卷第二百二十二
關燈
小
中
大
十二載，陝郡太守崔無诐充使，楊國忠充使，水陸轉運都使始此。
〕 57丁酉，以張忠志為成德軍節度使，統恒、趙、深、定、易五州，賜姓李，名寶臣。
初，辛雲京引兵将出井陉、常山，裨将王武俊說寶臣曰：「今河東兵精銳，出境達鬬，不可敵也。
且吾以寡當衆，以曲遇直，戰則必離，守則必潰，公其圖之。
」寶臣乃撤守備，舉五州來降。
及複為節度使，以武俊之策為善，〔說，式芮翻。
複，扶又翻。
〕擢為先鋒兵馬使。
武俊，本契丹也，初名沒諾幹。
〔為王武俊夷張氏、得成德張本。
契，欺訖翻，又音吃。
〕 郭子儀以仆固懷恩有平河朔功，請以副元帥讓之。
己亥，以懷恩為河北副元帥，加左仆射兼中書令、單于、鎮北大都護、朔方節度使。
史朝義走至貝州，與其大将薛忠義等兩節度合，仆固玚追之至臨清。
〔臨清，漢清淵縣，後魏改曰臨清，唐屬貝州。
九域志：在魏州北一百五十裡。
〕朝義自衡水引兵三萬還攻之，玚設伏擊走之。
回纥又至，官軍益振，遂逐之；大戰于下博東南，〔下博，漢縣，時屬深州。
〕賊大敗，積屍擁流而下；朝義奔莫州。
〔考異曰：河洛春秋曰：「朝義戰敗，走歸範陽，途經衡水。
仆固玚領蕃、漢兵一十五萬趁及朝義接戰，敗之。
是夏涉秋苦雨，陂湖流注，河東兵馬使李竭誠、成德軍将李令崇鹹統精兵，亦革面來王，競為掎角。
其漳河及諸津渡船，悉是虜獲。
朝義遣人緻命，竟不應。
續令散雇舟船，并皆掠盡，四路俱絕。
諸将或請戰，或請降，朝義不悅。
田承嗣上疏與朝義曰：『臣聞兵勢兩均，成敗由将；衆寡不敵，全滅在權。
昔劉主破于白帝，曹公敗于赤壁，陸遜、黃蓋皆以權道取之。
今部統之師，皆自疲頓，主客勢倍，勞逸力殊，若驅而令戰，未見其利。
請用車五十乘于古夏康王城北作三個車營，車上皆設棚排，倒戈為禦，每車甲士二人，持兵而伏，随軍子女羅于帳中，每營辎重分列。
其次營後選二萬人，布偃月陣，凡敵衆我寡，則設此陣，左右有險，亦設此陣，左右奇軍，亦設此陣，各令猛将主之，左者東南行，右者西南行，令去車營十裡餘，營前選精卒五千人，鴈行陣，使之接戰，不勝，則退于偃月陣後。
前軍既卻，敵必至車營，愛其珍玩，必将攻取。
候其兵縱，陣勢已分，然後桴鼓齊鳴，前後俱至，貔貅奮勇，鹵楯争先。
左軍西行，右軍東邁，皆取古城之南，令首尾相屬。
伏兵之發，料敵必驚，後軍之來，自然斷絕，前後既不相救，中軍又遇精兵，服色相亂，不敗何待！令文景義主左軍，達于義感主右軍，足下自主中軍，若其不捷，老臣請以弱卒五千為足下吞之。
』朝義覽疏大悅，因用其計，官軍敗績，喪師三千餘級。
仆固玚大震，退師數十裡。
由是朝義得達莫州。
朝義既敗官軍，威聲複振，凡所追集，人莫己違，鸠集舟航，并連牌桒，先濟辎重，兼及老弱，方以軍南行，若有攻擊。
仆固玚令吏士各顧所部以抗其鋒。
朝義乃整師徒，一時北濟。
仆固玚亦連船艦，宵濟趨之。
」今從舊懷恩傳。
〕懷恩都知兵馬使薛兼訓、兵馬使郝庭玉與田神功、辛雲京會于下博，進圍朝義于莫州，青淄節度使侯希逸繼至。
58十二月，庚申，初以太祖配天地。
〔高祖武德元年制：每歲圜丘、方丘之祀，以太祖景皇帝配。
高宗幹封二年，以高祖、太宗并配。
是時太常卿杜鴻漸等議，以神堯為受命之主，非始封之君，不得為太祖以配天地。
太祖景皇帝始受封于唐，即殷之契、周之後稷也，請以郊配天地。
從之。
