卷四 前秦錄
關燈
小
中
大
五十一。
堅哭之恸。
謂太子宏曰："天不欲使吾平一六合，何奪吾景略之速也。
"贈侍中、丞相，餘如故，谥武襄。
朝野巷哭三日。
十二年正月癸巳，高陸民穿井得龜，大三尺六寸，背有八卦文，命太蔔池養之，食之以粟。
四月，堅下書曰："涼州刺史張天錫，雖稱藩受位，而臣道未純，可遣步兵校尉姚苌等自石城津伐天錫。
"天錫率勁勇五萬來拒，戰于赤岸，涼師大潰。
天錫率騎數千，奔還姑臧，緻箋請降于苌。
甲午，大軍至姑臧，天錫乘素車白馬面縛舁榇，降于軍門。
苌釋縛焚榇，送之長安。
諸郡縣悉降，涼州平。
九月，以梁熙為持節、西中郎将、涼州刺史，鎮姑臧。
徒豪右七千餘戶于關中。
封天錫重光縣之東甯鄉二百戶，号歸義侯，拜北部尚書，遷右仆射。
初，苌等将征天錫，堅為其立第于長安，至是而居之。
十三年，太史奏有星見于外國之分，當有聖人之輔，中國得之者昌。
堅聞西域有鸠摩羅什，襄陽有釋道安，并遣求之。
十七年，正月不雨至于六月。
徹樂減膳，出宮女以迎和氣。
八月，堅收起居注及著作所錄而觀之，見苟太後、李威之事，慚怒，乃焚其書。
著作郎董フ雖更書時事，然千不留一。
八年三月，徙邺銅駝、銅馬、飛廉、翁仲于長安。
十月，堅引群臣于太極殿，議曰："東南一隅，未賓王化。
今欲起天下兵讨之，計其精卒九十七萬，吾将先啟行，薄伐南裔。
此行也，朕與陽平公之任，非諸将之事。
左右仆射權翼、沙門道安、陽平公融、尚書石越等上書固谏，前後數十，堅不納。
十九年，晉車騎桓沖率衆十萬寇襄陽，遣其前将軍劉波攻沔北。
堅大怒，遣其子征南钜鹿公睿、冠軍慕容垂、左衛毛當等将步卒五萬救襄陽。
堅下書曰："吳人敢恃江山，屢寇王境，宜時進讨，以清宇内。
便可戒嚴，速修戎備，發州民，則十丁遣一，兵居門在灼然者，為崇文義從。
朕将登會稽，複禹績，伐國存君，義同三王。
其以司馬昌明為左仆射，謝安為吏部尚書，桓沖為侍郎，勢還不遠，可并為起第。
"八月戊午，遣征南大将軍陽平公融、騎從張蚝、撫軍大将軍高陽公苻方、衛軍梁成、平南慕容、冠軍慕容垂，步騎二十五萬為前鋒。
甲子，堅發長安，戎長戎卒六十餘萬，騎二十七萬，前後千裡。
九月，堅至項城，涼州之兵始達鹹陽。
蜀漢之軍，順流而下。
幽冀之衆，至于彭城，東西萬裡，水陸齊進。
融等攻壽春，晉遣都督謝石、徐州刺史謝玄、豫州刺史桓伊、水陸七萬，敗堅于肥水。
堅為流矢所中，單騎遁還于淮北，顧謂夫人張氏曰："朕若用朝臣之言，豈見今日之事邪，當何面目複臨天下乎！"潸然流涕。
堅諸軍悉潰，惟慕容垂一軍獨全。
比至洛陽，百官威儀、軍容粗備。
未及關而垂有二志，說堅請巡撫燕岱，并求拜墓，堅許之。
權翼固谏以為不可，堅不從。
堅至自淮南，次于長安東之行宮，入告罪子太廟。
丁零翟斌反于河南，長樂公苻丕遣慕容垂及苻飛龍讨之。
垂南結丁零，殺飛龍，盡坑其衆。
垂引丁零、烏丸之衆二十餘萬，為飛梯地道以攻邺城。
慕容弟泓先為北城長史，聞垂攻邺，亡命奔關東，收諸馬牧鮮卑，衆至數千，還屯華陰。
乃潛使諸弟及宗人起兵于外，堅遣将軍強永率騎擊之，為泓所敗，泓衆遂盛，自稱大都督、雍州牧、濟北王，推叔父垂為丞相、大司馬、冀州牧、吳王。
