蘇轼詩選 二
關燈
小
中
大
佛日山榮長老方丈五絕(選三首)
千株玉槊攙雲立[510],一穗珠旒落鏡寒[511]。
何處霜眉碧眼客[512],結為三友冷相看。
食罷茶瓯未要深,清風一榻抵千金。
腹搖鼻息庭花落,還盡平生未足心[513]。
日射回廊午枕明,水沉銷盡碧煙橫[514]。
山人睡覺無人見,隻有飛蚊繞鬓鳴。
佛日山在杭州東北,五代吳越王建佛日院于此,宋祥符年間改稱淨慧禅院。
據查注引《鹹淳臨安志》:作者于熙甯六年七月五日來遊,留贈長老榮公詩五首。
茲選第二、四、五首。
有美堂暴雨 遊人腳底一聲雷,滿座頑雲撥不開。
天外黑風吹海立,浙東飛雨過江來。
十分潋滟金樽凸[515],千杖敲铿羯鼓催[516]。
喚起谪仙泉灑面[517],倒傾鲛室瀉瓊瑰[518]。
有美堂是嘉祐二年(1057)杭州太守梅摯所建,在吳山上;堂名“有美”,是因宋仁宗賜梅摯詩“地有吳山美,東南第一州”而取的。
在當時,歐陽修曾為之作記,有許多人作詩、文題詠它。
作者也曾屢到,這一次是在熙甯六年的初秋。
這詩寫暴雨,是蘇轼詩中的名篇之一。
八月十五日看潮五絕 定知玉兔十分圓[519],已作霜風九月寒。
寄語重門休上鑰[520],夜潮留向月中看。
萬人鼓噪懾吳侬[521],猶是浮江老阿童[522]。
欲識潮頭高幾許:越山渾在浪花中。
江邊身世兩悠悠,久與滄波共白頭。
造物亦知人易老,故教江水向西流[523]。
吳兒生長狎濤淵[524],冒利輕生不自憐。
東海若知明主意,應教斥鹵變桑田。
[525]是時新有旨禁弄潮。
江神河伯兩醯雞[526],海若東來氣吐霓。
安得夫差水犀手[527]:三千強弩射潮低!吳越王嘗以弓弩射潮頭,與海神戰,自爾水不近城[528]。
熙甯六年中秋節看錢塘江潮之作。
陌上花三首并引 遊九仙山,聞裡中兒歌《陌上花》,父老雲:吳越王妃每歲春必歸臨安[529],王以書遺妃,曰:“陌上花開,可緩緩歸矣。
”吳人用其語為歌,含思宛轉,聽之凄然。
而其詞鄙野,為易之雲。
陌上花開蝴蝶飛,江山猶是昔人非。
遺民幾度垂垂老,遊女還歌緩緩歸[530]。
陌上山花無數開,路人争看翠來[531]。
若為留得堂堂去,且更從教緩緩回。
生前富貴草頭露,身後風流陌上花。
已作遲遲君去魯[532],猶歌緩緩妾還家[533]。
這是作者據當時民歌加工,頗為後世所傳誦的作品。
約作于熙甯六年。
宿海會寺 籃輿三日山中行[534],山中信美少曠平。
下投黃泉上青冥[535],線路每與猿狖争[536]。
重樓束縛遭澗坑,兩股酸哀饑腸鳴。
北渡飛橋踏彭铿[537],缭垣百步如古城[538]。
大鐘橫撞千指迎[539],高堂延客夜不扃[540]。
杉槽漆斛江河傾[541],本來無垢洗更輕。
倒床鼻息四鄰驚,如五鼓天未明[542]。
木魚呼粥亮且清,不聞人聲聞履聲。
海會寺即竹林寺,是杭州的大刹,梁時始建,吳越王時擴大,宋真宗朝重修。
據查注引蔡襄《碑記》:“是時吳中浮屠居雖千百數,無是倫者。
”熙甯六年秋,作者曾在這裡住宿,作此詩。
初自徑山歸,述古召飲介亭,以病先起 西風初作十分涼,喜見新橙透甲香[543]。
