小兒女
關燈
小
中
大
不去我不去。
誠：我也不去。
（鴻高興地持一籃蟹入。
） 鴻：（持示二子）今天我們吃螃蟹。
喜歡不喜歡？ （二孩悄悄引退，不答。
） 慧：（感觸）時候過得真快，倒又是秋天了，螃蟹又上市了。
鴻：孫川今天來不來？請他吃螃蟹。
慧：他有事。
鴻：（不經意地）他怎麼老沒來？ 慧：他這一向忙。
（慧舀水入盆浸蟹。
二孩圍盆邊逗蟹。
） 鴻：當心别夾了手。
（慧回憶前情。
） 〔溶〕 （午飯吃蟹，慧食不下咽。
） 鴻：（向方）瞧，弟弟吃得多幹淨，你做哥哥的難為情不難為情？（向慧）你怎麼不吃？ 慧：我忙着給他們剝。
鴻：今天下午我們跟崇濟書院比賽籃球。
慧：哦。
鴻：（向二孩）吃了飯去看賽球，好不好？ （二孩不答。
） 鴻：（心虛，笑）怎麼都變了啞巴？ 慧：（解圍）就忙着吃了。
（鴻初次注意到牆上妻照片換了風景畫。
大家在沉默中咀嚼着。
） 鴻：（看表，放下筷子）你們吃吧，我去看賽球。
（鴻入浴室開水龍頭洗手，經女室時見妻照片立床邊小小櫥上。
（鴻出門。
） 慧：你們為什麼老不跟爸爸說話？ （二孩倔強地低頭不語。
） 慧：爸爸就是真結婚了也是應當的，我們憑什麼不許爸爸結婚？你想，将來你們大了，自己結婚了，各人有各人的家庭。
爸爸老了多麼寂寞。
方：姊姊，我們都不結婚，陪着爸爸。
慧：這是孩子話。
方：（發急）是真話，不騙人。
我一定不結婚！ 誠：（吃畢，玩氣球）我們告訴爸爸，我們都不結婚。
方：陪爸爸。
慧：（低聲喝阻）嗨！别去跟爸爸說。
方：我知道，你不肯說不結婚，你要嫁給孫大哥。
慧：（刺心）别瞎說！ 方：你自己要結婚，不要臉，要嫁人！ 誠：姊姊不要臉，要嫁人，要嫁人！（用氣球打她頸項背後）慧：（躲，強笑）好，好，我們都不結婚。
（奪氣球） 誠：姊姊，真的？ 方：不許賴。
慧：真的，一輩子不結婚。
（見氣球與郊遊時氣球同一式樣，淚盈睫，手一松，氣球冉冉飛去，升至屋頂，誠追逐捉線） 方：我們去告訴爸爸，我們三個人陪他不結婚。
（偕弟出。
（慧隻管自己垂淚。
） ?第三十二場? 景：德育中學操場 時：日 人：方，誠，秋，鴻，張姓職員，二隊籃球員，學生二百人 （兩隊籃球比賽，秋作裁判員。
一球入籃，歡聲雷動，客隊輸了。
鴻立觀衆中攜着秋的外衣，上前代她披上。
二人在人叢中消失。
（觀衆将散盡，二孩匆匆來。
） 方：（見一職員）張先生，我爸爸呢？ 張：（回顧）剛才還在這兒，說要到新界去玩。
方：（向弟）一定我們老去的那地方。
走。
（向校門偕行。
） 誠：又跟那女人一塊兒去了？ 方：（點頭）我們快去，遲了來不及了。
誠：沒車錢。
方：去跟孫大哥借去，他就住在那兒。
（指斜對面橫街） ?第三十三場? 景：孫家 時：日 人：方、誠、川、孫母 （孫母引二孩入，推孫川室門。
） 孫母：川兒，有小客人來找你。
（川坐窗台上看書，二孩入。
） 誠：孫大哥。
方：孫大哥，跟你借兩塊錢。
（川不睬。
） 誠：嗳，孫大哥。
（上前推他） 方：借兩塊錢車錢，我們到新界去。
（掏川袋） 川：你們闊了，還來找我這窮光蛋借錢？ 方、誠：（仍推搡糾纏）孫大哥，孫大哥！ （川不睬。
