●卷四
關燈
小
中
大
「乙卯」鹹豐五年，公四十五歲。
正月，公駐羅澤南湘陸營中。
賊既踞小池口，皖中大股續至，塔齊布公、羅公澤南率勇渡江擊之，挫敗而還。
賊以一股循江北岸上竄蕲州，一股竄犯廣濟。
官軍潰退，總督楊公霈退駐漢口，又退守德安。
賊至漢口，溯襄河大掠民船，武昌戒嚴，江、漢之間紛擾矣。
公派臬司胡林翼、總兵王國才、都司石清吉領兵勇六千馀人，先後回援武漢。
李孟群以戰船四十号溯江上駛，以援蕲、黃。
初四日夜，東北風大作，巨浪撞擊，水師老營戰船在九江城外者，漂沉二十二号，撞損數十号。
公乃饬外江炮船全赴鄂省，扼紮金口，李公孟群、彭公玉麟領之。
而于沔陽州境之新堤鎮，設立船廠，修補已損之船，添造舢闆小艇。
其陷入内湖之水師，聞老營被襲及大風壞船之警，相率赴南昌，巡撫陳公啟邁給以口糧，撫而輯之，軍心漸定。
公自督陸軍，急攻九江城，未克。
賊屢出撲營，均擊退之。
初五日，拜摺恭謝天恩，上年十二月奉旨賞穿黃馬褂等，并年終奉賞福字荷包銀錢銀锞食物等件。
是日，馳奏陸軍渡江挫于小池口、北岸賊蹤大股上竄、并陳近日賊勢軍情一摺。
奏稱：目前局勢可慮者多端，臣等一軍進止機宜有萬難者。
初八日，馳摺奏報大風擊壞戰船，饬令全數赴鄂，并自陳辦理錯謬之處：一在武漢既克，未留重兵防守；一在九江未克，遽攻湖口，又遭風壞船，事機不順。
目前籌辦之法凡四條：其一在鄂省添修外江水師，以固荊湘門戶；其一飛饬鄂省兵勇胡林翼等軍先後回援武昌；其一拟親至南昌，修整内湖水師；其一圍攻九江之陸軍有進無退，攻克浔城，仍當鼓行東下，直搗金陵，以雪積憤。
又奏浔城賊出撲營陸軍獲勝一摺。
奉上谕“覽奏殊深懸系，所稱辦理錯誤之處，如水師沖入内河，以緻聲勢隔絕，誠不免銳進貪功。
至武漢收複，未留後路聲援一節，則其勢本有不及，水陸兩軍全數進剿，猶恐兵力單弱，若彼時即分防武漢，兵數愈少，刻下更不知如何棘手！曾國藩等既定直搗金陵之計，即著迅速設法攻克九江，合軍東下，毋得再存顧慮”等因。
欽此。
十二日，公由九江啟行。
十六日，抵南昌，谕營官蕭捷三等撫輯衆心。
委員設局制造炮位子藥，專供楚軍炮船之用。
是為楚師三局。
派委員弁回湘增募水勇，撥用江省命造長戰艦三十号，歸入楚軍，添造快蟹十馀号。
又委在籍候造知府劉于浔設立船廠，添造各船。
署臬司鄧仁坤總理船炮，支應各局。
内湖水師，自成一軍矣。
援鄂之師，胡公林翼一軍先發，抵鄂後駐軍沌口。
石公清吉之軍繼行。
王公國才一軍守領饷項，猶駐九江城外。
賊出撲營，塔公合擊破之。
蕲州賊黨由富池口渡江而南竄，踞興國、通山、崇陽、通城、鹹甯各城邑，擾陷殆遍，并擾及江西武甯縣境，武昌戒嚴。
陶公恩培入守武昌，飛書請援。
公急調王國才一軍，取道武甯，轉戰而前，以為之援。
二十七日，馳奏九江陸軍勝仗、内湖水師重加整理情朝形及調派鄂援剿情形一摺。
