何處古台西[223]。
廢沼夜來秋水滿[224],茂林深處晚莺啼。
行人腸斷草凄迷。
元豐元年在徐州送人之作。
朱注據《東坡紀年錄》,疑是送顔複、梁吉。
永遇樂 彭城夜宿燕子樓,夢盼盼,因作此詞。
明月如霜,好風如水,清景無限。
曲港跳魚,圓荷瀉露,寂寞無人見。
如三鼓[225],铿然一葉[226],黯黯夢雲驚斷[227]。
夜茫茫,重尋無處,覺來小園行遍[228]。
天涯倦客,山中歸路,望斷故園心眼。
燕子樓空,佳人何在?空鎖樓中燕[229]。
古今如夢,何曾夢覺?但有舊歡新怨。
異時對黃樓夜景[230],為餘浩歎[231]! 元豐元年作。
彭城,即徐州。
燕子樓相傳是唐代張建封守徐州時所築。
張建封娶了當時有名的歌妓關盼盼為妾,讓她住在燕子樓上。
張死,盼盼守樓十馀年不嫁。
這故事在封建社會長期傳為“美談”,見于詩歌,播于戲曲,不外借美人情事來稱頌封建道德。
作者此詞略無此種心眼。
說“夜宿”,說“夢”,當是借托之辭。
江城子 别徐州 天涯流落思無窮。
既相逢,卻匆匆。
攜手佳人,和淚折殘紅。
為問東風馀幾許?春縱在,與誰同! 隋堤三月水溶溶[232]。
背歸鴻,去吳中[233]。
回首彭城,清泗與淮通。
欲寄相思千點淚,流不到,楚江東。
元豐二年(1079)三月作,時作者将調湖州。
南歌子 帶酒沖山雨[234],和衣睡晚晴。
不知鐘鼓報天明[235]。
夢裡栩然蝴蝶、一身輕[236]。
老去才都盡,歸來計未成。
求田問舍笑豪英[237]。
自愛湖邊沙路、免泥行[238]。
元豐二年在湖州作。
南鄉子 晚景落瓊杯[239],照眼雲山翠作堆。
認得岷峨春雪浪[240],初來,萬頃蒲萄漲綠醅[241]。
春雨暗陽台[242],亂灑歌樓濕粉腮[243]。
一陣東風來卷地,吹回,落照江天一半開。
此詞的編年,傅藻《東坡紀年錄》謂“甲寅潤州作”,朱彊村注本據之編于熙甯七年。
傅榦注本題作“黃州臨臯亭作”。
龍榆生《東坡樂府箋》附考雲:“傅注本既作黃州臨臯亭作,則當編辛酉,時先生年四十六,方寓居臨臯亭也,朱刻既從紀年,編入甲寅,姑仍之,以待更考。
”按此詞設意遣詞,與下首近似,或以傅注編年為是。
又,蘇轼元豐三年(1080)二月貶官來黃州,五月即遷居城南臨臯亭,實為庚申而非辛酉。
然此詞乃寫春景,故以編在元豐四年(1081)春作為是。
滿江紅 寄鄂州朱使君壽昌 江漢西來[244],高樓下[245],葡萄深碧[246]。
猶自帶:岷峨雪浪[247],錦江春色[248]。
君是南山遺愛守[249],我為劍外思歸客[250]。
對此間風物豈無情,殷勤說。
《江表傳》[251],君休讀;狂處士[252],真堪惜!空洲對鹦鹉[253],葦花蕭瑟[254]。
不獨笑書生争底事[255]?曹公黃祖俱飄忽[256]。
願使君還賦谪仙詩,追黃鶴[257]。
此詞當是元豐四年在黃州作。
鄂州,今武昌。
朱壽昌,字康叔,時知鄂州。
少年遊 端午贈黃守徐君猷 銀塘朱檻麹塵波[258],圓綠卷新荷。
蘭條薦浴,菖花釀酒[259],天氣尚清和。
好将沉醉酬佳節,十分酒,一分歌[260]。
