卷第二百二十三
關燈
小
中
大
唐紀三十九〔起昭陽單阏（癸卯）七月，盡旃蒙大荒落（乙巳）十月，凡二年有。
〕 《代宗睿文孝武皇帝上之下》 廣德元年〔（癸年、七六三）〕 1秋，七月，壬寅，群臣上尊号曰寶應元聖文武孝皇帝。
〔以楚州所獻十三寶為上登極之符應也。
上，時掌翻。
〕壬子，赦天下，改元。
〔方改元廣德。
〕諸将讨史朝義者進官階、加爵邑有差。
〔将，即亮翻。
〕冊回纥可汗為颉咄登蜜施合俱錄英義建功毗伽可汗，可敦為娑墨光親麗華毗伽可敦；〔颉咄，華言社稷發用；登蜜施，華言到竟；合俱錄，華言婁羅；娑墨，華言得憐；毗伽，華言足意。
纥，下沒翻。
可，從刊入聲。
汗，音寒。
颉，奚結翻。
咄，當沒翻。
伽，求迦翻。
娑，蘇何翻。
〕左、右殺以下，皆加封賞。
〔左殺封雄朔王，右殺封甯朔王，胡祿都督封金河王，拔覽将軍封靜漢王，諸都督十一人并封國公。
〕 2戊辰，楊绾上貢舉條目：秀才問經義二十條，對策五道；國子監舉人，令博士薦于祭酒，祭酒試通者升之于省，如鄉貢法。
〔令，力丁翻。
唐取士之科，由學館曰生徒，由州縣者曰鄉貢。
凡明經、秀才、俊士、進士，明于理體為鄉裡稱者，縣考試，州長重複，送之尚書省。
既至省，皆疏名列到、結款通保及所居，始由戶部集閱而關于禮部試之。
今楊绾所上國子監舉人，略如鄉貢法。
〕明法，委刑部考試。
〔明法，律學也。
〕或以為明經、進士，行之已久，不可遽改。
事雖不行，識者是之。
3以仆固玚為朔方行營節度使。
4吐蕃入大震關，陷蘭、廓、河、鄯、洮、岷、秦、成、渭等州，盡取河西、隴右之地。
〔蘭、廓、秦、渭等州，即河西、隴右之地也，先已為吐蕃所陷，史因其入大震關而備言之。
蘭州，漢金城郡，隋置蘭州，因臯蘭山為名。
廓州，漢西平郡南界；前涼以其地為湟河郡，後魏置洮河郡；周建德五年，取河南地置廓州，取廓清之義為名。
河州，漢枹罕縣，前涼張駿分置河州。
鄯州，漢破羌允吾縣地，唐平薛舉，置鄯州。
洮州，治漢洮陽城，周保定初置。
岷州，秦臨洮縣地，後魏大統十年置岷州，以南有岷山名。
秦州，治成紀顯親川，因魏、晉舊州名。
成州，古西戎地，後千畝戎姜氏居之，又後為白馬氐國；漢為武都郡，晉為仇池郡，後魏改為南秦州，西魏改成州。
渭州，治漢襄武縣，後魏置。
〕唐自武德以來，開拓邊境，地連西域，皆置都督、府、州、縣。
開元中，置朔方、隴右、河西、安西、北庭諸節度使以統之，歲發山東丁壯為戌卒，缯帛為軍資，開屯田，供糗糧，〔缯，慈陵翻。
糗，去久翻。
〕設監牧，畜馬牛，軍城戍邏，萬裡相望。
〔畜，籲玉翻。
邏，郎佐翻。
〕及安祿山反，邊兵精銳者皆征發入援，謂之行營，所留兵單弱，胡虜稍蠶食之；數年間，西北數十州相繼淪沒，自鳳翔以西，邠州以北，皆為左衽矣。
〔史言唐所以失河、隴。
〕 5初，仆固懷恩受诏與回纥河汗相見于太原；河東節度使辛雲京以可汗乃懷恩伲，恐其合謀襲軍府，閉城自守，亦不犒師。
〔使，疏吏翻。
犒，苦到翻。
〕及史朝義既平，诏懷恩送可汗出塞，往來過太原，〔朝，直遙翻。
過，古禾翻，又古卧翻。
〕雲京亦閉城不與相聞。
懷恩怒，具表其狀，不報。
懷恩将朔方兵數萬屯汾州，使其子禦史大夫玚将萬人屯榆次，裨将李光逸等屯祈〔【祁】〕縣，〔将，即亮翻；下裨将同，又音如字。
裨，彼迷翻。
榆次、祈〔祁〕，皆漢古縣，屬太原。
