伍子胥變文
關燈
小
中
大
哭已了,更複前行。
風塵慘面,蓬塵映天,精神暴亂,忽至深川。
水泉無底,岸闊無邊。
登山入谷,繞澗尋源,龍蛇塞路,拔劍蕩前,虎狼滿道,遂即張弦。
餓乃蘆中餐草,渴飲岩下流泉。
丈夫為雠發憤,将死由如睡眠。
川中忽遇一家,遂即叩門乞食。
有一婦人出應,遠蔭弟語聲,遙知是弟子胥,切語相思慰問,子胥緘口不言。
知弟渴乏多時,遂取葫蘆盛飯,并将苦苣為荠。
子胥賢士,逆知阿姊之情,審細思量,解而言曰:“葫蘆盛飯者,内苦外甘也,苦苣為齑者,以苦和苦也。
義合遣我速去速去,不可久停。
”便即辭去。
姊問弟曰:“今乃進發,欲投何處?”子胥答曰:“欲投越國,父兄被殺,不可不雠。
”阿姊抱得弟頭,哽咽聲嘶,不敢大哭,歎言:“痛哉!苦哉!自撲搥兇(胸),共弟前身何罪,受此孤恓!” 曠大劫來自何罪,如今孤負阿爺孃。
雖得人身有富貴,父南子北各分張。
忽憶父兄行坐哭,令兒寸寸斷肝腸, 不知弟今何處去,遺吾獨自受恓惶。
我今更無眷戀處,恨不将身自滅亡!” 子胥别姊稱“好住!不須啼哭淚千行。
父兄枉被刑誅戮,心中寫火劇煎湯。
丈夫今無天日分,雄心結怨苦蒼蒼; 傥逢天道開通日,誓願活捉楚平王。
捥心并脔割,九族總須亡, 若其不如此,誓願不還鄉!” 作此語了,遂即南行。
行得廿餘裡,遂乃眼耳熱,遂即畫地而蔔,占見外甥來趁。
用水頭上攘之,将竹插於腰下,又用木劇(屐)倒著,并畫地戶天門,遂即卧於蘆中,咒而言曰:“捉我者殃,趁我者亡,急急如律令。
”子胥有兩個外甥—子安子永,至家有一人食處,知是胥舅,不顧母之孔懷,遂即生惡意奔遂(逐),我若見楚帝取賞,必得高遷。
逆賊今既至門,何因不捉?行可十裡,遂即息於道旁。
子安少解陰陽,遂即畫地而蔔,占見阿舅頭上有水,定落河旁;腰間有竹,冢墓城(成)荒;木劇到(倒)著,不進傍徨。
若著此卦,必定身亡。
不複尋覓,廢我還鄉。
子胥屈節看文,乃見外甥不趁,遂即奔走,星夜不停。
川中又遇一家,牆壁異常嚴麗,孤莊獨立,四迥無人,不恥八尺之軀,遂即叩門乞食。
子胥叩門從乞食,其妻斂容而出應。
劃見知是自家夫,即欲發言相識認。
婦人卓立審思量,不敢向前相附近, 以禮設拜乃逢迎,怨結啼聲而借問: “妾家住在荒郊側,四迥無鄰獨栖宿, 君子從何至此間,面帶愁容有饑色。
落草獐狂似怯人,屈節攢刑而乞食。
妾雖禁閉在深閨,與君影響微相識。
” 子胥報言娘子曰: “仆是楚人充遠使,涉曆山川歸故裡, 在道失路乃昏迷,不覺行由來至此。
鄉關迢遞海西頭,遙遙阻隔三江水, 適來專辄橫相忓,自側於身實造次。
貴人多望錯相認,不省從來識娘子。
今欲進發往江東,幸願存情相指示。
” 其妻遂作藥名詩問曰:“妾是仵茄之婦細辛,早仕於梁,就禮未及當歸,使妾閑居獨活。
膏莨姜芥,澤瀉無憐(鄰),仰歎槟榔,何時遠志。
