卷十 晉語四
關燈
小
中
大
焉？除君之惡，唯力所及，何貳之有？今君即位，其無蒲、狄乎？伊尹放太甲而卒以為明王，管仲賊桓公而卒以為侯伯。
幹時之役，申孫之矢集于桓鈎，鈎近于袪，而無怨言，佐相以終，克成令名。
今君之德宇，何不寬裕也？惡其所好，其能久矣？君實不能明訓，而棄民主。
餘，罪戾之人也，又何患焉？且不見我，君其無悔乎！” 于是呂甥、冀芮畏偪，悔納文公，謀作亂，将以己醜焚公宮，公出救火而遂殺之。
伯楚知之，故求見公。
公遽出見之，曰：“豈不如女言，然是吾惡心也，吾請去之。
”伯楚以呂、郄之謀告公。
公懼，乘驲自下，脫會秦伯于王城，告之亂故，及己醜，公宮火，二子求公不獲，遂如河上，秦伯誘而殺之。
14
文公之出也，豎頭須，守藏者也，不從。
公入，乃求見，公辭焉以沐。
謂谒者曰：“沐則心覆，心覆則圖反，宜吾不得見也。
從者為羁绁之仆，居者為社稷之守，何必罪居者！國君而雠匹夫，懼者衆矣。
”谒者以告，公遽見之。
15
元年春，公及夫人嬴氏至自王城。
秦伯納衛三千人，實紀綱之仆。
公屬百官，賦職任功，棄責薄斂，施舍分寡。
救乏振滞，匡困資無。
輕關易道，通商寬農。
懋穑勸分，省用足财、利器明德，以厚民性。
舉善援能，官方定物，正名育類。
昭舊族，愛親戚，明賢良，尊貴寵，賞功勞，事耇老，禮賓旅，友故舊。
胥、籍、狐、箕、栾、郄、柏、先、羊舌、董、韓，實掌近官。
諸姬之良，掌其中官。
異姓之能，掌其遠官。
公食貢。
大夫食邑，士食田，庶人食力，工商食官，皂隸食職，官宰食加。
政平民阜，财用不匮。
冬，襄王避昭叔之難，居于鄭地汜。
使來告難，亦使告于秦。
子犯曰：“民親而未知義也，君盍納王以教之義。
若不納，秦将納之，則失周矣，何以求諸侯？不能修身而又不能宗人，人将焉依？繼文之業，定武之功，啟土安疆，于此乎在矣！君其務之。
”公說，乃行賂于草中之戎與麗土之狄，以啟東道。
16
二年春，公以二軍下，次于陽樊。
右師取昭叔于溫，殺之于隰城。
左師迎王于鄭。
王入于成周，遂定之于郏。
王飨醴，命公胙侑。
公請隧，弗許。
曰：“王章也，不可以二王，無若政何。
”賜公南陽陽樊、溫、原、州、陉、絺、組、攢茅之田。
陽人不服，公圍之，将殘其民，倉葛呼曰：“君補王阙，以順禮也。
陽人未狎君德，而未敢承命。
君将殘之，無乃非禮乎！陽人有夏、商之嗣典，有周室之師旅，樊仲之官守焉，其非官守，則皆王之父兄甥舅也。
君定王室而殘其姻族，民将焉放？敢私布于吏，唯君圖之！”公曰：“是君子之言也。
”乃出陽人。
17
文公伐原，令以三日之糧。
三日而原不降，公令疏軍而去之。
諜出曰：“原不過一二日矣！”軍吏以告，公曰：“得原而失信，何以使人？夫信，民之所庇也，不可失。
”乃去之，及孟門，而原請降。
18
文公立四年，楚成王伐宋，公率齊、秦伐曹、衛以救宋。
宋人使門尹班告急于晉，公告大夫曰：“宋人告急，舍之則宋絕。
告楚則不許我。
我欲擊楚，齊、秦不欲，其若之何？”先轸曰：“不若使齊、秦主楚怨。
”公曰：“可乎？”先轸曰：“使宋舍我而賂齊、秦，藉之告楚。
我分曹、衛之地以賜宋人。
楚愛曹、衛，必不許齊、秦。
齊、秦不得其請，必屬怨焉，然後用之，蔑不欲矣。
”公說，是故以曹田、衛田賜宋人。
令尹子玉使宛春來告曰：“請複衛侯而封曹，臣亦釋宋之圍。
舅犯愠曰：“子玉無禮哉！君取一,臣取二，必擊之。
”先轸曰：“子與之。
我不許曹、衛之請，是不許釋宋也。
宋衆無乃強乎！是楚一言而有三施，子一言而有三怨。
怨已多矣，難以擊人。
不若私許複曹、衛以攜之，執宛春以怒楚，既戰而後圖之。
”公說，是故拘宛春于衛。
子玉釋宋圍，從晉師。
楚既陳，晉師退舍，軍吏請曰：“以君避臣，辱也。
且楚師老矣，必敗。
何故退？”子犯曰：“二三子忘在楚乎？偃也聞之：戰鬥，直為壯，曲為老。
