卷第二百二十五
關燈
小
中
大
事堂，〔政事堂，在東省，屬門下。
自中宗後，徙堂于中書省，則堂在右省也。
按裴炎傳：故事，宰相于門下省議事，謂之政事堂。
故長孫無忌為司空，房玄齡為仆射，魏征為太子太師，皆知門下省事。
至中宗時，裴炎為中書令，執政事筆，故徙政事堂于中書省。
載，祖亥翻，又音如字。
缙，音晉。
〕又收仲武及卓英倩等系獄。
命吏部尚書劉晏與禦史大夫李涵等鞫之，〔尚，辰羊翻。
〕問端皆出禁中，〔問端，猶今言問頭也。
〕仍遣中使诘以陰事，載、缙皆伏罪。
〔使，疏吏翻。
诘，去吉翻。
〕是日，先杖殺左衛将軍、知内侍省事董秀于禁中，乃賜載自盡于萬年縣。
載請主者：「願得快死！」主者曰：「相公須受少污辱，〔相，息亮翻。
少，詩沼翻。
〕勿怪！」乃脫穢聩塞其口而殺之。
〔聩，勿伐翻，足衣。
塞，悉則翻。
〕王缙初亦賜自盡，劉晏謂李涵等曰：「故事，重刑覆奏，況大臣乎！且法有首從，〔首，謂罪首。
從，謂從坐。
從，才用翻。
〕宜更禀進止。
」涵等從之。
上乃貶缙栝州刺史。
〔宋白曰：栝州，晉為永嘉郡，隋改處州，尋為栝州，因栝蒼山為名。
劉昫曰：京師東南四千二百七十八裡。
〕載妻王氏，忠嗣之女也，及子伯和、仲武、季能皆伏誅。
有司籍載家财，胡椒至八百石，〔嗣，祥吏翻。
本草曰：胡椒，生西戎，形如鼠李子，調食用之，味甚辛辣。
徐表南中記曰：生南海諸國。
〕他物稱是。
〔稱，尺證翻。
〕 5夏，四月，壬午，以太常卿楊绾為中書侍郎，禮部侍郎常衮為門下侍郎，并同平章事。
绾性清儉簡素，制下之日，朝野相賀。
郭子儀方宴客，聞之，減坐中聲樂五分之四。
〔朝，直遙翻。
坐，徂卧翻。
〕京兆尹黎幹，驺從甚盛，〔驺，仄尤翻。
從，才用翻。
〕即日省之，止存十騎。
中丞崔寬，第舍宏侈，亟毀撤之。
6癸未，貶使部侍郎楊炎、谏議大夫韓洄、包佶、〔佶，巨乙翻。
〕起居舍人韓會等，【章：十二行本「等」下有「十餘人」三字；乙十一行本同；退齋校同。
】〕皆載黨也。
炎，鳳翔人。
載常引有文學才望者一人親厚之，異日欲以代己，故炎及于貶。
〔載，祖亥翻，又音如字。
〕洄，滉之弟。
會，南陽人也。
上初欲盡誅炎等，吳湊谏救百端，始貶官。
7丁酉，吐蕃寇黎、雅州；〔武後大足元年，以雅州之漢源、飛越，巂州之陽山，置黎州。
吐，從暾入聲。
〕西川節度使崔甯擊破之。
8元載以仕進者多樂京師，惡其逼己，〔樂，音洛。
惡，烏路翻。
〕乃制俸祿，厚外官而薄京官，京官不能自給，常從外官乞貸。
楊绾、常衮奏京官俸太薄；〔貸，他代翻，又土得翻。
俸，扶用翻。
〕己酉，诏加京官奉，歲約十五萬六千餘缗。
〔唐會要：開元二十四年，敕百官料錢宜合為一色，都以月俸為名，各據本官，随月給付：一品三十千，二品二十四千，三品十七千，四品十一千，五品九千二百，六品五千三百，七品四千五十，八品二千四百七十五，九品一千九百一十七。