） 方：好，不理人。
你别想跟我姊姊結婚，她一輩子不嫁人。
川：（嗤笑）一輩子不嫁人？ 方：真的，姊姊剛說了。
川：（嗤笑）你們馬上就要有個闊姊夫了，還要送你們出洋留學。
方：姊姊說她一輩子不結婚，陪着爸爸。
川：騙你的。
（仍看書） 方：真的，她下個月教書去了。
誠：我們也去。
方：我們也進那學校念書。
川：（疑）教書？——你們沒看見一個醫生來找她？ 方：沒人來找她。
川：她是不是常常出去？ 方：老沒出去。
誠：天天在家。
（川呆了一會，突然推開二孩往外跑。
） 方：嗳，孫大哥！——（追）車錢！ （孫掏出一張鈔票，塞在他手中，轉身跑。
） ?第三十四場? 景：郊外 時：日 人：方、誠、秋、鴻 （鴻與秋坐談。
） 秋：在青洲島我碰見一個女孩子，她的身世也跟我差不多—— 鴻：她也是個孤兒，帶着許多弟弟妹妹？ 秋：兩個弟弟。
她勸我的一句話我老是忘不了，她說你不能再犧牲自己了，将來要懊悔的！ 鴻：你也得替我着想。
我不能夠沒有你。
秋：我更需要你。
你到底還有自己的家庭。
（方在樹叢窺視，返身打手勢令弟悄悄走近一同窺視。
） 鴻：我們已經等得太久了，不像年輕人等個一年兩年不算什麼。
秋：你都不知道，有時候你回去了，我一個人站在街上望着你們的窗戶，裡頭點着燈——（哽咽住了） 鴻：秋懷。
（将一臂環抱她的雙肩，她靠在他肩上拭淚）我們馬上宣布，月底就結婚。
（秋擡起頭來，還沒說話——） 方：（焦急地大叫）我們不要你！不要新媽媽！ 誠：（鼓噪）不要新媽媽！不要新媽媽！ （鴻大窘。
秋起行。
） 鴻：你們别胡鬧。
（跟秋走）秋懷——秋懷。
方、誠：（跟上去，拉鴻）爸爸——爸爸。
鴻：（不睬）秋懷，你聽我說—— 方：爸爸，姊姊說了，我們三個人都不結婚，陪你。
鴻：（怒）走，你們回去！——馬上給我回去！ （二孩有些害怕，松手，呆了一會，轉身去。
鴻趕上秋，保護地托着她的肘彎，但二人都感覺到無話可說。
） ?第三十五場? 景：王家客室 時：日 人：川、慧、方、誠 （川、慧談，慧在拭淚。
） 川：我明白，你欺騙我都是為了我，你不想想，沒有你我還有什麼前途？活着也是白活着。
慧：我難道不痛苦？我是沒辦法。
川：你不知道我多麼灰心，想着連你都那麼勢利，這世界上還有什麼東西是我可以相信的。
慧：川，對不起你。
川：我再也不放你走了。
（擁抱她） 慧：（掙紮）不行——我——不，我不能害了你。
川：你還要這麼說。
（吻她） （二孩頹喪地走入，見川、慧長吻。
半晌，四人都寂然站着，一動也不動。
） 川：我們什麼時候結婚？等你父親回來我們就告訴他。
方：你說不結婚又結婚！不要臉！不要臉！ 誠：姊姊不要臉！不要臉！ （慧掙脫川的懷抱，别過身去。
） 川：（窘笑）你們不能這樣自私。
來，我們好好地談談。
（拉二孩同坐）有些事情你們現在不懂，将來大了就明白了。
（二孩握拳打他，拚命掙脫了奔出。
） ?第三十六場? 景：墳場 時：日 人：方、誠 （方、誠撲在墓碑上哭。
） 方、誠：媽媽！媽媽！ 方：爸爸不要我們了，姊姊也不要我們了，媽媽你在哪兒？ （把頭抵在碑上。