〕李懷光等屯晉州，張維嶽等屯沁州。
〔沁，七浸翻。
考異曰：邠志作「張如嶽」，今從實錄、唐曆。
〕懷光，本勃海靺鞨也，〔靺鞨，音末曷。
〕姓茹，〔茹，音如。
〕為朔方将，以功賜姓。
中使駱奉仙至太原，雲京厚結之，為言懷恩與回纥連謀，反狀已露。
〔使，疏吏翻。
為，于僞翻。
〕奉仙還，過懷恩，懷恩與飲于母前，母數讓奉仙曰：〔還，音旋，又音如字。
數，所角翻。
〕「汝與吾兒約為兄弟，今又親雲京，何兩面也！」〔唐人謂反複者為兩面。
貞元以後，劍南西山白狗等羌内附，賜牛糧，治生業，差賜官祿，皆得世襲；然陰附吐蕃，世謂之兩面羌。
此其證也。
〕酒酣，懷恩起舞，奉仙贈以纏頭彩。
〔唐人宴集，酒酣為人舞，當此禮者以彩物為贈，謂之纏頭。
倡伎當筵舞者亦有纏頭喝賜，杜甫詩所謂「舞罷錦纏頭」者也。
酣，戶廿翻。
〕懷恩欲酬之，曰：「來日端午，當更樂飲一日。
」〔樂，音洛。
〕奉仙固請行，懷恩匿其馬，奉仙謂左右曰：「朝來責我，又匿我馬，将我殺也。
」夜，踰垣而走；懷恩驚，遽以其馬追還之。
八月，癸未，奉仙至長安，奏懷恩謀反；〔考異曰：實錄：「癸未，懷恩旋師，次于汾州，逗遛不進。
監軍使駱奉仙以聞。
上以功高不之罪，優诏慰勞之。
」又曰：「懷恩頓軍汾上，監軍使駱奉仙因公宴，言有所指，懷恩已萌二心，肆口酬對，奉仙不告而出，乘傳上聞。
上以功高容之，叱奉仙出，待懷恩如舊。
懷恩憚奉仙，益不自安。
」邠志曰：「寶應二年，河朔既平，诏太原節度辛雲京及仆固懷恩各以其軍送回纥還蕃。
既出晉關，辛公率其輕兵先入太原。
懷恩怒其不告，曰：『辛君有虞于我也。
』回纥至，辛公館于城外，緻牛酒以犒之。
懷恩欲因回纥規其城壁，陰導回纥請觀佛寺，辛公許之。
既入城，見羅兵于諸街，蕃人大驚，辟易而去。
」今從舊懷恩傳。
〕懷恩亦具奏其狀，請誅雲京、奉仙；上兩無所問，優诏和解之。
懷恩自以兵興以來，〔謂自祿山反朔方，起兵讨之，以至平賊時也。
〕所在力戰，一門死王事者四十六人，女嫁絕域，〔謂嫁回纥可汗也。
〕說谕回纥，〔說，式芮翻。
纥，下沒翻。
〕再收兩京，平定河南、北，功無與比，而為人構陷，憤怨殊深，上書自訟，以為：「臣昨奉诏送可汗歸國，傾竭家赀，俾之上道。
行至山北，〔上，時兩翻。
可，從刊入聲。
汗，音寒。
懷恩屯汾州，謂太原之地為山北。
〕雲京、奉仙閉城不出祗迎，仍令潛行竊盜。
回纥怨怒，亟欲縱兵，臣力為彌縫，方得出塞。
雲京、奉仙恐臣先有奏論，遂複妄稱設備，〔令，力丁翻。
為，于僞翻。
複，扶又翻；下同。
〕與李抱玉共相組織。
臣靜而思之，其罪有六：昔同羅叛亂，臣為先帝掃清河曲，一也；臣男玢為同羅所虜，得間亡歸，臣斬之以令衆士，二也；〔二事并見二百十八卷肅宗至德元載。
玢，悲巾翻。
間，古苋翻。
〕臣有二女，遠嫁外夷，為國和親，蕩平寇敵，三也；臣與男玚不顧死亡，為國效命，四也；河北新附，節度使〔謂田承嗣、李寶臣、李懷仙等。
〕皆握強兵，臣撫綏以安反側，五也；臣說谕回纥，使赴急難，天下既平，送之歸國，六也。
〔說，式芮翻。
難，乃旦翻。
〕臣既負六罪，誠合萬誅，惟當吞恨九泉，銜冤千古，複何訴哉！臣受恩深重，鳳夜思奉天顔，〔言欲入朝也。
〕但以來瑱受誅，〔瑱，他甸翻。
事件上卷正月。
〕朝廷不示其罪，諸道節度，誰不疑懼！近聞诏追數人，〔唐人率謂召為追，觀考異所引諸家雜史可見。
