召南
關燈
小
中
大
“髼，發亂貌。
”轉為名詞，多而亂的毛發也叫作髼。
注〔八〕總，《廣雅·釋诂》：“總，結也。
”五總就是把五個結在五個緎上。
第一章說，第二章說緎，第三章說總，是有順序的。
殷其靁 婦人思念在外的丈夫，因作這首詩。
一 殷其靁〔一〕，在南山之陽〔二〕。
何斯違斯〔三〕，莫敢或遑〔四〕？振振君子〔五〕，歸哉歸哉！ 二 殷其靁，在南山之側〔六〕。
何斯違斯，莫敢遑息〔七〕？振振君子，歸哉歸哉！ 三 殷其靁，在南山之下。
何斯違斯，莫敢遑處〔八〕？振振君子，歸哉歸哉！ 【注】 〔一〕殷，震動聲。
其，語助詞。
靁，古雷字。
〔二〕陽，山的南面稱陽，北面稱陰。
〔三〕斯，此也，上斯字指人，下斯字指地方。
違，離去。
〔四〕遑，暇也。
此二句指行役出外，不敢稍閑。
〔五〕振振，勤奮也。
君子，統治階級妻稱其夫為君子。
〔六〕側，旁邊。
〔七〕息，休息。
〔八〕處，居也。
摽有梅 《周禮·地官·媒氏》：“中春之月，令會男女，于是時也，奔者不禁。
司（伺，調查。
）男女之無夫家者而會之。
”據此，周代有的地區，民間每年開一次男女舞會，會中由男女自由訂婚或結婚。
這首詩就是舞會中女子們共同唱出的歌。
一 摽有梅〔一〕，其實七兮〔二〕。
求我庶士〔三〕，迨其吉兮〔四〕。
二 摽有梅，其實三兮〔五〕。
求我庶士，迨其今兮。
三 摽有梅，頃筐塈之〔六〕。
求我庶士，迨其謂之〔七〕。
【注】 〔一〕摽（biào俵），打落。
有，語助詞。
〔二〕實，果實。
七，指在樹上的隻剩七個。
作者以打落梅子比喻追求男子。
〔三〕庶，衆也。
〔四〕迨（dài代），及也，即趁着。
其，此也。
吉，吉日。
男女舞會要選擇吉日舉行。
〔五〕三，指在樹上的隻剩三個。
〔六〕頃筐，斜口的筐，前低後高。
塈（jì既），取也。
〔七〕謂，讀為彙，聚會。
【附錄】 注〔四〕其，讀為已。
《爾雅·釋诂》：“已，此也。
” 注〔七〕謂彙古通用。
《爾雅·釋木》：“謂榇，采薪。
”《釋文》：“謂，舍人本作彙。
”是其證。
《爾雅·釋诂》：“彙，聚也。
” 小星 小官吏為朝廷辦事，夜間還在長途跋涉，乃作這首詩自述勤苦，但卻歸結于宿命。
一 嘒彼小星〔一〕，三五在東〔二〕。
肅肅宵征〔三〕，夙夜在公〔四〕，寔命不同。
二 嘒彼小星，維參與昴〔五〕。
肅肅宵征，抱衾與裯〔六〕，寔命不猶〔七〕。
【注】 〔一〕嘒（huì慧），微小貌。
〔二〕三，指下文的參星。
五，指下文的昴星。
〔三〕肅肅，疾速貌。
征，行也。
〔四〕夙夜，早晨晚上。
在公，為公家辦事。
〔五〕參（shēn身），星名，三顆，今人呼為“三星”。
昴（mǎo卯），星名，五顆。
〔六〕衾，被也。
裯（chóu稠），蚊帳。
〔七〕猶，似也，同也。
江有汜 一個官吏或商人在他作客的地方娶了一個妻子。
他回本鄉時，把她抛棄了。
她唱出這首歌以自慰。
一 江有汜〔一〕。
之子歸〔二〕，不我以〔三〕；不我以，其後也悔。
二 江有渚〔四〕。
之子歸，不我與〔五〕；不我與，其後也處〔六〕。
三 江有沱〔七〕。
之子歸，不我過〔八〕；不我過，其嘯也歌〔九〕。
【注】 〔一〕江，長江的古名。
汜（sì祀），小水出于大水又入于這條大水叫作汜。
詩以汜出于江又入于江比喻她将來能歸于其夫。
〔二〕之子，這個人。
歸，回家。
