卷第二百二十八
關燈
小
中
大
間架等雜稅，則冀已輸者弭怨，見處者獲甯，〔見賢遍翻。
處，昌呂翻。
〕人心不搖，邦本自固。
└上不能用。
20壬戌，以汴西運使崔縱兼魏州四節度都糧料使。
〔汴東、西運使事始見上卷上年。
河節度使馬燧、澤潞節度使李抱真、河陽節度使李艽、朔方節度使李懷光四軍，時并在魏州行營。
宋白曰：建中用兵，諸道行營出境者，皆仰給度支，謂之食出界糧。
又于諸軍各以台省官一人司其供億，謂之糧料使。
餘按代宗廣德初，郭子儀自商州進收京師，請第五琦為糧料使。
〕縱，渙之子也。
〔崔渙者，玄暐之孫，玄宗幸蜀，以為相。
〕 21九月，丙戌，神策将劉德信、宣武将唐漢臣與淮甯将李克誠戰，敗于滬澗。
〔将，即亮翻。
滬，侯古翻。
考異曰：徐岱奉天記曰：「大将唐漢臣、劉德信、高秉哲自大梁合統兵一萬，屯于汝州。
三帥各領本軍，城小卒衆，緻飲不一。
軍進至薛店，更無他路，又不設支軍。
賊諜知之，乘霧而進；三帥望敵潰。
戈楯資實山積，馬萬餘蹄，皆沒焉。
汝州遂陷。
攝刺史李元平為寇所獲，賊邏兵北至彭婆。
」今從實錄。
〕時李勉遣漢臣将兵萬人救襄城，上遣德信帥諸将家應募者三千人助之。
〔将，即亮翻，又音如字。
帥，讀曰率；下同。
〕勉奏：「李希烈精兵皆在襄城，許州空虛，着襲許州，則襄城圍自解。
」〔去年希烈徙鎮許州，蓋欲乘虛搗其巢穴，則希可必釋襄城之圍以自涘。
〕遣二将趣許州，〔趣，七喻翻。
〕未至數十裡，上遣中使責其違诏，二将狼狽而返，無複斥侯。
克誠伏兵邀之，殺傷太半。
漢臣奔大梁，德信奔汝州；希烈遊兵剽掠至伊阙。
〔剽，匹妙翻。
伊阙，禹所鑿，春秋為戎蠻子之國，漢為新城縣，隋為伊阙縣，唐屬河南府。
〕勉複遣甚将李堅帥四千人助守東都，〔複，扶又翻，又音如字。
考異曰：新傳作「李堅華」，今從實錄。
〕希烈以兵絕其後，堅軍不得還。
〔還，從宣翻，又音如字。
汴軍由是不振，襄城益危。
〔汴，皮變翻。
汴軍，宣武兵也。
此時則李勉帥永平軍。
方鎮表：大曆十四年，永平軍增領汴、颍二州，徙治汴州，故使史有汴軍之稱。
〕 22上以諸讨淮甯者不相統壹，庚子，以舒王谟為荊襄等道行營都元帥，更名誼；〔更，工衡翻。
〕以戶部尚書蕭複為長史，右庶子孔巢父為左司馬，谏議大夫樊澤為右司馬，自餘将佐皆選中外之望。
〔将，即亮翻；下同。
〕未行，會泾師作亂而止。
複，嵩之孫也；〔蕭嵩，開元中為相。
〕巢公，孔子三十七世孫。
23上發泾原諸道兵救襄城。
冬，十月，丙午，泾原節度使姚令昌将兵五千至京師。
〔考異曰：舊傳雲：「令言率本鎮兵五赴授。
」按奉天記曰：「哥舒曜表請加師，上使泾州節度使姚令言赴援。
令言本領三千，請加至五千。
」今從之。
〕軍士冒雨，寒甚，多攜子弟而來，冀得厚賜遺其家，〔遺，唯季翻。
〕既至，一無所賜。
丁未，發至浐水，诏京兆尹王翃犒師，惟粝食菜餤；衆怒，蹴而覆之，〔粝，盧達翻。
餤，弋廉翻，又徒甘翻。
蹴，子六翻。
〕因摎言曰：「吾輩将死于敵，而食且不飽，安能以微命拒白刃邪！聞瓊林、大盈二庫，〔玄宗時，王佅為戶口色役使，征剝則貨，每歲進錢百億，寶貨大盈庫，以供人主宴私賞賜之用。
則玄宗時已有大盈庫。
