卷四
關燈
小
中
大
31.後漢王霸
王霸，字元伯，颍川颍陽人也。
光武為大司馬，以霸為功曹令吏。
及王郎起，光武在薊，郎移檄購光武。
光武令霸至市中募人，将以擊郎。
市人皆大笑，舉手邪榆之，霸慚懅而還。
光武即南馳至下曲陽。
傳聞王郎兵在後，從者皆恐。
及至滹沱河，候吏還白河水流澌，無船，不可濟，官屬大懼。
光武令霸往視之。
霸恐驚衆，欲且前，阻水，還即詭曰："冰堅可渡。
"官屬皆喜。
光武笑曰："候吏果妄語也。
"遂前。
北至河，河冰亦合，乃令霸護渡，未畢數騎而冰解。
光武謂霸曰："安吾衆得濟免者，卿之力也。
"霸謝曰："此明公至德，神靈之，雖武王白魚之應，無以加此。
"光武謂官屬曰："王霸權以濟事，殆天瑞也。
"常與臧宮、傅俊共營，霸獨善撫士卒，死者脫衣以斂之，傷者躬親以養之。
光武即位，以霸曉兵愛士，可獨任，拜為偏将軍，并将臧官、傅俊兵，而以宮、俊為騎都尉。
建武二年，更封富波侯。
帝使霸與捕虜将軍馬武東讨周建于垂惠。
蘇茂将五校兵四千馀人救建，而先遣精騎遮擊馬武軍糧，武往救之。
建從城中出兵來擊武，武恃霸之援，戰不甚力，為茂、建所敗。
武軍奔過霸營，大呼求救。
霸曰："賊兵盛，出必兩敗，努力而已。
"乃閉營堅壁。
軍吏皆争之，霸曰："茂兵精銳，其衆又多，吾吏士心恐，而捕虜與吾相恃，兩軍不一，此敗道也。
今閉營固守，示不相援，賊必乘勝輕進，捕虜無救，其戰自倍。
如此，茂衆疲勞，吾承其弊，乃可克也。
"茂、建果悉出攻武。
合戰良久，霸軍中壯士路潤等數十人斷發請戰。
霸知士心銳，乃開營後，出精騎襲其背。
茂、建前後受敵，驚亂敗走，霸、武各歸營。
賊複聚衆挑戰，霸堅卧不出，方飨士作倡樂。
茂雨射營中，中霸前酒樽，安坐不動。
軍吏皆曰："茂前日已破，今易擊也。
"霸曰："不然。
蘇茂客兵遠來，糧食不足，故數挑戰，以徼一功之勝。
今閉營休士，所謂不戰而屈人之兵，善之善者也。
"茂、建既不得戰，乃引還營。
其夜，建兄子誦反，閉城拒之，茂、建遁去，誦以城降。
時盧方與匈奴、烏桓連兵，寇盜尤數，緣邊愁苦。
诏霸将弛刑徒六千馀人，與杜茂治飛狐道，堆石布上，築起亭障，自代至平城三百馀裡。
與匈奴、烏桓大小數百戰，頗識邊事，數上書言宜與匈奴結和親，又陳委輸可從溫水漕，以省陸轉輸之勞。
事皆施行。
封淮陵侯。
永平二年，以病卒。
孫子曰："能愚士之耳目。
"霸詭言冰合而得濟。
又曰："不得已則鬥。
"霸不救馬武而使之力戰。
又曰："屈人之兵而非戰。
"霸閉營休士而屈茂、建是也。
32.後漢臧宮 臧宮，字君翁，颍川郏人也。
從光武征戰，諸将多稱其勇。
光武察宮勤力少言，甚親納之。
及至河北，以為偏将軍，從破群賊，數陷陳卻敵。
光武即位，以為侍中、騎都尉。
建武十一年，将兵至中廬，屯駱越。
是時公孫述将田戌、任滿與征南大将軍岑彭相拒于荊門，彭等戰數不利，越人謀畔從蜀。
宮兵少，力不能制。
會屬縣送委輸車數百乘至，宮夜使鋸斷城門限，令車聲回轉出入至旦。
越人候伺者聞車聲不絕，而門限斷，相告以漢兵大至。
其渠帥乃奉牛酒以勞軍。
宮陳兵大會，擊牛酾酒，飨賜慰納之，越人由是遂安。
宮與岑彭等破荊門。
岑彭下巴郡，使宮将降卒五萬，從涪水上平曲。
公孫述将延岑盛兵于沅水。
時宮衆多食少，轉輸不至，而降者皆欲散畔，郡邑複更保聚，觀望成敗。
