卷第二
關燈
小
中
大
壁畫狗鳴。
說經三日壤之。
大半日又鳴。
七年庚辰二月。
皇龍寺塔影倒立於今毛舍知家庭中一朔。
又十月。
四天王寺五方神弓絃皆絕。
壁畫狗出走庭中。
還入壁中景哀王第五十五景哀王即位。
同光二年甲辰二月十九日。
皇龍寺說百座說經。
兼飯禪僧三百。
大王親行香緻供。
此百座通說禪教之始金傳大王第五十六金傳大王。
諡敬順。
天成二年丁亥九月。
百濟甄萱侵羅至高鬱府。
景哀王請救於我太祖。
命將以勁兵一萬往救之。
救兵未至。
萱以冬十一月掩入王京。
王與妃嬪宗戚遊鮑石亭宴娛。
不覺兵至。
倉卒不知所為。
王與妃奔入後宮。
宗戚及公卿大夫士女四散奔走。
為賊\所虜。
無貴賤匍匐乞為奴婢。
萱縱兵摽掠公私財物。
入處王宮。
乃命左右索王。
王與妃妾數人匿在後宮。
拘緻軍中。
逼令王自進。
而強淫王妃。
縱其下亂其嬪妾。
乃立王之族弟傳為王。
王為萱所舉即位。
前王屍殯於西堂。
與群下慟哭。
我太祖遣使弔祭。
明年戊子春三月。
太祖率五十餘騎巡到京畿。
王與百官郊迎。
入相對。
曲盡情禮。
置宴臨海殿。
酒酣。
王言曰。
吾以不天浸緻禍亂。
甄萱恣行不義。
喪我國家。
何如之。
因泣然涕泣。
左右莫不嗚咽。
太祖亦流涕。
因留數旬乃迴駕。
麾下肅靜。
不犯秋毫。
都人士女相慶曰。
昔甄氏之來也。
如逢豺虎。
今王公之至。
如見父母。
八月。
太祖遣使遺王錦\衫鞍馬。
并賜群僚將士有差。
清泰二年乙未十月。
以四方地盡為他有。
國弱勢孤。
不己自安。
乃與群下謀\。
舉土降太祖。
群臣可否。
紛然不已。
王太子曰。
國之存亡必有天命。
當與忠臣義士收合心。
力盡而後已。
豈可以一千年之社稷。
輕以與人。
王曰。
孤危若此。
勢不能全。
既不能強。
又不能弱。
至使無辜之民。
肝腦塗地。
吾。
所不能忍也。
乃使侍郎金封休齎書。
請降於太祖。
太子哭泣辭王。
徑往皆骨山。
麻衣草食。
以終其身。
季子祝髮肆華嚴。
為浮圖。
名梵空。
後住法水海印寺雲。
太祖受書。
送太相王鐵迎之。
王率百僚歸我太祖。
香車寶馬連亘三十餘裡。
道路填咽。
觀者如堵。
太祖出郊迎勞。
賜宮東一區（今正承院）以長女樂浪公主妻之。
以王謝自國居他國。
故以鸞喻之。
改號神鸞公主。
諡孝穆。
封為正承。
位在太子之上。
給祿一千石。
侍從員將皆錄用之。
改新羅為慶州。
以為公之食邑。
初王納土來降。
太祖喜甚。
待之厚禮。
使告曰。
今王以國與寡人。
其為賜大矣。
願結婚於宗室。
以永甥舅之好。
王答曰。
我伯父億廉（王之考孝宗角幹追封神興大王之弟也）有女子。
德容雙美。
非是無以備內政。
太祖娶之。
是為神成王後金氏（本朝登仕郎金寬毅所撰王代宗錄雲。
神成王後李氏。
本慶州大尉李正言為俠州守時。
太祖幸此州。
納為妃。
故或雲俠州君。
願堂玄化寺三月二十五日立忌。
葬貞陵。
生一子。
安宗也。
此外二十五妃主中不載。
金氏之事未詳。
然而史臣之論。
亦以安宗為新羅外孫。
當以史傳為是） 太祖之孫景宗[仁-二由]聘政承公之女為妃。