陸贽谏帝曰：「瓊林、大盈，自古悉無其制，傳諸耆舊之說，皆雲創自開元，聚斂之臣，貪權飾巧求媚，乃『郡國貢獻，所合區分。
賦稅當委于有司，以給經用；貢獻宜歸于天子，以奉私求。
』玄宗悅之，新置是二庫，蕩心侈欲，萌禍于茲。
迨乎失邦，終以餌寇。
」則庫始于玄宗明矣。
宋白曰：大盈庫，内庫也，以中人主之。
至德中，第五琦始悉以租賦進入大盈，天子以出納為便，故不複。
〕金帛盈溢，不如相與取之。
」乃擐甲張旗鼓噪，還趣京城。
〔趣，七喻翻。
〕飲言入辭，尚在禁中，聞之，馳至長樂阪，遇之。
〔長樂阪，在浐水西，本浐坂也。
隋文帝惡其名，取其北對長樂，改曰長樂坂，亦曰長樂坡。
樂，音洛。
〕軍士射令言，令言抱馬鬣突入亂兵，呼曰：〔射，而亦翻。
呼，火故翻；下大呼同。
「諸君失計！東征立功，何患不富貴，乃為族滅之計乎！」軍士不德，以兵擁令言而西。
〔自長樂坂西入京城。
〕上遽命賜帛，人二匹；衆益怒，射中使。
〔射，而亦翻。
〕又命中使宣慰，賊已至通化門外，〔通化門，京城東面北來第一門。
程大昌曰：通化門，北去丹鳳門，止兩坊。
〕中使出門，賊殺之。
又命出金帛二十車賜之；賊已入城，喧聲浩浩，不複可遏。
〔複，扶又翻。
〕百姓狼狽駭走，賊大呼告之曰：「汝曹勿恐，不奪汝商貨僦質矣！不稅汝間架陌錢矣！」〔呼，火故翻。
僦，即就翻。
〕上遣普王誼、翰林學士姜公輔出慰谕之；賊已陳于丹鳳門外，〔陳，讀曰陣。
〕小民聚觀者以萬計。
初，神策軍使白志貞掌召募禁兵，東征死亡者志貞皆隐不以聞，但受市井富兒賂而補之，名在軍籍受給賜，而身居市廛為販鬻。
司農卿段秀實上言：「禁兵不精，其數全少，卒有患難，将何待之！」不聽。
〔少，詩沼翻。
卒，讀曰猝。
難，乃旦翻。
〕至是，上召禁兵以禦賊，竟無一人至者。
賊已斬關而入，上乃與王貴妃、諸王、唐安公主自苑北門出，王貴妃以傳國寶系衣中以從；〔從，才用翻；下同。
〕後宮諸王、公主不及從者什七。
初，魚朝恩既誅，宦官不複典兵〔事見二百二十四卷代宗大曆五年。
〕有窦文場、霍仙嗚，嘗事上于東宮，至是，帥宦官左右僅百人以從，〔帥，讀曰率。
〕使普王誼前驅，太子執兵以殿。
〔殿，丁練翻。
司農卿郭曙以部曲數十人獵苑中，〔禁苑，在京城之北，東至灞水，西連故長安城，南連京城，北枕渭水。
〕聞跸，谒道左，遂以其衆從。
曙，暖之弟也。
〔暖、曙，皆郭子儀之子。
〕右龍武軍使令狐建方教射于軍中，聞之，帥麾下四百人從，〔帥，讀曰率；下相帥同。
〕乃使建居後為殿。
姜公輔叩馬言曰：「朱泚嘗為泾帥，〔見二百二十六卷元年。
帥，所類翻。
〕坐弟滔之故，廢處京師，〔事見上卷上年。
處，昌呂翻。
〕心嘗怏怏。
臣謂陛下既不能推心待之，則不如殺之，毋贻後患。
今亂兵若奉以為主，則難制矣。
請召使從行。
」上倉猝不暇用其言，曰：「無及矣！」遂行。
夜至鹹陽，飯數必匕而。
〔飯，扶晚翻。
〕時事出非意，群臣皆不知乘輿所之。
〔之，往也。
乘，繩證翻。
〕盧劄、關播踰中書垣而出。
白志貞、王翃及禦史大夫于颀、中丞劉從一、戶部侍郎趙贊、翰林學士陸贽、吳通微等追及上于鹹陽。
颀，拐之父兄弟；〔颀，渠希翻。
之從，才用翻。
〕從一，齊賢之從孫也。
〔劉齊賢，神道之子，以方正為高宗所重。