） 誠：（捶打墓碑）媽媽你回來！我要媽媽！ 方：（哭了一會，把别人墓上一束花拿到母墓上）媽媽，給你！誠：哥哥，天黑了，我怕！ 方：回去吧。
媽媽——我們走了。
（二孩偕行至門前，門已上鎖。
） 方：嗳呀，關門了！（搖撼門，四顧無人蹤，砰、砰、砰打門，遙聞車聲馳過）嗨！嗨！ （無人應，風沙吹落葉，搖擺的樹枝中突然出現一個石膏天使的臉，空洞洞的眼睛望着他們。
） 誠：（恐怖地靠近方）哥哥—— （風過，天使的臉又隐去，方又砰砰地打門。
（方試爬鐵門，不數步，退下，再打門。
） ?第三十七場? 景：王家客室 時：夜 人：鴻、慧、川 （夜九時，鴻頹然入，慧正打電話。
） 慧：（強笑）好，過天見！（挂上電話）爸爸，弟弟他們不知跑到哪兒去了，也沒回來吃飯，我到處打電話也找不到他們。
鴻：哦？奇怪，他們什麼時候回來的？ 慧：四點多鐘。
鴻：（心虛）回來沒說什麼？ 慧：（心虛）沒說什麼。
鴻：（繞屋彷徨，微嗽，尴尬地）他們到底怎麼跟你說的？ 慧：（尴尬地）不過是孩子話。
鴻：（以為女已知郊外事，愧恨，自言自語）咳！這兩個孩子真是，——我出去找去。
慧：上哪兒去找呢？我都問過了。
鴻：就怕是馬路上撞着汽車。
慧：就是呀！ （川入。
） 川：老伯——他們還沒回來？ （慧搖頭。
） 川：上哪兒去了？這時候公園也關門了。
（忽想起）他們在我這兒取了兩塊錢車錢，會不會到郊外去了？ 鴻：我們上次野餐的地方……我在那兒見過他們，叫他們自己回來的。
現在這麼晚，不會再去吧……（略思）我去報警察局，打聽打聽醫院裡有沒有汽車出事的。
（出） 川：你别着急，他們是賭氣出去了，一會兒也許就回來。
慧：他們要是出了什麼事，我一輩子也不能原諒我自己。
（哭） 川：你這算什麼？又不怪你。
慧：怎麼不怪我？都是因為他們看見你跟我—— （川不語，攬慧撫慰，慧幾乎是惱怒地推開他，取外衣穿上。
） 慧：我到街上去找去。
川：我陪你去。
慧：我不要。
川：為什麼？ 慧：要是給他們看見你跟我在一起，更刺激了。
川：那我跟你分頭去找吧，我到郊外去看看，也許他們又去了。
（川匆匆出。
） ?第三十八場? 景：墳場 時：夜 人：方、誠 （天空中閃着電光。
（方與誠搬着木箱木凳之類疊起在鐵門下。
（方踏上木箱試圖爬上鐵門頂，爬出門外。
（誠小心地扶着木箱。
（方戰戰兢兢地向上爬。
（一陣風砂吹來，誠驚恐，一松手從木箱跌下。
（方雙手用力拉住鐵枝。
（方踏在鐵門上的一腳一滑，滑出鐵枝外。
（誠驚叫。
（方之腳為鐵枝夾住，無法拔出。
（風砂陣陣，電光閃閃。
（二孩益加驚恐。
） ?第三十九場? 景：街道、荔園、戲院門口 時：夜 人：慧、路人 （慧在街上到處找尋。
（慧在荔園到處找尋。
（慧在戲院門口找尋。
） ?第四十場? 景：警局 時：夜 人：鴻、警官、警員 （鴻在警局查詢。
（一警官遍查各簿。
） 警官：全查過了，沒有這麼兩個孩子。
鴻：（着急）糟了，他們已經不見了六個多鐘頭啦！ 警官：我現在已經把這件事記錄下來，一有消息馬上通知你的，你把你的地址留下！ 鴻：謝謝你！（寫地址） ?第四十一場? 景：郊外 時：夜 人：川 （夜十一時半，川