是為憲承皇後。
仍封政承為尚父。
太平興國三年戊寅崩。
諡曰敬順。
冊尚父誥曰。
敕。
姬周啟聖之初。
先封呂主。
劉漢興王之始。
首開簫何。
自大定寰區。
廣開基業。
立龍圖三十代。
躡麟趾四百年。
日月重明。
乾坤交泰。
雖自無為之主。
乃開緻理之臣。
觀光順化衛國功臣上柱國樂浪王政承食邑八千戶金傳。
世雞林。
官分王爵。
英烈振淩雲之氣。
文章騰擲地之才。
富有春秋。
貴居茅土。
六韜三略。
拘入胸襟。
七縱五申。
撮歸指掌。
我太祖始修睦之好。
早認餘風。
尋頒駙馬之姻。
內酬大節。
家國既歸於一統。
君臣宛合於三韓。
顯播令名。
光崇懿範。
可加號尚父都省令。
仍賜推忠慎義崇德守節功臣號。
勳封如故。
食邑通前為一萬戶。
有司擇日備禮冊命。
主者施行。
開寶八年十月日。
大匡內議令兼總翰林臣翮宣奉行。
奉敕如右。
牒到奉行。
開寶八年十月日侍中署。
侍中署。
內奉令署。
軍部令署。
軍部令無署。
兵部令無署。
兵部令署。
廣坪侍郎署。
廣坪侍郎無署。
內奉侍郎無署。
內奉侍郎署。
軍部卿無署。
軍部卿署。
兵部卿無署。
兵部卿署。
告推忠慎義崇德守節功臣。
尚父都省令。
上柱國樂浪都王。
食邑一萬戶。
金傳奉敕如右。
符到奉行。
主事無名。
郎中無名。
書令史無名。
孔目無名。
開寶八年十月日下史論曰。
新羅樸氏昔氏。
皆自卵生。
金氏從天入金櫃而降。
或雲乘金車。
此尤詭怪不可信。
然世俗相傳為實事。
今但厚厥初。
在上者。
其為已也儉。
其為人也寬。
其設官也略。
其行事也簡。
以至誠\事中國。
梯航朝聘之使。
相續不絕。
常遣子弟。
造朝宿衛。
入學而誦習。
于以襲聖賢之風化。
革鴻荒之俗。
為禮義之邦。
又憑王師之威靈。
平百濟高句麗。
取其地郡縣可謂盛矣。
然而奉浮屠之法。
不知其弊。
至使閭裡比其塔廟。
齊民逃於緇褐。
兵農侵小而國家日衰。
幾何其不亂且亡也哉。
於是時。
景哀王加之以荒樂。
與宮人左右出遊鮑石亭。
置酒燕衛。
不知甄萱之至。
與門外韓檎虎樓頭張麗華無以異矣。
若敬順之歸命太祖。
雖非獲已。
亦可佳矣。
向若力戰守死。
以抗王師。
至於力屈勢窮。
即必覆其家族。
害及于無辜之民。
而乃不待告命。
封府庫。
籍群難。
以歸之。
其有功於朝廷。
有德於生民甚大。
昔錢民以吳越入宋。
蘇子贍謂之忠臣。
今新羅功德過於彼遠矣。
我太祖妃嬪眾多。
其子孫亦繁衍。
而顯宗自新羅外孫即寶位。
此後繼統者皆其子孫。
豈非陰德也歟。
新羅既納土國除。
阿幹神會罷外署還。
見都城離潰。
有黍離離嘆。
乃作歌。
歌亡未詳南扶餘前百濟北扶餘已見上扶餘郡者。
前百濟王都也。
或稱所夫裡郡。
按三國史記。
百濟聖王二十六年戊午春。
移都於泗泚。
國號南扶餘。
注曰。
其地名所夫裡。
泗泚。
今之古省津也。
所夫裡者。
扶餘之別號也。
已上注。
又按量田帳籍。
曰所夫裡郡田丁。
柱貼今言扶餘郡者。
復上古之名也。
百濟王姓扶氏。
故稱之。
或稱餘州者。
郡西資福寺高座之上。
有繡帳焉。
其繡文曰。