〕 《代宗睿文孝武皇帝上之上》〔初名俶，後改名豫，肅宗長子也。
登遐之後，議上廟号曰世宗，避太宗諱，改曰代宗。
〕 廣德元年〔（癸卯、七六三）是年七月方改元，事見下卷。
〕 1春，正月，己卯，追谥吳太後曰章敬皇後。
〔吳太後，上生母也。
〕 2癸未，以國子祭酒劉晏為吏部尚書、同平章事，度支等使如故。
3初，來瑱在襄陽，程元振有所請托，不從；及為相，〔去年加來瑱同平章事。
〕元振谮瑱言涉不順。
王仲升在賊中，以屈服得全，賊平得歸，與元振善，奏瑱與賊合謀，緻仲升陷賊。
壬寅，瑱坐削官爵，流播州，賜死于路，由是藩鎮皆切齒于元振。
〔為諸鎮忌程元振、不敢勤王張本。
〕 4史朝義屢出戰，皆敗，田承嗣說朝義，令親往幽州發兵，還救莫州，承嗣自請留守莫州。
〔說，式芮翻。
守，式又翻。
〕朝義從之，選精騎五千自北門犯圍而出。
朝義既去，承嗣即以城降，送朝義母、妻、子于官軍。
于是仆固玚、侯希逸、薛兼訓等帥衆三萬追之，及于歸義，〔歸義，漢易縣地，屬涿郡。
北齊省入鄚縣，武德五年，置歸義及北義州；貞觀元年，州縣皆省，八年，複置烕義縣，屬幽州。
按宋白續通典，唐歸義縣在瓦橋關北。
〕與戰，朝義敗走。
時朝義範陽節度使李懷仙已因中使駱奉仙請降，遣兵馬使李抱忠将兵三千鎮範陽縣，〔範陽縣，漢涿縣也，為涿郡治所。
曹魏文帝改涿郡為範陽郡，隋廢範陽郡，複置涿郡于薊縣，以涿縣屬焉。
武德七年，改涿縣為範陽縣，仍屬幽州；天寶元年，改幽州涿郡為範陽郡，故薊城亦曰範陽。
史以縣字别之，其地在薊南。
宋白曰：南至莫州一百六十裡。
〕朝義至範陽，不得入。
官軍将至，朝義遣人谕抱忠以大軍留莫州、輕騎來發兵救援之意，因責以君臣之義，抱忠對曰：「天不祚燕，唐室複興，〔複，扶又翻。
〕今既歸唐矣，豈可更為反複，獨不愧三軍邪！大丈夫恥以詭計相圖，願早擇去就以謀自全。
且田承嗣必已叛矣，不然，官軍何以得至此！」朝義大懼，曰：「吾朝來未食，獨不能以一餐相饷乎！」抱忠乃令人設食于城東。
于是範陽人在朝義麾下者，并拜辭而去，朝義涕泣而已，獨與胡騎數百既食而去。
東奔廣陽〔饷，式亮翻。
令，力丁翻。
朝，直遙翻。
騎，奇計翻。
檀州燕樂縣，後魏置廣陽郡，後齊廢郡，而舊郡名猶存。
〕廣陽不受；欲北入奚、契丹，至溫泉栅，〔據新、舊書懷恩傳，溫泉栅在平州界石城縣東北。
契，欺訖翻，又音吃。
栅，測革翻。
〕李懷仙遣兵追及之；朝義窮蹙，缢于林中，懷仙取其首以獻。
仆固懷恩與諸軍皆還。
〔缢，于賜翻，又于計翻。
還，音旋，又如字。
〕 甲辰，朝義首至京師。
〔考異曰：河洛春秋曰：「朝義東投廣陽郡，不受。
北取潞縣、漁陽，拟投兩蕃。
至榆關，李懷仙使使招回，卻至漁陽過，從潞縣至幽州城東阿婆門外，于巫闾神廟中，兄弟同被絞缢而死，乃授首與駱奉仙。
經一日，諸軍方知，歸莫州城下。
」舊仆固懷恩傳曰：「寶應二年三月，朝義至平州石城縣溫泉栅，窮蹙，走入長林自缢，懷仙使妻弟徐有濟傳其首以獻。
」史朝義傳：「二年正月，李懷仙于莫州生擒之，送款來降，枭首至阙下。
」實錄：「寶應元年十一月己亥，仆固懷恩上言：幽州平，河北州縣盡平，史朝義為亂兵所戮，傳首上都。
」舊紀：「寶應二年十月，河北州郡悉平，李懷仙以幽州降，田承嗣以魏州降。
」沈既濟建中實錄：「二年正月，賊将李懷仙擒朝義以降，山東平。
」唐曆：「正月甲辰，李懷仙擒史朝義，枭首，獻至阙下，盡以所管來降。
