第一章 緒論
關燈
小
中
大
時諸家往往遵守。
吾人操管,自當确從,雖難付管絲,而典型具在,亦告朔饩羊之意。
由此言之,明人之自度腔,實不知妄作,吾更不屑辨焉。
楊守齋《作詞五要》第四雲:“要随律押韻,如越調《水龍吟》、商調《二郎神》,皆合用平入聲韻,古詞俱押去聲,所以轉折怪異,成不祥之音。
昧律者反稱賞之,真可解頤而啟齒也。
”守齋名缵,周草窗《洲漁笛譜》中所稱紫霞翁者即是。
嘗與草窗論五凡工尺義理之妙,未按管色,早知其誤。
草窗之詞,皆就而訂正之。
玉田亦稱其持律甚嚴,一字不苟作,觀其所論可見矣。
戈順卿又從其言推廣之,于學詞者頗多獲益。
其言曰:“詞之用韻,平仄兩途,而有可以押平韻,又可以押仄韻者,正自不少。
其所謂仄,乃入聲也。
如越調又有《霜天曉角》《慶春宮》,商調又有《憶秦娥》,其餘則雙調之《慶佳節》,高平調之《江城子》,中呂宮之《柳梢青》,仙呂宮之《望梅花》《聲聲慢》,大石調之《看花回》《兩同心》,小石調之《南歌子》,用仄韻者,皆宜入聲。
《滿江紅》有入南呂宮,有仙呂宮。
入南呂宮者,即白石所改平韻之體,而要其本用入聲,故可改也。
外此又有用仄韻,而必須入聲者,則如越調之《丹鳳吟》《大酺》,越調犯正宮之《蘭陵王》,商調之《鳳凰閣》《三部樂》《霓裳中序第一》《應天長慢》《西湖月》《解連環》,黃鐘宮之《侍香金童》《曲江秋》,黃鐘商之《琵琶仙》,雙調之《雨霖鈴》,仙呂宮之《好事近》《蕙蘭芳引》《六幺令》《暗香》《疏影》,仙呂犯商調之《凄涼犯》,正平調近之《淡黃柳》,無射宮之《惜紅衣》,正宮、中呂宮之《尾犯》,中呂商之《白苎》,夾鐘羽之《玉京秋》,林鐘商之《一寸金》,南呂商之《浪淘沙慢》,此皆宜用入聲韻者,勿概之曰仄而用上去也。
其用上去之調,自是通葉,而亦稍有差别。
如黃鐘商之《秋宵吟》,林鐘商之《清商怨》,無射商之《魚遊春水》,宜單押上聲。
仙呂調之《玉樓春》,中呂調之《菊花新》,雙調之《翠樓吟》,宜單押去聲。
複有一調中必須押上、必須押去之處,有起韻結韻,互皆押上、宜皆押去之處,不能一一胪列。
”(《詞林正韻·發凡》)順卿此論,可雲發前人所未發,應與紫霞翁之言相發明。
作者細加考核,随律押韻,更随調擇韻,則無轉折怪異之病矣。
擇題最難,作者當先作詞,然後作題。
除詠物、贈送、登覽外,必須一一細讨,而以妍雅出之。
又不可用四六語(間用偶語亦不妨),要字字秀冶,别具神韻方妙。
至如有感、即事、漫興、早春、初夏、新秋、初冬等類,皆選家改易舊題,别标一二字為識,非原本如是也。
《草堂詩餘》諸題,皆坊人改易,切不可從。
學者作題,應從石帚、草窗。
石帚題如《鹧鸪天》“予與張平甫自南昌同遊”雲雲,《浣溪沙》“予女須家沔之山陽”雲雲,《霓裳中序第一》“丙午歲留長沙”雲雲,《慶宮春》“紹熙辛亥除夕,予别石湖”雲雲,《齊天樂》“丙辰歲與張功甫會飲張達可之堂”雲雲,《一萼紅》“丙午人日予客長沙别駕之觀政堂”雲雲,《念奴嬌》“予客武陵,湖北憲治在焉”雲雲,草窗題如《渡江雲》“丁卯歲未除三日”雲雲,《采綠吟》“甲子夏霞翁會吟社諸友”雲雲,《曲遊春》“禁煙湖上薄遊”雲雲,《長亭怨》“歲丙午丁未,先君子監州太末”雲雲,《瑞鶴仙》“寄閑結吟台”雲雲,《齊天樂》“丁卯七月既望”雲雲,《乳燕飛》“辛未首夏以書舫載客”雲雲,叙事寫景,俱極生動,而語語研煉,如讀《水經注》,如讀柳州遊記,方是妙題,且又得詞中之意。
撫時感事,如與古人晤對。
(清真、夢窗,詞題至簡,平生事實,無從讨索,亦詞家憾事。
)而平生行誼,即可由此考見焉。
若通本皆書感、漫興,成何題目?意之曲者詞貴直,事之順者語宜逆,此詞家一定之理。
千古佳詞,要在使人可解。
嘗有意極精深,詞涉隐晦,翻譯數過,而不得其意之所在者,此等詞在作者固有深意,然不能日叩玄亭問此盈篇奇字也。
近人喜學夢窗,往往不得其精,而語意反覺晦澀。