統和十五年丁酉五月日餘州功德大寺繡帳。
又昔者河南置林州刺史。
其時圖籍之內。
有餘州二字。
林州。
今佳林郡也。
餘州。
今之扶餘郡也。
百濟地理志曰。
後漢書曰。
三韓凡七十八國。
百濟是其一國焉。
北史雲。
百濟東極新羅。
西南限大海。
北際漢江。
其郡曰居扶城。
又雲固麻城。
其外更有五方城。
通典雲。
百濟南接新羅。
北距高麗。
西限大海。
舊唐書雲。
百濟。
抉夫之別種。
東北新羅。
西渡海越州。
南渡海至倭北高麗。
其王所居。
有東西兩城。
新唐書雲。
百濟西界越州。
南倭。
皆踰海。
北高麗□史本記雲。
百濟始祖溫祚。
其父雛牟王。
或雲。
朱蒙自北扶餘逃難。
至卒本扶餘。
州之王無子。
隻有三女。
見朱蒙知非常人。
以第二女妻之。
未幾。
扶餘州王薨。
朱蒙嗣位。
生二子。
長曰沸流。
次曰溫祚。
恐後太子所不容。
遂與烏幹馬黎等臣南行。
百姓從之者多。
遂至漢山。
登負兒嶽。
望可居之地。
沸流欲居於海濱。
十臣諫曰。
惟此河南之地。
北帶漢水。
東據高嶽。
南望沃澤。
西阻大海。
其天險地利。
難得之勢。
作都於斯。
不亦宜乎。
沸流不聽。
分其民歸彌雛忽居之。
溫祚都河南慰禮城。
以十臣為輔翼。
國號十濟。
是漢成帝鴻佳三年也。
沸流以彌雛忽士濕水鹹。
不得安居歸。
見慰禮都邑鼎定。
人民安泰。
遂慚悔而死。
其臣民皆歸於慰禮城。
後以來時百姓樂悅。
改號百濟。
其世系與高句麗同出扶餘。
故以解為氏。
後至聖王。
移都於泗泚。
今扶餘郡（彌雛忽。
仁州。
慰禮。
今稷山）按古典記雲。
東明王第三子溫祚。
以前漢鴻佳三年癸酉。
自卒本扶餘。
至慰禮城。
立都稱王。
十四年丙辰。
移都漢山（今廣州）歷三百八十九年。
至十三世近肖古王。
鹹安元年。
取高句麗南平壤。
移都北漢城（今楊州）歷一百五年。
至二十二世文周王即位。
元徽三年乙卯。
移都熊川（今公州）歷六十三年。
至二十六世聖王。
移都所夫裡。
國號南扶餘。
至三十一世義慈王。
歷一百二十年。
至唐顯慶五年。
是義慈王在位二十年。
新羅金庾信與蘇定方討平之。
百濟國舊有五部。
分統三十七郡。
二百濟城。
七十六萬戶。
唐以地。
分置熊津馬韓東明金漣德安等五都督府。
仍其酋長為都督府刺史。
未幾。
新羅盡并其地。
置熊全武三州及諸郡縣又虎嵒寺有政事嵒。
國家將議宰相。
則書當選者名。
或三四函封置嵒上。
須臾取看。
名上有印跡者為相。
故名之又泗泚河邊有一嵒。
蘇定方嘗坐此上。
釣魚龍而出。
故嵒上有龍跪之跡。
因名龍嵒又郡中有三山。
曰日山吳山浮山。
國家全盛之時。
各有神人居其上。
飛相往來。
朝夕不絕又泗泚崖又有一石。
可坐十餘人。
百濟王欲幸王興寺禮佛。
先於此石望拜佛。
其石自煖。
因名[火*突]石又泗泚河兩崖如畫屏。
百濟王每遊宴歌舞。
故至今稱為大王浦又始祖溫祚乃東明第三子。
體洪大。
性孝友。
善騎射又多婁王寬厚有威望又沙沸王（一作沙伊王）仇首崩嗣位。
而幼少不能政。
即廢而立古爾王。
或雲。
至樂初二年己未乃崩。
古爾方立武王（古本作武康。
