卷四
關燈
小
中
大
與公孫述同縣,少相善。
臣前至蜀,述陛戟而後進臣。
臣今遠來,陛下何知非剌客奸人,而簡易若是?"帝複笑曰:"卿非刺客,顧說客耳。
"援曰:"天下反覆,盜名字者不可勝數。
今見陛下,恢廓大度,同符高祖,乃知帝王自有真也。
"帝甚壯之,使太中大夫來歙持節送援西歸隴右。
隗嚣與援共卧起,問以東方流言及京師得失。
援說嚣曰:"前到朝廷,上引見數十,每接宴語,自夕至旦,才明勇略,非人敵也。
且開心見誠,無所隐伏,闊達多大節,略與高祖同。
經學博覽,政事文辨,前世無比。
"嚣曰:"卿謂何如高帝?"援曰:"不如也。
高帝無可無不可。
今上好吏事,動如節度,又不喜飲酒。
"嚣意不怿,曰:"如卿言,反複勝邪?"然雅信援,故遂遣長子恂入質。
援因将家屬随恂歸洛陽。
會隗嚣用王元計,發兵拒漢。
援乃上疏曰:"臣援自念歸身聖朝,奉事陛下,本無公輔一言之薦,左右為容之助。
臣不自陳,陛下何因聞之?夫居前不能令人轾,居後不能令人軒,與人怨不能為人患,臣所恥也。
臣與隗嚣,本實交友。
初,嚣遣臣東,謂臣曰:'本欲為漢,願足下往觀之。
于汝意可,即專心矣。
'及臣還反,報以赤心,實欲導之于善,非敢谲以非義。
而嚣自挾奸心,盜憎主人。
願聽詣行在所,極陳滅嚣之術,得空胸腹,申愚策,退就隴畝,死無所恨。
"帝乃召援計事。
因使援将突騎五千,往來遊說嚣将高峻、任禹之屬,下及羌豪,為陳禍福,以離嚣支黨。
帝自西征嚣,至漆,諸将多以王師之重,不宜遠入險阻,計猶豫未決。
會召援,夜至,帝大喜,引入,具以群議質之。
援因說隗嚣将帥有土崩之勢,兵進有必破之狀。
又于帝前聚米為山谷,指畫形勢,開示衆軍所從道徑往來,分析曲折,昭然可曉。
帝曰:"虜在吾目中矣。
"明旦,遂進軍至第一,嚣衆大潰。
自王莽末,西羌寇邊,遂入居塞内,金城屬縣多為虜有。
來歙奏言隴西侵殘,非馬援莫能定。
拜援隴西太守。
援乃發步騎三千人,擊破先零羌于臨洮,斬首數百級,獲馬牛羊萬馀頭。
守塞諸羌八千馀人詣援降。
諸種有數萬,屯聚冠鈔,拒浩亹隘。
援與楊武将軍馬成擊之。
羌因将其妻子辎重移阻于允吾谷,援乃潛行間道,掩赴其營。
羌大驚壞,複遠徙唐翼谷中,援複追讨之。
羌引精兵聚北山上,援陳軍向山,而分遣數百騎繞襲其後,乘夜放火,擊鼓叫噪,虜遂大潰,凡斬首千餘級。
援以兵少,不得窮追,收其谷糧畜産而還。
是時,朝臣以金城破羌之西,塗遠多寇,議欲棄之。
援上言,破羌以西城多完牢,易可依固,其田土肥壤,灌溉流通。
如令羌在湟中,則為害不休,不可棄也。
帝然之。
于是诏武威太守,令悉還金城客民。
歸者三千馀口,使各反舊邑。
援奏為置長吏,繕城郭,起塢候,開導水田,勸以耕牧,郡中樂業。
又遣羌豪楊封譬說塞外羌,皆來和親。
武都參狼羌與塞外諸種為寇,殺長吏。
援将四千馀人擊之,至氐道縣,羌在山上,援軍據便地,奪其水草,不與戰。
羌遂窮困,豪帥數千萬戶亡出塞,諸種萬馀人悉降。
于是隴右清靜。
援務開寬信,恩以待下,任吏以職,但總大體而已。
賓客故人,日滿其門。
諸曹時白外事,援辄曰:"此誠椽之任,何足相煩。
頗衰老子,使得遨遊。
若大姓侵小民,黠羌欲旅距,此乃太守事耳。
"傍縣嘗有報仇者,吏民驚言羌反,百姓奔入城郭。
狄道長詣門,請閉城發兵。
援時與賓客飲,大笑曰:"燒虜何敢複犯我?曉狄道長歸守寺舍,良怖急者,可床下伏。