近聞楚王無道,遂發豺狐(柴胡)之心,誅妾家破芒消,屈身苜蓫。
葳蕤怯弱,石膽難當,夫怕逃人,茱萸得脫。
潛形菌草,匿影藜蘆,狀似被趁野幹,遂使狂夫莨菪。
妾憶淚霑赤石,結恨青箱。
夜寝難可決明,日念舌乾卷柏。
聞君乞聲厚樸,不覺踯躅君前,謂言夫婿麥門,遂使苁蓉緩步。
看君龍齒,似妾狼牙,桔梗若為,願陳枳殼。
”子胥答曰:“餘亦不是仵茄之子,亦不是避難逃人,聽說途之行李。
餘乃生於巴蜀,長在藿鄉,父是蜈公,生居貝母。
遂使金牙采寶,支子遠行。
劉寄奴是餘賤朋,徐長卿為之貴友。
共渡蘘河,被寒水傷身,三伴芒消,唯餘獨活。
每日懸腸斷續(續斷),情思飄飖,獨步恒山,石膏難渡。
披岩巴戟,數值狼胡,乃意款冬,忽逢锺乳。
留心半夏,不見郁金。
餘乃返步當歸,芎窮至此。
我之羊齒,非是狼牙。
桔梗之情,願知其意。
”妻答曰: “君莫急急即路遙長。
縱使從來不相識,錯相識認有何妨。
妾是公孫锺鼎女,疋配君子事貞良。
夫主姓仵身為相,束發千裡事君王。
自從一别音書絕,憶君愁腸氣欲絕。
遠道冥冥斷寂寥,兒家不慣長欲别。
紅顔憔悴不如常,相思落淚何曾歇, 年光虛擲守空閨,誰能渡得芳菲節。
青樓日夜減容光,隻緣蕩子事(仕)於梁。
嬾向庭前睹明月,愁歸帳裡抱鴛鴦。
遠附雁書将不達,天寒阻隔路遙長, 欲織殘機情不喜,畫眉羞對鏡中妝。
偏憐鵲語蒲桃架,念燕雙栖白玉堂, 君作秋胡不相識,妾亦無心學采桑。
見君口中雙闆齒,為此識認意相當。
粗飯一餐終不惜,願君且住莫匆忙。
” 子胥被認相辭謝,方便軟言而帖寫: “娘子莫漫橫相幹,人間大有相似者。
娘子夫主姓仵身為相,仆是寒門居草野; 傥見夫婿為通傳,以理勸谏令歸舍。
今緣事急往江東,不得停留複日夜。
” 其婦知胥謀大事,更亦不敢驚動。
如法供給,以理發遣。
子胥被婦識認,更亦不言。
丈夫未達於前,遂被婦人相識,豈緣小事,敗我大儀。
列士抱石而行,遂即打其齒落。
晝即看日,夜乃觀星,奔走不停,遂至吳江北岸。
慮恐有人相掩,潛身伏於蘆中,按劍悲歌而歎曰: “江水淼漫波濤舉,連天沸或淺或深, 飛沙蓬勃遮雲漢,清風激浪喻摧林。
白草遍野覆平原,綠柳分行垂兩岸, 鳥鵲拾食遍交橫,魚龍踴躍而撩亂。
水貓遊健戲争奔,千回不覺長籲歎。
忽憶父兄枉被誅,即得五内心腸爛。
思量雠恨痛哀嗟,今日相逢不相舍, 我若命盡此江潭,死活總看今日夜。
不辭骸骨掩長波,父兄之雠終不斷, 上蒼靡草總由風,還是諸天威力化。
” 悲歌以(已)了,行至江邊遠盼,唯見江潭廣闊,如何得渡!蘆中引領,回首寂然。
不遇汎舟之賓,永絕乘楂之客。
唯見江鳥出岸,白露(鹭)鳥而争飛;魚鼈縱橫,鸕鴻芬(紛)泊。
又見長洲浩汗,漠浦波濤,霧起冥昏,雲陰叆。
樹摧老岸,月照孤山,龍振(震)鼈驚,江沌作浪。