誠：我也不去。
（鴻高興地持一籃蟹入。
） 鴻：（持示二子）今天我們吃螃蟹。
喜歡不喜歡？ （二孩悄悄引退，不答。
） 慧：（感觸）時候過得真快，倒又是秋天了，螃蟹又上市了。
鴻：孫川今天來不來？請他吃螃蟹。
慧：他有事。
鴻：（不經意地）他怎麼老沒來？ 慧：他這一向忙。
（慧舀水入盆浸蟹。
二孩圍盆邊逗蟹。
） 鴻：當心别夾了手。
（慧回憶前情。
） 〔溶〕 （午飯吃蟹，慧食不下咽。
） 鴻：（向方）瞧，弟弟吃得多幹淨，你做哥哥的難為情不難為情？（向慧）你怎麼不吃？ 慧：我忙着給他們剝。
鴻：今天下午我們跟崇濟書院比賽籃球。
慧：哦。
鴻：（向二孩）吃了飯去看賽球，好不好？ （二孩不答。
） 鴻：（心虛，笑）怎麼都變了啞巴？ 慧：（解圍）就忙着吃了。
（鴻初次注意到牆上妻照片換了風景畫。
大家在沉默中咀嚼着。
） 鴻：（看表，放下筷子）你們吃吧，我去看賽球。
（鴻入浴室開水龍頭洗手，經女室時見妻照片立床邊小小櫥上。
（鴻出門。
） 慧：你們為什麼老不跟爸爸說話？ （二孩倔強地低頭不語。
） 慧：爸爸就是真結婚了也是應當的，我們憑什麼不許爸爸結婚？你想，将來你們大了，自己結婚了，各人有各人的家庭。
爸爸老了多麼寂寞。
方：姊姊，我們都不結婚，陪着爸爸。
慧：這是孩子話。
方：（發急）是真話，不騙人。
我一定不結婚！ 誠：（吃畢，玩氣球）我們告訴爸爸，我們都不結婚。
方：陪爸爸。
慧：（低聲喝阻）嗨！别去跟爸爸說。
方：我知道，你不肯說不結婚，你要嫁給孫大哥。
慧：（刺心）别瞎說！ 方：你自己要結婚，不要臉，要嫁人！ 誠：姊姊不要臉，要嫁人，要嫁人！（用氣球打她頸項背後）慧：（躲，強笑）好，好，我們都不結婚。
（奪氣球） 誠：姊姊，真的？ 方：不許賴。
慧：真的，一輩子不結婚。
（見氣球與郊遊時氣球同一式樣，淚盈睫，手一松，氣球冉冉飛去，升至屋頂，誠追逐捉線） 方：我們去告訴爸爸，我們三個人陪他不結婚。
（偕弟出。
（慧隻管自己垂淚。
） ?第三十二場? 景：德育中學操場 時：日 人：方，誠，秋，鴻，張姓職員，二隊籃球員，學生二百人 （兩隊籃球比賽，秋作裁判員。
一球入籃，歡聲雷動，客隊輸了。
鴻立觀衆中攜着秋的外衣，上前代她披上。
二人在人叢中消失。
（觀衆将散盡，二孩匆匆來。
） 方：（見一職員）張先生，我爸爸呢？ 張：（回顧）剛才還在這兒，說要到新界去玩。
方：（向弟）一定我們老去的那地方。
走。
（向校門偕行。
） 誠：又跟那女人一塊兒去了？ 方：（點頭）我們快去，遲了來不及了。
誠：沒車錢。
方：去跟孫大哥借去，他就住在那兒。
（指斜對面橫街） ?第三十三場? 景：孫家 時：日 人：方、誠、川、孫母 （孫母引二孩入，推孫川室門。
） 孫母：川兒，有小客人來找你。
（川坐窗台上看書，二孩入。
） 誠：孫大哥。
方：孫大哥，跟你借兩塊錢。
（川不睬。
） 誠：嗳，孫大哥。
（上前推他） 方：借兩塊錢車錢，我們到新界去。
（掏川袋） 川：你們闊了，還來找我這窮光蛋借錢？ 方、誠：（仍推搡糾纏）孫大哥，孫大哥！ （川不睬。