"後稍定,郡中服之。
援善兵策,帝常言:"伏波論兵,與我意合。
"每有所謀,未嘗不用。
交趾女子徵側及女弟徵貳反,攻沒其郡,九真、日南、合浦蠻夷皆應之,寇略嶺外六十馀城,側自立為王。
于是玺書拜援伏波将軍,以扶樂侯劉隆為副。
遂緣海而進,堕山刊道千馀裡。
軍至浪泊上,與賊戰,破之,斬首數千級,降者萬馀人。
援追徵側等至禁溪,數敗之,賊遂散走。
斬徵側、徵貳,傳首洛陽。
封援為新息侯。
将樓船大小二千馀艘,戰士二萬馀人,進擊九真賊徵側馀黨都陽等,自無功至居風,斬獲五千馀人,峤南悉平。
初,援軍還,平陵人孟冀,名有計謀,于坐賀援。
援謂之曰:"吾望子有善言,反同衆人邪?方今匈奴、烏桓尚擾北邊,欲自請擊之。
男兒要當死于邊野,以馬革裹屍還葬耳,何能卧床上在兒女子手中邪?"冀曰:"諒為烈士,當如此矣。
"武威将軍劉尚擊武陵五溪蠻夷,深入,軍沒。
援因複請行。
時年六十二,帝愍其老,未許之。
援自請曰:"臣尚能被甲上馬。
"帝令試之。
援據鞍顧盼,以示可用。
帝笑曰:"矍铄哉是翁也!"遂遣援率耿舒等,将十二郡募士及弛刑四萬馀人征五溪。
援夜謂友人谒者杜愔曰:"吾受厚恩,年迫馀日索,常恐不得死國事,今獲所願。
"軍至臨鄉,遇賊攻縣,援迎擊,破之,斬獲二千馀人,皆散走入竹林中。
初,軍次下隽,有兩道可入,從壺頭則路近而水崄,從充則塗夷而運遠,帝初以為疑。
及軍至,耿舒欲從充道,援以為棄日費糧,不如進壺頭,扼其喉咽,充賊自破。
以事上之,帝從援策。
進營壺頭。
賊乘高守隘,水疾,船不得上。
會暑甚,士卒多疫死,援亦中病,遂困,乃穿岸為室,以避炎氣。
賊每升險鼓噪,援辄曳足以觀之,左右哀其壯意,莫不為之流涕。
耿舒與兄好時侯弇書曰:"前舒上書當先擊充,糧雖難運而兵馬得用,軍人數萬争欲先奮。
今壺頭竟不得進,大衆怫郁行死,誠可痛惜。
前到臨鄉,賊無故自緻,若夜擊之,即可殄滅。
伏波類西域賈胡,到一處辄止,以是失利。
今果疾疫,皆如舒言。
"弇得書,奏之。
帝乃使虎贲中郎将梁松乘驿責問援,因代監軍。
會援病卒,松遂因事陷之。
帝大怒,追收援新息侯印绶。
孫子曰:"親而離之。
"援陳禍福以離嚣支黨。
又曰:"計險厄遠近,上将之道。
"援聚米為山谷,而漢帝謂"虜在吾目中"。
又曰:"絕山依谷。
"援據水草而羌困敗。
又曰:"攻其所不戒。
"援陳軍向山而繞襲其後。
又曰:"塗有所不由。
"援從壺頭而軍不利是也。
35.後漢班超 班超,字仲升,扶風平陵人。
為人有大志。
居家常執勤苦,不恥勞辱。
有口辯而涉獵書傳。
家貧,常為官傭書以供養。
久勞苦,嘗辍業投筆,歎曰:"大丈夫無他志略,猶當效傅介子、張骞,立功異域,以取封侯。
安能久事筆硯間乎?"左右皆笑之。
超曰:"小子安知壯士志哉!"其後行詣相者,曰:"當封侯萬裡之外。
"超問其狀,相者指曰:"生燕颔虎頸,飛而食肉,此萬裡侯相也。
"奉車都尉窦固出擊匈奴,以超為假司馬,與從事郭恂俱使西域。
超到鄯善,鄯善王廣奉超禮意甚備,後忽更疏解。
超謂其官屬曰:"甯覺廣禮意薄乎?此必有北虜使來,狐疑未知所從故也。
明者睹未萌,況已著邪。
"乃召侍胡詐之曰:"匈奴使來數日,今安在乎?"侍胡惶恐,具服其狀。
超乃閉侍胡,悉會其吏士三十六人,與共飲,酒酣,因激怒之,曰:"卿曹與我俱在絕域,欲立大功,以求富貴。