獄草煙深,訟庭人悄[261],無吝宴遊過[262]。
詞有同調異體者,像《少年遊》這一個調子,就有十一體,或全調字數多少不同,或調中句法變換有别。
如本書前面題“潤州作,代人寄遠”那一首,全調是五十一字,句法是四、四、五,四、四、五。
七、五,七、六。
這一首是全調字數與前一體同,而句法卻是七、五,四、四、五。
七、三、三,四、四、五。
元豐四年作于黃州。
徐君猷,名大受,時任黃州太守。
浣溪沙(選二首) 十二月二日,雨後微雪,太守徐君猷攜酒見過,坐上作《浣溪沙》三首。
明日酒醒,雪大作,又作二首。
覆塊青青麥未蘇[263]。
江南雲葉暗随車[264]。
臨臯煙景世間無[265]。
雨腳半收檐斷線,雪床初下瓦跳珠[266]。
歸來冰顆亂粘須。
元豐四年作。
五首均用“蘇”、“須”韻,這裡選的是第一首和第二首。
其二 醉夢昏昏曉未蘇。
門前辘辘使君車[267]。
扶頭一盞怎生無[268]? 廢圃荒寒挑翠羽[269],小槽春酒滴真珠[270]。
清香細細嚼梅須[271]。
西江月 頃在黃州,春夜行蕲水中,過酒家飲;酒醉,乘月至一溪橋上[272],解鞍曲肱[273],醉卧,少休;及覺,已曉,亂山攢擁,流水锵然,疑非塵世也。
書此語橋柱上。
照野淺浪,橫空隐隐層霄。
障泥未解玉骢驕[274],我欲醉眠芳草。
可惜一溪風月,莫教踏碎瓊瑤[275]。
解鞍欹枕綠楊橋,杜宇一聲春曉。
元豐五年(1082)三月作。
定風波 三月七日沙湖道中遇雨,雨具先去[276],同行皆狼狽,餘不覺。
已而遂晴,故作此。
莫聽穿林打葉聲。
何妨吟嘯且徐行。
竹杖芒鞋輕勝馬[277],誰怕!一莎煙雨任平生[278]。
料峭春風吹酒醒[279],微冷。
山頭斜照卻相迎。
回首向來蕭瑟處,歸去:也無風雨也無晴。
元豐五年在黃州作。
浣溪沙 遊蕲水清泉寺,寺臨蘭溪,溪水西流。
山下蘭芽短浸溪。
松間沙路淨無泥。
蕭蕭暮雨子規啼。
誰道人生無再少[280]?門前流水尚能西。
休将白發唱黃雞[281]! 元豐五年在黃州作。
據作者《志林》:“聞麻橋人龐安常善醫耳聾,遂往求療。
……疾愈,與之同遊清泉寺。
寺在蕲水郭門外二裡許,有王逸少洗筆泉,水極甘,下臨蘭溪,溪水西流。
予作歌……是日劇飲而歸。
”龐安常,蕲水人,著有《傷寒雜病論》,作者拟為之作序。
後南遷,序未成。
該書今僅存黃庭堅跋。
洞仙歌 餘七歲時,見眉州老尼,姓朱,忘其名,年九十歲,自言嘗随其師入蜀主孟昶宮中[282],一日大熱,蜀主與花蕊夫人夜納涼摩诃池上[283],作一詞,朱具能記之。
今四十年,朱已死久矣,人無知此詞者。
但記其首兩句。
暇日尋味,豈《洞仙歌令》乎?乃為足之雲[284]。
冰肌玉骨,自清涼無汗。
水殿風來暗香滿[285]。
繡簾開,一點明月窺人;人未寝,欹枕钗橫鬓亂[286]。
起來攜素手[287],庭戶無聲,時見疏星渡河漢。
試問夜如何?夜已三更,金波淡[288],玉繩低轉[289]。
但屈指西風幾時來[290],又不道流年暗中偷換[291]。
元豐五年作。