宮欲引還，恐為所及。
會帝遣谒者将兵詣岑彭，有馬七百匹，宮矯制取以自益，晨夜進兵，多張旗幟，登山鼓噪，左步右騎，挾船而引，呼聲動山谷。
岑不意漢軍卒至，登山望之，大震恐。
宮因縱擊，大破之。
斬首溺死者萬馀人，水為之濁流。
延岑奔成都，其衆悉降，盡獲其兵馬珍寶。
自是乘勝追北，降者以十萬數。
軍至平陽鄉，蜀将王元舉衆降。
進拔綿竹，破涪城，斬公孫述弟恢，複攻拔繁、郫。
時大司馬吳漢亦乘勝進營逼成都。
宮連屠大城，兵馬旌旗甚盛，乃乘兵入小雄郭門，曆成都城下，至吳漢營，飲酒高會。
漢見之甚歡，謂宮曰："将軍向者經虜城下，震揚威靈，風行電照。
然窮寇難量，還營願從他道矣。
"宮不從，複路而歸，賊亦不敢近之。
進軍鹹陽門，與吳漢并滅公孫述。
帝以蜀地新定，拜宮為廣漢太守，封酂侯。
十九年，妖巫維汜弟子單臣、傅鎮等，複妖言相聚，入原武城，劫吏人，自稱将軍。
于是遣宮将北軍及黎陽營數千人圍之。
賊谷食多，數攻不下，士卒死傷。
帝召公卿諸侯王問方略，皆曰："宜重其購賞。
"時顯宗為東海王，獨對曰："妖巫相劫，勢無久立，其中必有悔欲亡者。
但外圍急，不得走爾。
宜少延緩，令得逃亡，逃亡則一亭長足以禽矣。
"帝然之。
即敕宮撤圍緩賊，賊衆分散，遂斬臣、鎮等。
宮還，遷城門校尉。
宮以謹信質樸，故常見任用。
後匈奴饑疫，自相分争，帝以問宮，宮曰："願得五千騎以立功。
"帝笑曰："常勝之家，難與慮敵，吾方自思之。
"二十七年，宮乃與馬武上書曰："匈奴貪利，無有禮信，窮則稽首，安則侵盜，緣邊被其毒痛，中國憂其搪突。
虜今人畜疫死，旱蝗赤地，疫困之力，不當中國一郡。
福不再來，時或易失，豈宜固守文德而堕武事乎？今喻告高句骊、烏桓、鮮卑攻其左，發河西四郡、天水、隴西羌胡擊其右。
如此，北虜之滅，不過數年。
诏報曰："黃石公記曰：柔能制剛，弱能制強。
故曰：有德之君，以所樂樂人；無德之君，以所樂樂身。
樂人者其樂長，樂身者不久而亡。
舍近謀遠者，勞而無功；舍遠謀近者，逸而有終。
逸政多忠臣，勞政多亂人。
故曰：務廣地者荒，務廣德者強；有其有者安，貪人有者殘。
殘滅之政，雖成必敗。
今國無善政，災變不息，百姓驚惶，人不自保，而複欲遠事邊外乎？誠能舉天下之半以滅大冠，豈非至願？苟非其時，不如息人。
"自是諸将莫敢複言兵事者。
宮卒。
孫子曰："形之，敵必從之。
"宮令車聲不絕，而敵疑漢兵大至。
又曰："晝戰多旌旗。
"宮多張旗幟，登山鼓噪而敵震恐。
又曰："圍師必阙。
"宮徹圍緩賊而斬臣、鎮。
又曰："非危不戰。
"宮欲滅匈奴，光武以謂不如息人是也。
33.後漢祭遵 祭遵，字弟孫，颍川颍陽人也。
光武破王尋等，還過颍陽，遵以縣吏數進見，留為門下史。
從征河北，為軍市令。
舍中兒犯法，遵格殺之。
光武怒，命收遵。
時主簿陳副谏曰："明公常欲衆軍整齊，今遵奉法不避，是教令所行也。
"光武乃贳之，以為刺奸将軍。
謂諸将曰："當避祭遵！吾舍中兒犯法尚殺之，必不私諸卿也。
"拜征虜将軍，定封颍陽侯。
南擊弘農、厭新、柏華蠻中賊。
弩中遵口，洞出流血，衆見遵傷，稍引退，遵呼叱止之，士卒戰皆自倍，遂大破之。
時新城蠻中山賊張滿，屯結險隘為人害。
诏遵攻之。
遵絕其糧道，滿數挑戰，遵堅壁不出。
而厭新、柏華馀賊複與滿合，遂攻得霍陽聚，遵乃分兵擊破降之。