附片奉奏江西署臬司鄧仁坤經理船炮等各要務，于秋審事件勢難兼顧，江西臬司恽光宸拟即調回本任，所帶之勇歸九江鎮将居隆阿統轄。
又片奏水師哨官萬瑞書乘賊匪襲營之時，搬搶糧台銀兩，請旨饬湖南撫臣嚴拿正法。
又奏保上年半壁山、田家鎮、蕲州、廣濟、黃梅五案出力員弁勇一摺。
奏稱：武漢以下，複為賊蹤往來之地，前此戰功，竟成空虛。
可憤可憾！然事機之不順，調度之失宜，咎在臣等，而将士之勞勳究不可沒。
惟錄其既往之功，冀作其将來之氣。
奉旨允之。
又奉上谕：“楚北賊焰複燃，于曾國藩等剿賊機宜大有關系。
此時惟有會合各兵迎賊攻剿，使曾國藩、塔齊布各軍無腹背受敵之患，方為妥善。
”欽此。
二十八日，公在南昌，派大小戰船六十馀号進泊康山。
賊在九江、湖口及江北小池口者，益浚濠增壘，守備益固。
湖口之賊，由都昌竄陷饒州府，分犯樂平、景德鎮、祁門、徽州，攏及廣信之境。
公調派羅公澤南統帶湘勇三千，由南昌繞出湖東攻剿。
又增募平江勇四千名，同出東路會剿。
塔齊布公所統陸營在浔城者，僅五千人，但主堅守，不複仰攻矣。
水師至武昌，泊舟城外，連遇大風，複多沈損，乃上泊金口，以扼賊上竄。
胡公林翼一軍。
亦退駐金口。
二月，賊撲武昌省城。
十七日，城陷，巡撫陶文節公恩培死之，各軍馳援皆不及。
二十七日，公馳奏統籌全局一摺。
奏稱：臣來江省，已逾月馀，探悉各路賊情大略。
論江、楚、皖三省全局，陸路必須勁兵四支，水路須兵兩支，乃足以資剿辦。
江之北岸，自蕲水、廣濟、黃梅以達于太湖、宿松為一路，自漢口、黃、蕲循江岸而下達于小池口為一路。
南岸自九江以上興國、通山等屬為西一路，湖口以下至于皖南為東一路。
臣之水軍，已分為兩支，陸軍者再分，則立形單弱，謹就目前急務，凡臣力所能辦者，分條陳奏。
并聲明前月奏報，均未奉批谕，此次改由湖南繞出荊州驿遞進京。
附片奏稱鳳陽、臨淮由壽州、光固以達于麻城、黃州，不過八百馀裡，請旨饬令袁甲三募勇五千，練成勁旅，馳出黃州，以通皖、鄂聲息，以挽江北大局。
又片奏水師大營被賊襲毀之時，座船被奪，文卷全失，其所領部照監照遺失數目，俟查明咨報。
又片奏：臣軍萬馀人，饷道梗阻，請旨饬撥江西漕折銀兩就近接濟，并請閩浙兩省每月各籌銀二萬兩，解赴行營。
是日，又奏恭謝天恩寬免處分一摺。
時袁公甲三奉旨革職來京，公所籌四路分兵剿辦之策，谕旨嘉之，亦未能行也。
楊公霈軍駐德安，賊複遍擾江、漢各城邑，由嶽家口、仙桃鎮窺犯荊、襄，荊州将軍官文公拒卻之。
胡公林翼抵鄂後，擢授湖北藩司，尋奉旨署理湖北巡撫。
水陸兩軍在金口者為數無多，而賊勢益熾。
鄂軍在德安者屢敗不振，饷尤绌無所出。
胡公與李公孟群、彭公玉麟、王公國才等竭力守禦，荊、湘，上遊賴以稍安。
江西新募平江勇至南康，公委幕中候選同知李元度管帶操練。
因調戰船，前赴南康，令陸軍緊相依護。