〕 賊入宮，登含元殿，大呼曰：「天子已出，宜人自求富！」遂讙噪，争入府庫，運金帛，極力而止。
〔讙，許元翻。
〕小民因之，亦入宮盜庫物，通【〔章：十二行「通」上有「出而複入」四字；乙十一行本同。
〕】夕不已。
其不能入者，剽奪于路。
諸坊居民各相帥自守。
姚令言與亂兵諆曰：「今衆無主，不能持久，朱太尉閑居私第，請相與奉之。
」衆許諾。
乃遣數百騎迎泚于晉昌裡第。
〔按長圖，自京城啟夏門北入東街第二坊曰進昌坊。
考異曰：舊泚傳作「招國裡」，今從實錄。
〕夜半，泚按辔列炬，傳呼入宮，居含殿，設警嚴，〔設鼓角以警嚴。
一曰，設卒以警備嚴衛。
〕自稱權知六軍。
戊申旦，泚徙居白華殿，〔考李晟收複京城次第，白華殿蓋近光泰門内，大明宮東北隅。
程大昌曰：晟收長安，亦自白華門入，諸家不載何地。
以晟兵所屆言之，當在大明東苑之。
〕出榜于外，稱：「泾原将士久處邊陲，〔處，昌呂翻。
〕不閑朝禮，〔閑，習也。
朝，直遙翻；下同。
〕辄入宮阙，緻驚乘輿，西出巡幸。
〔乘，繩證翻。
〕太尉已權臨六軍，應神策軍士及文武百官凡有祿食者，悉詣行在；不能往者，即詣本司。
若出三日，檢勘彼此名者，皆斬！」于是百官出見泚，或勸迎乘輿；泚不悅，百官稍稍遁去。
源休以使回纥還，賞薄，怨朝廷，〔賞薄事見上卷上年。
使，疏吏翻。
入見泚，屏人密語移時，〔屏，必郢翻，又卑正翻。
〕為泚陳成敗，引符命，勸之僭逆。
〔為，于僞翻。
〕泚喜，然猶未決。
宿衛諸軍舉白幡降者，列于阙前甚衆。
〔降，戶江翻。
〕泚夜于苑門出兵，旦自通化門入，駱驿不絻，張弓露刃，欲以威衆。
上思桑道荿之言，〔道荿言見二百二十六卷元年。
〕自鹹陽幸奉天。
縣僚聞車駕猝至，欲逃匿山谷；主簿蘇弁止之。
弁，良嗣之兄孫也。
〔蘇良嗣，武後初為相。
〕文武之臣稍稍繼至；己酉，左金吾大将軍渾瑊至天。
瑊素有威望，衆心恃之稍安。
〔瑊，古鹹翻。
〕 庚戌，源休勸朱泚禁十城門，〔唐都長安，京城東面通化、春明、延興三門，南面啟夏、明德、安化三門，西延秋、金光、開遠三門，北光化一門，凡十門。
〕毋得出朝士，朝士往往易服為傭仆潛。
休又為泚說誘文武之士，使之附泚。
〔又為，于僞翻。
說，輸芮翻。
〕檢校司空、同平章事李忠臣久失兵柄，太仆張光晟自負其才，皆郁郁不得志，〔李忠臣失兵柄見二百二十五卷代宗大曆十四年。
張光晟事見二百三十六卷元年。
校，古效翻。
晟，成正翻。
〕泚悉起而用之。
工部侍郎蔣鎮出亡，墜馬傷足，為泚所得。
〔泚，且禮翻，又音此。
〕先是休以才能，光晟以節義，鎮以清素，都官員外郎彭偃以文學，太常卿敬釭以勇略，〔先，悉薦翻。
釭，古紅翻，又古雙翻。
〕皆為時人所重，至是皆為泚用。
鳳翔、泾原将張廷芝、段誠谏将數千人救襄城，〔原将，即亮翻；谏将音同，又音如字。
〕未出潼關，聞朱泚據長安，殺其大将隴右兵馬使戴蘭，遺歸于泚。
〔泚先帥鳳翔、泾原，故二鎮之兵聞亂皆歸之。
潼，音同。
使，疏吏翻。
〕泚于是自謂衆心所歸，謀反遂定。
以源休為京兆尹、判度支，〔度，徒洛翻。
〕李忠為皇城使。
〔唐六典：皇城在京城之中，東西五裡，百百一十五步，南北三裡，一百四十步。
南面三門，中曰朱雀，左曰安上，右曰含光。
東面二門，北曰延喜，南曰景風。