〕盡皆不至，實畏中官讒口，虛受陛下諸夷；豈惟群臣不忠，正為回邪在側。
〔當時君臣情事，誠如懷恩之言。
〕且臣前後所奏駱奉仙，詞情非不摭實，〔摭，之石翻。
〕陛下竟無處〔昌呂翻。
〕置，寵任彌深；皆由同模拟周，〔比，毗至翻。
〕蒙蔽聖聽。
竊聞四方遣人奏事，陛下皆雲與骠騎議之，〔骠騎，謂程元振也。
骠，匹妙翻。
騎，奇寄翻。
〕曾不委宰相可否，或稽留數月不還，遠近益加疑阻。
〔代宗省懷恩書至此，豈不為之動邪！曾，才登翻。
〕如臣朔方将士，功效最高，高先帝中興主人，乃陛下蒙塵故吏，曾不别加優獎，反信讒嫉之詞。
子儀先已被猜，臣今又遭诋毀，〔将，即亮翻。
被，皮義翻。
〕弓藏鳥盡，信匪虛言。
〔古語雲：「高鳥盡，良弓藏；狡兔死，走狗烹；敵國破，謀臣亡。
」言以今事準之，非虛言也。
〕陛下信其矯誣，〔矯，托也。
托言謀反以厚誣。
〕何殊指鹿為馬！〔引趙高事以況諸閹。
〕傥不納愚懇，且貴因循，臣實不敢保家，陛下豈能安國！〔懷恩心迹，于此可見。
〕忠言利行，〔忠言逆耳利于行，古語也。
〕惟陛下圖之。
臣欲公然入朝，〔朝，直遙翻；下同。
〕恐将士留沮。
今托巡晉、绛，于彼遷延，乞陛下特遣一介至绛州問臣，臣即與之同發。
」 九月，壬戌，上遣裴遵慶詣懷恩谕旨，且察其去就。
懷恩見遵慶，抱其足号泣訴冤。
〔号，戶刀翻。
〕遵慶為言聖恩優厚，諷令入朝。
懷恩許諾。
副将範志誠以為不可，曰：「公信其甘言，入則為來瑱，不複還矣！」明日，懷恩見遵慶，以懼死為辭，請令一子入朝，志誠又以為不可，遵慶乃還。
〔還，音旋，又如字；下同。
〕禦史大夫王翊使回纥還，懷恩先與可汗往來，恐翊洩其事，遂留之。
6吐蕃之入寇也，邊将告急，程元振皆不以聞。
冬，十月，吐蕃寇泾州，刺史高晖以城降之，遂為之鄉導，〔降，戶江翻。
鄉，讀曰向。
考異曰：汾陽家傳：「八月，吐蕃次泾、甯州，遣感激軍使高晖禦之，戰敗，執晖。
九月，至便橋。
」實錄：「十月庚午，吐蕃寇冱州，辛未，犯奉天、武功。
」按今冱州東去邠州三程，邠州南去奉天二程，不應庚午寇邠州，辛未已至奉天。
蓋史官據奏到日書之耳。
段公家傳：「九月二十日，吐蕃寇泾原，節度使高晖降之。
十一月一曰，陷邠州，節度使張蘊琦棄城遁。
」舊本紀：「九月己醜，吐蕃寇泾州，刺史高晖以城降，因為吐蕃鄉導。
十月辛未，犯京畿。
」新本紀：「九月乙醜，泾州刺史高晖叛附于吐蕃，十月庚午，吐蕃陷邠州，辛未，寇奉天、武功。
」今月從實錄而不取其日。
〕引吐蕃深入；過邠州，上始聞之。
辛未，寇奉天、武功，京師震駭。
诏以雍王适為關内元帥，郭子儀為副元帥，出鎮鹹陽以禦之。
子儀閑廢日久，〔寶應元年八月，郭子儀自河東入朝，遂留京師。
〕部曲離散，至是召募，得二十騎而行，至鹹陽，吐蕃帥吐谷渾、黨項、氐、羌二十餘萬衆，彌漫數十裡，已自司竹園渡渭，〔鳳翔府盩厔縣有司竹園，漢書王莽傳所謂霍鴻負倚芒竹，即此地也。
蘇轼曰：盩厔有官竹園，臨水，數十裡不絕，所謂司竹也。
〕循山而東。
子儀使判官中書舍人王延昌入奏，請益兵，程元振遏之，竟不召見。
〔見，賢遍翻。
〕癸酉，渭北行營兵馬使呂月将将精卒二千破吐蕃于盩厔之西。
〔将、将：上如字；下即亮翻。
〕乙亥，吐蕃寇盩厔，月将複與力戰，兵盡，為虜所擒。
〔複，扶又翻。