公言此軍之起原，專為肅清江面而設，陸軍所以護水營，九江、湖口之挫失，皆以水師孤懸，與陸師遠隔之故。
時塔公軍在浔城，羅公東剿廣饒，不得合并。
三月，公在南昌登舟，督将弁操練，分起調赴南康，與平江勇水陸駐扼，使賊不得掠舟來往湖中：十九日，羅公澤南一軍由貴溪進剿。
二十日，擊賊破之。
二十一日，克弋陽縣城。
公兩奉旨統籌全局。
二十三日，複奏謹陳水陸軍情一摺。
奏稱：臣等一軍，水陸分為四支。
回援武漢之師，距臣營在八百裡外，江之兩岸，仍為賊踞，欲以楚軍回剿武漢，其難有三端：一則浔郡為長江腰膂，陸兵未可輕撤；一則内湖水師乘此春漲，可以由湖出江，所慮在既出以後孤懸無依；一則金口水陸諸軍饷項缺乏，若再添師前往，更無可支撥，恐饷匮而有意外之虞。
臣實乏良策，惟有堅扼中段，保全此軍，以供皇上之驅策而已。
奉上谕：“行兵之道，合則力厚，分則力薄。
自師船陷入鄱湖，賊匪再擾武漢，廣饒一帶，複有賊蹤竄突。
該侍郎等水陸兩軍，實有不能不分之勢。
該侍郎所謂千裡馳逐，不如堅扼中段，所奏亦不為無見。
當此上下皆賊，總宜計出萬全，勿以浪戰失機，勿以遲回誤事。
一切機宜，朕亦不為遙制。
該侍郎不可因挫失之馀，遂至束手無策，當激厲軍士，踴躍用命，謀定後動，勿負初心，以副委任。
塔齊布攻剿九江，近日情形，未據奏及，豈為賊氛阻隔，竟不能聲息相通耶？并著随時奏報，以纾懸系。
” 欽此。
邢部侍郎黃公贊湯在籍，公于上年奉請督辦江西勸捐，至是計捐銀數四十馀萬兩。
公軍入江西後，皆賴黃公籌捐銀兩接濟。
湖南協饷，專撥供湖北金口之師。
公所請撥浙、閩協饷，以有警不時解到，公乃議借運浙鹽，行銷于江西、湖南。
舊日淮南引地，川鹽抵饷，仍請以黃公贊湯總理鹽饷事務。
江西巡撫陳公啟邁與公謀調遣兵勇，意見多不合，饷尤掣肘。
萬載知縣李皓，與其鄉團舉人彭壽頤，以團事互相控訴。
公見彭壽頤，賞其才氣可用，劄調來營差遣。
陳公乃收系彭壽頤，令臬司恽光宸嚴刑訊治之。
以是尤多龃龉。
二十三日，賊竄陷廣信，羅公澤南由弋陽追剿破之。
二十七日，克廣信府城。
賊竄入浙江境。
公由南昌督水師進發，駐吳城鎮。
四月初一日，馳奏羅澤南陸軍克處複弋陽一摺，陣亡勇弁張以德、易傳武、喻能益請恤。
又奏陳湖北兵勇不可複用、大江北岸宜添勁旅一摺。
奏稱：自粵匪至鄂，迄今不滿三載，而全軍覆潰者五次，小潰小敗，不可勝數。
既潰之後，仍行收集兵勇，習為故常，恬不為怪。
宜變易前轍，掃除而更新之。
請饬下湖北督撫另立新軍，滌除舊習，使江之北岸得兩路足恃之兵，則不惟有益大局，即臣等水陸各軍，亦有恃而不恐。
奉寄谕：“交湖廣總督楊霈、署巡撫胡公林翼辦理。
” 時鄂軍屯聚德安，湘軍回援武漢者為數無多。
公屢函緻胡公林翼，論東南大勢，以武昌據金陵上遊，為必争之地，宜厚集兵力，以圖恢複。
