卷之八 南都甲乙紀（續）
關燈
小
中
大
北事
六月初三日（己未），都督陳洪範請任北使；命來京陛見。
史可法乞選臣齎監國、即位二诏及使吳三桂、謝升二敕，抵山東、北直曉谕。
時訛傳“謝陛”僞“謝升”也。
十五日（辛未），馬士英以大清國攝政王所谕南朝官民示奏聞，請遣官诏北行；士英疏曰：‘據東鎮太子太師東平伯劉澤清揭前事内稱：“六月初六日，據北來難民嚴太、沈紹祖、潘章、張敬山等雲：北兵五月初一日追賊至京，出示雲：大清國攝政王令旨，谕南朝官紳軍民人等知悉：曩者，我國欲爾大明和好，永享太平，屢緻書不答；以緻四次深入，期爾悔悟耳。
豈意堅執不從；今被流賊所滅，事屬既往，不必論也。
且天下者非一人之天下，有德者居之；軍民非一人之軍民，有德者主之。
我今居此為爾朝雪君父之仇，破釜沉舟，一賊不滅，誓不返轍。
所過州縣地方，能削發投順、開城納款，即予爵祿，世守富貴；如有抗拒不遵，大兵一到，玉石不分，盡行屠戮。
有志之士，正幹功立業之秋；如有失信，為何以服天下乎！特谕”。
看此示，是不知中國已有主矣。
理合速差文武二臣頒诏北行，以安中外臣民之心。
從此南北，又換一局。
臣已遣陳洪範向議和款主事馬紹愉往督輔史可法處相機商酌’。
十六日（壬申），馬士英舉陳洪範北行。
十九日（乙亥），佥都左懋第以母死于北京，願同陳洪範北使。
二十六日（壬午），進舊輔謝升上柱國少師、盧世漼工部侍郎、黎玉田兵部尚書、王應華光祿卿，俱充山陵使，祭告先帝後祔葬。
二十七日（癸未），大清兵入德州，盧世迎降；濟王走死，馬元騄奔南京，謝升亦出仕于大清。
二十九日（乙酉），北歸諸臣南下；舟次上閘，監軍淩駉在舟。
時李建泰已作大清輔，駉有撫東之命；與署道于連躍出示，稱順治元年。
然駉于南京，亦發疏不絕。
是日，傳報濟甯固山額真石等奉攝政王令，調兵馬巡視山東；所到地界，官民出郭迎接，違者以抗師治罪。
大清國平西王吳三桂稱攝政王簡選虎贲數十萬絡繹南下，牌仰山東德清一帶仰體大清安民德意。
七月丙戌朔，有北兵數人持告示至青州，一為攝政王、一為平西王吳，各稱安民。
又有大清兵部文二角，索一路清冊；惟濟甯未降，東昌、臨清皆服。
又臨清中軍張顯榮稱：攝政王命固山額真石六家總兵駐德州、侍郎王鳌永招撫山東。
八月初二日（丁亥），張鳳翔家眷與楊仕聰同舟遇南京頒诏官，即同南行，借臨清兵自衛；淩駉預戒兵丁，言北朝兵無送人南往之禮，到濟甯即返。
時馮铨、李建泰、謝升俱為大清國内院大學士。
初五日（庚寅），進左懋第兵部右侍郎佥都，經理河北；進郎中馬诏愉太仆少卿、陳洪範太子太傅。
大清已除王鳌永總督山東、河南，以方大猷為監軍。
署巡撫事楊汝成、張維機從陸至，大猷遣牌送至濟甯登舟。
初六日（辛卯），視朝畢，召廷臣及左懋第、陳洪範、馬紹瑜議北使；遂召對面谕之。
尚書顧錫疇恭拟祭告陵園文、祭告大行皇帝後文、吳三桂封爵制書敕命鐵券、黎玉田高起潛敕命、谕宣北京人民谕，一一呈覽。
十四日（己亥），佥都禦史左懋第言：‘臣銜以經理河北、聯絡關東為命。
夫河北，則山東、北直也；關東，則遼東矣。
遼東久為清有，北直為清現居；山東雖殺僞官，遍地皆土賊。
臣家人來雲：膠州被圍賊至十餘萬，則不皆向化可知也。
經理實有封疆之責；以封疆重寄之銜而往議金缯歲币之事，名實相乖：此銜之當議者也。
馬紹瑜昔年赴清講款，為清所折，奴顔婢膝，清送之參、貂；台臣陸清源糾之。
其與清交情深淺，臣誠不知；但聞其私許金十萬、銀百二十萬，逢人頌揚，臣不便與之同行也’。
十六日（辛醜），史可法奏：‘邱茂華所稱吳三桂師次慶都，建大清國順治元年旗号，迫人削發’。
十八日（癸卯），催陳洪範速行。
二十一日（丙午），大清國遣遼人四名到沂州索糧戶冊。
二十三日（戊申），催左懋第、陳洪範星馳渡淮，銀、币令馬紹瑜随後護行。
三十日（乙卯），劉澤清請褒封吳襄，使三桂銜感。
劉孔昭奏：‘三桂父子效忠，宜加殊禮’。
時舉朝皆知三桂無心本朝，而奸黨故欲崇之，已寓賣國之意矣。
八月初二日（丁巳），光祿少卿沈廷揚奉命海運十萬石饷吳三桂，道梗不可行，祈止之；上不許。
二十三日（戊寅），贈吳三桂父襄遼國公。
淩駉在臨海佯款大清國，馳奏亟乘機恢複；遂令巡撫王燮、總兵邱磊速赴任山東。
改駉巡按山東禦史，給空劄一百勸功。
三十日（乙酉），兖東道郭正中奏大清騎下東省。