今虜使到裁數日,而王廣禮意即廢,如令鄯善收吾屬送匈奴,骸骨長為豺狼食矣。
為之奈何?"官屬皆曰:"今在危亡之地,死生從司馬。
"超曰:"不入虎穴,不得虎子。
當今之計,獨有因夜以火攻虜,使彼不知我多少,必大震怖,可殄盡也。
滅此虜,則鄯善破膽,功成事立矣。
"衆曰:"當與從事議之。
"超怒曰:"吉兇決于今日。
從事文俗吏,聞此必恐而謀洩。
死無所名,非壯士也!"衆曰:"善。
"初夜,遂将吏士往奔虜營。
會天大風,超令十人持鼓藏虜舍後,約曰:"見火然,皆當鳴鼓大呼。
"餘人悉持兵弩夾門而伏。
超乃順風縱火,前後鼓噪。
虜衆驚亂,超手格殺三人,吏兵斬其使及從士三十馀級,馀衆百人許悉燒死。
明日乃還告郭恂,恂大驚,既而色動。
超知其意,舉手曰:"掾雖不行,班超何心獨擅之乎?"恂乃悅。
超于是召鄯善王廣,以虜使首示之,一國震怖。
超曉告撫慰,遂納子為質。
還奏于窦固,固大喜,具上超功效,并求更選使使西域。
帝壯超節,诏固曰:"吏知班超,何故不遣而更選乎?今以超為軍司馬,令遂前功。
"超複受使,固欲益其兵,超曰:"願将本使從三十馀人足矣。
如有不虞,多益為累。
"是時于阗王廣德新攻破莎車,而匈奴遣使監護其國。
超既西,先至于阗。
廣德禮意甚疏,且其俗信巫。
巫言:"神怒何故欲向漢?漢使有騧馬,急求取以祠我。
"廣德乃遣使就超請馬。
超密知其狀,報許之,而令巫自來取馬。
有頃,巫至,超即斬其首以送廣德,因辭責之。
廣德素聞超在鄯善誅滅虜使,大惶恐,即攻殺匈奴使者而降超。
超重賜其王以下,因鎮撫焉。
時龜茲王建為匈奴所立,攻破疏勒,殺其王,而立龜茲人兜題為疏勒王。
超從間道至疏勒,去兜題所
臣前至蜀,述陛戟而後進臣。
臣今遠來,陛下何知非剌客奸人,而簡易若是?"帝複笑曰:"卿非刺客,顧說客耳。
"援曰:"天下反覆,盜名字者不可勝數。
今見陛下,恢廓大度,同符高祖,乃知帝王自有真也。
"帝甚壯之,使太中大夫來歙持節送援西歸隴右。
隗嚣與援共卧起,問以東方流言及京師得失。
援說嚣曰:"前到朝廷,上引見數十,每接宴語,自夕至旦,才明勇略,非人敵也。
且開心見誠,無所隐伏,闊達多大節,略與高祖同。
經學博覽,政事文辨,前世無比。
"嚣曰:"卿謂何如高帝?"援曰:"不如也。
高帝無可無不可。
今上好吏事,動如節度,又不喜飲酒。
"嚣意不怿,曰:"如卿言,反複勝邪?"然雅信援,故遂遣長子恂入質。
援因将家屬随恂歸洛陽。
會隗嚣用王元計,發兵拒漢。
援乃上疏曰:"臣援自念歸身聖朝,奉事陛下,本無公輔一言之薦,左右為容之助。
臣不自陳,陛下何因聞之?夫居前不能令人轾,居後不能令人軒,與人怨不能為人患,臣所恥也。
臣與隗嚣,本實交友。
初,嚣遣臣東,謂臣曰:'本欲為漢,願足下往觀之。
于汝意可,即專心矣。
'及臣還反,報以赤心,實欲導之于善,非敢谲以非義。
而嚣自挾奸心,盜憎主人。
願聽詣行在所,極陳滅嚣之術,得空胸腹,申愚策,退就隴畝,死無所恨。
"帝乃召援計事。
因使援将突騎五千,往來遊說嚣将高峻、任禹之屬,下及羌豪,為陳禍福,以離嚣支黨。
帝自西征嚣,至漆,諸将多以王師之重,不宜遠入險阻,計猶豫未決。
會召援,夜至,帝大喜,引入,具以群議質之。
援因說隗嚣将帥有土崩之勢,兵進有必破之狀。
又于帝前聚米為山谷,指畫形勢,開示衆軍所從道徑往來,分析曲折,昭然可曉。