」年代記：「寶應元年十二月己亥，仆固懷恩上言：『史朝義為亂兵所殺，傳首上都。
』二年正月甲申，朝義枭首至阙。
」新紀：「廣德元年正月甲申，朝義自殺，其将李懷仙以幽州降。
」按諸軍圍朝義于莫州，已在去年十一月末，而河洛春秋雲圍城四十日。
懷恩舊傳亦雲攻守月餘日。
然則朝義之死，必在今年正月明矣。
諸書皆雲朝義此年正月被殺，而實錄在元年十一月，舊紀因之，又脫十一月字。
懷恩傳誤以正月為三月。
甲申，正月十日；甲辰，三十日也。
新本紀蓋據年代記，但年代記元年冬十一月己亥朝義死，亦與實錄同。
若正月被殺，不應十日首級已至長安。
疑甲申自殺，甲辰傳首至阙。
新紀止用年代記甲申至阙為自殺日，未知何所據。
今從唐曆，以甲辰傳首至京師。
〕 5閏月，己酉夜，有回纥十五人犯含光門，突入鴻胪寺，〔纥，下沒翻。
唐太極宮南面三門，中曰朱雀門，東曰安上門，西曰含光門。
按朱雀門，太極宮端門也。
雍錄曰：承天門之南，朱雀門之北，宗廟、社稷、百僚廨舍列乎其間，六省、九寺、一台、兩監、十八衛以坊裡準之。
此兩門内外，南北各占兩街，不為民居。
自朱雀門南即市井邑屋，各立坊巷。
以此觀之，則朱雀街西兩坊，百司庶府居之，其門曰含光門。
朱雀街東兩坊，亦百司庶府居之，其門曰安上門也。
胪，陵如翻。
〕門司不敢遏。
6癸亥，以史朝義降将薛嵩為相、衛、邢、洺、貝、磁六州節度使，〔宋白曰：磁州，本漢廣平縣地，周武帝于此置滏陽縣及成安郡。
隋閏皇十年，廢郡，置磁州，唐武德元年分相州置磁州，貞觀元年，州廢。
薛嵩既得節，複表以相州之滏陽、洺州之邯鄲?武安置磁州。
磁，牆之翻。
相，音息亮翻。
〕田承嗣為魏、博、德、滄、瀛五州都防禦使，〔魏州，漢魏郡之地。
博州，漢為東郡聊城縣。
德州，漢平原郡地，隋置德州，因安德縣名之。
〕李懷仙仍故地為幽州、盧龍節度使。
〔改範陽節度使為幽州節度使。
時平盧已陷，又兼盧龍節度使。
〕時河北諸州皆已降，嵩等迎仆固懷恩，拜于馬首，乞行間自效；〔降，戶江翻。
行，戶剛翻。
〕懷恩亦恐賊平寵衰，故奏留嵩等及李寶臣分帥河北，自為黨援。
〔帥，所類翻；下同。
〕朝廷亦厭苦兵革，苟冀無事，因而授之。
〔河北藩鎮，自此強傲不可制矣。
〕 7回纥登裡可汗歸國，其部衆所過抄掠，〔纥，下沒翻。
可，從刊入聲。
汗，音寒。
抄，楚交翻。
〕廪給小不如意，辄殺人，無所忌憚。
陳鄭、澤潞節度使李抱玉欲遣官屬置頓，人人辭憚，〔使，疏吏翻。
〕趙城尉馬燧獨請行。
〔隋義甯元年，分霍邑置趙城縣，屬晉州。
〕比回纥将至，〔比，必利翻，及也。
〕燧先遣人賂其渠帥，約毋暴掠，〔帥，所類翻；下同。
〕帥遺之旗曰：〔遺，惟季翻。
〕「有犯令者，君自戮之。
」燧取死囚為左右，小有違令，立斬之。
回纥相顧失色，涉其境者皆拱手遵約束。
抱玉奇之，燧因說抱玉曰：「燧與回纥言，頗得其情。
仆固懷恩恃功驕蹇，其子玚好勇而輕，〔說，式芮翻。
好呼到翻。
玚，音暢，又雉杏翻。
輕，區正翻。
〕今内樹四帥，〔四帥，謂田承嗣、李寶臣、李懷仙、薛嵩。
〕外交回纥，必有窺河東、澤潞之志，宜深備之。
」抱玉然之。
8初，長安人梁崇義以羽林射生從來瑱鎮襄陽，累遷右兵馬使。
崇義有勇力，能卷鐵舒鹆；沈毅寡言，〔瑱，他甸翻。
卷，讀曰卷。
沈，持林翻。
〕得衆心。
瑱之入朝也，命諸将分戍諸州，〔朝，直遙翻。