楊公載福傷病在籍，病稍痊，湖南巡撫駱公秉章委令招募水勇，又添造戰船，赴鄂助剿。
李公孟群補授湖北臬司。
胡公委令添募陸勇，扼防金口，饷械均仰給于湘中，兵勢稍振。
是日，又奏請撥浙引用鹽抵饷一摺。
奏稱：賊踞金陵，長江梗塞。
淮南鹽務，片引不行。
奸民偷送賊中，賤售于各岸，江西、湖南民間皆食私鹽。
方今饷項缺乏，請旨饬撥浙鹽三萬引，設法運銷于淮引口岸，以濟軍饷之不足。
附片奏現當幹弋擾攘，招商領運為難，拟仍用勸捐之法行之。
請旨饬派在籍侍郎黃贊湯，在江西臨江府屬樟樹鎮設局，勸谕紳富，措資辦運，并請浙江學政、侍郎萬青■，在浙督辦鹽運，江西道員史緻谔、萬啟琛協理西省鹽運，湖南鹽法道裕麟、在籍知府黃廷瓒，協理楚省鹽運。
又将鹽饷章程分條咨商戶部，并咨商浙江巡撫及江西、湖南、湖北巡撫。
戶部議準。
既而賊氛大擾，未能暢行也。
公又奏湖北在籍禮部主事胡大任、江西在籍禮部主事甘晉，并辦理臣軍糧台，未能赴部當差，請饬吏部查明辦理。
是時南昌設立後路糧台，公委甘晉、李瀚章綜理之。
羅公澤南移軍剿賊于景德鎮。
賊竄入徽州境，羅公乃移駐饒州，以圖湖口。
十二日，公馳奏陸軍克複廣信郡城一摺，奏保澤南轉戰千裡，謀深勇沉，常能從容鎮定，以少勝衆，請交部從優議叙。
十三日，軍由吳城進駐南康，派前隊船進泊青山，以攻湖口。
十九日，賊由姑塘上犯，水師擊之，挫敗，退泊火焰山。
二十一日，水師焚賊船于馬家堰，于徐家埠，又追焚之于都昌城下，計百數十号。
湖北興國崇
正月，公駐羅澤南湘陸營中。
賊既踞小池口，皖中大股續至，塔齊布公、羅公澤南率勇渡江擊之，挫敗而還。
賊以一股循江北岸上竄蕲州，一股竄犯廣濟。
官軍潰退，總督楊公霈退駐漢口，又退守德安。
賊至漢口，溯襄河大掠民船，武昌戒嚴，江、漢之間紛擾矣。
公派臬司胡林翼、總兵王國才、都司石清吉領兵勇六千馀人，先後回援武漢。
李孟群以戰船四十号溯江上駛，以援蕲、黃。
初四日夜，東北風大作，巨浪撞擊，水師老營戰船在九江城外者，漂沉二十二号，撞損數十号。
公乃饬外江炮船全赴鄂省，扼紮金口，李公孟群、彭公玉麟領之。
而于沔陽州境之新堤鎮，設立船廠，修補已損之船，添造舢闆小艇。
其陷入内湖之水師，聞老營被襲及大風壞船之警，相率赴南昌，巡撫陳公啟邁給以口糧，撫而輯之，軍心漸定。
公自督陸軍，急攻九江城，未克。
賊屢出撲營，均擊退之。
初五日，拜摺恭謝天恩，上年十二月奉旨賞穿黃馬褂等，并年終奉賞福字荷包銀錢銀锞食物等件。
是日，馳奏陸軍渡江挫于小池口、北岸賊蹤大股上竄、并陳近日賊勢軍情一摺。
奏稱：目前局勢可慮者多端，臣等一軍進止機宜有萬難者。
初八日，馳摺奏報大風擊壞戰船，饬令全數赴鄂，并自陳辦理錯謬之處：一在武漢既克，未留重兵防守；一在九江未克，遽攻湖口，又遭風壞船，事機不順。