〕 上方治兵，〔治，直之翻。
〕而吐蕃已度便橋，倉猝不知所為，丙子，出幸陝州，〔陝，失冉翻。
〕官吏藏竄，六軍逃散。
郭子儀聞之，遽自鹹陽歸長安，比至，〔比，必利翻，及也。
〕車駕已去。
上纔出苑門，渡浐水，〔按唐禁苑，包大明宮之北，東距浐水。
考雍錄、長安志諸書，禁苑東面出浐水，無其門，蓋出光泰門耳。
〕謝生将玉獻忠擁四百騎叛還長安，〔将，即亮翻。
騎，奇寄翻。
〕脅豐王珙等十王西迎吐蕃。
〔珙，玄宗子，音居勇翻。
〕遇子儀于開遠門内，〔開遠門，長安城西面北頭第一門。
〕子儀叱之，獻忠下馬，謂子儀曰：「今主上東遷，社稷無主，令公身為元帥，〔郭子儀為中書令，故稱為令公。
〕廢立在一言耳。
」子儀未應。
珙越次言曰：「公何不言！」子儀責讓之，以兵援送行在。
丁醜，車駕至華州，官吏奔散，無複供拟，〔複，扶又翻。
〕扈從将士不免凍餒。
會觀軍容使魚朝恩将神策軍自陝來迎，上乃幸朝恩營。
〔從，才用翻。
将，即亮翻。
使，疏吏翻。
朝，直遙翻。
恩将，音同上。
陝，失冉翻。
〕豐王珙見上于潼關，上不之責，退至幕中，有不遜語；群臣奏議誅之，乃賜死。
戊寅，吐蕃入長安，高晖與吐蕃大将馬重英等立故邠王守禮之孫承〔【章：十二行本「承」上有「廣武王」三字；乙十一行本同。
】〕宏為帝，〔珙，居重翻。
吐，從暾入聲。
重，直龍翻。
邠，悲頻翻。
邠王守禮，章懷太子之子。
〕改元，置百官，以前翰林學士于可封等為相。
吐蕃剽掠府庫市裡，焚闾舍，長安中蕭然一空。
〔相，息亮翻。
剽，匹妙翻；下同。
〕苗晉卿病卧家，遣人輿入，迫脅之，晉卿閉口不言，虜不敢殺。
于是六軍散者所在剽掠，士民避亂，皆入山谷。
辛巳，上至，陝百官稍有至者。
郭子儀引三十騎自禦宿川循山而東，〔騎，奇計翻。
三輔黃圖曰：禦宿川在長安城南。
漢武帝為離宮别館，禁禦人不得往來遊觀。
上宿其中，故曰禦宿。
程大昌曰：禦宿川即樊川，在萬年縣南二十五裡。
〕謂王延昌曰：「六軍将士逃潰者多在商州，今速往收之，〔商州，治上洛縣，至京師二百八十一裡。
〕并發武關防兵，數日間，北出藍田以向長安，吐蕃必遁。
」過藍田，遇元帥都虞候臧希讓、鳳翔節度使高升，得兵近千人。
〔武關，在商州西北，雍州藍田縣南。
吐，從暾入聲。
過，古禾翻，又古卧翻。
使，疏吏翻。
近其靳翻。
〕子儀與延昌謀曰：「潰兵至商州，官吏必逃匿而人亂。
」使延昌自直徑入商州撫谕入。
諸将方縱兵暴掠，聞子儀至，皆大喜聽命。
〔将，即亮翻。
〕子儀恐吐蕃逼乘輿，留軍七盤，〔杜佑曰：七盤，即王莽所謂「繞溜之固南當荊楚」者也。
繞溜者，言四面塞阨屈曲，水回繞而溜，今謂之七盤、十二侢。
乘，承正翻。
吐，從暾入聲。
〕三日乃行，比至商州，〔比，必利翻。
〕行收兵，并武關防兵合四千人，軍勢稍振。
子儀乃泣谕将士以共雪國恥，取長安，皆感激受約束。
子儀請太子賓客第五琦為糧料使，給軍食。
〔将，即亮翻。
糧料使，主給行營軍食。
我宋朝随軍轉運使即其任。
〕上賜子儀诏，恐吐蕃東出潼關，征子儀詣行在。
子儀表稱：「臣不收京城無以見陛下，若出兵藍田，虜必不敢東向。
」上許之。
鄜延〔【章：十二行本「延」作「坊」；乙十一行本同。
】〕節度判官段秀實說節度使白孝德引兵赴難，〔上元元年，置渭北、弋吊坊節度使，領鄜、坊、丹、延四州，治坊州。