至大曆十二年，加京官俸：三師、三公、侍中、中書令每月各一百二十貫文，中書、門下侍郎月各一百貫文，東宮三太、左、右仆射各八十貫文，東宮三少各七十貫文，尚書、禦史大夫、太常卿各六十貫文，常侍、宗正卿、太子詹事、國子祭酒各五十貫文，左、右丞及諸司侍郎、給、舍、中丞、賓客、殿中、秘書監、司農等卿、将作等監各四十五貫文，太子二庶子、太常少卿各四十貫文，谏議、諸司少卿、少監各三十五貫文，國子司業、内侍、東宮三卿各三十貫文，郎中、侍禦史、司天監、少詹事、諸王傅、國子博士、谕德、中允、中舍、殿中、秘書、太常、宗正丞各二十五貫文，殿中侍禦史、著作郎、大理正、都水使者、總監、内常侍、内給事各二十貫文，員外郎、通事舍人、起居、王府長史各十八貫文，監察禦史、台主簿、補阙、王府司馬、司天少監、太子典内、太常博士、主簿、宗正主簿、門下錄事、中書主書各十五貫文，拾遺、司議、太子文學、秘書著作佐郎、國子、太學、四門、廣文博士、大理司直、詹事府丞及諸寺、監丞、谒者監、中書、門下主事各十二貫文，洗馬、贊善、諸寺、監主簿、詹事府司直各十貫文，評事八貫文，諸校正各六貫文，諸奉禦、九成總監、諸王咨議、友、諸陵令各六貫二百文，城門、符寶、國子助教、六局郎、王府掾屬、太常侍醫、文學、錄事參軍、主簿、記室、諸衛及六軍長史、兩市令、諸副總監、武庫署令、太公廟令各五貫三百文，太子通事舍人、東宮三寺丞、太學、廣文助教、内坊丞、諸直長、内寺伯、千牛衛及諸率府長史、諸陵丞、諸陵署、諸王府判司、司竹、溫泉監、尚書都事、都水及諸總監丞、司天台丞、太子侍醫、諸司上局署令、王府國令、苑四面副監、公主邑司令各四貫一百一十六文，國子、四門助教、律、醫學博士、協律郎、内谒者、諸衛、六軍左、右衛率府等衛佐、諸王府參軍、大農、都省、兵、吏、禮、房考功主事、春坊錄事、司竹副監、諸司中局署令、都水主簿、諸司上局署及監廟司丞、司天台靈台郎、保章、挈壺正、太常針醫及醫監、尚醫局司醫各二貫四百七十文，太祝、奉禮、省中諸行主事、門下典儀、禦史台、殿中、秘書、内侍省、春坊、詹事府主事、諸寺監、諸衛、六軍諸司錄事、諸司中局署丞及大理獄丞、諸司監作監事、諸率府錄事、殿中省醫佐、食醫、奉辇、司庫、司廪、奉乘、鴻胪寺掌客、司儀、太仆主乘、内坊典直、司天台司辰、司曆監、内侍省宮教博士、東宮三寺主簿、太常太樂、鼓吹丞、醫正、按摩、菷禁、蔔筮博士及針、醫、蔔助教、國子書、算博士及助教、諸王府國丞、尉、諸總監主簿各一貫九百一十七文。
武官：左右金吾大将軍各四十五貫文，六軍大将軍、左右金吾将軍各四十貫文，諸衛大将軍、六軍将軍各三十貫文，諸衛将軍各二十五貫文，諸衛及六軍中郎将、諸率府率、副率各一十貫五百六十七文，諸衛及六軍郎将、諸王府典軍副各九貫二百文，諸衛及六軍司陛、千牛及左右備身各五貫三百文，諸衛及六軍中侯、太子千牛各四貫一百六十六文，諸衛及六軍司戈、太子備身各二貫四百七十五文，諸衛及六軍執戟及長上各一貫九百一十七文。
京兆及諸府尹各八十貫文，少尹、兩縣令各五十貫文，奉先、昭應、醴泉等縣令、司錄各四十五貫文，畿令各四十貫文，判司、兩縣丞各三十五貫文，兩縣簿、尉、奉先等縣丞各三十貫文，奉先縣簿、尉、諸畿令各二十五貫文，畿簿、尉各二十貫文，參軍、文學博士、錄事各一十貫文。
應給百司正員文武官月料錢外，檢校官同中書門下平章事，每月一百二十貫文；内侍省監，每月四十五貫文：每年約加一十五萬六千貫文。