帝曰:"虜在吾目中矣。
"明旦,遂進軍至第一,嚣衆大潰。
自王莽末,西羌寇邊,遂入居塞内,金城屬縣多為虜有。
來歙奏言隴西侵殘,非馬援莫能定。
拜援隴西太守。
援乃發步騎三千人,擊破先零羌于臨洮,斬首數百級,獲馬牛羊萬馀頭。
守塞諸羌八千馀人詣援降。
諸種有數萬,屯聚冠鈔,拒浩亹隘。
援與楊武将軍馬成擊之。
羌因将其妻子辎重移阻于允吾谷,援乃潛行間道,掩赴其營。
羌大驚壞,複遠徙唐翼谷中,援複追讨之。
羌引精兵聚北山上,援陳軍向山,而分遣數百騎繞襲其後,乘夜放火,擊鼓叫噪,虜遂大潰,凡斬首千餘級。
援以兵少,不得窮追,收其谷糧畜産而還。
是時,朝臣以金城破羌之西,塗遠多寇,議欲棄之。
援上言,破羌以西城多完牢,易可依固,其田土肥壤,灌溉流通。
如令羌在湟中,則為害不休,不可棄也。
帝然之。
于是诏武威太守,令悉還金城客民。
歸者三千馀口,使各反舊邑。
援奏為置長吏,繕城郭,起塢候,開導水田,勸以耕牧,郡中樂業。
又遣羌豪楊封譬說塞外羌,皆來和親。
武都參狼羌與塞外諸種為寇,殺長吏。
援将四千馀人擊之,至氐道縣,羌在山上,援軍據便地,奪其水草,不與戰。
羌遂窮困,豪帥數千萬戶亡出塞,諸種萬馀人悉降。
于是隴右清靜。
援務開寬信,恩以待下,任吏以職,但總大體而已。
賓客故人,日滿其門。
諸曹時白外事,援辄曰:"此誠椽之任,何足相煩。
頗衰老子,使得遨遊。
若大姓侵小民,黠羌欲旅距,此乃太守事耳。
"傍縣嘗有報仇者,吏民驚言羌反,百姓奔入城郭。
狄道長詣門,請閉城發兵。
援時與賓客飲,大笑曰:"燒虜何敢複犯我?曉狄道長歸守寺舍,良怖急者,可床下伏。
"後稍定,郡中服之。
援善兵策,帝常言:"伏波論兵,與我意合。
"每有所謀,未嘗不用。
交趾女子徵側及女弟徵貳反,攻沒其郡,九真、日南、合浦蠻夷皆應之,寇略嶺外六十馀城,側自立為王。
于是玺書拜援伏波将軍,以扶樂侯劉隆為副。
遂緣海而進,堕山刊道千馀裡。
軍至浪泊上,與賊戰,破之,斬首數千級,降者萬馀人。
援追徵側等至禁溪,數敗之,賊遂散走。
斬徵側、徵貳,傳首洛陽。
封援為新息侯。
将樓船大小二千馀艘,戰士二萬馀人,進擊九真賊徵側馀黨都陽等,自無功至居風,斬獲五千馀人,峤南悉平。
初,援軍還,平陵人孟冀,名有計謀,于坐賀援。
援謂之曰:"吾望子有善言,反同衆人邪?方今匈奴、烏桓尚擾北邊,欲自請擊之。
男兒要當死于邊野,以馬革裹屍還葬耳,何能卧床上在兒女子手中邪?"冀曰:"諒為烈士,當如此矣。
"武威将軍劉尚擊武陵五溪蠻夷,深入,軍沒。
援因複請行。
時年六十二,帝愍其老,未許之。
援自請曰:"臣尚能被甲上馬。
"帝令試之。
援據鞍顧盼,以示可用。
帝笑曰:"矍铄哉是翁也!"遂遣援率耿舒等,将十二郡募士及弛刑四萬馀人征五溪。
援夜謂友人谒者杜愔曰:"吾受厚恩,年迫馀日索,常恐不得死國事,今獲所願。
"軍至臨鄉,遇賊攻縣,援迎擊,破之,斬獲二千馀人,皆散走入竹林中。
初,軍次下隽,有兩道可入,從壺頭則路近而水崄,從充則塗夷而運遠,帝初以為疑。
及軍至,耿舒欲從充道,援以為棄日費糧,不如進壺頭,扼其喉咽,充賊自破。
以事上之,帝從援策。
進營壺頭。
賊乘高守隘,水疾,船不得上。
會暑甚,士卒多疫死,援亦中病,遂困,乃穿岸為室,以避炎氣。
賊每升險鼓噪,援辄曳足以觀之,左右哀其壯意,莫不為之流涕。