吐，從暾入聲。
潼，音同。
說，式芮翻。
，難乃旦
〕 《代宗睿文孝武皇帝上之下》 廣德元年〔（癸年、七六三）〕 1秋，七月，壬寅，群臣上尊号曰寶應元聖文武孝皇帝。
〔以楚州所獻十三寶為上登極之符應也。
上，時掌翻。
〕壬子，赦天下，改元。
〔方改元廣德。
〕諸将讨史朝義者進官階、加爵邑有差。
〔将，即亮翻。
〕冊回纥可汗為颉咄登蜜施合俱錄英義建功毗伽可汗，可敦為娑墨光親麗華毗伽可敦；〔颉咄，華言社稷發用；登蜜施，華言到竟；合俱錄，華言婁羅；娑墨，華言得憐；毗伽，華言足意。
纥，下沒翻。
可，從刊入聲。
汗，音寒。
颉，奚結翻。
咄，當沒翻。
伽，求迦翻。
娑，蘇何翻。
〕左、右殺以下，皆加封賞。
〔左殺封雄朔王，右殺封甯朔王，胡祿都督封金河王，拔覽将軍封靜漢王，諸都督十一人并封國公。
〕 2戊辰，楊绾上貢舉條目：秀才問經義二十條，對策五道；國子監舉人，令博士薦于祭酒，祭酒試通者升之于省，如鄉貢法。
〔令，力丁翻。
唐取士之科，由學館曰生徒，由州縣者曰鄉貢。
凡明經、秀才、俊士、進士，明于理體為鄉裡稱者，縣考試，州長重複，送之尚書省。
既至省，皆疏名列到、結款通保及所居，始由戶部集閱而關于禮部試之。
今楊绾所上國子監舉人，略如鄉貢法。
〕明法，委刑部考試。
〔明法，律學也。
〕或以為明經、進士，行之已久，不可遽改。
事雖不行，識者是之。
3以仆固玚為朔方行營節度使。
4吐蕃入大震關，陷蘭、廓、河、鄯、洮、岷、秦、成、渭等州，盡取河西、隴右之地。
〔蘭、廓、秦、渭等州，即河西、隴右之地也，先已為吐蕃所陷，史因其入大震關而備言之。
蘭州，漢金城郡，隋置蘭州，因臯蘭山為名。
廓州，漢西平郡南界；前涼以其地為湟河郡，後魏置洮河郡；周建德五年，取河南地置廓州，取廓清之義為名。
河州，漢枹罕縣，前涼張駿分置河州。
鄯州，漢破羌允吾縣地，唐平薛舉，置鄯州。
洮州，治漢洮陽城，周保定初置。
岷州，秦臨洮縣地，後魏大統十年置岷州，以南有岷山名。
秦州，治成紀顯親川，因魏、晉舊州名。
成州，古西戎地，後千畝戎姜氏居之，又後為白馬氐國；漢為武都郡，晉為仇池郡，後魏改為南秦州，西魏改成州。
渭州，治漢襄武縣，後魏置。
〕唐自武德以來，開拓邊境，地連西域，皆置都督、府、州、縣。
開元中，置朔方、隴右、河西、安西、北庭諸節度使以統之，歲發山東丁壯為戌卒，缯帛為軍資，開屯田，供糗糧，〔缯，慈陵翻。
糗，去久翻。
〕設監牧，畜馬牛，軍城戍邏，萬裡相望。
〔畜，籲玉翻。
邏，郎佐翻。
〕及安祿山反，邊兵精銳者皆征發入援，謂之行營，所留兵單弱，胡虜稍蠶食之；數年間，西北數十州相繼淪沒，自鳳翔以西，邠州以北，皆為左衽矣。
〔史言唐所以失河、隴。
〕 5初，仆固懷恩受诏與回纥河汗相見于太原；河東節度使辛雲京以可汗乃懷恩伲，恐其合謀襲軍府，閉城自守，亦不犒師。
〔使，疏吏翻。
犒，苦到翻。
〕及史朝義既平，诏懷恩送可汗出塞，往來過太原，〔朝，直遙翻。
過，古禾翻，又古卧翻。
〕雲京亦閉城不與相聞。
懷恩怒，具表其狀，不報。
懷恩将朔方兵數萬屯汾州，使其子禦史大夫玚将萬人屯榆次，裨将李光逸等屯祈〔【祁】〕縣，〔将，即亮翻；下裨将同，又音如字。
裨，彼迷翻。
榆次、祈〔祁〕，皆漢古縣，屬太原。
〕李懷光等屯晉州，張維嶽等屯沁州。
〔沁，七浸翻。