） 方：好，不理人。
你别想跟我姊姊結婚，她一輩子不嫁人。
川：（嗤笑）一輩子不嫁人？ 方：真的，姊姊剛說了。
川：（嗤笑）你們馬上就要有個闊姊夫了，還要送你們出洋留學。
方：姊姊說她一輩子不結婚，陪着爸爸。
川：騙你的。
（仍看書） 方：真的，她下個月教書去了。
誠：我們也去。
方：我們也進那學校念書。
川：（疑）教書？——你們沒看見一個醫生來找她？ 方：沒人來找她。
川：她是不是常常出去？ 方：老沒出去。
誠：天天在家。
（川呆了一會，突然推開二孩往外跑。
） 方：嗳，孫大哥！——（追）車錢！ （孫掏出一張鈔票，塞在他手中，轉身跑。
） ?第三十四場? 景：郊外 時：日 人：方、誠、秋、鴻 （鴻與秋坐談。
） 秋：在青洲島我碰見一個女孩子，她的身世也跟我差不多—— 鴻：她也是個孤兒，帶着許多弟弟妹妹？ 秋：兩個弟弟。
她勸我的一句話我老是忘不了，她說你不能再犧牲自己了，将來要懊悔的！ 鴻：你也得替我着想。
我不能夠沒有你。
秋：我更需要你。
你到底還有自己的家庭。
（方在樹叢窺視，返身打手勢令弟悄悄走近一同窺視。
） 鴻：我們已經等得太久了，不像年輕人等個一年兩年不算什麼。
秋：你都不知道，有時候你回去了，我一個人站在街上望着你們的窗戶，裡頭點着燈——（哽咽住了） 鴻：秋懷。
（将一臂環抱她的雙肩，她靠在他肩上拭淚）我們馬上宣布，月底就結婚。
（秋擡起頭來，還沒說話——） 方：（焦急地大叫）我們不要你！不要新媽媽！ 誠：（鼓噪）不要新媽媽！不要新媽媽！ （鴻大窘。
秋起行。
） 鴻：你們别胡鬧。
（跟秋走）秋懷——秋懷。
方、誠：（跟上去，拉鴻）爸爸——爸爸。
鴻：（不睬）秋懷，你聽我說—— 方：爸爸，姊姊說了，我們三個人都不結婚，陪你。
鴻：（怒）走，你們回去！——馬上給我回去！ （二孩有些害怕，松手，呆了一會，轉身去。
鴻趕上秋，保護地托着她的肘彎，但二人都感覺到無話可說。
） ?第三十五場? 景：王家客室 時：日 人：川、慧、方、誠 （川、慧談，慧在拭淚。
） 川：我明白，你欺騙我都是為了我，你不想想，沒有你我還有什麼前途？活着也是白活着。
慧：我難道不痛苦？我是沒辦法。
川：你不知道我多麼灰心，想着連你都那麼勢利，這世界上還有什麼東西是我可以相信的。
慧：川，對不起你。
川：我再也不放你走了。
（擁抱她） 慧：（掙紮）不行——我——不，我不能害了你。
川：你還要這麼說。
（吻她） （二孩頹喪地走入，見川、慧長吻。
半晌，四人都寂然站着，一動也不動。
） 川：我們什麼時候結婚？等你父親回來我們就告訴他。
方：你說不結婚又結婚！不要臉！不要臉！ 誠：姊姊不要臉！不要臉！ （慧掙脫川的懷抱，别過身去。
） 川：（窘笑）你們不能這樣自私。
來，我們好好地談談。
（拉二孩同坐）有些事情你們現在不懂，将來大了就明白了。
（二孩握拳打他，拚命掙脫了奔出。
） ?第三十六場? 景：墳場 時：日 人：方、誠 （方、誠撲在墓碑上哭。
） 方、誠：媽媽！媽媽！ 方：爸爸不要我們了，姊姊也不要我們了，媽媽你在哪兒？ （把頭抵在碑上。