目前籌辦之法凡四條：其一在鄂省添修外江水師，以固荊湘門戶；其一飛饬鄂省兵勇胡林翼等軍先後回援武昌；其一拟親至南昌，修整内湖水師；其一圍攻九江之陸軍有進無退，攻克浔城，仍當鼓行東下，直搗金陵，以雪積憤。
又奏浔城賊出撲營陸軍獲勝一摺。
奉上谕“覽奏殊深懸系，所稱辦理錯誤之處，如水師沖入内河，以緻聲勢隔絕，誠不免銳進貪功。
至武漢收複，未留後路聲援一節，則其勢本有不及，水陸兩軍全數進剿，猶恐兵力單弱，若彼時即分防武漢，兵數愈少，刻下更不知如何棘手！曾國藩等既定直搗金陵之計，即著迅速設法攻克九江，合軍東下，毋得再存顧慮”等因。
欽此。
十二日，公由九江啟行。
十六日，抵南昌，谕營官蕭捷三等撫輯衆心。
委員設局制造炮位子藥，專供楚軍炮船之用。
是為楚師三局。
派委員弁回湘增募水勇，撥用江省命造長戰艦三十号，歸入楚軍，添造快蟹十馀号。
又委在籍候造知府劉于浔設立船廠，添造各船。
署臬司鄧仁坤總理船炮，支應各局。
内湖水師，自成一軍矣。
援鄂之師，胡公林翼一軍先發，抵鄂後駐軍沌口。
石公清吉之軍繼行。
王公國才一軍守領饷項，猶駐九江城外。
賊出撲營，塔公合擊破之。
蕲州賊黨由富池口渡江而南竄，踞興國、通山、崇陽、通城、鹹甯各城邑，擾陷殆遍，并擾及江西武甯縣境，武昌戒嚴。
陶公恩培入守武昌，飛書請援。
公急調王國才一軍，取道武甯，轉戰而前，以為之援。
二十七日，馳奏九江陸軍勝仗、内湖水師重加整理情朝形及調派鄂援剿情形一摺。
附片奉奏江西署臬司鄧仁坤經理船炮等各要務，于秋審事件勢難兼顧，江西臬司恽光宸拟即調回本任，所帶之勇歸九江鎮将居隆阿統轄。
又片奏水師哨官萬瑞書乘賊匪襲營之時，搬搶糧台銀兩，請旨饬湖南撫臣嚴拿正法。
又奏保上年半壁山、田家鎮、蕲州、廣濟、黃梅五案出力員弁勇一摺。
奏稱：武漢以下，複為賊蹤往來之地，前此戰功，竟成空虛。
可憤可憾！然事機之不順，調度之失宜，咎在臣等，而将士之勞勳究不可沒。
惟錄其既往之功，冀作其将來之氣。
奉旨允之。
又奉上谕：“楚北賊焰複燃，于曾國藩等剿賊機宜大有關系。
此時惟有會合各兵迎賊攻剿，使曾國藩、塔齊布各軍無腹背受敵之患，方為妥善。
”欽此。
二十八日，公在南昌，派大小戰船六十馀号進泊康山。
賊在九江、湖口及江北小池口者，益浚濠增壘，守備益固。
湖口之賊，由都昌竄陷饒州府，分犯樂平、景德鎮、祁門、徽州，攏及廣信之境。
公調派羅公澤南統帶湘勇三千，由南昌繞出湖東攻剿。
又增募平江勇四千名，同出東路會剿。
塔齊布公所統陸營在浔城者，僅五千人，但主堅守，不複仰攻矣。
水師至武昌，泊舟城外，連遇大風，複多沈損，乃上泊金口，以扼賊上竄。
胡公林翼一軍。
亦退駐金口。
二月，賊撲武昌省城。
十七日，城陷，巡撫陶文節公恩培死之，各軍馳援皆不及。
二十七日，公馳奏統籌全局一摺。
奏稱：臣來江省，已逾月馀，探悉各路賊情大略。
論江、楚、皖三省全局，陸路必須勁兵四支，水路須兵兩支，乃足以資剿辦。