考異曰：邠志作「張如嶽」，今從實錄、唐曆。
〕懷光，本勃海靺鞨也，〔靺鞨，音末曷。
〕姓茹，〔茹，音如。
〕為朔方将，以功賜姓。
中使駱奉仙至太原，雲京厚結之，為言懷恩與回纥連謀，反狀已露。
〔使，疏吏翻。
為，于僞翻。
〕奉仙還，過懷恩，懷恩與飲于母前，母數讓奉仙曰：〔還，音旋，又音如字。
數，所角翻。
〕「汝與吾兒約為兄弟，今又親雲京，何兩面也！」〔唐人謂反複者為兩面。
貞元以後，劍南西山白狗等羌内附，賜牛糧，治生業，差賜官祿，皆得世襲；然陰附吐蕃，世謂之兩面羌。
此其證也。
〕酒酣，懷恩起舞，奉仙贈以纏頭彩。
〔唐人宴集，酒酣為人舞，當此禮者以彩物為贈，謂之纏頭。
倡伎當筵舞者亦有纏頭喝賜，杜甫詩所謂「舞罷錦纏頭」者也。
酣，戶廿翻。
〕懷恩欲酬之，曰：「來日端午，當更樂飲一日。
」〔樂，音洛。
〕奉仙固請行，懷恩匿其馬，奉仙謂左右曰：「朝來責我，又匿我馬，将我殺也。
」夜，踰垣而走；懷恩驚，遽以其馬追還之。
八月，癸未，奉仙至長安，奏懷恩謀反；〔考異曰：實錄：「癸未，懷恩旋師，次于汾州，逗遛不進。
監軍使駱奉仙以聞。
上以功高不之罪，優诏慰勞之。
」又曰：「懷恩頓軍汾上，監軍使駱奉仙因公宴，言有所指，懷恩已萌二心，肆口酬對，奉仙不告而出，乘傳上聞。
上以功高容之，叱奉仙出，待懷恩如舊。
懷恩憚奉仙，益不自安。
」邠志曰：「寶應二年，河朔既平，诏太原節度辛雲京及仆固懷恩各以其軍送回纥還蕃。
既出晉關，辛公率其輕兵先入太原。
懷恩怒其不告，曰：『辛君有虞于我也。
』回纥至，辛公館于城外，緻牛酒以犒之。
懷恩欲因回纥規其城壁，陰導回纥請觀佛寺，辛公許之。
既入城，見羅兵于諸街，蕃人大驚，辟易而去。
」今從舊懷恩傳。
〕懷恩亦具奏其狀，請誅雲京、奉仙；上兩無所問，優诏和解之。
懷恩自以兵興以來，〔謂自祿山反朔方，起兵讨之，以至平賊時也。
〕所在力戰，一門死王事者四十六人，女嫁絕域，〔謂嫁回纥可汗也。
〕說谕回纥，〔說，式芮翻。
纥，下沒翻。
〕再收兩京，平定河南、北，功無與比，而為人構陷，憤怨殊深，上書自訟，以為：「臣昨奉诏送可汗歸國，傾竭家赀，俾之上道。
行至山北，〔上，時兩翻。
可，從刊入聲。
汗，音寒。
懷恩屯汾州，謂太原之地為山北。
〕雲京、奉仙閉城不出祗迎，仍令潛行竊盜。
回纥怨怒，亟欲縱兵，臣力為彌縫，方得出塞。
雲京、奉仙恐臣先有奏論，遂複妄稱設備，〔令，力丁翻。
為，于僞翻。
複，扶又翻；下同。
〕與李抱玉共相組織。
臣靜而思之，其罪有六：昔同羅叛亂，臣為先帝掃清河曲，一也；臣男玢為同羅所虜，得間亡歸，臣斬之以令衆士，二也；〔二事并見二百十八卷肅宗至德元載。
玢，悲巾翻。
間，古苋翻。
〕臣有二女，遠嫁外夷，為國和親，蕩平寇敵，三也；臣與男玚不顧死亡，為國效命，四也；河北新附，節度使〔謂田承嗣、李寶臣、李懷仙等。
〕皆握強兵，臣撫綏以安反側，五也；臣說谕回纥，使赴急難，天下既平，送之歸國，六也。
〔說，式芮翻。
難，乃旦翻。
〕臣既負六罪，誠合萬誅，惟當吞恨九泉，銜冤千古，複何訴哉！臣受恩深重，鳳夜思奉天顔，〔言欲入朝也。
〕但以來瑱受誅，〔瑱，他甸翻。
事件上卷正月。
〕朝廷不示其罪，諸道節度，誰不疑懼！近聞诏追數人，〔唐人率謂召為追，觀考異所引諸家雜史可見。