〕 五月，辛亥，诏自都團練使外，悉罷諸州團練守捉使。
又令諸使非軍事要急，無得擅召刺史及停其職務，差人權攝。
又定諸州兵，皆有常數，其召募給家糧、春冬衣者，謂之「官健」；差點土人，春夏歸農、秋冬追集、給身糧醬菜者，謂之「團結」。
自兵興以來，州縣官俸給不一，重以元載、王缙随情徇私，〔俸，扶用翻。
重，直用翻。
載，祖亥翻，又音如字。
缙，音晉。
〕刺史月給或至千缗、或數十缗，至是，始定節度使以下至主簿、尉俸祿，〔缗，眉巾翻。
使，疏吏翻。
自是年定俸之後，至于會昌，則又倍之。
節度使三十萬，都防禦使、副使、監軍十五萬，觀察使十萬，諸府尹、大都督府長史、都團練使、副使、上州刺史八萬，節度副使、中下州刺史、知軍事七萬，上州别駕五萬五千，長史、司馬五萬，觀察、團練判官、掌書記五萬，諸大都督府司錄參軍事、鴘赤縣令四萬五千，節度推官、支使、防禦判官、上州錄事參軍、畿縣上縣令四萬，諸大都督府判官、赤縣丞三萬五千，觀察、防禦、團練推官、巡官、鴘赤縣丞、兩赤縣主簿、尉、上州功曹參軍以下、上縣丞三萬，畿縣丞、鴘赤縣簿、尉二萬五千，畿縣上縣主簿、尉二萬。
由會昌以前，其間世有增減，不可詳也。
按類篇；鴘，翻阮切，鷹二歲色。
新地理志，唐京兆有赤縣、次赤縣。
諸負郭，亦皆為次赤縣。
鴘赤，字義不可曉，蓋次赤也。
〕掊多益寡，上下有叙，法制粗立。
〔粗，坐五翻。
〕 9庚午，上遣中使發元載祖父墓，斲棺棄屍，毀其家廟，焚其木主。
戊寅，卓英倩等皆杖。
英倩之用事也，弟英璘橫于鄉裡。
〔璘，離珍翻。
橫，戶孟翻。
〕及英倩下獄，〔下，戶嫁翻。
〕英璘遂據險作亂；上發禁兵讨之，乙巳，金州刺史孫道平擊擒之。
10上方倚楊绾，使厘革弊政，會绾有疾，秋，七月，己巳，薨。
上痛悼之甚，謂群臣曰：「天不欲朕緻太平，何奪朕楊绾之速！」 11八月，癸未，賜東川節度使鮮于叔明姓李氏。
〔使，疏吏翻。
〕 12元載、王缙之為相也，上日賜以内廚禦馔，可食十人，〔馔，雛戀翻，又雛晥翻。
食，祥吏翻。
〕遂為故事。
癸卯，常衮與朱泚上言：「餐錢已多，〔餐錢，蓋所謂食料錢也。
泚，直禮翻，又音此。
上，時掌翻。
〕乞停賜馔。
」許之。
衮又欲辭堂封，同列不可而止。
〔唐制：堂封，歲三千六百缣。
興元後纔千一百，德宗尋複舊。
〕時人譏衮，以為：「朝廷厚祿，所以養賢，不能，當辭位，不當辭祿。
」〔朝，直遙翻。
〕 臣光曰：君子恥食浮于人；衮之辭祿，廉恥存焉，與夫固位貪祿者，不猶愈乎！〔夫，音扶。
〕詩雲：『彼君子兮，不素餐兮！』〔詩伐檀之辭。
〕如衮者，亦未可以深譏也。
13楊绾、常衮薦湖州刺史顔真卿，〔大曆元年，真卿以攻元載，貶峽州别駕，尋改為吉州司馬，遷撫、湖二州刺史。
〕上即日召還；〔還，從宣翻，又音如字。
〕甲辰，以為刑尚書。
〔尚，辰羊翻。
〕绾、衮又薦淮南判官汲人關播，擢為都官員外郎。
〔唐都官郎，掌配役隸、簿錄俘囚，以給衣糧、藥療，以理訴競雪冤，凡公私良賤必周知之，屬刑部。
〕 14九月，辛酉，以四鎮、北庭行營兼泾原、鄭颍節度副使段秀實為節度使。
〔考異曰：段公别傳曰：「自授钺三五年間，西鄰無烽燧之警。
」又曰：「戎帥論乞力陀慕公清德，不敢侵陵我疆。