堅謂權翼曰："吾不從卿言，鮮卑至是。
關東之地，吾不複與之争，若将泓何？"翼曰："寇不可長，慕容垂正可據山東為亂，不暇近逼，今及宗族種類，盡在京師，鮮卑之衆，布于畿甸，實社稷之憂，宜遣重将讨之。
"堅乃以廣平公熙鎮蒲坂。
苻睿為都督，配兵五萬，姚苌為司馬，讨泓于華澤。
平陽太守慕容沖起兵河東，有衆二萬，進攻蒲坂，命窦沖讨之。
苻睿勇果輕敵，至華澤，敗績，被殺。
堅大怒，苌懼誅，遂叛。
窦沖擊慕容沖于河東，大破之，沖奔于泓。
泓至十萬餘，遣使謂堅曰："秦師傾敗，将興複大燕，吳王以定關東，可速資備大駕，奉送家兄皇帝返邺都，與秦以虎牢為界，分王天下。
"堅怒，召責之，叩頭流血陳謝。
堅久之曰："此自三豎之罪，非卿之過。
"複其位，待之如初。
命以書招谕垂及泓、沖，使息兵還長安，恕其反叛之罪。
而遣使謂泓曰："今秦數已終，當不複能久立，吾既籠中之人，必無還理，勉建大業，以興複為務。
"泓于是進向長安，改年曰燕興。
堅率步騎二萬讨姚苌于北地，姚苌率衆七萬來攻，堅為苌所敗，聞慕容沖去長安一百餘裡，引師而歸，使苻方戍骊山，拜苻晖都督中外諸軍事，配兵五萬，拒沖。
晖師敗績。
堅入，以尚書姜宇與苻琳率衆三萬擊沖于灞上，為沖所敗，宇死之，琳中流矢，沖遂據阿房城，進逼長安。
堅登城觀之，歎曰："此虜從何出也，吾不用王景略、陽平公之言，使白虜敢至于此。
"長樂公苻丕在邺，糧竭、馬又無草，削松木而食之。
會丁零叛，慕容垂引師去邺，始具西問，知長安危逼，乃遣從弟求救于謝玄。
二十一年，慕容沖僭稱尊号于阿房，改年更始。
沖率衆登城，堅
堅哭之恸。
謂太子宏曰："天不欲使吾平一六合，何奪吾景略之速也。
"贈侍中、丞相，餘如故，谥武襄。
朝野巷哭三日。
十二年正月癸巳，高陸民穿井得龜，大三尺六寸，背有八卦文，命太蔔池養之，食之以粟。
四月，堅下書曰："涼州刺史張天錫，雖稱藩受位，而臣道未純，可遣步兵校尉姚苌等自石城津伐天錫。
"天錫率勁勇五萬來拒，戰于赤岸，涼師大潰。
天錫率騎數千，奔還姑臧，緻箋請降于苌。
甲午，大軍至姑臧，天錫乘素車白馬面縛舁榇，降于軍門。
苌釋縛焚榇，送之長安。
諸郡縣悉降，涼州平。
九月，以梁熙為持節、西中郎将、涼州刺史，鎮姑臧。
徒豪右七千餘戶于關中。
封天錫重光縣之東甯鄉二百戶，号歸義侯，拜北部尚書，遷右仆射。
初，苌等将征天錫，堅為其立第于長安，至是而居之。
十三年，太史奏有星見于外國之分，當有聖人之輔，中國得之者昌。
堅聞西域有鸠摩羅什，襄陽有釋道安，并遣求之。
十七年，正月不雨至于六月。
徹樂減膳，出宮女以迎和氣。
八月，堅收起居注及著作所錄而觀之，見苟太後、李威之事，慚怒，乃焚其書。
著作郎董フ雖更書時事，然千不留一。
八年三月，徙邺銅駝、銅馬、飛廉、翁仲于長安。
十月，堅引群臣于太極殿，議曰："東南一隅，未賓王化。
今欲起天下兵讨之，計其精卒九十七萬，吾将先啟行，薄伐南裔。
此行也，朕與陽平公之任，非諸将之事。
左右仆射權翼、沙門道安、陽平公融、尚書石越等上書固谏，前後數十，堅不納。
十九年，晉車騎桓沖率衆十萬寇襄陽，遣其前将軍劉波攻沔北。