〕盡皆不至，實畏中官讒口，虛受陛下諸夷；豈惟群臣不忠，正為回邪在側。
〔當時君臣情事，誠如懷恩之言。
〕且臣前後所奏駱奉仙，詞情非不摭實，〔摭，之石翻。
〕陛下竟無處〔昌呂翻。
〕置，寵任彌深；皆由同模拟周，〔比，毗至翻。
〕蒙蔽聖聽。
竊聞四方遣人奏事，陛下皆雲與骠騎議之，〔骠騎，謂程元振也。
骠，匹妙翻。
騎，奇寄翻。
〕曾不委宰相可否，或稽留數月不還，遠近益加疑阻。
〔代宗省懷恩書至此，豈不為之動邪！曾，才登翻。
〕如臣朔方将士，功效最高，高先帝中興主人，乃陛下蒙塵故吏，曾不别加優獎，反信讒嫉之詞。
子儀先已被猜，臣今又遭诋毀，〔将，即亮翻。
被，皮義翻。
〕弓藏鳥盡，信匪虛言。
〔古語雲：「高鳥盡，良弓藏；狡兔死，走狗烹；敵國破，謀臣亡。
」言以今事準之，非虛言也。
〕陛下信其矯誣，〔矯，托也。
托言謀反以厚誣。
〕何殊指鹿為馬！〔引趙高事以況諸閹。
〕傥不納愚懇，且貴因循，臣實不敢保家，陛下豈能安國！〔懷恩心迹，于此可見。
〕忠言利行，〔忠言逆耳利于行，古語也。
〕惟陛下圖之。
臣欲公然入朝，〔朝，直遙翻；下同。
〕恐将士留沮。
今托巡晉、绛，于彼遷延，乞陛下特遣一介至绛州問臣，臣即與之同發。
」 九月，壬戌，上遣裴遵慶詣懷恩谕旨，且察其去就。
懷恩見遵慶，抱其足号泣訴冤。
〔号，戶刀翻。
〕遵慶為言聖恩優厚，諷令入朝。
懷恩許諾。
副将範志誠以為不可，曰：「公信其甘言，入則為來瑱，不複還矣！」明日，懷恩見遵慶，以懼死為辭，請令一子入朝，志誠又以為不可，遵慶乃還。
〔還，音旋，又如字；下同。
〕禦史大夫王翊使回纥還，懷恩先與可汗往來，恐翊洩其事，遂留之。
6吐蕃之入寇也，邊将告急，程元振皆不以聞。
冬，十月，吐蕃寇泾州，刺史高晖以城降之，遂為之鄉導，〔降，戶江翻。
鄉，讀曰向。
考異曰：汾陽家傳：「八月，吐蕃次泾、甯州，遣感激軍使高晖禦之，戰敗，執晖。
九月，至便橋。
」實錄：「十月庚午，吐蕃寇冱州，辛未，犯奉天、武功。
」按今冱州東去邠州三程，邠州南去奉天二程，不應庚午寇邠州，辛未已至奉天。
蓋史官據奏到日書之耳。
段公家傳：「九月二十日，吐蕃寇泾原，節度使高晖降之。
十一月一曰，陷邠州，節度使張蘊琦棄城遁。
」舊本紀：「九月己醜，吐蕃寇泾州，刺史高晖以城降，因為吐蕃鄉導。
十月辛未，犯京畿。
」新本紀：「九月乙醜，泾州刺史高晖叛附于吐蕃，十月庚午，吐蕃陷邠州，辛未，寇奉天、武功。
」今月從實錄而不取其日。
〕引吐蕃深入；過邠州，上始聞之。
辛未，寇奉天、武功，京師震駭。
诏以雍王适為關内元帥，郭子儀為副元帥，出鎮鹹陽以禦之。
子儀閑廢日久，〔寶應元年八月，郭子儀自河東入朝，遂留京師。
〕部曲離散，至是召募，得二十騎而行，至鹹陽，吐蕃帥吐谷渾、黨項、氐、羌二十餘萬衆，彌漫數十裡，已自司竹園渡渭，〔鳳翔府盩厔縣有司竹園，漢書王莽傳所謂霍鴻負倚芒竹，即此地也。
蘇轼曰：盩厔有官竹園，臨水，數十裡不絕，所謂司竹也。
〕循山而東。
子儀使判官中書舍人王延昌入奏，請益兵，程元振遏之，竟不召見。
〔見，賢遍翻。
〕癸酉，渭北行營兵馬使呂月将将精卒二千破吐蕃于盩厔之西。
〔将、将：上如字；下即亮翻。
〕乙亥，吐蕃寇盩厔，月将複與力戰，兵盡，為虜所擒。
〔複，扶又翻。
〕 上方治兵，〔治，直之翻。