江之北岸，自蕲水、廣濟、黃梅以達于太湖、宿松為一路，自漢口、黃、蕲循江岸而下達于小池口為一路。
南岸自九江以上興國、通山等屬為西一路，湖口以下至于皖南為東一路。
臣之水軍，已分為兩支，陸軍者再分，則立形單弱，謹就目前急務，凡臣力所能辦者，分條陳奏。
并聲明前月奏報，均未奉批谕，此次改由湖南繞出荊州驿遞進京。
附片奏稱鳳陽、臨淮由壽州、光固以達于麻城、黃州，不過八百馀裡，請旨饬令袁甲三募勇五千，練成勁旅，馳出黃州，以通皖、鄂聲息，以挽江北大局。
又片奏水師大營被賊襲毀之時，座船被奪，文卷全失，其所領部照監照遺失數目，俟查明咨報。
又片奏：臣軍萬馀人，饷道梗阻，請旨饬撥江西漕折銀兩就近接濟，并請閩浙兩省每月各籌銀二萬兩，解赴行營。
是日，又奏恭謝天恩寬免處分一摺。
時袁公甲三奉旨革職來京，公所籌四路分兵剿辦之策，谕旨嘉之，亦未能行也。
楊公霈軍駐德安，賊複遍擾江、漢各城邑，由嶽家口、仙桃鎮窺犯荊、襄，荊州将軍官文公拒卻之。
胡公林翼抵鄂後，擢授湖北藩司，尋奉旨署理湖北巡撫。
水陸兩軍在金口者為數無多，而賊勢益熾。
鄂軍在德安者屢敗不振，饷尤绌無所出。
胡公與李公孟群、彭公玉麟、王公國才等竭力守禦，荊、湘，上遊賴以稍安。
江西新募平江勇至南康，公委幕中候選同知李元度管帶操練。
因調戰船，前赴南康，令陸軍緊相依護。
公言此軍之起原，專為肅清江面而設，陸軍所以護水營，九江、湖口之挫失，皆以水師孤懸，與陸師遠隔之故。
時塔公軍在浔城，羅公東剿廣饒，不得合并。
三月，公在南昌登舟，督将弁操練，分起調赴南康，與平江勇水陸駐扼，使賊不得掠舟來往湖中：十九日，羅公澤南一軍由貴溪進剿。
二十日，擊賊破之。
二十一日，克弋陽縣城。
公兩奉旨統籌全局。
二十三日，複奏謹陳水陸軍情一摺。
奏稱：臣等一軍，水陸分為四支。
回援武漢之師，距臣營在八百裡外，江之兩岸，仍為賊踞，欲以楚軍回剿武漢，其難有三端：一則浔郡為長江腰膂，陸兵未可輕撤；一則内湖水師乘此春漲，可以由湖出江，所慮在既出以後孤懸無依；一則金口水陸諸軍饷項缺乏，若再添師前往，更無可支撥，恐饷匮而有意外之虞。
臣實乏良策，惟有堅扼中段，保全此軍，以供皇上之驅策而已。
奉上谕：“行兵之道，合則力厚，分則力薄。
自師船陷入鄱湖，賊匪再擾武漢，廣饒一帶，複有賊蹤竄突。
該侍郎等水陸兩軍，實有不能不分之勢。
該侍郎所謂千裡馳逐，不如堅扼中段，所奏亦不為無見。
當此上下皆賊，總宜計出萬全，勿以浪戰失機，勿以遲回誤事。
一切機宜，朕亦不為遙制。
該侍郎不可因挫失之馀，遂至束手無策，當激厲軍士，踴躍用命，謀定後動，勿負初心，以副委任。
塔齊布攻剿九江，近日情形，未據奏及，豈為賊氛阻隔，竟不能聲息相通耶？并著随時奏報，以纾懸系。
” 欽此。
邢部侍郎黃公贊湯在籍，公于上年奉請督辦江西勸捐，至是計捐銀數四十馀萬兩。