」舊傳亦曰：「三四年間，吐蕃不敢犯塞。
」按是月吐蕃寇原州。
十二月，朱泚拒吐蕃，自泾州還。
明年九月，吐蕃逼泾州。
雲三四年間不敢犯塞，蓋史家溢美之辭耳。
〕秀實軍令簡約，有威惠，奉身清儉，室無姬妾，非公會，未嘗飲酒聽樂。
15吐蕃八萬衆軍于原州北長澤監，〔蓋長澤川，唐舊置馬監于此。
吐，從暾入聲；下同。
〕己巳，破方渠，〔方渠，漢縣，屬北地郡，後省。
中宗神龍三年，分馬嶺置方渠縣，屬慶州。
宋白續通典：靈州方渠鎮，宋初置通遠軍，秦長城在城北一裡。
〕入拔谷；郭子儀使裨将李懷光救之，吐蕃退。
庚午，吐蕃寇坊州。
16冬，十月，乙酉，西川節度使崔甯奏大破吐蕃于望漢城。
〔吐蕃築城于西山以望蜀，因名望漢城。
使，疏吏翻。
〕 17先是，秋霖，河中府池鹽多敗。
〔河中府管下安邑、解縣，皆有鹽池。
先，悉薦翻。
〕戶部侍郎判度支韓滉恐鹽戶減稅，丁亥，奏雨雖多，不害鹽，仍有瑞鹽生。
〔度，徒洛翻。
滉，呼廣翻。
宋白曰：大曆初，韓滉進漫生鹽，以為靈瑞。
後又奏乳鹽生。
〕上疑其不然，遣谏議大夫義興蔣鎮往視之。
〔義興，漢陽羨縣地，晉置義興郡及縣，隋廢郡存縣，以屬常州。
〕 18吐蕃寇鹽、夏州，又寇長武，〔邠州宜祿縣有長武城。
時郭子儀遣李懷光築長武城，據原首，臨泾水，俯瞰通道，吐蕃自是不敢輕犯。
宋白曰：長武鎮，在鳳翔府麟遊縣界，西至泾州四十裡。
夏，戶雅翻。
〕郭子儀遣将拒卻之。
〔将，即亮翻。
〕 19以永平軍押牙匡城劉洽為宋州刺史。
〔考異曰：舊劉玄佐傳雲：「李靈曜據汴州，洽将兵乘其無備，徑入宋州。
」按劉昌以宋州牙門将說李僧惠歸順，則是僧惠先已為靈曜守宋州，朝廷因授宋州刺史耳。
若僧惠未降，則洽不能得宋州；已降，則不敢取宋州。
蓋僧惠已為李忠臣所殺，洽因引兵據宋州耳。
舊傳欲以為洽功，故雲然，其實非也。
永平軍、治滑州。
〕仍以宋、泗二州隸永平軍。
20京兆尹黎幹奏秋霖損稼，韓滉奏幹不實；上命禦史按視，丁未，還奏，「所損凡三萬餘頃。
」渭南令劉澡〔渭南縣，唐初屬華州，時屬雍州。
宋白曰：郭緣生述征記雲：渭南縣，夷狄所置，謂苻、姚也。
〕阿附度支，〔謂阿附韓滉。
度，徒洛翻。
〕稱縣境苗獨不損；禦史趙計奏與澡同。
上曰：「霖雨溥博，豈得渭南獨無！」更命禦史朱敖視之，損三千餘頃。
上歎息久之，曰：「縣令，字人之官，不損猶應言損，乃不仁如是乎！」貶澡南浦尉，〔後魏分朐鐵縣置漁泉縣，後周改曰萬川，隋改曰南浦，唐帶萬州。
〕計澧州司戶，而不問滉。
〔澧，音禮。
滉，呼廣翻。
〕 21十一月，壬子，山南西道節度使張獻恭奏破吐蕃萬餘衆于岷州。
〔使，疏吏翻。
吐，從暾入聲。
〕 22丙辰，蔣鎮還，奏言「瑞鹽實如韓滉所言」，仍上表賀，〔還，從宣翻，又音如字。
上，時掌翻。
〕請宣付史臣，〔【章：十二行本「臣」下有「并置神祠」四字；乙十一行本同；退齋校同。
】〕錫以嘉名。
上從之，賜号寶應靈應池。
〔賜号者，安邑池也。
〕時人醜之。
23十二月，丙戍，朱泚自泾州還京師。
〔朱泚自幽州入朝，遂留京師，因遣防秋而還。
還，從宣翻，又音如字。
〕 24丁亥，崔甯奏破吐蕃十馀萬衆，斬首八千馀級。