〕而吐蕃已度便橋，倉猝不知所為，丙子，出幸陝州，〔陝，失冉翻。
〕官吏藏竄，六軍逃散。
郭子儀聞之，遽自鹹陽歸長安，比至，〔比，必利翻，及也。
〕車駕已去。
上纔出苑門，渡浐水，〔按唐禁苑，包大明宮之北，東距浐水。
考雍錄、長安志諸書，禁苑東面出浐水，無其門，蓋出光泰門耳。
〕謝生将玉獻忠擁四百騎叛還長安，〔将，即亮翻。
騎，奇寄翻。
〕脅豐王珙等十王西迎吐蕃。
〔珙，玄宗子，音居勇翻。
〕遇子儀于開遠門内，〔開遠門，長安城西面北頭第一門。
〕子儀叱之，獻忠下馬，謂子儀曰：「今主上東遷，社稷無主，令公身為元帥，〔郭子儀為中書令，故稱為令公。
〕廢立在一言耳。
」子儀未應。
珙越次言曰：「公何不言！」子儀責讓之，以兵援送行在。
丁醜，車駕至華州，官吏奔散，無複供拟，〔複，扶又翻。
〕扈從将士不免凍餒。
會觀軍容使魚朝恩将神策軍自陝來迎，上乃幸朝恩營。
〔從，才用翻。
将，即亮翻。
使，疏吏翻。
朝，直遙翻。
恩将，音同上。
陝，失冉翻。
〕豐王珙見上于潼關，上不之責，退至幕中，有不遜語；群臣奏議誅之，乃賜死。
戊寅，吐蕃入長安，高晖與吐蕃大将馬重英等立故邠王守禮之孫承〔【章：十二行本「承」上有「廣武王」三字；乙十一行本同。
】〕宏為帝，〔珙，居重翻。
吐，從暾入聲。
重，直龍翻。
邠，悲頻翻。
邠王守禮，章懷太子之子。
〕改元，置百官，以前翰林學士于可封等為相。
吐蕃剽掠府庫市裡，焚闾舍，長安中蕭然一空。
〔相，息亮翻。
剽，匹妙翻；下同。
〕苗晉卿病卧家，遣人輿入，迫脅之，晉卿閉口不言，虜不敢殺。
于是六軍散者所在剽掠，士民避亂，皆入山谷。
辛巳，上至，陝百官稍有至者。
郭子儀引三十騎自禦宿川循山而東，〔騎，奇計翻。
三輔黃圖曰：禦宿川在長安城南。
漢武帝為離宮别館，禁禦人不得往來遊觀。
上宿其中，故曰禦宿。
程大昌曰：禦宿川即樊川，在萬年縣南二十五裡。
〕謂王延昌曰：「六軍将士逃潰者多在商州，今速往收之，〔商州，治上洛縣，至京師二百八十一裡。
〕并發武關防兵，數日間，北出藍田以向長安，吐蕃必遁。
」過藍田，遇元帥都虞候臧希讓、鳳翔節度使高升，得兵近千人。
〔武關，在商州西北，雍州藍田縣南。
吐，從暾入聲。
過，古禾翻，又古卧翻。
使，疏吏翻。
近其靳翻。
〕子儀與延昌謀曰：「潰兵至商州，官吏必逃匿而人亂。
」使延昌自直徑入商州撫谕入。
諸将方縱兵暴掠，聞子儀至，皆大喜聽命。
〔将，即亮翻。
〕子儀恐吐蕃逼乘輿，留軍七盤，〔杜佑曰：七盤，即王莽所謂「繞溜之固南當荊楚」者也。
繞溜者，言四面塞阨屈曲，水回繞而溜，今謂之七盤、十二侢。
乘，承正翻。
吐，從暾入聲。
〕三日乃行，比至商州，〔比，必利翻。
〕行收兵，并武關防兵合四千人，軍勢稍振。
子儀乃泣谕将士以共雪國恥，取長安，皆感激受約束。
子儀請太子賓客第五琦為糧料使，給軍食。
〔将，即亮翻。
糧料使，主給行營軍食。
我宋朝随軍轉運使即其任。
〕上賜子儀诏，恐吐蕃東出潼關，征子儀詣行在。
子儀表稱：「臣不收京城無以見陛下，若出兵藍田，虜必不敢東向。
」上許之。
鄜延〔【章：十二行本「延」作「坊」；乙十一行本同。
】〕節度判官段秀實說節度使白孝德引兵赴難，〔上元元年，置渭北、弋吊坊節度使，領鄜、坊、丹、延四州，治坊州。
吐，從暾入聲。
潼，音同。
說，式芮翻。
，難乃旦