穆旦詩集
關燈
小
中
大
nstyle="white-space:normal"> 那裡有它底固執,我底驚喜。
4
靜靜地,我們擁抱在
用言語所能照明的世界裡,
而那未成形的黑暗是可怕的,
那可能和不可能的使我們沉迷,
那窒息着我們的
是甜蜜的未生即死的言語,
它底幽靈籠罩,使我們遊離,
遊進混亂的愛底自由和美麗。
5
夕陽西下,一陣微風吹拂着田野,
是多麼久的原因在這裡積累。
那移動了景物的移動我底心
從最古老的開端流向你,安睡。
那形成了樹林和屹立的岩石的,
将使我此時的渴望永存,
一切在它底過程中流露的美
教我愛你的方法,教我變更。
6
相同和相同溶為怠倦,
在差别間又凝固着陌生;
是一條多麼危險的窄路裡,
我制造自己在那上面旅行。
他存在,聽從我底指使,
他保護,而把我留在孤獨裡,
他底痛苦是不斷的尋求
你底秩序,求得了又必須背離。
7
風暴,遠路,寂寞的夜晚,
丢失,記憶,永續的時間,
所有科學不能祛除的恐懼
讓我在你底懷裡得到安憩——
呵,在你底不能自主的心上,
你底随有随無的美麗的形象,
那裡,我看見你孤獨的愛情
筆立着,和我底平行着生長!
8
再沒有更近的接近,
所有的偶然在我們間定型;
隻有陽光透過缤紛的枝葉
分在兩片情願的心上,相同。
等季候一到就要各自飄落,
而賜生我們的巨樹永青,
它對我們的不仁的嘲弄
(和哭泣)在合一的老根裡化為平靜。
1942年2月
出發28
告訴我們和平又必需殺戮,
而那可厭的我們先得去歡喜。
知道了“人”不夠,我們再學習
蹂躏它的方法,排成機械的陣式,
智力體力蠕動着像一群野獸,
告訴我們這是新的美。
因為 我們吻過的已經失去了自由;
好的日子去了,可是接近未來,
給我們失望和希望,給我們死,
因為那死的制造必需摧毀。
給我們善感的心靈又要它歌唱
僵硬的聲音。
個人的哀喜 被大量制造又該被蔑視
被否定,被僵化,是人生底意義;
在你的計劃裡有毒害的一環,
就把我們囚進現在,呵上帝!
在犬牙的甬道中讓我們反複
行進,讓我們相信你句句的紊亂
是一個真理。
而我們是皈依的, 你給我們豐富,和豐富的痛苦。
1942年2月
自然底夢
我曾經迷誤在自然底夢中,
我底身體由白雲和花草做成,
我是吹過林木的歎息,早晨底顔色,
當太陽染給我刹那的年輕,
那不常在的是我們擁抱的情懷,
它讓我甜甜的睡:一個少女底熱情,
使我這樣驕傲又這樣的柔順。
我們談話,自然底朦胧的呓語,
美麗的呓語把它自己說醒,
而将我暴露在密密的人群中,
我知道它醒了正無端地哭泣,
鳥底歌,水底歌,正綿綿地回憶,
因為我曾年輕的一無所有,
施與者領向人世的智慧皈依,
而過多的憂思現在才刻露了
我是有過藍色的血,星球底世系。
1942年11月
幻想底乘客29
從幻想底航線卸下的乘客,
永遠走上了錯誤的一站,
而他,這個鐵掌下的犧牲者,
當他意外地投進别人的願望,
多麼迅速他底光輝的概念
已化成瑣碎的日子不忠而纡緩,
是巨輪的一環他漸漸旋進了
一個奴隸制度附帶一個理想,
這裡的恩惠是彼此恐懼,
而溫暖他的是自動的流亡,
那使他自由的隻有忍耐的微笑,
秘密地回轉,秘密的絕望。
親愛的讀者,你就會贊歎:
爬行在懦弱的,人和人的關系間,
化無數的惡意為自己營養,
他已開始學習做主人底尊嚴。
1942年12月
祈神二章30
1
如果我們能夠看見他
如果我們能夠看見
不是這裡或那裡的茁生
也不是時間能夠占領或者放棄的,
如果我們能夠給出我們的愛情
不是射在物質和物質間把它自己消損,
如果我們能夠洗滌
我們小小的恐懼我們的惶惑和暗影
放在大的光明中,
如果我們能夠掙脫
欲望的暗室和習慣的硬殼
迎接他——
如果我們能夠嘗到
不是一層甜皮下的經驗的苦心,
他是靜止的生出動亂,
他是衆力的一端生出他的違反。
O他給安排的歧路和錯雜!
為了我們倦了以後渴求
原來的地方。
他是這樣的喜愛我們
他讓我們分離
他給我們一點權力等它自己變灰。
O他正等我們以損耗的全熱
因為
個人的哀喜
而我們是皈依的,