25庚子，以朱泚兼隴右節度
自中宗後，徙堂于中書省，則堂在右省也。
按裴炎傳：故事，宰相于門下省議事，謂之政事堂。
故長孫無忌為司空，房玄齡為仆射，魏征為太子太師，皆知門下省事。
至中宗時，裴炎為中書令，執政事筆，故徙政事堂于中書省。
載，祖亥翻，又音如字。
缙，音晉。
〕又收仲武及卓英倩等系獄。
命吏部尚書劉晏與禦史大夫李涵等鞫之，〔尚，辰羊翻。
〕問端皆出禁中，〔問端，猶今言問頭也。
〕仍遣中使诘以陰事，載、缙皆伏罪。
〔使，疏吏翻。
诘，去吉翻。
〕是日，先杖殺左衛将軍、知内侍省事董秀于禁中，乃賜載自盡于萬年縣。
載請主者：「願得快死！」主者曰：「相公須受少污辱，〔相，息亮翻。
少，詩沼翻。
〕勿怪！」乃脫穢聩塞其口而殺之。
〔聩，勿伐翻，足衣。
塞，悉則翻。
〕王缙初亦賜自盡，劉晏謂李涵等曰：「故事，重刑覆奏，況大臣乎！且法有首從，〔首，謂罪首。
從，謂從坐。
從，才用翻。
〕宜更禀進止。
」涵等從之。
上乃貶缙栝州刺史。
〔宋白曰：栝州，晉為永嘉郡，隋改處州，尋為栝州，因栝蒼山為名。
劉昫曰：京師東南四千二百七十八裡。
〕載妻王氏，忠嗣之女也，及子伯和、仲武、季能皆伏誅。
有司籍載家财，胡椒至八百石，〔嗣，祥吏翻。
本草曰：胡椒，生西戎，形如鼠李子，調食用之，味甚辛辣。
徐表南中記曰：生南海諸國。
〕他物稱是。
〔稱，尺證翻。
〕 5夏，四月，壬午，以太常卿楊绾為中書侍郎，禮部侍郎常衮為門下侍郎，并同平章事。
绾性清儉簡素，制下之日，朝野相賀。
郭子儀方宴客，聞之，減坐中聲樂五分之四。
〔朝，直遙翻。
坐，徂卧翻。
〕京兆尹黎幹，驺從甚盛，〔驺，仄尤翻。
從，才用翻。
〕即日省之，止存十騎。
中丞崔寬，第舍宏侈，亟毀撤之。
6癸未，貶使部侍郎楊炎、谏議大夫韓洄、包佶、〔佶，巨乙翻。
〕起居舍人韓會等，【章：十二行本「等」下有「十餘人」三字；乙十一行本同；退齋校同。
】〕皆載黨也。
炎，鳳翔人。
載常引有文學才望者一人親厚之，異日欲以代己，故炎及于貶。
〔載，祖亥翻，又音如字。
〕洄，滉之弟。
會，南陽人也。
上初欲盡誅炎等，吳湊谏救百端，始貶官。
7丁酉，吐蕃寇黎、雅州；〔武後大足元年，以雅州之漢源、飛越，巂州之陽山，置黎州。
吐，從暾入聲。
〕西川節度使崔甯擊破之。
8元載以仕進者多樂京師，惡其逼己，〔樂，音洛。
惡，烏路翻。
〕乃制俸祿，厚外官而薄京官，京官不能自給，常從外官乞貸。
楊绾、常衮奏京官俸太薄；〔貸，他代翻，又土得翻。
俸，扶用翻。
〕己酉，诏加京官奉，歲約十五萬六千餘缗。
〔唐會要：開元二十四年，敕百官料錢宜合為一色，都以月俸為名，各據本官，随月給付：一品三十千，二品二十四千，三品十七千，四品十一千，五品九千二百，六品五千三百，七品四千五十，八品二千四百七十五，九品一千九百一十七。