非也。
百濟無武康） 第三十武王名璋。
母寡居。
築室於京師南池邊。
池龍文通而生。
小名薯童。
器量難測。
常掘薯蕷。
賣為活業。
國人因以為名。
聞新羅真平王第三公主善花（一作善化）美豔無雙。
剃髮來京師。
以薯蕷餉閭裡群童。
群童親附之。
乃作謠。
誘群童而唱之雲。
善化公主主隱他密隻嫁良置古薯童房乙夜矣卯乙抱遣去如童謠滿京。
達於宮禁。
百官極諫。
竄流公主於遠方。
將行。
王後以純金一鬥贈行。
公主將至竄所。
薯童出拜途中。
將欲侍衛而行。
公主雖不識其從來。
偶爾信悅。
因此隨行。
潛通焉。
然後知薯童名。
乃信童謠之驗。
同至百濟。
出母後所贈金。
將謀\計活。
薯童大笑曰。
此何物也。
主曰。
此是黃金。
可緻百年之富。
薯童曰。
吾自小掘薯之地。
委積如泥土。
主聞大驚曰。
此是天下至寶。
君今知金之所在。
則此寶輸送父母宮殿何如。
薯童曰可。
於是聚金。
積如丘陵。
詣龍華山師子寺知命法師所。
問輸金之計。
師曰。
吾以神力可輸。
將金來矣。
主作書。
并金置於師子前。
師以神力。
一夜輸置新羅宮中。
真平王異其神變尊敬尤甚。
常馳書問安否。
薯童由此得人心。
即王位。
一日王與夫人欲幸師子寺。
至龍華山下大池邊。
彌勒三尊出現池中。
留駕緻敬。
夫人謂王曰。
須創大伽藍於此地。
固所願也。
王許之。
詣知命所。
問填池事。
以神力一夜頹山。
填池為平地。
乃法像彌勒三會殿塔廊廡各三所創之。
額曰彌勒寺（國史雲王興寺）真平王遣百工助之。
至今存其寺（三國史雲。
是法王之子。
而此傳之獨女之子。
未詳） 後百濟甄萱三國史本傳雲。
甄萱尚州加恩縣人也。
鹹通八年丁亥生。
本姓李。
後以甄為氏。
父阿慈個。
以農自活。
光啟中據沙弗城（今尚州）自稱將軍。
有四子。
皆知名於世。
萱號傑出。
多智略。
李碑家記雲。
真興大王妃思刀諡曰白[鳥*戎]夫人。
第三子仇輪公之子波珍幹善品之子角幹酌珍妻王咬巴裡生角幹元善。
是為阿慈個也。
慈之弟妻上院夫人。
第二妻南院夫人。
生五子一女。
其長子是尚父萱。
二子將軍能哀。
三子將軍龍蓋。
四子寶蓋。
五子將軍小蓋。
一女大主刀金。
又古記雲。
昔一富人居光州北村。
有一女子。
姿容端正。
謂父曰。
每有一紫衣男到寢交婚。
父謂曰。
汝以長絲貫針刺其衣。
從之。
至明盡絲於北牆下。
針刺於大蚯蚓之腰。
後因妊生一男。
年十五。
自稱甄萱。
至景福元年壬子稱王。
立都於完山郡。
理四十三年。
以清泰元年甲午。
萱之三子纂逆。
萱投太祖。
子金剛即位。
天福元年丙申。
與高麗兵會戰於一善郡。
百濟敗績。
國王雲。
初萱生孺褓時。
父耕于野。
母餉之。
以兒置于林下。
虎來乳之。
鄉黨聞者異焉。
及壯體貌雄奇。
志氣倜儻不凡。
從軍入王京。
赴西南海防戌。
枕戈待敵。
其氣恒為士卒先。
以勞為裨將。
唐昭宗景福元年。
是新羅真聖王在位六年。
嬖豎在側。
竊弄國權。
綱紀紊[施-方弓]。
加之以飢饉。
百姓流移。
群盜蜂起。
於是萱竊有叛心。
嘯聚徒侶。
行擊京西南州縣。