此病甚多,學者宜留意。
吾人操管,自當确從,雖難付管絲,而典型具在,亦告朔饩羊之意。
由此言之,明人之自度腔,實不知妄作,吾更不屑辨焉。
楊守齋《作詞五要》第四雲:“要随律押韻,如越調《水龍吟》、商調《二郎神》,皆合用平入聲韻,古詞俱押去聲,所以轉折怪異,成不祥之音。
昧律者反稱賞之,真可解頤而啟齒也。
”守齋名缵,周草窗《洲漁笛譜》中所稱紫霞翁者即是。
嘗與草窗論五凡工尺義理之妙,未按管色,早知其誤。
草窗之詞,皆就而訂正之。
玉田亦稱其持律甚嚴,一字不苟作,觀其所論可見矣。
戈順卿又從其言推廣之,于學詞者頗多獲益。
其言曰:“詞之用韻,平仄兩途,而有可以押平韻,又可以押仄韻者,正自不少。
其所謂仄,乃入聲也。
如越調又有《霜天曉角》《慶春宮》,商調又有《憶秦娥》,其餘則雙調之《慶佳節》,高平調之《江城子》,中呂宮之《柳梢青》,仙呂宮之《望梅花》《聲聲慢》,大石調之《看花回》《兩同心》,小石調之《南歌子》,用仄韻者,皆宜入聲。
《滿江紅》有入南呂宮,有仙呂宮。
入南呂宮者,即白石所改平韻之體,而要其本用入聲,故可改也。
外此又有用仄韻,而必須入聲者,則如越調之《丹鳳吟》《大酺》,越調犯正宮之《蘭陵王》,商調之《鳳凰閣》《三部樂》《霓裳中序第一》《應天長慢》《西湖月》《解連環》,黃鐘宮之《侍香金童》《曲江秋》,黃鐘商之《琵琶仙》,雙調之《雨霖鈴》,仙呂宮之《好事近》《蕙蘭芳引》《六幺令》《暗香》《疏影》,仙呂犯商調之《凄涼犯》,正平調近之《淡黃柳》,無射宮之《惜紅衣》,正宮、中呂宮之《尾犯》,中呂商之《白苎》,夾鐘羽之《玉京秋》,林鐘商之《一寸金》,南呂商之《浪淘沙慢》,此皆宜用入聲韻者,勿概之曰仄而用上去也。
其用上去之調,自是通葉,而亦稍有差别。
如黃鐘商之《秋宵吟》,林鐘商之《清商怨》,無射商之《魚遊春水》,宜單押上聲。
仙呂調之《玉樓春》,中呂調之《菊花新》,雙調之《翠樓吟》,宜單押去聲。
複有一調中必須押上、必須押去之處,有起韻結韻,互皆押上、宜皆押去之處,不能一一胪列。
”(《詞林正韻·發凡》)順卿此論,可雲發前人所未發,應與紫霞翁之言相發明。
作者細加考核,随律押韻,更随調擇韻,則無轉折怪異之病矣。
擇題最難,作者當先作詞,然後作題。
除詠物、贈送、登覽外,必須一一細讨,而以妍雅出之。
又不可用四六語(間用偶語亦不妨),要字字秀冶,别具神韻方妙。
至如有感、即事、漫興、早春、初夏、新秋、初冬等類,皆選家改易舊題,别标一二字為識,非原本如是也。
《草堂詩餘》諸題,皆坊人改易,切不可從。
學者作題,應從石帚、草窗。
石帚題如《鹧鸪天》“予與張平甫自南昌同遊”雲雲,《浣溪沙》“予女須家沔之山陽”雲雲,《霓裳中序第一》“丙午歲留長沙”雲雲,《慶宮春》“紹熙辛亥除夕,予别石湖”雲雲,《齊天樂》“丙辰歲與張功甫會飲張達可之堂”雲雲,《一萼紅》“丙午人日予客長沙别駕之觀政堂”雲雲,《念奴嬌》“予客武陵,湖北憲治在焉”雲雲,草窗題如《渡江雲》“丁卯歲未除三日”雲雲,《采綠吟》“甲子夏霞翁會吟社諸友”雲雲,《曲遊春》“禁煙湖上薄遊”雲雲,《長亭怨》“歲丙午丁未,先君子監州太末”雲雲,《瑞鶴仙》“寄閑結吟台”雲雲,《齊天樂》“丁卯七月既望”雲雲,《乳燕飛》“辛未首夏以書舫載客”雲雲,叙事寫景,俱極生動,而語語研煉,如讀《水經注》,如讀柳州遊記,方是妙題,且又得詞中之意。
撫時感事,如與古人晤對。
(清真、夢窗,詞題至簡,平生事實,無從讨索,亦詞家憾事。
)而平生行誼,即可由此考見焉。
若通本皆書感、漫興,成何題目?意之曲者詞貴直,事之順者語宜逆,此詞家一定之理。
千古佳詞,要在使人可解。
嘗有意極精深,詞涉隐晦,翻譯數過,而不得其意之所在者,此等詞在作者固有深意,然不能日叩玄亭問此盈篇奇字也。
近人喜學夢窗,往往不得其精,而語意反覺晦澀。
此病甚多,學者宜留意。