念奴嬌 赤壁懷古 大江東去,浪淘盡,千古風流人物。
故壘西邊[292],人道是:三國周郎赤壁[293]。
亂石崩雲,驚濤裂岸[294],卷起千堆雪[295]。
江山如畫,一時多少豪傑。
遙想公瑾當年,小喬初嫁了[296],雄姿英發[297]。
羽扇綸巾[298],談笑間,強虜灰飛煙滅[299]。
故國神遊,多情應笑我,早生華發[300]。
人間如夢,一樽還酹江月[301]。
赤壁,著名的有兩處,其一在今湖北省蒲圻縣所屬的長江北岸,背靠烏林,是我國曆史上“赤壁之戰”的戰場。
孫權、劉備聯軍在這兒擊敗了曹操,以後就形成了三國鼎立的局面。
作者所懷的就是這個古事、這些古人。
但他所遊的赤壁卻是另一赤壁,在黃州城外,也叫赤鼻矶的。
此外,還有武昌的赤圻、漢陽的烏林山,也都稱赤壁。
此詞元豐五年七月作,同時還寫了《赤壁賦》。
念奴嬌 中秋 憑高眺遠,見長空萬裡,雲留無迹。
桂魄飛來[30
一州的地方官照例要向天求雨;下了雨,又要謝雨。
當時作者去求雨和謝雨的地方是石潭,作者求雨時曾有《起伏龍行》詩;這五首《浣溪沙》是謝雨途中所作,極寫農村得雨後的人民歡樂,風光好。
其二 旋抹紅妝看使君[205]。
三三五五棘籬門。
相排踏破茜羅裙[206]。
老幼扶攜收麥社,烏鸢翔舞賽神村。
道逢醉叟卧黃昏。
其三 麻葉層層苘葉光[207]。
誰家煮繭一村香!隔籬嬌語絡絲娘[208]。
垂白杖藜擡醉眼,捋青搗軟饑腸[209]。
問言豆葉幾時黃? 其四 簌簌衣巾落棗花[210]。
村南村北響缲車[211]。
牛衣古柳賣黃瓜[212]。
酒困路長惟欲睡,日高人渴謾思茶。
敲門試問野人家[213]。
其五 軟草平莎過雨新。
輕沙走馬路無塵。
何時收拾耦耕身[214]? 日暖桑麻光似潑[215],風來蒿艾氣如薰[216]。
使君元是此中人[217]。
浣溪沙 慚愧今年二麥豐[218]:千歧細浪舞晴空[219]。
化工馀力染夭紅[220]。
歸去山公應倒載,闌街拍手笑兒童[221]。
甚時名作錦熏籠[222]? 此詞作于元豐元年,時在徐州。
朱本據毛本題:“徐州藏春閣園中。
” 浣溪沙 缥缈紅妝照淺溪。
薄雲疏雨不成泥。
送君何處古台西[223]。
廢沼夜來秋水滿[224],茂林深處晚莺啼。
行人腸斷草凄迷。
元豐元年在徐州送人之作。
朱注據《東坡紀年錄》,疑是送顔複、梁吉。
永遇樂 彭城夜宿燕子樓,夢盼盼,因作此詞。
明月如霜,好風如水,清景無限。
曲港跳魚,圓荷瀉露,寂寞無人見。
如三鼓[225],铿然一葉[226],黯黯夢雲驚斷[227]。
夜茫茫,重尋無處,覺來小園行遍[228]。
天涯倦客,山中歸路,望斷故園心眼。
燕子樓空,佳人何在?空鎖樓中燕[229]。
古今如夢,何曾夢覺?但有舊歡新怨。
異時對黃樓夜景[230],為餘浩歎[231]! 元豐元年作。
彭城,即徐州。
燕子樓相傳是唐代張建封守徐州時所築。
張建封娶了當時有名的歌妓關盼盼為妾,讓她住在燕子樓上。
張死,盼盼守樓十馀年不嫁。
這故事在封建社會長期傳為“美談”,見于詩歌,播于戲曲,不外借美人情事來稱頌封建道德。