所至響應。
旬月
說經三日壤之。
大半日又鳴。
七年庚辰二月。
皇龍寺塔影倒立於今毛舍知家庭中一朔。
又十月。
四天王寺五方神弓絃皆絕。
壁畫狗出走庭中。
還入壁中景哀王第五十五景哀王即位。
同光二年甲辰二月十九日。
皇龍寺說百座說經。
兼飯禪僧三百。
大王親行香緻供。
此百座通說禪教之始金傳大王第五十六金傳大王。
諡敬順。
天成二年丁亥九月。
百濟甄萱侵羅至高鬱府。
景哀王請救於我太祖。
命將以勁兵一萬往救之。
救兵未至。
萱以冬十一月掩入王京。
王與妃嬪宗戚遊鮑石亭宴娛。
不覺兵至。
倉卒不知所為。
王與妃奔入後宮。
宗戚及公卿大夫士女四散奔走。
為賊\所虜。
無貴賤匍匐乞為奴婢。
萱縱兵摽掠公私財物。
入處王宮。
乃命左右索王。
王與妃妾數人匿在後宮。
拘緻軍中。
逼令王自進。
而強淫王妃。
縱其下亂其嬪妾。
乃立王之族弟傳為王。
王為萱所舉即位。
前王屍殯於西堂。
與群下慟哭。
我太祖遣使弔祭。
明年戊子春三月。
太祖率五十餘騎巡到京畿。
王與百官郊迎。
入相對。
曲盡情禮。
置宴臨海殿。
酒酣。
王言曰。
吾以不天浸緻禍亂。
甄萱恣行不義。
喪我國家。
何如之。
因泣然涕泣。
左右莫不嗚咽。
太祖亦流涕。
因留數旬乃迴駕。
麾下肅靜。
不犯秋毫。
都人士女相慶曰。
昔甄氏之來也。
如逢豺虎。
今王公之至。
如見父母。
八月。
太祖遣使遺王錦\衫鞍馬。
并賜群僚將士有差。
清泰二年乙未十月。
以四方地盡為他有。
國弱勢孤。
不己自安。
乃與群下謀\。
舉土降太祖。
群臣可否。
紛然不已。
王太子曰。
國之存亡必有天命。
當與忠臣義士收合心。
力盡而後已。
豈可以一千年之社稷。
輕以與人。
王曰。
孤危若此。
勢不能全。
既不能強。
又不能弱。
至使無辜之民。
肝腦塗地。
吾。
所不能忍也。
乃使侍郎金封休齎書。
請降於太祖。
太子哭泣辭王。
徑往皆骨山。
麻衣草食。
以終其身。
季子祝髮肆華嚴。
為浮圖。
名梵空。
後住法水海印寺雲。
太祖受書。
送太相王鐵迎之。
王率百僚歸我太祖。
香車寶馬連亘三十餘裡。
道路填咽。
觀者如堵。
太祖出郊迎勞。
賜宮東一區（今正承院）以長女樂浪公主妻之。
以王謝自國居他國。
故以鸞喻之。
改號神鸞公主。
諡孝穆。
封為正承。
位在太子之上。
給祿一千石。
侍從員將皆錄用之。
改新羅為慶州。
以為公之食邑。
初王納土來降。
太祖喜甚。
待之厚禮。
使告曰。
今王以國與寡人。
其為賜大矣。
願結婚於宗室。
以永甥舅之好。
王答曰。
我伯父億廉（王之考孝宗角幹追封神興大王之弟也）有女子。
德容雙美。
非是無以備內政。
太祖娶之。
是為神成王後金氏（本朝登仕郎金寬毅所撰王代宗錄雲。
神成王後李氏。
本慶州大尉李正言為俠州守時。
太祖幸此州。
納為妃。
故或雲俠州君。
願堂玄化寺三月二十五日立忌。
葬貞陵。
生一子。
安宗也。
此外二十五妃主中不載。
金氏之事未詳。
然而史臣之論。
亦以安宗為新羅外孫。
當以史傳為是） 太祖之孫景宗[仁-二由]聘政承公之女為妃。
是為憲承皇後。