遲暮賞心驚節物,登臨病眼怯秋光。
慣眠處士雲庵裡[544],倦醉佳人錦瑟旁[545]。
猶有夢回清興在,卧聞歸路樂聲長。
熙甯六年作。
介亭在杭州鳳凰山。
書雙竹湛師房(選一首) 暮鼓朝鐘自擊撞,閉門孤枕對殘[546]。
白灰旋撥通紅火,卧聽蕭蕭雨打窗。
熙甯六年作。
雙竹寺在杭州,湛師是寺的住持。
原二首,選第二首。
寶山新開徑 藤梢橘刺元無路[547],竹杖棕鞋不用扶。
風自遠來聞笑語,水分流處見江湖。
回觀佛國青螺髻[548],踏遍仙人碧玉壺[549]。
野客歸時山月上,棠梨葉戰暝禽呼[550]。
熙甯六年作。
夜至永樂文長老院,文時卧病退院 夜聞巴叟卧荒村[551],來打三更月下門[552]。
往事過年如昨日,此身未死得重論。
老非懷土情相得,病不開堂道益尊[553]。
惟有孤栖舊時鶴,舉頭見客似長言。
熙甯六年冬作。
永樂鄉在秀水縣,文長老已見前《秀州報本禅院鄉僧文長老方丈》。
院即報本禅院。
過永樂文長老已卒 初驚鶴瘦不可識[554],旋覺雲歸無處尋[555]。
三過門間老病死,一彈指頃去來今[556]。
存亡慣見渾無淚,鄉井難忘尚有心。
欲向錢塘訪圓澤,葛洪川畔待秋深[557]。
熙甯五年末,作者過嘉興時有贈《秀州報本禅院鄉僧文長老方丈》詩;六年冬,作者再過那裡,有《夜至永樂文長老院,文時卧病退院》詩(均見前)。
這是第三次去看文長老,時間距離第二次不久,而長老已死了。
除夜野宿常州城外二首 行歌野哭兩堪悲,遠火低星漸向微。
病眼不眠非守歲[558],鄉音無伴苦思歸。
重衾腳冷知霜重,新沐頭輕感發稀。
多謝殘燈不嫌客,孤舟一夜許相依。
南來三見歲雲徂[559],直恐終身走道塗。
老去怕看新曆日,退歸拟學舊桃符[560]。
煙花已作青春意,霜雪偏尋病客須。
但把窮愁博長健,不辭最後飲屠蘇[561]。
熙甯六年作。
金山寺與柳子玉飲,大醉,卧寶覺禅榻。
夜分方醒,書其壁 惡酒如惡人,相攻劇刀箭。
頹然一榻上,勝之以不戰。
詩翁氣雄拔[562],禅老語清軟[563]。
我醉都不知,但覺紅綠眩。
醒時江月堕,摵摵風響變[564]。
惟有一龛燈,二豪俱不見[565]。
熙甯七年(1074)春作。
查注:“此詩真迹,鄱陽洪邁得之,淳熙十六年,刻石于當塗之郡齋,題雲:‘與柳子玉、寶覺師會金山作’。
”柳子玉,名瑾,吳人。
遊鶴林招隐二首 郊原雨初霁,春物有馀妍。
古寺滿修竹,深林聞杜鵑。
睡馀柳花堕,目眩山櫻然[566]。
西窗有病客,危坐看香煙。
行歌白雲嶺,坐詠修竹林。
風輕花自落,日薄山半陰。
澗草誰複識?聞香杳難尋。
時見城市人,幽居惜未深。
熙甯七年春作。
鶴林寺、招隐寺,均在丹徒。
常潤道中,有懷錢塘,寄述古(選二首) 草長江南莺亂飛[567],年來事事與心違:花開後院還空落,燕入華堂怪未歸。
世上功名何日是?樽前點檢幾人非!去年柳絮飛時節,記得金籠放雪衣[568]。
杭人以放鴿為太守壽。
浮玉山頭日日風[569],即金山也。
湧金門外已春融[570]。
二年魚鳥渾相識,三月莺花付與公。