至大曆十二年，加京官俸：三師、三公、侍中、中書令每月各一百二十貫文，中書、門下侍郎月各一百貫文，東宮三太、左、右仆射各八十貫文，東宮三少各七十貫文，尚書、禦史大夫、太常卿各六十貫文，常侍、宗正卿、太子詹事、國子祭酒各五十貫文，左、右丞及諸司侍郎、給、舍、中丞、賓客、殿中、秘書監、司農等卿、将作等監各四十五貫文，太子二庶子、太常少卿各四十貫文，谏議、諸司少卿、少監各三十五貫文，國子司業、内侍、東宮三卿各三十貫文，郎中、侍禦史、司天監、少詹事、諸王傅、國子博士、谕德、中允、中舍、殿中、秘書、太常、宗正丞各二十五貫文，殿中侍禦史、著作郎、大理正、都水使者、總監、内常侍、内給事各二十貫文，員外郎、通事舍人、起居、王府長史各十八貫文，監察禦史、台主簿、補阙、王府司馬、司天少監、太子典内、太常博士、主簿、宗正主簿、門下錄事、中書主書各十五貫文，拾遺、司議、太子文學、秘書著作佐郎、國子、太學、四門、廣文博士、大理司直、詹事府丞及諸寺、監丞、谒者監、中書、門下主事各十二貫文，洗馬、贊善、諸寺、監主簿、詹事府司直各十貫文，評事八貫文，諸校正各六貫文，諸奉禦、九成總監、諸王咨議、友、諸陵令各六貫二百文，城門、符寶、國子助教、六局郎、王府掾屬、太常侍醫、文學、錄事參軍、主簿、記室、諸衛及六軍長史、兩市令、諸副總監、武庫署令、太公廟令各五貫三百文，太子通事舍人、東宮三寺丞、太學、廣文助教、内坊丞、諸直長、内寺伯、千牛衛及諸率府長史、諸陵丞、諸陵署、諸王府判司、司竹、溫泉監、尚書都事、都水及諸總監丞、司天台丞、太子侍醫、諸司上局署令、王府國令、苑四面副監、公主邑司令各四貫一百一十六文，國子、四門助教、律、醫學博士、協律郎、内谒者、諸衛、六軍左、右衛率府等衛佐、諸王府參軍、大農、都省、兵、吏、禮、房考功主事、春坊錄事、司竹副監、諸司中局署令、都水主簿、諸司上局署及監廟司丞、司天台靈台郎、保章、挈壺正、太常針醫及醫監、尚醫局司醫各二貫四百七十文，太祝、奉禮、省中諸行主事、門下典儀、禦史台、殿中、秘書、内侍省、春坊、詹事府主事、諸寺監、諸衛、六軍諸司錄事、諸司中局署丞及大理獄丞、諸司監作監事、諸率府錄事、殿中省醫佐、食醫、奉辇、司庫、司廪、奉乘、鴻胪寺掌客、司儀、太仆主乘、内坊典直、司天台司辰、司曆監、内侍省宮教博士、東宮三寺主簿、太常太樂、鼓吹丞、醫正、按摩、菷禁、蔔筮博士及針、醫、蔔助教、國子書、算博士及助教、諸王府國丞、尉、諸總監主簿各一貫九百一十七文。
武官：左右金吾大将軍各四十五貫文，六軍大将軍、左右金吾将軍各四十貫文，諸衛大将軍、六軍将軍各三十貫文，諸衛将軍各二十五貫文，諸衛及六軍中郎将、諸率府率、副率各一十貫五百六十七文，諸衛及六軍郎将、諸王府典軍副各九貫二百文，諸衛及六軍司陛、千牛及左右備身各五貫三百文，諸衛及六軍中侯、太子千牛各四貫一百六十六文，諸衛及六軍司戈、太子備身各二貫四百七十五文，諸衛及六軍執戟及長上各一貫九百一十七文。
京兆及諸府尹各八十貫文，少尹、兩縣令各五十貫文，奉先、昭應、醴泉等縣令、司錄各四十五貫文，畿令各四十貫文，判司、兩縣丞各三十五貫文，兩縣簿、尉、奉先等縣丞各三十貫文，奉先縣簿、尉、諸畿令各二十五貫文，畿簿、尉各二十貫文，參軍、文學博士、錄事各一十貫文。
應給百司正員文武官月料錢外，檢校官同中書門下平章事，每月一百二十貫文；内侍省監，每月四十五貫文：每年約加一十五萬六千貫文。
〕 五月，辛亥，诏自都團練使外，悉罷諸州團練守捉使。