九月十四日（己亥），禦史徐養心言人自德州來者，言山東有大清國巡撫方大猷、道臣張安豫
史可法乞選臣齎監國、即位二诏及使吳三桂、謝升二敕，抵山東、北直曉谕。
時訛傳“謝陛”僞“謝升”也。
十五日（辛未），馬士英以大清國攝政王所谕南朝官民示奏聞，請遣官诏北行；士英疏曰：‘據東鎮太子太師東平伯劉澤清揭前事内稱：“六月初六日，據北來難民嚴太、沈紹祖、潘章、張敬山等雲：北兵五月初一日追賊至京，出示雲：大清國攝政王令旨，谕南朝官紳軍民人等知悉：曩者，我國欲爾大明和好，永享太平，屢緻書不答；以緻四次深入，期爾悔悟耳。
豈意堅執不從；今被流賊所滅，事屬既往，不必論也。
且天下者非一人之天下，有德者居之；軍民非一人之軍民，有德者主之。
我今居此為爾朝雪君父之仇，破釜沉舟，一賊不滅，誓不返轍。
所過州縣地方，能削發投順、開城納款，即予爵祿，世守富貴；如有抗拒不遵，大兵一到，玉石不分，盡行屠戮。
有志之士，正幹功立業之秋；如有失信，為何以服天下乎！特谕”。
看此示，是不知中國已有主矣。
理合速差文武二臣頒诏北行，以安中外臣民之心。
從此南北，又換一局。
臣已遣陳洪範向議和款主事馬紹愉往督輔史可法處相機商酌’。
十六日（壬申），馬士英舉陳洪範北行。
十九日（乙亥），佥都左懋第以母死于北京，願同陳洪範北使。
二十六日（壬午），進舊輔謝升上柱國少師、盧世漼工部侍郎、黎玉田兵部尚書、王應華光祿卿，俱充山陵使，祭告先帝後祔葬。
二十七日（癸未），大清兵入德州，盧世迎降；濟王走死，馬元騄奔南京，謝升亦出仕于大清。
二十九日（乙酉），北歸諸臣南下；舟次上閘，監軍淩駉在舟。
時李建泰已作大清輔，駉有撫東之命；與署道于連躍出示，稱順治元年。
然駉于南京，亦發疏不絕。
是日，傳報濟甯固山額真石等奉攝政王令，調兵馬巡視山東；所到地界，官民出郭迎接，違者以抗師治罪。
大清國平西王吳三桂稱攝政王簡選虎贲數十萬絡繹南下，牌仰山東德清一帶仰體大清安民德意。
七月丙戌朔，有北兵數人持告示至青州，一為攝政王、一為平西王吳，各稱安民。
又有大清兵部文二角，索一路清冊；惟濟甯未降，東昌、臨清皆服。
又臨清中軍張顯榮稱：攝政王命固山額真石六家總兵駐德州、侍郎王鳌永招撫山東。
八月初二日（丁亥），張鳳翔家眷與楊仕聰同舟遇南京頒诏官，即同南行，借臨清兵自衛；淩駉預戒兵丁，言北朝兵無送人南往之禮，到濟甯即返。
時馮铨、李建泰、謝升俱為大清國内院大學士。
初五日（庚寅），進左懋第兵部右侍郎佥都，經理河北；進郎中馬诏愉太仆少卿、陳洪範太子太傅。
大清已除王鳌永總督山東、河南，以方大猷為監軍。
署巡撫事楊汝成、張維機從陸至，大猷遣牌送至濟甯登舟。
初六日（辛卯），視朝畢，召廷臣及左懋第、陳洪範、馬紹瑜議北使；遂召對面谕之。
尚書顧錫疇恭拟祭告陵園文、祭告大行皇帝後文、吳三桂封爵制書敕命鐵券、黎玉田高起潛敕命、谕宣北京人民谕，一一呈覽。
十四日（己亥），佥都禦史左懋第言：‘臣銜以經理河北、聯絡關東為命。
夫河北，則山東、北直也；關東，則遼東矣。
遼東久為清有，北直為清現居；山東雖殺僞官，遍地皆土賊。
臣家人來雲：膠州被圍賊至十餘萬，則不皆向化可知也。
經理實有封疆之責；以封疆重寄之銜而往議金缯歲币之事，名實相乖：此銜之當議者也。
馬紹瑜昔年赴清講款，為清所折，奴顔婢膝，清送之參、貂；台臣陸清源糾之。
其與清交情深淺，臣誠不知；但聞其私許金十萬、銀百二十萬，逢人頌揚，臣不便與之同行也’。
十六日（辛醜），史可法奏：‘邱茂華所稱吳三桂師次慶都，建大清國順治元年旗号，迫人削發’。
十八日（癸卯），催陳洪範速行。
二十一日（丙午），大清國遣遼人四名到沂州索糧戶冊。
二十三日（戊申），催左懋第、陳洪範星馳渡淮，銀、币令馬紹瑜随後護行。
三十日（乙卯），劉澤清請褒封吳襄，使三桂銜感。
劉孔昭奏：‘三桂父子效忠，宜加殊禮’。
時舉朝皆知三桂無心本朝，而奸黨故欲崇之，已寓賣國之意矣。
八月初二日（丁巳），光祿少卿沈廷揚奉命海運十萬石饷吳三桂，道梗不可行，祈止之；上不許。
二十三日（戊寅），贈吳三桂父襄遼國公。
淩駉在臨海佯款大清國，馳奏亟乘機恢複；遂令巡撫王燮、總兵邱磊速赴任山東。
改駉巡按山東禦史，給空劄一百勸功。
三十日（乙酉），兖東道郭正中奏大清騎下東省。
九月十四日（己亥），禦史徐養心言人自德州來者，言山東有大清國巡撫方大猷、道臣張安豫