張滿饑困，城拔，生獲之。
初滿祭祀天地，自雲當王，既執，歎曰："谶文誤我！"乃斬之。
複令進屯隴下。
及公孫述遣兵救嚣，吳漢、耿弇等悉奔還，遵獨留不卻。
卒于軍。
遵為人廉約小心，克己奉公，賞賜辄盡與士卒，家無私财。
制禦士心，不越法度。
所在吏人，不知有軍。
遵為将軍，取士皆用儒術，對酒設樂，必雅歌投壺。
雖在軍旅，不忘俎豆，可謂好禮悅樂，守死善道者也。
其後會朝，帝每歎曰："安得憂國奉公之臣如祭征虜者乎！"遵之見思若此。
孫子曰："法令執行。
"遵殺舍中兒而光武知其不可犯。
又曰："修道而保法。
"遵之所在，吏人不知有軍是也。
34.後漢馬援 馬援，字文淵，扶風茂陵人也。
其先趙奢為趙将，号曰"馬服君"，子孫因為氏。
援少有大志，為郡督郵，送囚至司命府，囚有重罪，援哀而縱之，遂亡命北地。
遇赦，因留牧畜。
轉遊隴漢間，常謂賓客曰："丈夫為志，窮當益堅，老當益壯。
"因處田牧，至有牛馬羊數千頭，谷數萬斛。
既而歎曰："凡殖貨财産，貴其能施赈也，否則守錢虜耳。
"乃盡散以班昆弟故舊，身衣羊裘皮绔。
援留西州，隗嚣甚敬重之，以援為綏德将軍，與決籌策。
是時公孫述稱帝于蜀，嚣使援往觀之。
援素與述同裡，相善，以為既至當握手歡如平生。
而述盛陳陛衛，以延援入。
欲授援以封侯大将軍位，賓客皆樂留，援曉之曰："天下雄雌未定，公孫不吐哺走迎國士，與圖成敗，反修飾邊幅，此子何足久稽天下士乎？"因辭歸，謂嚣曰："子陽井底蛙耳，而妄自尊大，不如專意東方。
"嚣使援奉書洛陽。
援至，引見于宣德殿。
世祖迎笑謂援曰："卿遨遊二帝間，今見卿，使人大慚。
"援頓首辭謝，因曰："當今之世，非獨君擇臣也，臣亦擇君矣。
臣
光武為大司馬，以霸為功曹令吏。
及王郎起，光武在薊，郎移檄購光武。
光武令霸至市中募人，将以擊郎。
市人皆大笑，舉手邪榆之，霸慚懅而還。
光武即南馳至下曲陽。
傳聞王郎兵在後，從者皆恐。
及至滹沱河，候吏還白河水流澌，無船，不可濟，官屬大懼。
光武令霸往視之。
霸恐驚衆，欲且前，阻水，還即詭曰："冰堅可渡。
"官屬皆喜。
光武笑曰："候吏果妄語也。
"遂前。
北至河，河冰亦合，乃令霸護渡，未畢數騎而冰解。
光武謂霸曰："安吾衆得濟免者，卿之力也。
"霸謝曰："此明公至德，神靈之，雖武王白魚之應，無以加此。
"光武謂官屬曰："王霸權以濟事，殆天瑞也。
"常與臧宮、傅俊共營，霸獨善撫士卒，死者脫衣以斂之，傷者躬親以養之。
光武即位，以霸曉兵愛士，可獨任，拜為偏将軍，并将臧官、傅俊兵，而以宮、俊為騎都尉。
建武二年，更封富波侯。
帝使霸與捕虜将軍馬武東讨周建于垂惠。
蘇茂将五校兵四千馀人救建，而先遣精騎遮擊馬武軍糧，武往救之。
建從城中出兵來擊武，武恃霸之援，戰不甚力，為茂、建所敗。
武軍奔過霸營，大呼求救。
霸曰："賊兵盛，出必兩敗，努力而已。
"乃閉營堅壁。
軍吏皆争之，霸曰："茂兵精銳，其衆又多，吾吏士心恐，而捕虜與吾相恃，兩軍不一，此敗道也。
今閉營固守，示不相援，賊必乘勝輕進，捕虜無救，其戰自倍。
如此，茂衆疲勞，吾承其弊，乃可克也。
"茂、建果悉出攻武。
合戰良久，霸軍中壯士路潤等數十人斷發請戰。
霸知士心銳，乃開營後，出精騎襲其背。
茂、建前後受敵，驚亂敗走，霸、武各歸營。
賊複聚衆挑戰，霸堅卧不出，方飨士作倡樂。