若有失鄉之客,登岫嶺以思家,乘查(楂)之賓,指參辰而為正,岷山一住,似虎狼盤旋,濆濆如鼓角之聲,并無船而可渡。
經餘再宿,隐匿蘆中。
波上唯見一人,唱讴歌而撥棹,手持輪鈎,欲以(似)魚(漁)人,即出蘆中,乃喚言:“執鈎乘船之仕,蹔屈就岸相看,勿辭之(乏)勞,幸願存情相顧。
”魚人聞喚,當即尋聲,蘆中忽見一人,便即搖船就岸。
收輪卷索,息棹停竿,随流水上,翩翩歌清風而問曰:“君子今欲何去。
迥在江旁浦側,不見乘船泛客,又無伴侶肅(蕭)然。
為當流浪漂蓬,獨立窮舟旅岸。
縱使求船覓渡,在此寂絕舟船;不恥下末愚夫,願請具陳心事。
”子胥答曰:“吾聞人相知於道術,魚相望(忘)於江湖,下奏(走)身是遊人,豈敢虛相诳語!今緣少許急事,欲往江南行李。
自拙為人,幸願先生知委;傥蒙賜渡,恩可殺身,若也不容,自當息意。
”魚人答曰:“適來見貌辨色,觀君與凡俗不同。
君子懷抱可知,更亦不須分雪。
我聞别人不賤,别玉不貧。
秦穆公賜酒蒙恩,能言獨正三軍,空籠而獲重貴。
觀君艱辛日久,渴乏多時,不可空腸渡江,欲設子之一餐,吾家去此往返十裡有餘,來去稍遲,子莫疑怪。
”子胥答曰:“但求船渡,何敢望餐!”魚人答曰:“吾聞麒麟得食,日行千裡;鳳凰得食,飛騰四海。
”答語已了,留船即去。
乃向家中取食。
子胥聞得此語,即與魚人看船。
子胥心口思惟:“此人向我道家中取食,不多喚人來提我以否?”遂即抛船而走,遂向蘆中藏身。
魚人逡巡之間
風塵慘面,蓬塵映天,精神暴亂,忽至深川。
水泉無底,岸闊無邊。
登山入谷,繞澗尋源,龍蛇塞路,拔劍蕩前,虎狼滿道,遂即張弦。
餓乃蘆中餐草,渴飲岩下流泉。
丈夫為雠發憤,将死由如睡眠。
川中忽遇一家,遂即叩門乞食。
有一婦人出應,遠蔭弟語聲,遙知是弟子胥,切語相思慰問,子胥緘口不言。
知弟渴乏多時,遂取葫蘆盛飯,并将苦苣為荠。
子胥賢士,逆知阿姊之情,審細思量,解而言曰:“葫蘆盛飯者,内苦外甘也,苦苣為齑者,以苦和苦也。
義合遣我速去速去,不可久停。
”便即辭去。
姊問弟曰:“今乃進發,欲投何處?”子胥答曰:“欲投越國,父兄被殺,不可不雠。
”阿姊抱得弟頭,哽咽聲嘶,不敢大哭,歎言:“痛哉!苦哉!自撲搥兇(胸),共弟前身何罪,受此孤恓!” 曠大劫來自何罪,如今孤負阿爺孃。
雖得人身有富貴,父南子北各分張。
忽憶父兄行坐哭,令兒寸寸斷肝腸, 不知弟今何處去,遺吾獨自受恓惶。
我今更無眷戀處,恨不将身自滅亡!” 子胥别姊稱“好住!不須啼哭淚千行。
父兄枉被刑誅戮,心中寫火劇煎湯。
丈夫今無天日分,雄心結怨苦蒼蒼; 傥逢天道開通日,誓願活捉楚平王。
捥心并脔割,九族總須亡, 若其不如此,誓願不還鄉!” 作此語了,遂即南行。
行得廿餘裡,遂乃眼耳熱,遂即畫地而蔔,占見外甥來趁。