将，即亮翻。
〕瑱死，戍者皆奔歸襄陽。
行軍司馬龐充将兵二千赴河南，〔蓋先是來瑱使龐充赴河南行營會讨史朝義。
〕至汝州，聞瑱死，引兵還襲襄州；左兵馬使李昭拒之，充奔房州。
崇義自鄧州引戍兵歸，與昭及副使薛南陽相讓為長，〔長，知兩翻。
〕久之不決，衆皆曰：「兵非梁卿主之不可。
」遂推崇義為帥。
崇義尋殺昭及南陽，以其狀聞，上不能讨。
三月甲三，以崇義為襄州刺史、山南東道節度留後。
〔唐藩鎮命帥，未授旌節者，先以為節度留後。
為梁崇義以襄陽拒命而死張本。
〕崇義奏改葬瑱，為之立祠，不居瑱聽事及正堂。
〔為，于僞翻。
聽，讀曰廳。
〕 9辛酉，葬至道大聖大明孝皇帝于泰陵；〔泰陵，在同州奉先縣東北二十裡金粟山。
〕廟号玄宗。
庚午，葬文明武德大聖大宣孝皇帝于建陵；〔建陵，在京兆醴泉縣東北十八裡武将山。
〕廟号肅宗。
10夏，四月，庚辰，李光弼奏擒袁晁，浙東皆平。
時晁聚衆近二十萬，〔近，其靳翻。
〕轉攻州縣，光弼使部将張伯儀将兵讨平之。
伯儀，魏州人也。
11郭子儀數上言：「吐蕃、黨項不可忽，宜早為之備。
」〔不能用郭子儀之言，為二虜入京師張本。
數，所角翻。
上，時掌翻，下同。
〕 12辛醜，遣兼禦史大夫李之芳等使于吐蕃，為虜所留，二年乃得歸。
〔史究言之。
〕 13群臣三上表請立太子；五月，癸卯，迢許俟秋成議之。
14丁卯，制分河北諸州：以幽、莫、妫、檀、平、薊為幽州管；恒、定、趙、深、易為成德軍管；相、貝、邢、洺為相州管；魏、博、德為魏州管；滄、棣、冀、瀛為青淄管；懷、衛、河陽為澤潞管。
〔自田承嗣、李靈耀相繼叛亂，諸鎮所管，不複守此制。
〕 15六月，癸酉，禮部侍郎華陰楊绾上疏，以為：「古之選士必取行實，〔行，下孟翻；下行着同。
〕近世專尚文辭。
自隋炀帝始置進士科，猶試策而已；至高宗時，考功員外郎劉思立始奏進士加雜文，明經加帖，從此積弊，轉而成俗。
朝之公卿以此待士，〔朝，直遙翻。
〕家之長老以此訓子，〔長，知兩翻。
〕其明經則誦帖括以求僥幸，〔帖括者，舉人因試帖，遂括取塢會為一書，相傳習誦之，以應試，謂之帖括。
〕又，舉人皆令投牒自應，如此，欲其返淳樸，崇廉讓，何可得也！請令縣令察孝廉，取行着鄉闾，學知經術者，薦之于州。
〔行，下孟翻。
〕刺史考試，升之于省。
任各占一經，〔占，之贍翻。
〕朝廷擇儒學之士，問經義二十條，對策三道，上第即注官，中第得出身，下第罷歸。
又道舉亦非理國，〔【章：十二行本「國」下有「所資」二字；乙十一行本同；退齋校同。
】置道舉，見二百十四卷開元二十五年。
〕望與明經、進士并停。
」上命諸司通議，給事中李栖筠、左丞賈至、京兆尹嚴武并與绾同。
至議以為：「今試學者以帖字為精通，考文者以聲病為是非，〔聲病，謂以平、上、去、入四聲緝而成文，音從文順謂之聲，反是則謂之病。
〕風流頹弊，誠當厘改。
然自東晉以來，人多僑寓，士居鄉土，百無一二；請兼廣學校，保桑梓者鄉裡舉焉，在流寓者庠序推焉。
」敕禮部具條目以聞。
绾又請置五經秀才科。
16庚寅，以魏博都防禦使田承嗣為節度使。
承嗣舉管内戶口，壯者皆籍為兵，惟使老弱者耕稼，數年間有衆十萬；又選其骁健者萬人自衛，謂之牙兵。
〔魏牙兵始此，迄于梁、唐。
魏以之強，亦以之亡。
〕 17同華節度使李懷讓為程元振所谮，恐懼，自殺。
〔幹元元年置陝、虢、華節度使，上元元年改陝西節度使，分河中之同州與華州為同華節度使。