西面二門北曰安福，南日順義。
其中，右社稷，
處，昌呂翻。
〕人心不搖，邦本自固。
└上不能用。
20壬戌，以汴西運使崔縱兼魏州四節度都糧料使。
〔汴東、西運使事始見上卷上年。
河節度使馬燧、澤潞節度使李抱真、河陽節度使李艽、朔方節度使李懷光四軍，時并在魏州行營。
宋白曰：建中用兵，諸道行營出境者，皆仰給度支，謂之食出界糧。
又于諸軍各以台省官一人司其供億，謂之糧料使。
餘按代宗廣德初，郭子儀自商州進收京師，請第五琦為糧料使。
〕縱，渙之子也。
〔崔渙者，玄暐之孫，玄宗幸蜀，以為相。
〕 21九月，丙戌，神策将劉德信、宣武将唐漢臣與淮甯将李克誠戰，敗于滬澗。
〔将，即亮翻。
滬，侯古翻。
考異曰：徐岱奉天記曰：「大将唐漢臣、劉德信、高秉哲自大梁合統兵一萬，屯于汝州。
三帥各領本軍，城小卒衆，緻飲不一。
軍進至薛店，更無他路，又不設支軍。
賊諜知之，乘霧而進；三帥望敵潰。
戈楯資實山積，馬萬餘蹄，皆沒焉。
汝州遂陷。
攝刺史李元平為寇所獲，賊邏兵北至彭婆。
」今從實錄。
〕時李勉遣漢臣将兵萬人救襄城，上遣德信帥諸将家應募者三千人助之。
〔将，即亮翻，又音如字。
帥，讀曰率；下同。
〕勉奏：「李希烈精兵皆在襄城，許州空虛，着襲許州，則襄城圍自解。
」〔去年希烈徙鎮許州，蓋欲乘虛搗其巢穴，則希可必釋襄城之圍以自涘。
〕遣二将趣許州，〔趣，七喻翻。
〕未至數十裡，上遣中使責其違诏，二将狼狽而返，無複斥侯。
克誠伏兵邀之，殺傷太半。
漢臣奔大梁，德信奔汝州；希烈遊兵剽掠至伊阙。
〔剽，匹妙翻。
伊阙，禹所鑿，春秋為戎蠻子之國，漢為新城縣，隋為伊阙縣，唐屬河南府。
〕勉複遣甚将李堅帥四千人助守東都，〔複，扶又翻，又音如字。
考異曰：新傳作「李堅華」，今從實錄。
〕希烈以兵絕其後，堅軍不得還。
〔還，從宣翻，又音如字。
汴軍由是不振，襄城益危。
〔汴，皮變翻。
汴軍，宣武兵也。
此時則李勉帥永平軍。
方鎮表：大曆十四年，永平軍增領汴、颍二州，徙治汴州，故使史有汴軍之稱。
〕 22上以諸讨淮甯者不相統壹，庚子，以舒王谟為荊襄等道行營都元帥，更名誼；〔更，工衡翻。
〕以戶部尚書蕭複為長史，右庶子孔巢父為左司馬，谏議大夫樊澤為右司馬，自餘将佐皆選中外之望。
〔将，即亮翻；下同。
〕未行，會泾師作亂而止。
複，嵩之孫也；〔蕭嵩，開元中為相。
〕巢公，孔子三十七世孫。
23上發泾原諸道兵救襄城。
冬，十月，丙午，泾原節度使姚令昌将兵五千至京師。
〔考異曰：舊傳雲：「令言率本鎮兵五赴授。
」按奉天記曰：「哥舒曜表請加師，上使泾州節度使姚令言赴援。
令言本領三千，請加至五千。
」今從之。
〕軍士冒雨，寒甚，多攜子弟而來，冀得厚賜遺其家，〔遺，唯季翻。
〕既至，一無所賜。
丁未，發至浐水，诏京兆尹王翃犒師，惟粝食菜餤；衆怒，蹴而覆之，〔粝，盧達翻。
餤，弋廉翻，又徒甘翻。
蹴，子六翻。
〕因摎言曰：「吾輩将死于敵，而食且不飽，安能以微命拒白刃邪！聞瓊林、大盈二庫，〔玄宗時，王佅為戶口色役使，征剝則貨，每歲進錢百億，寶貨大盈庫，以供人主宴私賞賜之用。
則玄宗時已有大盈庫。
陸贽谏帝曰：「瓊林、大盈，自古悉無其制，傳諸耆舊之說，皆雲創自開元，聚斂之臣，貪權飾巧求媚，乃『郡國貢獻，所合區分。