茂雨射營中，中霸前酒樽，安坐不動。
軍吏皆曰："茂前日已破，今易擊也。
"霸曰："不然。
蘇茂客兵遠來，糧食不足，故數挑戰，以徼一功之勝。
今閉營休士，所謂不戰而屈人之兵，善之善者也。
"茂、建既不得戰，乃引還營。
其夜，建兄子誦反，閉城拒之，茂、建遁去，誦以城降。
時盧方與匈奴、烏桓連兵，寇盜尤數，緣邊愁苦。
诏霸将弛刑徒六千馀人，與杜茂治飛狐道，堆石布上，築起亭障，自代至平城三百馀裡。
與匈奴、烏桓大小數百戰，頗識邊事，數上書言宜與匈奴結和親，又陳委輸可從溫水漕，以省陸轉輸之勞。
事皆施行。
封淮陵侯。
永平二年，以病卒。
孫子曰："能愚士之耳目。
"霸詭言冰合而得濟。
又曰："不得已則鬥。
"霸不救馬武而使之力戰。
又曰："屈人之兵而非戰。
"霸閉營休士而屈茂、建是也。
32.後漢臧宮 臧宮，字君翁，颍川郏人也。
從光武征戰，諸将多稱其勇。
光武察宮勤力少言，甚親納之。
及至河北，以為偏将軍，從破群賊，數陷陳卻敵。
光武即位，以為侍中、騎都尉。
建武十一年，将兵至中廬，屯駱越。
是時公孫述将田戌、任滿與征南大将軍岑彭相拒于荊門，彭等戰數不利，越人謀畔從蜀。
宮兵少，力不能制。
會屬縣送委輸車數百乘至，宮夜使鋸斷城門限，令車聲回轉出入至旦。
越人候伺者聞車聲不絕，而門限斷，相告以漢兵大至。
其渠帥乃奉牛酒以勞軍。
宮陳兵大會，擊牛酾酒，飨賜慰納之，越人由是遂安。
宮與岑彭等破荊門。
岑彭下巴郡，使宮将降卒五萬，從涪水上平曲。
公孫述将延岑盛兵于沅水。
時宮衆多食少，轉輸不至，而降者皆欲散畔，郡邑複更保聚，觀望成敗。
宮欲引還，恐為所及。
會帝遣谒者将兵詣岑彭，有馬七百匹，宮矯制取以自益，晨夜進兵，多張旗幟，登山鼓噪，左步右騎，挾船而引，呼聲動山谷。
岑不意漢軍卒至，登山望之，大震恐。
宮因縱擊，大破之。
斬首溺死者萬馀人，水為之濁流。
延岑奔成都，其衆悉降，盡獲其兵馬珍寶。
自是乘勝追北，降者以十萬數。
軍至平陽鄉，蜀将王元舉衆降。
進拔綿竹，破涪城，斬公孫述弟恢，複攻拔繁、郫。
時大司馬吳漢亦乘勝進營逼成都。
宮連屠大城，兵馬旌旗甚盛，乃乘兵入小雄郭門，曆成都城下，至吳漢營，飲酒高會。
漢見之甚歡，謂宮曰："将軍向者經虜城下，震揚威靈，風行電照。
然窮寇難量，還營願從他道矣。
"宮不從，複路而歸，賊亦不敢近之。
進軍鹹陽門，與吳漢并滅公孫述。
帝以蜀地新定，拜宮為廣漢太守，封酂侯。
十九年，妖巫維汜弟子單臣、傅鎮等，複妖言相聚，入原武城，劫吏人，自稱将軍。
于是遣宮将北軍及黎陽營數千人圍之。
賊谷食多，數攻不下，士卒死傷。
帝召公卿諸侯王問方略，皆曰："宜重其購賞。
"時顯宗為東海王，獨對曰："妖巫相劫，勢無久立，其中必有悔欲亡者。
但外圍急，不得走爾。
宜少延緩，令得逃亡，逃亡則一亭長足以禽矣。
"帝然之。
即敕宮撤圍緩賊，賊衆分散，遂斬臣、鎮等。
宮還，遷城門校尉。
宮以謹信質樸，故常見任用。
後匈奴饑疫，自相分争，帝以問宮，宮曰："願得五千騎以立功。
"帝笑曰："常勝之家，難與慮敵，吾方自思之。
"二十七年，宮乃與馬武上書曰："匈奴貪利，無有禮信，窮則稽首，安則侵盜，緣邊被其毒痛，中國憂其搪突。
虜今人畜疫死，旱蝗赤地，疫困之力，不當中國一郡。