華，戶化翻。
〕
〕 57丁酉，以張忠志為成德軍節度使，統恒、趙、深、定、易五州，賜姓李，名寶臣。
初，辛雲京引兵将出井陉、常山，裨将王武俊說寶臣曰：「今河東兵精銳，出境達鬬，不可敵也。
且吾以寡當衆，以曲遇直，戰則必離，守則必潰，公其圖之。
」寶臣乃撤守備，舉五州來降。
及複為節度使，以武俊之策為善，〔說，式芮翻。
複，扶又翻。
〕擢為先鋒兵馬使。
武俊，本契丹也，初名沒諾幹。
〔為王武俊夷張氏、得成德張本。
契，欺訖翻，又音吃。
〕 郭子儀以仆固懷恩有平河朔功，請以副元帥讓之。
己亥，以懷恩為河北副元帥，加左仆射兼中書令、單于、鎮北大都護、朔方節度使。
史朝義走至貝州，與其大将薛忠義等兩節度合，仆固玚追之至臨清。
〔臨清，漢清淵縣，後魏改曰臨清，唐屬貝州。
九域志：在魏州北一百五十裡。
〕朝義自衡水引兵三萬還攻之，玚設伏擊走之。
回纥又至，官軍益振，遂逐之；大戰于下博東南，〔下博，漢縣，時屬深州。
〕賊大敗，積屍擁流而下；朝義奔莫州。
〔考異曰：河洛春秋曰：「朝義戰敗，走歸範陽，途經衡水。
仆固玚領蕃、漢兵一十五萬趁及朝義接戰，敗之。
是夏涉秋苦雨，陂湖流注，河東兵馬使李竭誠、成德軍将李令崇鹹統精兵，亦革面來王，競為掎角。
其漳河及諸津渡船，悉是虜獲。
朝義遣人緻命，竟不應。
續令散雇舟船，并皆掠盡，四路俱絕。
諸将或請戰，或請降，朝義不悅。
田承嗣上疏與朝義曰：『臣聞兵勢兩均，成敗由将；衆寡不敵，全滅在權。
昔劉主破于白帝，曹公敗于赤壁，陸遜、黃蓋皆以權道取之。
今部統之師，皆自疲頓，主客勢倍，勞逸力殊，若驅而令戰，未見其利。
請用車五十乘于古夏康王城北作三個車營，車上皆設棚排，倒戈為禦，每車甲士二人，持兵而伏，随軍子女羅于帳中，每營辎重分列。
其次營後選二萬人，布偃月陣，凡敵衆我寡，則設此陣，左右有險，亦設此陣，左右奇軍，亦設此陣，各令猛将主之，左者東南行，右者西南行，令去車營十裡餘，營前選精卒五千人，鴈行陣，使之接戰，不勝，則退于偃月陣後。
前軍既卻，敵必至車營，愛其珍玩，必将攻取。
候其兵縱，陣勢已分，然後桴鼓齊鳴，前後俱至，貔貅奮勇，鹵楯争先。
左軍西行，右軍東邁，皆取古城之南，令首尾相屬。
伏兵之發，料敵必驚，後軍之來，自然斷絕，前後既不相救，中軍又遇精兵，服色相亂，不敗何待！令文景義主左軍，達于義感主右軍，足下自主中軍，若其不捷，老臣請以弱卒五千為足下吞之。
』朝義覽疏大悅，因用其計，官軍敗績，喪師三千餘級。
仆固玚大震，退師數十裡。
由是朝義得達莫州。
朝義既敗官軍，威聲複振，凡所追集，人莫己違，鸠集舟航，并連牌桒，先濟辎重，兼及老弱，方以軍南行，若有攻擊。
仆固玚令吏士各顧所部以抗其鋒。
朝義乃整師徒，一時北濟。
仆固玚亦連船艦，宵濟趨之。
」今從舊懷恩傳。
〕懷恩都知兵馬使薛兼訓、兵馬使郝庭玉與田神功、辛雲京會于下博，進圍朝義于莫州，青淄節度使侯希逸繼至。
58十二月，庚申，初以太祖配天地。
〔高祖武德元年制：每歲圜丘、方丘之祀，以太祖景皇帝配。
高宗幹封二年，以高祖、太宗并配。
是時太常卿杜鴻漸等議，以神堯為受命之主，非始封之君，不得為太祖以配天地。
太祖景皇帝始受封于唐，即殷之契、周之後稷也，請以郊配天地。
從之。
〕 《代宗睿文孝武皇帝上之上》〔初名俶，後改名豫，肅宗長子也。