作者此詞略無此種心眼。
說“夜宿”,說“夢”,當是借托之辭。
江城子 别徐州 天涯流落思無窮。
既相逢,卻匆匆。
攜手佳人,和淚折殘紅。
為問東風馀幾許?春縱在,與誰同! 隋堤三月水溶溶[232]。
背歸鴻,去吳中[233]。
回首彭城,清泗與淮通。
欲寄相思千點淚,流不到,楚江東。
元豐二年(1079)三月作,時作者将調湖州。
南歌子 帶酒沖山雨[234],和衣睡晚晴。
不知鐘鼓報天明[235]。
夢裡栩然蝴蝶、一身輕[236]。
老去才都盡,歸來計未成。
求田問舍笑豪英[237]。
自愛湖邊沙路、免泥行[238]。
元豐二年在湖州作。
南鄉子 晚景落瓊杯[239],照眼雲山翠作堆。
認得岷峨春雪浪[240],初來,萬頃蒲萄漲綠醅[241]。
春雨暗陽台[242],亂灑歌樓濕粉腮[243]。
一陣東風來卷地,吹回,落照江天一半開。
此詞的編年,傅藻《東坡紀年錄》謂“甲寅潤州作”,朱彊村注本據之編于熙甯七年。
傅榦注本題作“黃州臨臯亭作”。
龍榆生《東坡樂府箋》附考雲:“傅注本既作黃州臨臯亭作,則當編辛酉,時先生年四十六,方寓居臨臯亭也,朱刻既從紀年,編入甲寅,姑仍之,以待更考。
”按此詞設意遣詞,與下首近似,或以傅注編年為是。
又,蘇轼元豐三年(1080)二月貶官來黃州,五月即遷居城南臨臯亭,實為庚申而非辛酉。
然此詞乃寫春景,故以編在元豐四年(1081)春作為是。
滿江紅 寄鄂州朱使君壽昌 江漢西來[244],高樓下[245],葡萄深碧[246]。
猶自帶:岷峨雪浪[247],錦江春色[248]。
君是南山遺愛守[249],我為劍外思歸客[250]。
對此間風物豈無情,殷勤說。
《江表傳》[251],君休讀;狂處士[252],真堪惜!空洲對鹦鹉[253],葦花蕭瑟[254]。
不獨笑書生争底事[255]?曹公黃祖俱飄忽[256]。
願使君還賦谪仙詩,追黃鶴[257]。
此詞當是元豐四年在黃州作。
鄂州,今武昌。
朱壽昌,字康叔,時知鄂州。
少年遊 端午贈黃守徐君猷 銀塘朱檻麹塵波[258],圓綠卷新荷。
蘭條薦浴,菖花釀酒[259],天氣尚清和。
好将沉醉酬佳節,十分酒,一分歌[260]。
獄草煙深,訟庭人悄[261],無吝宴遊過[262]。
詞有同調異體者,像《少年遊》這一個調子,就有十一體,或全調字數多少不同,或調中句法變換有别。
如本書前面題“潤州作,代人寄遠”那一首,全調是五十一字,句法是四、四、五,四、四、五。
七、五,七、六。
這一首是全調字數與前一體同,而句法卻是七、五,四、四、五。
七、三、三,四、四、五。
元豐四年作于黃州。
徐君猷,名大受,時任黃州太守。
浣溪沙(選二首) 十二月二日,雨後微雪,太守徐君猷攜酒見過,坐上作《浣溪沙》三首。
明日酒醒,雪大作,又作二首。
覆塊青青麥未蘇[263]。
江南雲葉暗随車[264]。
臨臯煙景世間無[265]。
雨腳半收檐斷線,雪床初下瓦跳珠[266]。
歸來冰顆亂粘須。
元豐四年作。
五首均用“蘇”、“須”韻,這裡選的是第一首和第二首。
其二 醉夢昏昏曉未蘇。