福不再來，時或易失，豈宜固守文德而堕武事乎？今喻告高句骊、烏桓、鮮卑攻其左，發河西四郡、天水、隴西羌胡擊其右。
如此，北虜之滅，不過數年。
诏報曰："黃石公記曰：柔能制剛，弱能制強。
故曰：有德之君，以所樂樂人；無德之君，以所樂樂身。
樂人者其樂長，樂身者不久而亡。
舍近謀遠者，勞而無功；舍遠謀近者，逸而有終。
逸政多忠臣，勞政多亂人。
故曰：務廣地者荒，務廣德者強；有其有者安，貪人有者殘。
殘滅之政，雖成必敗。
今國無善政，災變不息，百姓驚惶，人不自保，而複欲遠事邊外乎？誠能舉天下之半以滅大冠，豈非至願？苟非其時，不如息人。
"自是諸将莫敢複言兵事者。
宮卒。
孫子曰："形之，敵必從之。
"宮令車聲不絕，而敵疑漢兵大至。
又曰："晝戰多旌旗。
"宮多張旗幟，登山鼓噪而敵震恐。
又曰："圍師必阙。
"宮徹圍緩賊而斬臣、鎮。
又曰："非危不戰。
"宮欲滅匈奴，光武以謂不如息人是也。
33.後漢祭遵 祭遵，字弟孫，颍川颍陽人也。
光武破王尋等，還過颍陽，遵以縣吏數進見，留為門下史。
從征河北，為軍市令。
舍中兒犯法，遵格殺之。
光武怒，命收遵。
時主簿陳副谏曰："明公常欲衆軍整齊，今遵奉法不避，是教令所行也。
"光武乃贳之，以為刺奸将軍。
謂諸将曰："當避祭遵！吾舍中兒犯法尚殺之，必不私諸卿也。
"拜征虜将軍，定封颍陽侯。
南擊弘農、厭新、柏華蠻中賊。
弩中遵口，洞出流血，衆見遵傷，稍引退，遵呼叱止之，士卒戰皆自倍，遂大破之。
時新城蠻中山賊張滿，屯結險隘為人害。
诏遵攻之。
遵絕其糧道，滿數挑戰，遵堅壁不出。
而厭新、柏華馀賊複與滿合，遂攻得霍陽聚，遵乃分兵擊破降之。
張滿饑困，城拔，生獲之。
初滿祭祀天地，自雲當王，既執，歎曰："谶文誤我！"乃斬之。
複令進屯隴下。
及公孫述遣兵救嚣，吳漢、耿弇等悉奔還，遵獨留不卻。
卒于軍。
遵為人廉約小心，克己奉公，賞賜辄盡與士卒，家無私财。
制禦士心，不越法度。
所在吏人，不知有軍。
遵為将軍，取士皆用儒術，對酒設樂，必雅歌投壺。
雖在軍旅，不忘俎豆，可謂好禮悅樂，守死善道者也。
其後會朝，帝每歎曰："安得憂國奉公之臣如祭征虜者乎！"遵之見思若此。
孫子曰："法令執行。
"遵殺舍中兒而光武知其不可犯。
又曰："修道而保法。
"遵之所在，吏人不知有軍是也。
34.後漢馬援 馬援，字文淵，扶風茂陵人也。
其先趙奢為趙将，号曰"馬服君"，子孫因為氏。
援少有大志，為郡督郵，送囚至司命府，囚有重罪，援哀而縱之，遂亡命北地。
遇赦，因留牧畜。
轉遊隴漢間，常謂賓客曰："丈夫為志，窮當益堅，老當益壯。
"因處田牧，至有牛馬羊數千頭，谷數萬斛。
既而歎曰："凡殖貨财産，貴其能施赈也，否則守錢虜耳。
"乃盡散以班昆弟故舊，身衣羊裘皮绔。
援留西州，隗嚣甚敬重之，以援為綏德将軍，與決籌策。
是時公孫述稱帝于蜀，嚣使援往觀之。
援素與述同裡，相善，以為既至當握手歡如平生。
而述盛陳陛衛，以延援入。
欲授援以封侯大将軍位，賓客皆樂留，援曉之曰："天下雄雌未定，公孫不吐哺走迎國士，與圖成敗，反修飾邊幅，此子何足久稽天下士乎？"因辭歸，謂嚣曰："子陽井底蛙耳，而妄自尊大，不如專意東方。
"嚣使援奉書洛陽。
援至，引見于宣德殿。
世祖迎笑謂援曰："卿遨遊二帝間，今見卿，使人大慚。
"援頓首辭謝，因曰："當今之世，非獨君擇臣也，臣亦擇君矣。
臣