登遐之後，議上廟号曰世宗，避太宗諱，改曰代宗。
〕 廣德元年〔（癸卯、七六三）是年七月方改元，事見下卷。
〕 1春，正月，己卯，追谥吳太後曰章敬皇後。
〔吳太後，上生母也。
〕 2癸未，以國子祭酒劉晏為吏部尚書、同平章事，度支等使如故。
3初，來瑱在襄陽，程元振有所請托，不從；及為相，〔去年加來瑱同平章事。
〕元振谮瑱言涉不順。
王仲升在賊中，以屈服得全，賊平得歸，與元振善，奏瑱與賊合謀，緻仲升陷賊。
壬寅，瑱坐削官爵，流播州，賜死于路，由是藩鎮皆切齒于元振。
〔為諸鎮忌程元振、不敢勤王張本。
〕 4史朝義屢出戰，皆敗，田承嗣說朝義，令親往幽州發兵，還救莫州，承嗣自請留守莫州。
〔說，式芮翻。
守，式又翻。
〕朝義從之，選精騎五千自北門犯圍而出。
朝義既去，承嗣即以城降，送朝義母、妻、子于官軍。
于是仆固玚、侯希逸、薛兼訓等帥衆三萬追之，及于歸義，〔歸義，漢易縣地，屬涿郡。
北齊省入鄚縣，武德五年，置歸義及北義州；貞觀元年，州縣皆省，八年，複置烕義縣，屬幽州。
按宋白續通典，唐歸義縣在瓦橋關北。
〕與戰，朝義敗走。
時朝義範陽節度使李懷仙已因中使駱奉仙請降，遣兵馬使李抱忠将兵三千鎮範陽縣，〔範陽縣，漢涿縣也，為涿郡治所。
曹魏文帝改涿郡為範陽郡，隋廢範陽郡，複置涿郡于薊縣，以涿縣屬焉。
武德七年，改涿縣為範陽縣，仍屬幽州；天寶元年，改幽州涿郡為範陽郡，故薊城亦曰範陽。
史以縣字别之，其地在薊南。
宋白曰：南至莫州一百六十裡。
〕朝義至範陽，不得入。
官軍将至，朝義遣人谕抱忠以大軍留莫州、輕騎來發兵救援之意，因責以君臣之義，抱忠對曰：「天不祚燕，唐室複興，〔複，扶又翻。
〕今既歸唐矣，豈可更為反複，獨不愧三軍邪！大丈夫恥以詭計相圖，願早擇去就以謀自全。
且田承嗣必已叛矣，不然，官軍何以得至此！」朝義大懼，曰：「吾朝來未食，獨不能以一餐相饷乎！」抱忠乃令人設食于城東。
于是範陽人在朝義麾下者，并拜辭而去，朝義涕泣而已，獨與胡騎數百既食而去。
東奔廣陽〔饷，式亮翻。
令，力丁翻。
朝，直遙翻。
騎，奇計翻。
檀州燕樂縣，後魏置廣陽郡，後齊廢郡，而舊郡名猶存。
〕廣陽不受；欲北入奚、契丹，至溫泉栅，〔據新、舊書懷恩傳，溫泉栅在平州界石城縣東北。
契，欺訖翻，又音吃。
栅，測革翻。
〕李懷仙遣兵追及之；朝義窮蹙，缢于林中，懷仙取其首以獻。
仆固懷恩與諸軍皆還。
〔缢，于賜翻，又于計翻。
還，音旋，又如字。
〕 甲辰，朝義首至京師。
〔考異曰：河洛春秋曰：「朝義東投廣陽郡，不受。
北取潞縣、漁陽，拟投兩蕃。
至榆關，李懷仙使使招回，卻至漁陽過，從潞縣至幽州城東阿婆門外，于巫闾神廟中，兄弟同被絞缢而死，乃授首與駱奉仙。
經一日，諸軍方知，歸莫州城下。
」舊仆固懷恩傳曰：「寶應二年三月，朝義至平州石城縣溫泉栅，窮蹙，走入長林自缢，懷仙使妻弟徐有濟傳其首以獻。
」史朝義傳：「二年正月，李懷仙于莫州生擒之，送款來降，枭首至阙下。
」實錄：「寶應元年十一月己亥，仆固懷恩上言：幽州平，河北州縣盡平，史朝義為亂兵所戮，傳首上都。
」舊紀：「寶應二年十月，河北州郡悉平，李懷仙以幽州降，田承嗣以魏州降。
」沈既濟建中實錄：「二年正月，賊将李懷仙擒朝義以降，山東平。
」唐曆：「正月甲辰，李懷仙擒史朝義，枭首，獻至阙下，盡以所管來降。