） 誠：（捶打墓碑）媽媽你回來！我要媽媽！ 方：（哭了一會，把别人墓上一束花拿到母墓上）媽媽，給你！誠：哥哥，天黑了，我怕！ 方：回去吧。
媽媽——我們走了。
（二孩偕行至門前，門已上鎖。
） 方：嗳呀，關門了！（搖撼門，四顧無人蹤，砰、砰、砰打門，遙聞車聲馳過）嗨！嗨！ （無人應，風沙吹落葉，搖擺的樹枝中突然出現一個石膏天使的臉，空洞洞的眼睛望着他們。
） 誠：（恐怖地靠近方）哥哥—— （風過，天使的臉又隐去，方又砰砰地打門。
（方試爬鐵門，不數步，退下，再打門。
） ?第三十七場? 景：王家客室 時：夜 人：鴻、慧、川 （夜九時，鴻頹然入，慧正打電話。
） 慧：（強笑）好，過天見！（挂上電話）爸爸，弟弟他們不知跑到哪兒去了，也沒回來吃飯，我到處打電話也找不到他們。
鴻：哦？奇怪，他們什麼時候回來的？ 慧：四點多鐘。
鴻：（心虛）回來沒說什麼？ 慧：（心虛）沒說什麼。
鴻：（繞屋彷徨，微嗽，尴尬地）他們到底怎麼跟你說的？ 慧：（尴尬地）不過是孩子話。
鴻：（以為女已知郊外事，愧恨，自言自語）咳！這兩個孩子真是，——我出去找去。
慧：上哪兒去找呢？我都問過了。
鴻：就怕是馬路上撞着汽車。
慧：就是呀！ （川入。
） 川：老伯——他們還沒回來？ （慧搖頭。
） 川：上哪兒去了？這時候公園也關門了。
（忽想起）他們在我這兒取了兩塊錢車錢，會不會到郊外去了？ 鴻：我們上次野餐的地方……我在那兒見過他們，叫他們自己回來的。
現在這麼晚，不會再去吧……（略思）我去報警察局，打聽打聽醫院裡有沒有汽車出事的。
（出） 川：你别着急，他們是賭氣出去了，一會兒也許就回來。
慧：他們要是出了什麼事，我一輩子也不能原諒我自己。
（哭） 川：你這算什麼？又不怪你。
慧：怎麼不怪我？都是因為他們看見你跟我—— （川不語，攬慧撫慰，慧幾乎是惱怒地推開他，取外衣穿上。
） 慧：我到街上去找去。
川：我陪你去。
慧：我不要。
川：為什麼？ 慧：要是給他們看見你跟我在一起，更刺激了。
川：那我跟你分頭去找吧，我到郊外去看看，也許他們又去了。
（川匆匆出。
） ?第三十八場? 景：墳場 時：夜 人：方、誠 （天空中閃着電光。
（方與誠搬着木箱木凳之類疊起在鐵門下。
（方踏上木箱試圖爬上鐵門頂，爬出門外。
（誠小心地扶着木箱。
（方戰戰兢兢地向上爬。
（一陣風砂吹來，誠驚恐，一松手從木箱跌下。
（方雙手用力拉住鐵枝。
（方踏在鐵門上的一腳一滑，滑出鐵枝外。
（誠驚叫。
（方之腳為鐵枝夾住，無法拔出。
（風砂陣陣，電光閃閃。
（二孩益加驚恐。
） ?第三十九場? 景：街道、荔園、戲院門口 時：夜 人：慧、路人 （慧在街上到處找尋。
（慧在荔園到處找尋。
（慧在戲院門口找尋。
） ?第四十場? 景：警局 時：夜 人：鴻、警官、警員 （鴻在警局查詢。
（一警官遍查各簿。
） 警官：全查過了，沒有這麼兩個孩子。
鴻：（着急）糟了，他們已經不見了六個多鐘頭啦！ 警官：我現在已經把這件事記錄下來，一有消息馬上通知你的，你把你的地址留下！ 鴻：謝謝你！（寫地址） ?第四十一場? 景：郊外 時：夜 人：川 （夜十一時半，川