堅大怒，遣其子征南钜鹿公睿、冠軍慕容垂、左衛毛當等将步卒五萬救襄陽。
堅下書曰："吳人敢恃江山，屢寇王境，宜時進讨，以清宇内。
便可戒嚴，速修戎備，發州民，則十丁遣一，兵居門在灼然者，為崇文義從。
朕将登會稽，複禹績，伐國存君，義同三王。
其以司馬昌明為左仆射，謝安為吏部尚書，桓沖為侍郎，勢還不遠，可并為起第。
"八月戊午，遣征南大将軍陽平公融、騎從張蚝、撫軍大将軍高陽公苻方、衛軍梁成、平南慕容、冠軍慕容垂，步騎二十五萬為前鋒。
甲子，堅發長安，戎長戎卒六十餘萬，騎二十七萬，前後千裡。
九月，堅至項城，涼州之兵始達鹹陽。
蜀漢之軍，順流而下。
幽冀之衆，至于彭城，東西萬裡，水陸齊進。
融等攻壽春，晉遣都督謝石、徐州刺史謝玄、豫州刺史桓伊、水陸七萬，敗堅于肥水。
堅為流矢所中，單騎遁還于淮北，顧謂夫人張氏曰："朕若用朝臣之言，豈見今日之事邪，當何面目複臨天下乎！"潸然流涕。
堅諸軍悉潰，惟慕容垂一軍獨全。
比至洛陽，百官威儀、軍容粗備。
未及關而垂有二志，說堅請巡撫燕岱，并求拜墓，堅許之。
權翼固谏以為不可，堅不從。
堅至自淮南，次于長安東之行宮，入告罪子太廟。
丁零翟斌反于河南，長樂公苻丕遣慕容垂及苻飛龍讨之。
垂南結丁零，殺飛龍，盡坑其衆。
垂引丁零、烏丸之衆二十餘萬，為飛梯地道以攻邺城。
慕容弟泓先為北城長史，聞垂攻邺，亡命奔關東，收諸馬牧鮮卑，衆至數千，還屯華陰。
乃潛使諸弟及宗人起兵于外，堅遣将軍強永率騎擊之，為泓所敗，泓衆遂盛，自稱大都督、雍州牧、濟北王，推叔父垂為丞相、大司馬、冀州牧、吳王。
堅謂權翼曰："吾不從卿言，鮮卑至是。
關東之地，吾不複與之争，若将泓何？"翼曰："寇不可長，慕容垂正可據山東為亂，不暇近逼，今及宗族種類，盡在京師，鮮卑之衆，布于畿甸，實社稷之憂，宜遣重将讨之。
"堅乃以廣平公熙鎮蒲坂。
苻睿為都督，配兵五萬，姚苌為司馬，讨泓于華澤。
平陽太守慕容沖起兵河東，有衆二萬，進攻蒲坂，命窦沖讨之。
苻睿勇果輕敵，至華澤，敗績，被殺。
堅大怒，苌懼誅，遂叛。
窦沖擊慕容沖于河東，大破之，沖奔于泓。
泓至十萬餘，遣使謂堅曰："秦師傾敗，将興複大燕，吳王以定關東，可速資備大駕，奉送家兄皇帝返邺都，與秦以虎牢為界，分王天下。
"堅怒，召責之，叩頭流血陳謝。
堅久之曰："此自三豎之罪，非卿之過。
"複其位，待之如初。
命以書招谕垂及泓、沖，使息兵還長安，恕其反叛之罪。
而遣使謂泓曰："今秦數已終，當不複能久立，吾既籠中之人，必無還理，勉建大業，以興複為務。
"泓于是進向長安，改年曰燕興。
堅率步騎二萬讨姚苌于北地，姚苌率衆七萬來攻，堅為苌所敗，聞慕容沖去長安一百餘裡，引師而歸，使苻方戍骊山，拜苻晖都督中外諸軍事，配兵五萬，拒沖。
晖師敗績。
堅入，以尚書姜宇與苻琳率衆三萬擊沖于灞上，為沖所敗，宇死之，琳中流矢，沖遂據阿房城，進逼長安。
堅登城觀之，歎曰："此虜從何出也，吾不用王景略、陽平公之言，使白虜敢至于此。
"長樂公苻丕在邺，糧竭、馬又無草，削松木而食之。
會丁零叛，慕容垂引師去邺，始具西問，知長安危逼，乃遣從弟求救于謝玄。
二十一年，慕容沖僭稱尊号于阿房，改年更始。
沖率衆登城，堅