用水頭上攘之,将竹插於腰下,又用木劇(屐)倒著,并畫地戶天門,遂即卧於蘆中,咒而言曰:“捉我者殃,趁我者亡,急急如律令。
”子胥有兩個外甥—子安子永,至家有一人食處,知是胥舅,不顧母之孔懷,遂即生惡意奔遂(逐),我若見楚帝取賞,必得高遷。
逆賊今既至門,何因不捉?行可十裡,遂即息於道旁。
子安少解陰陽,遂即畫地而蔔,占見阿舅頭上有水,定落河旁;腰間有竹,冢墓城(成)荒;木劇到(倒)著,不進傍徨。
若著此卦,必定身亡。
不複尋覓,廢我還鄉。
子胥屈節看文,乃見外甥不趁,遂即奔走,星夜不停。
川中又遇一家,牆壁異常嚴麗,孤莊獨立,四迥無人,不恥八尺之軀,遂即叩門乞食。
子胥叩門從乞食,其妻斂容而出應。
劃見知是自家夫,即欲發言相識認。
婦人卓立審思量,不敢向前相附近, 以禮設拜乃逢迎,怨結啼聲而借問: “妾家住在荒郊側,四迥無鄰獨栖宿, 君子從何至此間,面帶愁容有饑色。
落草獐狂似怯人,屈節攢刑而乞食。
妾雖禁閉在深閨,與君影響微相識。
” 子胥報言娘子曰: “仆是楚人充遠使,涉曆山川歸故裡, 在道失路乃昏迷,不覺行由來至此。
鄉關迢遞海西頭,遙遙阻隔三江水, 適來專辄橫相忓,自側於身實造次。
貴人多望錯相認,不省從來識娘子。
今欲進發往江東,幸願存情相指示。
” 其妻遂作藥名詩問曰:“妾是仵茄之婦細辛,早仕於梁,就禮未及當歸,使妾閑居獨活。
膏莨姜芥,澤瀉無憐(鄰),仰歎槟榔,何時遠志。
近聞楚王無道,遂發豺狐(柴胡)之心,誅妾家破芒消,屈身苜蓫。
葳蕤怯弱,石膽難當,夫怕逃人,茱萸得脫。
潛形菌草,匿影藜蘆,狀似被趁野幹,遂使狂夫莨菪。
妾憶淚霑赤石,結恨青箱。
夜寝難可決明,日念舌乾卷柏。
聞君乞聲厚樸,不覺踯躅君前,謂言夫婿麥門,遂使苁蓉緩步。
看君龍齒,似妾狼牙,桔梗若為,願陳枳殼。
”子胥答曰:“餘亦不是仵茄之子,亦不是避難逃人,聽說途之行李。
餘乃生於巴蜀,長在藿鄉,父是蜈公,生居貝母。
遂使金牙采寶,支子遠行。
劉寄奴是餘賤朋,徐長卿為之貴友。
共渡蘘河,被寒水傷身,三伴芒消,唯餘獨活。
每日懸腸斷續(續斷),情思飄飖,獨步恒山,石膏難渡。
披岩巴戟,數值狼胡,乃意款冬,忽逢锺乳。
留心半夏,不見郁金。
餘乃返步當歸,芎窮至此。
我之羊齒,非是狼牙。
桔梗之情,願知其意。
”妻答曰: “君莫急急即路遙長。
縱使從來不相識,錯相識認有何妨。
妾是公孫锺鼎女,疋配君子事貞良。
夫主姓仵身為相,束發千裡事君王。
自從一别音書絕,憶君愁腸氣欲絕。
遠道冥冥斷寂寥,兒家不慣長欲别。
紅顔憔悴不如常,相思落淚何曾歇, 年光虛擲守空閨,誰能渡得芳菲節。
青樓日夜減容光,隻緣蕩子事(仕)於梁。
嬾向庭前睹明月,愁歸帳裡抱鴛鴦。
遠附雁書将不達,天寒阻隔路遙長, 欲織殘機情不喜,畫眉羞對鏡中妝。
偏憐鵲語蒲桃架,念燕雙栖白玉堂, 君作秋胡不相識,妾亦無心學采桑。