仍封政承為尚父。
太平興國三年戊寅崩。
諡曰敬順。
冊尚父誥曰。
敕。
姬周啟聖之初。
先封呂主。
劉漢興王之始。
首開簫何。
自大定寰區。
廣開基業。
立龍圖三十代。
躡麟趾四百年。
日月重明。
乾坤交泰。
雖自無為之主。
乃開緻理之臣。
觀光順化衛國功臣上柱國樂浪王政承食邑八千戶金傳。
世雞林。
官分王爵。
英烈振淩雲之氣。
文章騰擲地之才。
富有春秋。
貴居茅土。
六韜三略。
拘入胸襟。
七縱五申。
撮歸指掌。
我太祖始修睦之好。
早認餘風。
尋頒駙馬之姻。
內酬大節。
家國既歸於一統。
君臣宛合於三韓。
顯播令名。
光崇懿範。
可加號尚父都省令。
仍賜推忠慎義崇德守節功臣號。
勳封如故。
食邑通前為一萬戶。
有司擇日備禮冊命。
主者施行。
開寶八年十月日。
大匡內議令兼總翰林臣翮宣奉行。
奉敕如右。
牒到奉行。
開寶八年十月日侍中署。
侍中署。
內奉令署。
軍部令署。
軍部令無署。
兵部令無署。
兵部令署。
廣坪侍郎署。
廣坪侍郎無署。
內奉侍郎無署。
內奉侍郎署。
軍部卿無署。
軍部卿署。
兵部卿無署。
兵部卿署。
告推忠慎義崇德守節功臣。
尚父都省令。
上柱國樂浪都王。
食邑一萬戶。
金傳奉敕如右。
符到奉行。
主事無名。
郎中無名。
書令史無名。
孔目無名。
開寶八年十月日下史論曰。
新羅樸氏昔氏。
皆自卵生。
金氏從天入金櫃而降。
或雲乘金車。
此尤詭怪不可信。
然世俗相傳為實事。
今但厚厥初。
在上者。
其為已也儉。
其為人也寬。
其設官也略。
其行事也簡。
以至誠\事中國。
梯航朝聘之使。
相續不絕。
常遣子弟。
造朝宿衛。
入學而誦習。
于以襲聖賢之風化。
革鴻荒之俗。
為禮義之邦。
又憑王師之威靈。
平百濟高句麗。
取其地郡縣可謂盛矣。
然而奉浮屠之法。
不知其弊。
至使閭裡比其塔廟。
齊民逃於緇褐。
兵農侵小而國家日衰。
幾何其不亂且亡也哉。
於是時。
景哀王加之以荒樂。
與宮人左右出遊鮑石亭。
置酒燕衛。
不知甄萱之至。
與門外韓檎虎樓頭張麗華無以異矣。
若敬順之歸命太祖。
雖非獲已。
亦可佳矣。
向若力戰守死。
以抗王師。
至於力屈勢窮。
即必覆其家族。
害及于無辜之民。
而乃不待告命。
封府庫。
籍群難。
以歸之。
其有功於朝廷。
有德於生民甚大。
昔錢民以吳越入宋。
蘇子贍謂之忠臣。
今新羅功德過於彼遠矣。
我太祖妃嬪眾多。
其子孫亦繁衍。
而顯宗自新羅外孫即寶位。
此後繼統者皆其子孫。
豈非陰德也歟。
新羅既納土國除。
阿幹神會罷外署還。
見都城離潰。
有黍離離嘆。
乃作歌。
歌亡未詳南扶餘前百濟北扶餘已見上扶餘郡者。
前百濟王都也。
或稱所夫裡郡。
按三國史記。
百濟聖王二十六年戊午春。
移都於泗泚。
國號南扶餘。
注曰。
其地名所夫裡。
泗泚。
今之古省津也。
所夫裡者。
扶餘之別號也。
已上注。
又按量田帳籍。
曰所夫裡郡田丁。
柱貼今言扶餘郡者。
復上古之名也。
百濟王姓扶氏。
故稱之。
或稱餘州者。
郡西資福寺高座之上。
有繡帳焉。
其繡文曰。
統和十五年丁酉五月日餘州功德大寺繡帳。