剩看新翻眉倒暈,未應泣别臉消紅[571]。
何人織得相思字,寄與江邊北向鴻[572]。
熙甯七年春作。
原五首,選其二、其三。
無錫道中賦水車 翻翻聯聯銜尾鴉[573],荦荦确确蛻骨蛇[574]。
分疇翠浪走雲陣,刺水綠針插稻芽。
洞庭五月欲飛沙[575],鼍鳴窟中如打衙[576]。
天公不見老翁泣,喚取阿香推雷車[577]。
熙甯七年,作者遊無錫作。
僧惠勤初罷僧職 軒軒青田鶴[578],郁郁在樊籠[579]。
既為物所縻[580],遂與吾輩同。
今來始謝去,萬事一笑空。
新詩如洗出,不受外垢蒙:清風入齒牙,出語如風松[581]。
霜髭茁病骨[582],饑坐聽午鐘。
“非詩能窮人,窮者詩乃工”。
此語信不妄,吾聞諸醉翁[583]。
熙甯七年六月,作者回杭州後作。
遊靈隐高峰塔 言遊高峰塔[584],蓐食治野裝[585]。
火雲秋未衰,及此初旦涼。
霧霏岩谷暗,日出草木香。
嘉我同來人,久便雲水鄉。
相勸小舉足,前路高且長。
古松攀龍蛇,怪石坐牛羊。
漸聞鐘磬音,飛鳥皆下翔。
入門空有無,雲海浩茫茫。
惟見聾道人,老病時絕糧。
問年笑不答,但指穴藜床[586]。
心知不複來,欲歸更彷徨。
贈别留匹布,“今歲天早霜”[587]。
熙守七年秋作。
青牛嶺高絕處有小寺,人迹罕到 暮歸走馬沙河塘,爐煙袅袅十裡香。
朝行曳杖青牛嶺,崖泉咽咽千山靜。
君勿笑老僧,耳聾喚不聞,百年俱是可憐人。
明朝且複城中去,白雲卻在題詩處[588]。
此作者題壁詩,作于熙甯七年八月。
嶺即寶福山,寺名多福寺。
見《鹹淳臨安志》。
與毛令方尉遊西菩寺二首 推擠不去已三年,魚鳥依然笑我頑。
人未放歸江北路,天教看盡浙西山。
尚書清節衣冠後[589],處士風流水石間[590]。
一笑相逢那易得?數詩狂語不須删。
路轉山腰足未移,水清石瘦便能奇。
白雲自占東西嶺[591],明月誰分上下池[592]。
黑黍黃粱初熟後,朱柑綠橘半甜時。
人生此樂須天付,莫遣兒郎取次知[593]。
西菩寺在於潛西菩山,是唐代的舊寺,宋改名明智寺。
熙甯七年八月,作者偕於潛縣令毛寶、縣尉方武同遊作。
贈寫真何充秀才 君不見潞州别駕眼如電,左手挂弓橫撚箭[594];又不見雪中騎驢孟浩然,皺眉吟詩肩聳山[595]:饑寒富貴兩安在?空有遺像留人間。
此身常拟同外物,浮雲變化無蹤迹。
問君何苦寫我真?君言“好之聊自适”。
黃冠野服山家容[596],意欲置我山岩中。
勳名将相今何限[597],往寫褒公與鄂公[598]。
這是作者贈給畫家何充的詩,熙甯七年作。
寫真,畫像。
何充,字浩然,宋代有名的肖像畫家,作者寫給王定國的信提到他的畫藝很精:“蘇州何充畫真,雖不全似,而筆墨之精,已可奇也。
” 潤州甘露寺彈筝 多景樓上彈神曲,欲斷哀弦再三促。
江妃出聽霧雨愁,白浪翻空動浮玉。
金山名。
喚取吾家雙鳳槽[599],遣作三峽孤猿号[600]。
與君合奏芳春調,啄木飛來霜樹杪[601]。
熙甯七年冬作。
潤州,今江蘇鎮江。
作者有《采桑子》詞并序雲:“潤州甘露寺多景樓,天下之殊景也。
甲寅仲冬,餘同孫巨源、王正仲參會于此。