見君口中雙闆齒,為此識認意相當。
粗飯一餐終不惜,願君且住莫匆忙。
” 子胥被認相辭謝,方便軟言而帖寫: “娘子莫漫橫相幹,人間大有相似者。
娘子夫主姓仵身為相,仆是寒門居草野; 傥見夫婿為通傳,以理勸谏令歸舍。
今緣事急往江東,不得停留複日夜。
” 其婦知胥謀大事,更亦不敢驚動。
如法供給,以理發遣。
子胥被婦識認,更亦不言。
丈夫未達於前,遂被婦人相識,豈緣小事,敗我大儀。
列士抱石而行,遂即打其齒落。
晝即看日,夜乃觀星,奔走不停,遂至吳江北岸。
慮恐有人相掩,潛身伏於蘆中,按劍悲歌而歎曰: “江水淼漫波濤舉,連天沸或淺或深, 飛沙蓬勃遮雲漢,清風激浪喻摧林。
白草遍野覆平原,綠柳分行垂兩岸, 鳥鵲拾食遍交橫,魚龍踴躍而撩亂。
水貓遊健戲争奔,千回不覺長籲歎。
忽憶父兄枉被誅,即得五内心腸爛。
思量雠恨痛哀嗟,今日相逢不相舍, 我若命盡此江潭,死活總看今日夜。
不辭骸骨掩長波,父兄之雠終不斷, 上蒼靡草總由風,還是諸天威力化。
” 悲歌以(已)了,行至江邊遠盼,唯見江潭廣闊,如何得渡!蘆中引領,回首寂然。
不遇汎舟之賓,永絕乘楂之客。
唯見江鳥出岸,白露(鹭)鳥而争飛;魚鼈縱橫,鸕鴻芬(紛)泊。
又見長洲浩汗,漠浦波濤,霧起冥昏,雲陰叆。
樹摧老岸,月照孤山,龍振(震)鼈驚,江沌作浪。
若有失鄉之客,登岫嶺以思家,乘查(楂)之賓,指參辰而為正,岷山一住,似虎狼盤旋,濆濆如鼓角之聲,并無船而可渡。
經餘再宿,隐匿蘆中。
波上唯見一人,唱讴歌而撥棹,手持輪鈎,欲以(似)魚(漁)人,即出蘆中,乃喚言:“執鈎乘船之仕,蹔屈就岸相看,勿辭之(乏)勞,幸願存情相顧。
”魚人聞喚,當即尋聲,蘆中忽見一人,便即搖船就岸。
收輪卷索,息棹停竿,随流水上,翩翩歌清風而問曰:“君子今欲何去。
迥在江旁浦側,不見乘船泛客,又無伴侶肅(蕭)然。
為當流浪漂蓬,獨立窮舟旅岸。
縱使求船覓渡,在此寂絕舟船;不恥下末愚夫,願請具陳心事。
”子胥答曰:“吾聞人相知於道術,魚相望(忘)於江湖,下奏(走)身是遊人,豈敢虛相诳語!今緣少許急事,欲往江南行李。
自拙為人,幸願先生知委;傥蒙賜渡,恩可殺身,若也不容,自當息意。
”魚人答曰:“適來見貌辨色,觀君與凡俗不同。
君子懷抱可知,更亦不須分雪。
我聞别人不賤,别玉不貧。
秦穆公賜酒蒙恩,能言獨正三軍,空籠而獲重貴。
觀君艱辛日久,渴乏多時,不可空腸渡江,欲設子之一餐,吾家去此往返十裡有餘,來去稍遲,子莫疑怪。
”子胥答曰:“但求船渡,何敢望餐!”魚人答曰:“吾聞麒麟得食,日行千裡;鳳凰得食,飛騰四海。
”答語已了,留船即去。
乃向家中取食。
子胥聞得此語,即與魚人看船。
子胥心口思惟:“此人向我道家中取食,不多喚人來提我以否?”遂即抛船而走,遂向蘆中藏身。
魚人逡巡之間