門前辘辘使君車[267]。
扶頭一盞怎生無[268]? 廢圃荒寒挑翠羽[269],小槽春酒滴真珠[270]。
清香細細嚼梅須[271]。
西江月 頃在黃州,春夜行蕲水中,過酒家飲;酒醉,乘月至一溪橋上[272],解鞍曲肱[273],醉卧,少休;及覺,已曉,亂山攢擁,流水锵然,疑非塵世也。
書此語橋柱上。
照野淺浪,橫空隐隐層霄。
障泥未解玉骢驕[274],我欲醉眠芳草。
可惜一溪風月,莫教踏碎瓊瑤[275]。
解鞍欹枕綠楊橋,杜宇一聲春曉。
元豐五年(1082)三月作。
定風波 三月七日沙湖道中遇雨,雨具先去[276],同行皆狼狽,餘不覺。
已而遂晴,故作此。
莫聽穿林打葉聲。
何妨吟嘯且徐行。
竹杖芒鞋輕勝馬[277],誰怕!一莎煙雨任平生[278]。
料峭春風吹酒醒[279],微冷。
山頭斜照卻相迎。
回首向來蕭瑟處,歸去:也無風雨也無晴。
元豐五年在黃州作。
浣溪沙 遊蕲水清泉寺,寺臨蘭溪,溪水西流。
山下蘭芽短浸溪。
松間沙路淨無泥。
蕭蕭暮雨子規啼。
誰道人生無再少[280]?門前流水尚能西。
休将白發唱黃雞[281]! 元豐五年在黃州作。
據作者《志林》:“聞麻橋人龐安常善醫耳聾,遂往求療。
……疾愈,與之同遊清泉寺。
寺在蕲水郭門外二裡許,有王逸少洗筆泉,水極甘,下臨蘭溪,溪水西流。
予作歌……是日劇飲而歸。
”龐安常,蕲水人,著有《傷寒雜病論》,作者拟為之作序。
後南遷,序未成。
該書今僅存黃庭堅跋。
洞仙歌 餘七歲時,見眉州老尼,姓朱,忘其名,年九十歲,自言嘗随其師入蜀主孟昶宮中[282],一日大熱,蜀主與花蕊夫人夜納涼摩诃池上[283],作一詞,朱具能記之。
今四十年,朱已死久矣,人無知此詞者。
但記其首兩句。
暇日尋味,豈《洞仙歌令》乎?乃為足之雲[284]。
冰肌玉骨,自清涼無汗。
水殿風來暗香滿[285]。
繡簾開,一點明月窺人;人未寝,欹枕钗橫鬓亂[286]。
起來攜素手[287],庭戶無聲,時見疏星渡河漢。
試問夜如何?夜已三更,金波淡[288],玉繩低轉[289]。
但屈指西風幾時來[290],又不道流年暗中偷換[291]。
元豐五年作。
念奴嬌 赤壁懷古 大江東去,浪淘盡,千古風流人物。
故壘西邊[292],人道是:三國周郎赤壁[293]。
亂石崩雲,驚濤裂岸[294],卷起千堆雪[295]。
江山如畫,一時多少豪傑。
遙想公瑾當年,小喬初嫁了[296],雄姿英發[297]。
羽扇綸巾[298],談笑間,強虜灰飛煙滅[299]。
故國神遊,多情應笑我,早生華發[300]。
人間如夢,一樽還酹江月[301]。
赤壁,著名的有兩處,其一在今湖北省蒲圻縣所屬的長江北岸,背靠烏林,是我國曆史上“赤壁之戰”的戰場。
孫權、劉備聯軍在這兒擊敗了曹操,以後就形成了三國鼎立的局面。
作者所懷的就是這個古事、這些古人。
但他所遊的赤壁卻是另一赤壁,在黃州城外,也叫赤鼻矶的。
此外,還有武昌的赤圻、漢陽的烏林山,也都稱赤壁。
此詞元豐五年七月作,同時還寫了《赤壁賦》。
念奴嬌 中秋 憑高眺遠,見長空萬裡,雲留無迹。
桂魄飛來[30