又昔者河南置林州刺史。
其時圖籍之內。
有餘州二字。
林州。
今佳林郡也。
餘州。
今之扶餘郡也。
百濟地理志曰。
後漢書曰。
三韓凡七十八國。
百濟是其一國焉。
北史雲。
百濟東極新羅。
西南限大海。
北際漢江。
其郡曰居扶城。
又雲固麻城。
其外更有五方城。
通典雲。
百濟南接新羅。
北距高麗。
西限大海。
舊唐書雲。
百濟。
抉夫之別種。
東北新羅。
西渡海越州。
南渡海至倭北高麗。
其王所居。
有東西兩城。
新唐書雲。
百濟西界越州。
南倭。
皆踰海。
北高麗□史本記雲。
百濟始祖溫祚。
其父雛牟王。
或雲。
朱蒙自北扶餘逃難。
至卒本扶餘。
州之王無子。
隻有三女。
見朱蒙知非常人。
以第二女妻之。
未幾。
扶餘州王薨。
朱蒙嗣位。
生二子。
長曰沸流。
次曰溫祚。
恐後太子所不容。
遂與烏幹馬黎等臣南行。
百姓從之者多。
遂至漢山。
登負兒嶽。
望可居之地。
沸流欲居於海濱。
十臣諫曰。
惟此河南之地。
北帶漢水。
東據高嶽。
南望沃澤。
西阻大海。
其天險地利。
難得之勢。
作都於斯。
不亦宜乎。
沸流不聽。
分其民歸彌雛忽居之。
溫祚都河南慰禮城。
以十臣為輔翼。
國號十濟。
是漢成帝鴻佳三年也。
沸流以彌雛忽士濕水鹹。
不得安居歸。
見慰禮都邑鼎定。
人民安泰。
遂慚悔而死。
其臣民皆歸於慰禮城。
後以來時百姓樂悅。
改號百濟。
其世系與高句麗同出扶餘。
故以解為氏。
後至聖王。
移都於泗泚。
今扶餘郡（彌雛忽。
仁州。
慰禮。
今稷山）按古典記雲。
東明王第三子溫祚。
以前漢鴻佳三年癸酉。
自卒本扶餘。
至慰禮城。
立都稱王。
十四年丙辰。
移都漢山（今廣州）歷三百八十九年。
至十三世近肖古王。
鹹安元年。
取高句麗南平壤。
移都北漢城（今楊州）歷一百五年。
至二十二世文周王即位。
元徽三年乙卯。
移都熊川（今公州）歷六十三年。
至二十六世聖王。
移都所夫裡。
國號南扶餘。
至三十一世義慈王。
歷一百二十年。
至唐顯慶五年。
是義慈王在位二十年。
新羅金庾信與蘇定方討平之。
百濟國舊有五部。
分統三十七郡。
二百濟城。
七十六萬戶。
唐以地。
分置熊津馬韓東明金漣德安等五都督府。
仍其酋長為都督府刺史。
未幾。
新羅盡并其地。
置熊全武三州及諸郡縣又虎嵒寺有政事嵒。
國家將議宰相。
則書當選者名。
或三四函封置嵒上。
須臾取看。
名上有印跡者為相。
故名之又泗泚河邊有一嵒。
蘇定方嘗坐此上。
釣魚龍而出。
故嵒上有龍跪之跡。
因名龍嵒又郡中有三山。
曰日山吳山浮山。
國家全盛之時。
各有神人居其上。
飛相往來。
朝夕不絕又泗泚崖又有一石。
可坐十餘人。
百濟王欲幸王興寺禮佛。
先於此石望拜佛。
其石自煖。
因名[火*突]石又泗泚河兩崖如畫屏。
百濟王每遊宴歌舞。
故至今稱為大王浦又始祖溫祚乃東明第三子。
體洪大。
性孝友。
善騎射又多婁王寬厚有威望又沙沸王（一作沙伊王）仇首崩嗣位。
而幼少不能政。
即廢而立古爾王。
或雲。
至樂初二年己未乃崩。
古爾方立武王（古本作武康。
非也。