〔三〕不我以，不帶我去。
〔
”轉為名詞，多而亂的毛發也叫作髼。
注〔八〕總，《廣雅·釋诂》：“總，結也。
”五總就是把五個結在五個緎上。
第一章說，第二章說緎，第三章說總，是有順序的。
殷其靁 婦人思念在外的丈夫，因作這首詩。
一 殷其靁〔一〕，在南山之陽〔二〕。
何斯違斯〔三〕，莫敢或遑〔四〕？振振君子〔五〕，歸哉歸哉！ 二 殷其靁，在南山之側〔六〕。
何斯違斯，莫敢遑息〔七〕？振振君子，歸哉歸哉！ 三 殷其靁，在南山之下。
何斯違斯，莫敢遑處〔八〕？振振君子，歸哉歸哉！ 【注】 〔一〕殷，震動聲。
其，語助詞。
靁，古雷字。
〔二〕陽，山的南面稱陽，北面稱陰。
〔三〕斯，此也，上斯字指人，下斯字指地方。
違，離去。
〔四〕遑，暇也。
此二句指行役出外，不敢稍閑。
〔五〕振振，勤奮也。
君子，統治階級妻稱其夫為君子。
〔六〕側，旁邊。
〔七〕息，休息。
〔八〕處，居也。
摽有梅 《周禮·地官·媒氏》：“中春之月，令會男女，于是時也，奔者不禁。
司（伺，調查。
）男女之無夫家者而會之。
”據此，周代有的地區，民間每年開一次男女舞會，會中由男女自由訂婚或結婚。
這首詩就是舞會中女子們共同唱出的歌。
一 摽有梅〔一〕，其實七兮〔二〕。
求我庶士〔三〕，迨其吉兮〔四〕。
二 摽有梅，其實三兮〔五〕。
求我庶士，迨其今兮。
三 摽有梅，頃筐塈之〔六〕。
求我庶士，迨其謂之〔七〕。
【注】 〔一〕摽（biào俵），打落。
有，語助詞。
〔二〕實，果實。
七，指在樹上的隻剩七個。
作者以打落梅子比喻追求男子。
〔三〕庶，衆也。
〔四〕迨（dài代），及也，即趁着。
其，此也。
吉，吉日。
男女舞會要選擇吉日舉行。
〔五〕三，指在樹上的隻剩三個。
〔六〕頃筐，斜口的筐，前低後高。
塈（jì既），取也。
〔七〕謂，讀為彙，聚會。
【附錄】 注〔四〕其，讀為已。
《爾雅·釋诂》：“已，此也。
” 注〔七〕謂彙古通用。
《爾雅·釋木》：“謂榇，采薪。
”《釋文》：“謂，舍人本作彙。
”是其證。
《爾雅·釋诂》：“彙，聚也。
” 小星 小官吏為朝廷辦事，夜間還在長途跋涉，乃作這首詩自述勤苦，但卻歸結于宿命。
一 嘒彼小星〔一〕，三五在東〔二〕。
肅肅宵征〔三〕，夙夜在公〔四〕，寔命不同。
二 嘒彼小星，維參與昴〔五〕。
肅肅宵征，抱衾與裯〔六〕，寔命不猶〔七〕。
【注】 〔一〕嘒（huì慧），微小貌。
〔二〕三，指下文的參星。
五，指下文的昴星。
〔三〕肅肅，疾速貌。
征，行也。
〔四〕夙夜，早晨晚上。
在公，為公家辦事。
〔五〕參（shēn身），星名，三顆，今人呼為“三星”。
昴（mǎo卯），星名，五顆。
〔六〕衾，被也。
裯（chóu稠），蚊帳。
〔七〕猶，似也，同也。
江有汜 一個官吏或商人在他作客的地方娶了一個妻子。
他回本鄉時，把她抛棄了。
她唱出這首歌以自慰。
一 江有汜〔一〕。
之子歸〔二〕，不我以〔三〕；不我以，其後也悔。
二 江有渚〔四〕。
之子歸，不我與〔五〕；不我與，其後也處〔六〕。
三 江有沱〔七〕。
之子歸，不我過〔八〕；不我過，其嘯也歌〔九〕。
【注】 〔一〕江，長江的古名。
汜（sì祀），小水出于大水又入于這條大水叫作汜。
詩以汜出于江又入于江比喻她将來能歸于其夫。
〔二〕之子，這個人。
歸，回家。
〔三〕不我以，不帶我去。
〔