有胡琴者,姿色尤好。
三公皆一時英秀,景之秀、妓之妙,
何處霜眉碧眼客[512],結為三友冷相看。
食罷茶瓯未要深,清風一榻抵千金。
腹搖鼻息庭花落,還盡平生未足心[513]。
日射回廊午枕明,水沉銷盡碧煙橫[514]。
山人睡覺無人見,隻有飛蚊繞鬓鳴。
佛日山在杭州東北,五代吳越王建佛日院于此,宋祥符年間改稱淨慧禅院。
據查注引《鹹淳臨安志》:作者于熙甯六年七月五日來遊,留贈長老榮公詩五首。
茲選第二、四、五首。
有美堂暴雨 遊人腳底一聲雷,滿座頑雲撥不開。
天外黑風吹海立,浙東飛雨過江來。
十分潋滟金樽凸[515],千杖敲铿羯鼓催[516]。
喚起谪仙泉灑面[517],倒傾鲛室瀉瓊瑰[518]。
有美堂是嘉祐二年(1057)杭州太守梅摯所建,在吳山上;堂名“有美”,是因宋仁宗賜梅摯詩“地有吳山美,東南第一州”而取的。
在當時,歐陽修曾為之作記,有許多人作詩、文題詠它。
作者也曾屢到,這一次是在熙甯六年的初秋。
這詩寫暴雨,是蘇轼詩中的名篇之一。
八月十五日看潮五絕 定知玉兔十分圓[519],已作霜風九月寒。
寄語重門休上鑰[520],夜潮留向月中看。
萬人鼓噪懾吳侬[521],猶是浮江老阿童[522]。
欲識潮頭高幾許:越山渾在浪花中。
江邊身世兩悠悠,久與滄波共白頭。
造物亦知人易老,故教江水向西流[523]。
吳兒生長狎濤淵[524],冒利輕生不自憐。
東海若知明主意,應教斥鹵變桑田。
[525]是時新有旨禁弄潮。
江神河伯兩醯雞[526],海若東來氣吐霓。
安得夫差水犀手[527]:三千強弩射潮低!吳越王嘗以弓弩射潮頭,與海神戰,自爾水不近城[528]。
熙甯六年中秋節看錢塘江潮之作。
陌上花三首并引 遊九仙山,聞裡中兒歌《陌上花》,父老雲:吳越王妃每歲春必歸臨安[529],王以書遺妃,曰:“陌上花開,可緩緩歸矣。
”吳人用其語為歌,含思宛轉,聽之凄然。
而其詞鄙野,為易之雲。
陌上花開蝴蝶飛,江山猶是昔人非。
遺民幾度垂垂老,遊女還歌緩緩歸[530]。
陌上山花無數開,路人争看翠來[531]。
若為留得堂堂去,且更從教緩緩回。
生前富貴草頭露,身後風流陌上花。
已作遲遲君去魯[532],猶歌緩緩妾還家[533]。
這是作者據當時民歌加工,頗為後世所傳誦的作品。
約作于熙甯六年。
宿海會寺 籃輿三日山中行[534],山中信美少曠平。
下投黃泉上青冥[535],線路每與猿狖争[536]。
重樓束縛遭澗坑,兩股酸哀饑腸鳴。
北渡飛橋踏彭铿[537],缭垣百步如古城[538]。
大鐘橫撞千指迎[539],高堂延客夜不扃[540]。
杉槽漆斛江河傾[541],本來無垢洗更輕。
倒床鼻息四鄰驚,如五鼓天未明[542]。
木魚呼粥亮且清,不聞人聲聞履聲。
海會寺即竹林寺,是杭州的大刹,梁時始建,吳越王時擴大,宋真宗朝重修。
據查注引蔡襄《碑記》:“是時吳中浮屠居雖千百數,無是倫者。
”熙甯六年秋,作者曾在這裡住宿,作此詩。
初自徑山歸,述古召飲介亭,以病先起 西風初作十分涼,喜見新橙透甲香[543]。
遲暮賞心驚節物,登臨病眼怯秋光。