」年代記：「寶應元年十二月己亥，仆固懷恩上言：『史朝義為亂兵所殺，傳首上都。
』二年正月甲申，朝義枭首至阙。
」新紀：「廣德元年正月甲申，朝義自殺，其将李懷仙以幽州降。
」按諸軍圍朝義于莫州，已在去年十一月末，而河洛春秋雲圍城四十日。
懷恩舊傳亦雲攻守月餘日。
然則朝義之死，必在今年正月明矣。
諸書皆雲朝義此年正月被殺，而實錄在元年十一月，舊紀因之，又脫十一月字。
懷恩傳誤以正月為三月。
甲申，正月十日；甲辰，三十日也。
新本紀蓋據年代記，但年代記元年冬十一月己亥朝義死，亦與實錄同。
若正月被殺，不應十日首級已至長安。
疑甲申自殺，甲辰傳首至阙。
新紀止用年代記甲申至阙為自殺日，未知何所據。
今從唐曆，以甲辰傳首至京師。
〕 5閏月，己酉夜，有回纥十五人犯含光門，突入鴻胪寺，〔纥，下沒翻。
唐太極宮南面三門，中曰朱雀門，東曰安上門，西曰含光門。
按朱雀門，太極宮端門也。
雍錄曰：承天門之南，朱雀門之北，宗廟、社稷、百僚廨舍列乎其間，六省、九寺、一台、兩監、十八衛以坊裡準之。
此兩門内外，南北各占兩街，不為民居。
自朱雀門南即市井邑屋，各立坊巷。
以此觀之，則朱雀街西兩坊，百司庶府居之，其門曰含光門。
朱雀街東兩坊，亦百司庶府居之，其門曰安上門也。
胪，陵如翻。
〕門司不敢遏。
6癸亥，以史朝義降将薛嵩為相、衛、邢、洺、貝、磁六州節度使，〔宋白曰：磁州，本漢廣平縣地，周武帝于此置滏陽縣及成安郡。
隋閏皇十年，廢郡，置磁州，唐武德元年分相州置磁州，貞觀元年，州廢。
薛嵩既得節，複表以相州之滏陽、洺州之邯鄲?武安置磁州。
磁，牆之翻。
相，音息亮翻。
〕田承嗣為魏、博、德、滄、瀛五州都防禦使，〔魏州，漢魏郡之地。
博州，漢為東郡聊城縣。
德州，漢平原郡地，隋置德州，因安德縣名之。
〕李懷仙仍故地為幽州、盧龍節度使。
〔改範陽節度使為幽州節度使。
時平盧已陷，又兼盧龍節度使。
〕時河北諸州皆已降，嵩等迎仆固懷恩，拜于馬首，乞行間自效；〔降，戶江翻。
行，戶剛翻。
〕懷恩亦恐賊平寵衰，故奏留嵩等及李寶臣分帥河北，自為黨援。
〔帥，所類翻；下同。
〕朝廷亦厭苦兵革，苟冀無事，因而授之。
〔河北藩鎮，自此強傲不可制矣。
〕 7回纥登裡可汗歸國，其部衆所過抄掠，〔纥，下沒翻。
可，從刊入聲。
汗，音寒。
抄，楚交翻。
〕廪給小不如意，辄殺人，無所忌憚。
陳鄭、澤潞節度使李抱玉欲遣官屬置頓，人人辭憚，〔使，疏吏翻。
〕趙城尉馬燧獨請行。
〔隋義甯元年，分霍邑置趙城縣，屬晉州。
〕比回纥将至，〔比，必利翻，及也。
〕燧先遣人賂其渠帥，約毋暴掠，〔帥，所類翻；下同。
〕帥遺之旗曰：〔遺，惟季翻。
〕「有犯令者，君自戮之。
」燧取死囚為左右，小有違令，立斬之。
回纥相顧失色，涉其境者皆拱手遵約束。
抱玉奇之，燧因說抱玉曰：「燧與回纥言，頗得其情。
仆固懷恩恃功驕蹇，其子玚好勇而輕，〔說，式芮翻。
好呼到翻。
玚，音暢，又雉杏翻。
輕，區正翻。
〕今内樹四帥，〔四帥，謂田承嗣、李寶臣、李懷仙、薛嵩。
〕外交回纥，必有窺河東、澤潞之志，宜深備之。
」抱玉然之。
8初，長安人梁崇義以羽林射生從來瑱鎮襄陽，累遷右兵馬使。
崇義有勇力，能卷鐵舒鹆；沈毅寡言，〔瑱，他甸翻。
卷，讀曰卷。
沈，持林翻。
〕得衆心。
瑱之入朝也，命諸将分戍諸州，〔朝，直遙翻。
将，即亮翻。
〕瑱死，戍者皆奔歸襄陽。