賦稅當委于有司，以給經用；貢獻宜歸于天子，以奉私求。
』玄宗悅之，新置是二庫，蕩心侈欲，萌禍于茲。
迨乎失邦，終以餌寇。
」則庫始于玄宗明矣。
宋白曰：大盈庫，内庫也，以中人主之。
至德中，第五琦始悉以租賦進入大盈，天子以出納為便，故不複。
〕金帛盈溢，不如相與取之。
」乃擐甲張旗鼓噪，還趣京城。
〔趣，七喻翻。
〕飲言入辭，尚在禁中，聞之，馳至長樂阪，遇之。
〔長樂阪，在浐水西，本浐坂也。
隋文帝惡其名，取其北對長樂，改曰長樂坂，亦曰長樂坡。
樂，音洛。
〕軍士射令言，令言抱馬鬣突入亂兵，呼曰：〔射，而亦翻。
呼，火故翻；下大呼同。
「諸君失計！東征立功，何患不富貴，乃為族滅之計乎！」軍士不德，以兵擁令言而西。
〔自長樂坂西入京城。
〕上遽命賜帛，人二匹；衆益怒，射中使。
〔射，而亦翻。
〕又命中使宣慰，賊已至通化門外，〔通化門，京城東面北來第一門。
程大昌曰：通化門，北去丹鳳門，止兩坊。
〕中使出門，賊殺之。
又命出金帛二十車賜之；賊已入城，喧聲浩浩，不複可遏。
〔複，扶又翻。
〕百姓狼狽駭走，賊大呼告之曰：「汝曹勿恐，不奪汝商貨僦質矣！不稅汝間架陌錢矣！」〔呼，火故翻。
僦，即就翻。
〕上遣普王誼、翰林學士姜公輔出慰谕之；賊已陳于丹鳳門外，〔陳，讀曰陣。
〕小民聚觀者以萬計。
初，神策軍使白志貞掌召募禁兵，東征死亡者志貞皆隐不以聞，但受市井富兒賂而補之，名在軍籍受給賜，而身居市廛為販鬻。
司農卿段秀實上言：「禁兵不精，其數全少，卒有患難，将何待之！」不聽。
〔少，詩沼翻。
卒，讀曰猝。
難，乃旦翻。
〕至是，上召禁兵以禦賊，竟無一人至者。
賊已斬關而入，上乃與王貴妃、諸王、唐安公主自苑北門出，王貴妃以傳國寶系衣中以從；〔從，才用翻；下同。
〕後宮諸王、公主不及從者什七。
初，魚朝恩既誅，宦官不複典兵〔事見二百二十四卷代宗大曆五年。
〕有窦文場、霍仙嗚，嘗事上于東宮，至是，帥宦官左右僅百人以從，〔帥，讀曰率。
〕使普王誼前驅，太子執兵以殿。
〔殿，丁練翻。
司農卿郭曙以部曲數十人獵苑中，〔禁苑，在京城之北，東至灞水，西連故長安城，南連京城，北枕渭水。
〕聞跸，谒道左，遂以其衆從。
曙，暖之弟也。
〔暖、曙，皆郭子儀之子。
〕右龍武軍使令狐建方教射于軍中，聞之，帥麾下四百人從，〔帥，讀曰率；下相帥同。
〕乃使建居後為殿。
姜公輔叩馬言曰：「朱泚嘗為泾帥，〔見二百二十六卷元年。
帥，所類翻。
〕坐弟滔之故，廢處京師，〔事見上卷上年。
處，昌呂翻。
〕心嘗怏怏。
臣謂陛下既不能推心待之，則不如殺之，毋贻後患。
今亂兵若奉以為主，則難制矣。
請召使從行。
」上倉猝不暇用其言，曰：「無及矣！」遂行。
夜至鹹陽，飯數必匕而。
〔飯，扶晚翻。
〕時事出非意，群臣皆不知乘輿所之。
〔之，往也。
乘，繩證翻。
〕盧劄、關播踰中書垣而出。
白志貞、王翃及禦史大夫于颀、中丞劉從一、戶部侍郎趙贊、翰林學士陸贽、吳通微等追及上于鹹陽。
颀，拐之父兄弟；〔颀，渠希翻。
之從，才用翻。
〕從一，齊賢之從孫也。
〔劉齊賢，神道之子，以方正為高宗所重。
〕 賊入宮，登含元殿，大呼曰：「天子已出，宜人自求富！」遂讙噪，争入府庫，運金帛，極力而止。