百濟無武康） 第三十武王名璋。
母寡居。
築室於京師南池邊。
池龍文通而生。
小名薯童。
器量難測。
常掘薯蕷。
賣為活業。
國人因以為名。
聞新羅真平王第三公主善花（一作善化）美豔無雙。
剃髮來京師。
以薯蕷餉閭裡群童。
群童親附之。
乃作謠。
誘群童而唱之雲。
善化公主主隱他密隻嫁良置古薯童房乙夜矣卯乙抱遣去如童謠滿京。
達於宮禁。
百官極諫。
竄流公主於遠方。
將行。
王後以純金一鬥贈行。
公主將至竄所。
薯童出拜途中。
將欲侍衛而行。
公主雖不識其從來。
偶爾信悅。
因此隨行。
潛通焉。
然後知薯童名。
乃信童謠之驗。
同至百濟。
出母後所贈金。
將謀\計活。
薯童大笑曰。
此何物也。
主曰。
此是黃金。
可緻百年之富。
薯童曰。
吾自小掘薯之地。
委積如泥土。
主聞大驚曰。
此是天下至寶。
君今知金之所在。
則此寶輸送父母宮殿何如。
薯童曰可。
於是聚金。
積如丘陵。
詣龍華山師子寺知命法師所。
問輸金之計。
師曰。
吾以神力可輸。
將金來矣。
主作書。
并金置於師子前。
師以神力。
一夜輸置新羅宮中。
真平王異其神變尊敬尤甚。
常馳書問安否。
薯童由此得人心。
即王位。
一日王與夫人欲幸師子寺。
至龍華山下大池邊。
彌勒三尊出現池中。
留駕緻敬。
夫人謂王曰。
須創大伽藍於此地。
固所願也。
王許之。
詣知命所。
問填池事。
以神力一夜頹山。
填池為平地。
乃法像彌勒三會殿塔廊廡各三所創之。
額曰彌勒寺（國史雲王興寺）真平王遣百工助之。
至今存其寺（三國史雲。
是法王之子。
而此傳之獨女之子。
未詳） 後百濟甄萱三國史本傳雲。
甄萱尚州加恩縣人也。
鹹通八年丁亥生。
本姓李。
後以甄為氏。
父阿慈個。
以農自活。
光啟中據沙弗城（今尚州）自稱將軍。
有四子。
皆知名於世。
萱號傑出。
多智略。
李碑家記雲。
真興大王妃思刀諡曰白[鳥*戎]夫人。
第三子仇輪公之子波珍幹善品之子角幹酌珍妻王咬巴裡生角幹元善。
是為阿慈個也。
慈之弟妻上院夫人。
第二妻南院夫人。
生五子一女。
其長子是尚父萱。
二子將軍能哀。
三子將軍龍蓋。
四子寶蓋。
五子將軍小蓋。
一女大主刀金。
又古記雲。
昔一富人居光州北村。
有一女子。
姿容端正。
謂父曰。
每有一紫衣男到寢交婚。
父謂曰。
汝以長絲貫針刺其衣。
從之。
至明盡絲於北牆下。
針刺於大蚯蚓之腰。
後因妊生一男。
年十五。
自稱甄萱。
至景福元年壬子稱王。
立都於完山郡。
理四十三年。
以清泰元年甲午。
萱之三子纂逆。
萱投太祖。
子金剛即位。
天福元年丙申。
與高麗兵會戰於一善郡。
百濟敗績。
國王雲。
初萱生孺褓時。
父耕于野。
母餉之。
以兒置于林下。
虎來乳之。
鄉黨聞者異焉。
及壯體貌雄奇。
志氣倜儻不凡。
從軍入王京。
赴西南海防戌。
枕戈待敵。
其氣恒為士卒先。
以勞為裨將。
唐昭宗景福元年。
是新羅真聖王在位六年。
嬖豎在側。
竊弄國權。
綱紀紊[施-方弓]。
加之以飢饉。
百姓流移。
群盜蜂起。
於是萱竊有叛心。
嘯聚徒侶。
行擊京西南州縣。
所至響應。
旬月