公軍入江西後，皆賴黃公籌捐銀兩接濟。
湖南協饷，專撥供湖北金口之師。
公所請撥浙、閩協饷，以有警不時解到，公乃議借運浙鹽，行銷于江西、湖南。
舊日淮南引地，川鹽抵饷，仍請以黃公贊湯總理鹽饷事務。
江西巡撫陳公啟邁與公謀調遣兵勇，意見多不合，饷尤掣肘。
萬載知縣李皓，與其鄉團舉人彭壽頤，以團事互相控訴。
公見彭壽頤，賞其才氣可用，劄調來營差遣。
陳公乃收系彭壽頤，令臬司恽光宸嚴刑訊治之。
以是尤多龃龉。
二十三日，賊竄陷廣信，羅公澤南由弋陽追剿破之。
二十七日，克廣信府城。
賊竄入浙江境。
公由南昌督水師進發，駐吳城鎮。
四月初一日，馳奏羅澤南陸軍克處複弋陽一摺，陣亡勇弁張以德、易傳武、喻能益請恤。
又奏陳湖北兵勇不可複用、大江北岸宜添勁旅一摺。
奏稱：自粵匪至鄂，迄今不滿三載，而全軍覆潰者五次，小潰小敗，不可勝數。
既潰之後，仍行收集兵勇，習為故常，恬不為怪。
宜變易前轍，掃除而更新之。
請饬下湖北督撫另立新軍，滌除舊習，使江之北岸得兩路足恃之兵，則不惟有益大局，即臣等水陸各軍，亦有恃而不恐。
奉寄谕：“交湖廣總督楊霈、署巡撫胡公林翼辦理。
” 時鄂軍屯聚德安，湘軍回援武漢者為數無多。
公屢函緻胡公林翼，論東南大勢，以武昌據金陵上遊，為必争之地，宜厚集兵力，以圖恢複。
楊公載福傷病在籍，病稍痊，湖南巡撫駱公秉章委令招募水勇，又添造戰船，赴鄂助剿。
李公孟群補授湖北臬司。
胡公委令添募陸勇，扼防金口，饷械均仰給于湘中，兵勢稍振。
是日，又奏請撥浙引用鹽抵饷一摺。
奏稱：賊踞金陵，長江梗塞。
淮南鹽務，片引不行。
奸民偷送賊中，賤售于各岸，江西、湖南民間皆食私鹽。
方今饷項缺乏，請旨饬撥浙鹽三萬引，設法運銷于淮引口岸，以濟軍饷之不足。
附片奏現當幹弋擾攘，招商領運為難，拟仍用勸捐之法行之。
請旨饬派在籍侍郎黃贊湯，在江西臨江府屬樟樹鎮設局，勸谕紳富，措資辦運，并請浙江學政、侍郎萬青■，在浙督辦鹽運，江西道員史緻谔、萬啟琛協理西省鹽運，湖南鹽法道裕麟、在籍知府黃廷瓒，協理楚省鹽運。
又将鹽饷章程分條咨商戶部，并咨商浙江巡撫及江西、湖南、湖北巡撫。
戶部議準。
既而賊氛大擾，未能暢行也。
公又奏湖北在籍禮部主事胡大任、江西在籍禮部主事甘晉，并辦理臣軍糧台，未能赴部當差，請饬吏部查明辦理。
是時南昌設立後路糧台，公委甘晉、李瀚章綜理之。
羅公澤南移軍剿賊于景德鎮。
賊竄入徽州境，羅公乃移駐饒州，以圖湖口。
十二日，公馳奏陸軍克複廣信郡城一摺，奏保澤南轉戰千裡，謀深勇沉，常能從容鎮定，以少勝衆，請交部從優議叙。
十三日，軍由吳城進駐南康，派前隊船進泊青山，以攻湖口。
十九日，賊由姑塘上犯，水師擊之，挫敗，退泊火焰山。
二十一日，水師焚賊船于馬家堰，于徐家埠，又追焚之于都昌城下，計百數十号。
湖北興國崇