〔讙，許元翻。
〕小民因之，亦入宮盜庫物，通【〔章：十二行「通」上有「出而複入」四字；乙十一行本同。
〕】夕不已。
其不能入者，剽奪于路。
諸坊居民各相帥自守。
姚令言與亂兵諆曰：「今衆無主，不能持久，朱太尉閑居私第，請相與奉之。
」衆許諾。
乃遣數百騎迎泚于晉昌裡第。
〔按長圖，自京城啟夏門北入東街第二坊曰進昌坊。
考異曰：舊泚傳作「招國裡」，今從實錄。
〕夜半，泚按辔列炬，傳呼入宮，居含殿，設警嚴，〔設鼓角以警嚴。
一曰，設卒以警備嚴衛。
〕自稱權知六軍。
戊申旦，泚徙居白華殿，〔考李晟收複京城次第，白華殿蓋近光泰門内，大明宮東北隅。
程大昌曰：晟收長安，亦自白華門入，諸家不載何地。
以晟兵所屆言之，當在大明東苑之。
〕出榜于外，稱：「泾原将士久處邊陲，〔處，昌呂翻。
〕不閑朝禮，〔閑，習也。
朝，直遙翻；下同。
〕辄入宮阙，緻驚乘輿，西出巡幸。
〔乘，繩證翻。
〕太尉已權臨六軍，應神策軍士及文武百官凡有祿食者，悉詣行在；不能往者，即詣本司。
若出三日，檢勘彼此名者，皆斬！」于是百官出見泚，或勸迎乘輿；泚不悅，百官稍稍遁去。
源休以使回纥還，賞薄，怨朝廷，〔賞薄事見上卷上年。
使，疏吏翻。
入見泚，屏人密語移時，〔屏，必郢翻，又卑正翻。
〕為泚陳成敗，引符命，勸之僭逆。
〔為，于僞翻。
〕泚喜，然猶未決。
宿衛諸軍舉白幡降者，列于阙前甚衆。
〔降，戶江翻。
〕泚夜于苑門出兵，旦自通化門入，駱驿不絻，張弓露刃，欲以威衆。
上思桑道荿之言，〔道荿言見二百二十六卷元年。
〕自鹹陽幸奉天。
縣僚聞車駕猝至，欲逃匿山谷；主簿蘇弁止之。
弁，良嗣之兄孫也。
〔蘇良嗣，武後初為相。
〕文武之臣稍稍繼至；己酉，左金吾大将軍渾瑊至天。
瑊素有威望，衆心恃之稍安。
〔瑊，古鹹翻。
〕 庚戌，源休勸朱泚禁十城門，〔唐都長安，京城東面通化、春明、延興三門，南面啟夏、明德、安化三門，西延秋、金光、開遠三門，北光化一門，凡十門。
〕毋得出朝士，朝士往往易服為傭仆潛。
休又為泚說誘文武之士，使之附泚。
〔又為，于僞翻。
說，輸芮翻。
〕檢校司空、同平章事李忠臣久失兵柄，太仆張光晟自負其才，皆郁郁不得志，〔李忠臣失兵柄見二百二十五卷代宗大曆十四年。
張光晟事見二百三十六卷元年。
校，古效翻。
晟，成正翻。
〕泚悉起而用之。
工部侍郎蔣鎮出亡，墜馬傷足，為泚所得。
〔泚，且禮翻，又音此。
〕先是休以才能，光晟以節義，鎮以清素，都官員外郎彭偃以文學，太常卿敬釭以勇略，〔先，悉薦翻。
釭，古紅翻，又古雙翻。
〕皆為時人所重，至是皆為泚用。
鳳翔、泾原将張廷芝、段誠谏将數千人救襄城，〔原将，即亮翻；谏将音同，又音如字。
〕未出潼關，聞朱泚據長安，殺其大将隴右兵馬使戴蘭，遺歸于泚。
〔泚先帥鳳翔、泾原，故二鎮之兵聞亂皆歸之。
潼，音同。
使，疏吏翻。
〕泚于是自謂衆心所歸，謀反遂定。
以源休為京兆尹、判度支，〔度，徒洛翻。
〕李忠為皇城使。
〔唐六典：皇城在京城之中，東西五裡，百百一十五步，南北三裡，一百四十步。
南面三門，中曰朱雀，左曰安上，右曰含光。
東面二門，北曰延喜，南曰景風。
西面二門北曰安福，南日順義。
其中，右社稷，