未報楚惠而抗宋，我曲楚直，其衆莫不生氣，不可謂老。
若我以君避臣，而不去，彼亦曲矣。
”退三舍避楚。
楚衆欲止，子玉不肯，至于城濮，果戰，楚衆大敗。
君子曰：“善以德勸。
”19
幹時之役，申孫之矢集于桓鈎，鈎近于袪，而無怨言，佐相以終，克成令名。
今君之德宇，何不寬裕也？惡其所好，其能久矣？君實不能明訓，而棄民主。
餘，罪戾之人也，又何患焉？且不見我，君其無悔乎！” 于是呂甥、冀芮畏偪，悔納文公，謀作亂，将以己醜焚公宮，公出救火而遂殺之。
伯楚知之，故求見公。
公遽出見之，曰：“豈不如女言，然是吾惡心也，吾請去之。
”伯楚以呂、郄之謀告公。
公懼，乘驲自下，脫會秦伯于王城，告之亂故，及己醜，公宮火，二子求公不獲，遂如河上，秦伯誘而殺之。
公入，乃求見，公辭焉以沐。
謂谒者曰：“沐則心覆，心覆則圖反，宜吾不得見也。
從者為羁绁之仆，居者為社稷之守，何必罪居者！國君而雠匹夫，懼者衆矣。
”谒者以告，公遽見之。
秦伯納衛三千人，實紀綱之仆。
公屬百官，賦職任功，棄責薄斂，施舍分寡。
救乏振滞，匡困資無。
輕關易道，通商寬農。
懋穑勸分，省用足财、利器明德，以厚民性。
舉善援能，官方定物，正名育類。
昭舊族，愛親戚，明賢良，尊貴寵，賞功勞，事耇老，禮賓旅，友故舊。
胥、籍、狐、箕、栾、郄、柏、先、羊舌、董、韓，實掌近官。
諸姬之良，掌其中官。
異姓之能，掌其遠官。
公食貢。
大夫食邑，士食田，庶人食力，工商食官，皂隸食職，官宰食加。
政平民阜，财用不匮。
冬，襄王避昭叔之難，居于鄭地汜。
使來告難，亦使告于秦。
子犯曰：“民親而未知義也，君盍納王以教之義。
若不納，秦将納之，則失周矣，何以求諸侯？不能修身而又不能宗人，人将焉依？繼文之業，定武之功，啟土安疆，于此乎在矣！君其務之。
”公說，乃行賂于草中之戎與麗土之狄，以啟東道。
右師取昭叔于溫，殺之于隰城。
左師迎王于鄭。
王入于成周，遂定之于郏。
王飨醴，命公胙侑。
公請隧，弗許。
曰：“王章也，不可以二王，無若政何。
”賜公南陽陽樊、溫、原、州、陉、絺、組、攢茅之田。
陽人不服，公圍之，将殘其民，倉葛呼曰：“君補王阙，以順禮也。
陽人未狎君德，而未敢承命。
君将殘之，無乃非禮乎！陽人有夏、商之嗣典，有周室之師旅，樊仲之官守焉，其非官守，則皆王之父兄甥舅也。
君定王室而殘其姻族，民将焉放？敢私布于吏，唯君圖之！”公曰：“是君子之言也。
”乃出陽人。
三日而原不降，公令疏軍而去之。
諜出曰：“原不過一二日矣！”軍吏以告，公曰：“得原而失信，何以使人？夫信，民之所庇也，不可失。
”乃去之，及孟門，而原請降。
宋人使門尹班告急于晉，公告大夫曰：“宋人告急，舍之則宋絕。
告楚則不許我。
我欲擊楚，齊、秦不欲，其若之何？”先轸曰：“不若使齊、秦主楚怨。
”公曰：“可乎？”先轸曰：“使宋舍我而賂齊、秦，藉之告楚。
我分曹、衛之地以賜宋人。
楚愛曹、衛，必不許齊、秦。
齊、秦不得其請，必屬怨焉，然後用之，蔑不欲矣。
”公說，是故以曹田、衛田賜宋人。
令尹子玉使宛春來告曰：“請複衛侯而封曹，臣亦釋宋之圍。
舅犯愠曰：“子玉無禮哉！君取一,臣取二，必擊之。
”先轸曰：“子與之。
我不許曹、衛之請，是不許釋宋也。
宋衆無乃強乎！是楚一言而有三施，子一言而有三怨。
怨已多矣，難以擊人。
不若私許複曹、衛以攜之，執宛春以怒楚，既戰而後圖之。
”公說，是故拘宛春于衛。
子玉釋宋圍，從晉師。
楚既陳，晉師退舍，軍吏請曰：“以君避臣，辱也。
且楚師老矣，必敗。
何故退？”子犯曰：“二三子忘在楚乎？偃也聞之：戰鬥，直為壯，曲為老。
未報楚惠而抗宋，我曲楚直，其衆莫不生氣，不可謂老。
若我以君避臣，而不去，彼亦曲矣。
”退三舍避楚。
楚衆欲止，子玉不肯，至于城濮，果戰，楚衆大敗。
君子曰：“善以德勸。
”