行軍司馬龐充将兵二千赴河南，〔蓋先是來瑱使龐充赴河南行營會讨史朝義。
〕至汝州，聞瑱死，引兵還襲襄州；左兵馬使李昭拒之，充奔房州。
崇義自鄧州引戍兵歸，與昭及副使薛南陽相讓為長，〔長，知兩翻。
〕久之不決，衆皆曰：「兵非梁卿主之不可。
」遂推崇義為帥。
崇義尋殺昭及南陽，以其狀聞，上不能讨。
三月甲三，以崇義為襄州刺史、山南東道節度留後。
〔唐藩鎮命帥，未授旌節者，先以為節度留後。
為梁崇義以襄陽拒命而死張本。
〕崇義奏改葬瑱，為之立祠，不居瑱聽事及正堂。
〔為，于僞翻。
聽，讀曰廳。
〕 9辛酉，葬至道大聖大明孝皇帝于泰陵；〔泰陵，在同州奉先縣東北二十裡金粟山。
〕廟号玄宗。
庚午，葬文明武德大聖大宣孝皇帝于建陵；〔建陵，在京兆醴泉縣東北十八裡武将山。
〕廟号肅宗。
10夏，四月，庚辰，李光弼奏擒袁晁，浙東皆平。
時晁聚衆近二十萬，〔近，其靳翻。
〕轉攻州縣，光弼使部将張伯儀将兵讨平之。
伯儀，魏州人也。
11郭子儀數上言：「吐蕃、黨項不可忽，宜早為之備。
」〔不能用郭子儀之言，為二虜入京師張本。
數，所角翻。
上，時掌翻，下同。
〕 12辛醜，遣兼禦史大夫李之芳等使于吐蕃，為虜所留，二年乃得歸。
〔史究言之。
〕 13群臣三上表請立太子；五月，癸卯，迢許俟秋成議之。
14丁卯，制分河北諸州：以幽、莫、妫、檀、平、薊為幽州管；恒、定、趙、深、易為成德軍管；相、貝、邢、洺為相州管；魏、博、德為魏州管；滄、棣、冀、瀛為青淄管；懷、衛、河陽為澤潞管。
〔自田承嗣、李靈耀相繼叛亂，諸鎮所管，不複守此制。
〕 15六月，癸酉，禮部侍郎華陰楊绾上疏，以為：「古之選士必取行實，〔行，下孟翻；下行着同。
〕近世專尚文辭。
自隋炀帝始置進士科，猶試策而已；至高宗時，考功員外郎劉思立始奏進士加雜文，明經加帖，從此積弊，轉而成俗。
朝之公卿以此待士，〔朝，直遙翻。
〕家之長老以此訓子，〔長，知兩翻。
〕其明經則誦帖括以求僥幸，〔帖括者，舉人因試帖，遂括取塢會為一書，相傳習誦之，以應試，謂之帖括。
〕又，舉人皆令投牒自應，如此，欲其返淳樸，崇廉讓，何可得也！請令縣令察孝廉，取行着鄉闾，學知經術者，薦之于州。
〔行，下孟翻。
〕刺史考試，升之于省。
任各占一經，〔占，之贍翻。
〕朝廷擇儒學之士，問經義二十條，對策三道，上第即注官，中第得出身，下第罷歸。
又道舉亦非理國，〔【章：十二行本「國」下有「所資」二字；乙十一行本同；退齋校同。
】置道舉，見二百十四卷開元二十五年。
〕望與明經、進士并停。
」上命諸司通議，給事中李栖筠、左丞賈至、京兆尹嚴武并與绾同。
至議以為：「今試學者以帖字為精通，考文者以聲病為是非，〔聲病，謂以平、上、去、入四聲緝而成文，音從文順謂之聲，反是則謂之病。
〕風流頹弊，誠當厘改。
然自東晉以來，人多僑寓，士居鄉土，百無一二；請兼廣學校，保桑梓者鄉裡舉焉，在流寓者庠序推焉。
」敕禮部具條目以聞。
绾又請置五經秀才科。
16庚寅，以魏博都防禦使田承嗣為節度使。
承嗣舉管内戶口，壯者皆籍為兵，惟使老弱者耕稼，數年間有衆十萬；又選其骁健者萬人自衛，謂之牙兵。
〔魏牙兵始此，迄于梁、唐。
魏以之強，亦以之亡。
〕 17同華節度使李懷讓為程元振所谮，恐懼，自殺。
〔幹元元年置陝、虢、華節度使，上元元年改陝西節度使，分河中之同州與華州為同華節度使。
華，戶化翻。
〕