又令諸使非軍事要急，無得擅召刺史及停其職務，差人權攝。
又定諸州兵，皆有常數，其召募給家糧、春冬衣者，謂之「官健」；差點土人，春夏歸農、秋冬追集、給身糧醬菜者，謂之「團結」。
自兵興以來，州縣官俸給不一，重以元載、王缙随情徇私，〔俸，扶用翻。
重，直用翻。
載，祖亥翻，又音如字。
缙，音晉。
〕刺史月給或至千缗、或數十缗，至是，始定節度使以下至主簿、尉俸祿，〔缗，眉巾翻。
使，疏吏翻。
自是年定俸之後，至于會昌，則又倍之。
節度使三十萬，都防禦使、副使、監軍十五萬，觀察使十萬，諸府尹、大都督府長史、都團練使、副使、上州刺史八萬，節度副使、中下州刺史、知軍事七萬，上州别駕五萬五千，長史、司馬五萬，觀察、團練判官、掌書記五萬，諸大都督府司錄參軍事、鴘赤縣令四萬五千，節度推官、支使、防禦判官、上州錄事參軍、畿縣上縣令四萬，諸大都督府判官、赤縣丞三萬五千，觀察、防禦、團練推官、巡官、鴘赤縣丞、兩赤縣主簿、尉、上州功曹參軍以下、上縣丞三萬，畿縣丞、鴘赤縣簿、尉二萬五千，畿縣上縣主簿、尉二萬。
由會昌以前，其間世有增減，不可詳也。
按類篇；鴘，翻阮切，鷹二歲色。
新地理志，唐京兆有赤縣、次赤縣。
諸負郭，亦皆為次赤縣。
鴘赤，字義不可曉，蓋次赤也。
〕掊多益寡，上下有叙，法制粗立。
〔粗，坐五翻。
〕 9庚午，上遣中使發元載祖父墓，斲棺棄屍，毀其家廟，焚其木主。
戊寅，卓英倩等皆杖。
英倩之用事也，弟英璘橫于鄉裡。
〔璘，離珍翻。
橫，戶孟翻。
〕及英倩下獄，〔下，戶嫁翻。
〕英璘遂據險作亂；上發禁兵讨之，乙巳，金州刺史孫道平擊擒之。
10上方倚楊绾，使厘革弊政，會绾有疾，秋，七月，己巳，薨。
上痛悼之甚，謂群臣曰：「天不欲朕緻太平，何奪朕楊绾之速！」 11八月，癸未，賜東川節度使鮮于叔明姓李氏。
〔使，疏吏翻。
〕 12元載、王缙之為相也，上日賜以内廚禦馔，可食十人，〔馔，雛戀翻，又雛晥翻。
食，祥吏翻。
〕遂為故事。
癸卯，常衮與朱泚上言：「餐錢已多，〔餐錢，蓋所謂食料錢也。
泚，直禮翻，又音此。
上，時掌翻。
〕乞停賜馔。
」許之。
衮又欲辭堂封，同列不可而止。
〔唐制：堂封，歲三千六百缣。
興元後纔千一百，德宗尋複舊。
〕時人譏衮，以為：「朝廷厚祿，所以養賢，不能，當辭位，不當辭祿。
」〔朝，直遙翻。
〕 臣光曰：君子恥食浮于人；衮之辭祿，廉恥存焉，與夫固位貪祿者，不猶愈乎！〔夫，音扶。
〕詩雲：『彼君子兮，不素餐兮！』〔詩伐檀之辭。
〕如衮者，亦未可以深譏也。
13楊绾、常衮薦湖州刺史顔真卿，〔大曆元年，真卿以攻元載，貶峽州别駕，尋改為吉州司馬，遷撫、湖二州刺史。
〕上即日召還；〔還，從宣翻，又音如字。
〕甲辰，以為刑尚書。
〔尚，辰羊翻。
〕绾、衮又薦淮南判官汲人關播，擢為都官員外郎。
〔唐都官郎，掌配役隸、簿錄俘囚，以給衣糧、藥療，以理訴競雪冤，凡公私良賤必周知之，屬刑部。
〕 14九月，辛酉，以四鎮、北庭行營兼泾原、鄭颍節度副使段秀實為節度使。
〔考異曰：段公别傳曰：「自授钺三五年間，西鄰無烽燧之警。
」又曰：「戎帥論乞力陀慕公清德，不敢侵陵我疆。
」舊傳亦曰：「三四年間，吐蕃不敢犯塞。