慣眠處士雲庵裡[544],倦醉佳人錦瑟旁[545]。
猶有夢回清興在,卧聞歸路樂聲長。
熙甯六年作。
介亭在杭州鳳凰山。
書雙竹湛師房(選一首) 暮鼓朝鐘自擊撞,閉門孤枕對殘[546]。
白灰旋撥通紅火,卧聽蕭蕭雨打窗。
熙甯六年作。
雙竹寺在杭州,湛師是寺的住持。
原二首,選第二首。
寶山新開徑 藤梢橘刺元無路[547],竹杖棕鞋不用扶。
風自遠來聞笑語,水分流處見江湖。
回觀佛國青螺髻[548],踏遍仙人碧玉壺[549]。
野客歸時山月上,棠梨葉戰暝禽呼[550]。
熙甯六年作。
夜至永樂文長老院,文時卧病退院 夜聞巴叟卧荒村[551],來打三更月下門[552]。
往事過年如昨日,此身未死得重論。
老非懷土情相得,病不開堂道益尊[553]。
惟有孤栖舊時鶴,舉頭見客似長言。
熙甯六年冬作。
永樂鄉在秀水縣,文長老已見前《秀州報本禅院鄉僧文長老方丈》。
院即報本禅院。
過永樂文長老已卒 初驚鶴瘦不可識[554],旋覺雲歸無處尋[555]。
三過門間老病死,一彈指頃去來今[556]。
存亡慣見渾無淚,鄉井難忘尚有心。
欲向錢塘訪圓澤,葛洪川畔待秋深[557]。
熙甯五年末,作者過嘉興時有贈《秀州報本禅院鄉僧文長老方丈》詩;六年冬,作者再過那裡,有《夜至永樂文長老院,文時卧病退院》詩(均見前)。
這是第三次去看文長老,時間距離第二次不久,而長老已死了。
除夜野宿常州城外二首 行歌野哭兩堪悲,遠火低星漸向微。
病眼不眠非守歲[558],鄉音無伴苦思歸。
重衾腳冷知霜重,新沐頭輕感發稀。
多謝殘燈不嫌客,孤舟一夜許相依。
南來三見歲雲徂[559],直恐終身走道塗。
老去怕看新曆日,退歸拟學舊桃符[560]。
煙花已作青春意,霜雪偏尋病客須。
但把窮愁博長健,不辭最後飲屠蘇[561]。
熙甯六年作。
金山寺與柳子玉飲,大醉,卧寶覺禅榻。
夜分方醒,書其壁 惡酒如惡人,相攻劇刀箭。
頹然一榻上,勝之以不戰。
詩翁氣雄拔[562],禅老語清軟[563]。
我醉都不知,但覺紅綠眩。
醒時江月堕,摵摵風響變[564]。
惟有一龛燈,二豪俱不見[565]。
熙甯七年(1074)春作。
查注:“此詩真迹,鄱陽洪邁得之,淳熙十六年,刻石于當塗之郡齋,題雲:‘與柳子玉、寶覺師會金山作’。
”柳子玉,名瑾,吳人。
遊鶴林招隐二首 郊原雨初霁,春物有馀妍。
古寺滿修竹,深林聞杜鵑。
睡馀柳花堕,目眩山櫻然[566]。
西窗有病客,危坐看香煙。
行歌白雲嶺,坐詠修竹林。
風輕花自落,日薄山半陰。
澗草誰複識?聞香杳難尋。
時見城市人,幽居惜未深。
熙甯七年春作。
鶴林寺、招隐寺,均在丹徒。
常潤道中,有懷錢塘,寄述古(選二首) 草長江南莺亂飛[567],年來事事與心違:花開後院還空落,燕入華堂怪未歸。
世上功名何日是?樽前點檢幾人非!去年柳絮飛時節,記得金籠放雪衣[568]。
杭人以放鴿為太守壽。
浮玉山頭日日風[569],即金山也。
湧金門外已春融[570]。
二年魚鳥渾相識,三月莺花付與公。
剩看新翻眉倒暈,未應泣别臉消紅[571]。
何人織得相思字,寄與江邊北向鴻[572]。