耿舒與兄好時侯弇書曰:"前舒上書當先擊充,糧雖難運而兵馬得用,軍人數萬争欲先奮。
今壺頭竟不得進,大衆怫郁行死,誠可痛惜。
前到臨鄉,賊無故自緻,若夜擊之,即可殄滅。
伏波類西域賈胡,到一處辄止,以是失利。
今果疾疫,皆如舒言。
"弇得書,奏之。
帝乃使虎贲中郎将梁松乘驿責問援,因代監軍。
會援病卒,松遂因事陷之。
帝大怒,追收援新息侯印绶。
孫子曰:"親而離之。
"援陳禍福以離嚣支黨。
又曰:"計險厄遠近,上将之道。
"援聚米為山谷,而漢帝謂"虜在吾目中"。
又曰:"絕山依谷。
"援據水草而羌困敗。
又曰:"攻其所不戒。
"援陳軍向山而繞襲其後。
又曰:"塗有所不由。
"援從壺頭而軍不利是也。
35.後漢班超 班超,字仲升,扶風平陵人。
為人有大志。
居家常執勤苦,不恥勞辱。
有口辯而涉獵書傳。
家貧,常為官傭書以供養。
久勞苦,嘗辍業投筆,歎曰:"大丈夫無他志略,猶當效傅介子、張骞,立功異域,以取封侯。
安能久事筆硯間乎?"左右皆笑之。
超曰:"小子安知壯士志哉!"其後行詣相者,曰:"當封侯萬裡之外。
"超問其狀,相者指曰:"生燕颔虎頸,飛而食肉,此萬裡侯相也。
"奉車都尉窦固出擊匈奴,以超為假司馬,與從事郭恂俱使西域。
超到鄯善,鄯善王廣奉超禮意甚備,後忽更疏解。
超謂其官屬曰:"甯覺廣禮意薄乎?此必有北虜使來,狐疑未知所從故也。
明者睹未萌,況已著邪。
"乃召侍胡詐之曰:"匈奴使來數日,今安在乎?"侍胡惶恐,具服其狀。
超乃閉侍胡,悉會其吏士三十六人,與共飲,酒酣,因激怒之,曰:"卿曹與我俱在絕域,欲立大功,以求富貴。
今虜使到裁數日,而王廣禮意即廢,如令鄯善收吾屬送匈奴,骸骨長為豺狼食矣。
為之奈何?"官屬皆曰:"今在危亡之地,死生從司馬。
"超曰:"不入虎穴,不得虎子。
當今之計,獨有因夜以火攻虜,使彼不知我多少,必大震怖,可殄盡也。
滅此虜,則鄯善破膽,功成事立矣。
"衆曰:"當與從事議之。
"超怒曰:"吉兇決于今日。
從事文俗吏,聞此必恐而謀洩。
死無所名,非壯士也!"衆曰:"善。
"初夜,遂将吏士往奔虜營。
會天大風,超令十人持鼓藏虜舍後,約曰:"見火然,皆當鳴鼓大呼。
"餘人悉持兵弩夾門而伏。
超乃順風縱火,前後鼓噪。
虜衆驚亂,超手格殺三人,吏兵斬其使及從士三十馀級,馀衆百人許悉燒死。
明日乃還告郭恂,恂大驚,既而色動。
超知其意,舉手曰:"掾雖不行,班超何心獨擅之乎?"恂乃悅。
超于是召鄯善王廣,以虜使首示之,一國震怖。
超曉告撫慰,遂納子為質。
還奏于窦固,固大喜,具上超功效,并求更選使使西域。
帝壯超節,诏固曰:"吏知班超,何故不遣而更選乎?今以超為軍司馬,令遂前功。
"超複受使,固欲益其兵,超曰:"願将本使從三十馀人足矣。
如有不虞,多益為累。
"是時于阗王廣德新攻破莎車,而匈奴遣使監護其國。
超既西,先至于阗。
廣德禮意甚疏,且其俗信巫。
巫言:"神怒何故欲向漢?漢使有騧馬,急求取以祠我。
"廣德乃遣使就超請馬。
超密知其狀,報許之,而令巫自來取馬。
有頃,巫至,超即斬其首以送廣德,因辭責之。
廣德素聞超在鄯善誅滅虜使,大惶恐,即攻殺匈奴使者而降超。
超重賜其王以下,因鎮撫焉。
時龜茲王建為匈奴所立,攻破疏勒,殺其王,而立龜茲人兜題為疏勒王。
超從間道至疏勒,去兜題所