」按是月吐蕃寇原州。
十二月，朱泚拒吐蕃，自泾州還。
明年九月，吐蕃逼泾州。
雲三四年間不敢犯塞，蓋史家溢美之辭耳。
〕秀實軍令簡約，有威惠，奉身清儉，室無姬妾，非公會，未嘗飲酒聽樂。
15吐蕃八萬衆軍于原州北長澤監，〔蓋長澤川，唐舊置馬監于此。
吐，從暾入聲；下同。
〕己巳，破方渠，〔方渠，漢縣，屬北地郡，後省。
中宗神龍三年，分馬嶺置方渠縣，屬慶州。
宋白續通典：靈州方渠鎮，宋初置通遠軍，秦長城在城北一裡。
〕入拔谷；郭子儀使裨将李懷光救之，吐蕃退。
庚午，吐蕃寇坊州。
16冬，十月，乙酉，西川節度使崔甯奏大破吐蕃于望漢城。
〔吐蕃築城于西山以望蜀，因名望漢城。
使，疏吏翻。
〕 17先是，秋霖，河中府池鹽多敗。
〔河中府管下安邑、解縣，皆有鹽池。
先，悉薦翻。
〕戶部侍郎判度支韓滉恐鹽戶減稅，丁亥，奏雨雖多，不害鹽，仍有瑞鹽生。
〔度，徒洛翻。
滉，呼廣翻。
宋白曰：大曆初，韓滉進漫生鹽，以為靈瑞。
後又奏乳鹽生。
〕上疑其不然，遣谏議大夫義興蔣鎮往視之。
〔義興，漢陽羨縣地，晉置義興郡及縣，隋廢郡存縣，以屬常州。
〕 18吐蕃寇鹽、夏州，又寇長武，〔邠州宜祿縣有長武城。
時郭子儀遣李懷光築長武城，據原首，臨泾水，俯瞰通道，吐蕃自是不敢輕犯。
宋白曰：長武鎮，在鳳翔府麟遊縣界，西至泾州四十裡。
夏，戶雅翻。
〕郭子儀遣将拒卻之。
〔将，即亮翻。
〕 19以永平軍押牙匡城劉洽為宋州刺史。
〔考異曰：舊劉玄佐傳雲：「李靈曜據汴州，洽将兵乘其無備，徑入宋州。
」按劉昌以宋州牙門将說李僧惠歸順，則是僧惠先已為靈曜守宋州，朝廷因授宋州刺史耳。
若僧惠未降，則洽不能得宋州；已降，則不敢取宋州。
蓋僧惠已為李忠臣所殺，洽因引兵據宋州耳。
舊傳欲以為洽功，故雲然，其實非也。
永平軍、治滑州。
〕仍以宋、泗二州隸永平軍。
20京兆尹黎幹奏秋霖損稼，韓滉奏幹不實；上命禦史按視，丁未，還奏，「所損凡三萬餘頃。
」渭南令劉澡〔渭南縣，唐初屬華州，時屬雍州。
宋白曰：郭緣生述征記雲：渭南縣，夷狄所置，謂苻、姚也。
〕阿附度支，〔謂阿附韓滉。
度，徒洛翻。
〕稱縣境苗獨不損；禦史趙計奏與澡同。
上曰：「霖雨溥博，豈得渭南獨無！」更命禦史朱敖視之，損三千餘頃。
上歎息久之，曰：「縣令，字人之官，不損猶應言損，乃不仁如是乎！」貶澡南浦尉，〔後魏分朐鐵縣置漁泉縣，後周改曰萬川，隋改曰南浦，唐帶萬州。
〕計澧州司戶，而不問滉。
〔澧，音禮。
滉，呼廣翻。
〕 21十一月，壬子，山南西道節度使張獻恭奏破吐蕃萬餘衆于岷州。
〔使，疏吏翻。
吐，從暾入聲。
〕 22丙辰，蔣鎮還，奏言「瑞鹽實如韓滉所言」，仍上表賀，〔還，從宣翻，又音如字。
上，時掌翻。
〕請宣付史臣，〔【章：十二行本「臣」下有「并置神祠」四字；乙十一行本同；退齋校同。
】〕錫以嘉名。
上從之，賜号寶應靈應池。
〔賜号者，安邑池也。
〕時人醜之。
23十二月，丙戍，朱泚自泾州還京師。
〔朱泚自幽州入朝，遂留京師，因遣防秋而還。
還，從宣翻，又音如字。
〕 24丁亥，崔甯奏破吐蕃十馀萬衆，斬首八千馀級。
25庚子，以朱泚兼隴右節度