熙甯七年春作。
原五首,選其二、其三。
無錫道中賦水車 翻翻聯聯銜尾鴉[573],荦荦确确蛻骨蛇[574]。
分疇翠浪走雲陣,刺水綠針插稻芽。
洞庭五月欲飛沙[575],鼍鳴窟中如打衙[576]。
天公不見老翁泣,喚取阿香推雷車[577]。
熙甯七年,作者遊無錫作。
僧惠勤初罷僧職 軒軒青田鶴[578],郁郁在樊籠[579]。
既為物所縻[580],遂與吾輩同。
今來始謝去,萬事一笑空。
新詩如洗出,不受外垢蒙:清風入齒牙,出語如風松[581]。
霜髭茁病骨[582],饑坐聽午鐘。
“非詩能窮人,窮者詩乃工”。
此語信不妄,吾聞諸醉翁[583]。
熙甯七年六月,作者回杭州後作。
遊靈隐高峰塔 言遊高峰塔[584],蓐食治野裝[585]。
火雲秋未衰,及此初旦涼。
霧霏岩谷暗,日出草木香。
嘉我同來人,久便雲水鄉。
相勸小舉足,前路高且長。
古松攀龍蛇,怪石坐牛羊。
漸聞鐘磬音,飛鳥皆下翔。
入門空有無,雲海浩茫茫。
惟見聾道人,老病時絕糧。
問年笑不答,但指穴藜床[586]。
心知不複來,欲歸更彷徨。
贈别留匹布,“今歲天早霜”[587]。
熙守七年秋作。
青牛嶺高絕處有小寺,人迹罕到 暮歸走馬沙河塘,爐煙袅袅十裡香。
朝行曳杖青牛嶺,崖泉咽咽千山靜。
君勿笑老僧,耳聾喚不聞,百年俱是可憐人。
明朝且複城中去,白雲卻在題詩處[588]。
此作者題壁詩,作于熙甯七年八月。
嶺即寶福山,寺名多福寺。
見《鹹淳臨安志》。
與毛令方尉遊西菩寺二首 推擠不去已三年,魚鳥依然笑我頑。
人未放歸江北路,天教看盡浙西山。
尚書清節衣冠後[589],處士風流水石間[590]。
一笑相逢那易得?數詩狂語不須删。
路轉山腰足未移,水清石瘦便能奇。
白雲自占東西嶺[591],明月誰分上下池[592]。
黑黍黃粱初熟後,朱柑綠橘半甜時。
人生此樂須天付,莫遣兒郎取次知[593]。
西菩寺在於潛西菩山,是唐代的舊寺,宋改名明智寺。
熙甯七年八月,作者偕於潛縣令毛寶、縣尉方武同遊作。
贈寫真何充秀才 君不見潞州别駕眼如電,左手挂弓橫撚箭[594];又不見雪中騎驢孟浩然,皺眉吟詩肩聳山[595]:饑寒富貴兩安在?空有遺像留人間。
此身常拟同外物,浮雲變化無蹤迹。
問君何苦寫我真?君言“好之聊自适”。
黃冠野服山家容[596],意欲置我山岩中。
勳名将相今何限[597],往寫褒公與鄂公[598]。
這是作者贈給畫家何充的詩,熙甯七年作。
寫真,畫像。
何充,字浩然,宋代有名的肖像畫家,作者寫給王定國的信提到他的畫藝很精:“蘇州何充畫真,雖不全似,而筆墨之精,已可奇也。
” 潤州甘露寺彈筝 多景樓上彈神曲,欲斷哀弦再三促。
江妃出聽霧雨愁,白浪翻空動浮玉。
金山名。
喚取吾家雙鳳槽[599],遣作三峽孤猿号[600]。
與君合奏芳春調,啄木飛來霜樹杪[601]。
熙甯七年冬作。
潤州,今江蘇鎮江。
作者有《采桑子》詞并序雲:“潤州甘露寺多景樓,天下之殊景也。
甲寅仲冬,餘同孫巨源、王正仲參會于此。
有胡琴者,姿色尤好。
三公皆一時英秀,景之秀、妓之妙,