卷第二百一十六
關燈
小
中
大
唐紀三十二〔起強圉大淵獻（丁亥）十二月，盡昭陽大荒落（癸巳），凡六年有奇。
〕 《玄宗至道大聖大明孝皇帝下之上》 天寶六載〔（丁亥、七四七）載，子亥翻。
〕 1十月，己巳，上以仙芝為安西四鎮節度使，征靈詧入朝，〔使，疏史翻。
朝，直遙翻。
〕。
靈詧大懼。
仙芝見靈詧，趨走如故，靈詧益懼。
副都護京兆程千裡、押牙畢思琛及行官王滔等，〔押牙者，盡管節度使牙内之事。
行官，主将命往來京師及鄰道及巡内郡縣。
琛，醜林翻。
〕皆平日構仙芝于靈詧者也，仙芝面責千裡、思琛曰：「公面如男子，心如婦人，何也﹖」又捽滔等，欲苔之，〔捽，才沒翻。
笞，醜之翻。
〕既而皆釋之，謂曰：「吾素所恨于汝者，欲不言，恐汝懷憂；今既言之，則無事矣。
」軍中乃安。
初，仙芝為都知兵馬使，猗氏人封常清，少孤貧，細瘦類目，〔少，詩照翻。
類，盧對翻。
一足偏短，求為仙芝傔，不納。
常清日候仙芝出入，不離其門，凡數十日，〔傔，苦念翻。
離，力智翻；下離席同。
〕仙芝不得已留之。
會達奚部叛，夫蒙靈詧使仙芝追之，斬獲略盡。
常清私筰捷書以示仙芝，皆仙芝心所欲言者，由是一府奇之。
仙芝為節度使，即署常清判官；仙芝出征，常為留後。
〔唐諸使之屬，判官位次副使，盡總府事。
又節度使或出征，或入朝，或死而未有代，皆有知留後事，其後遂以節度留後為稱；至我朝遂以留後為承宣使，資序未應建節者為之。
〕仙芝乳母子鄭德诠為郎将，〔将，即亮翻。
〕仙芝遇之如兄弟，使典家事，威行軍中。
常清嘗出，德诠自後走馬突之而過。
常清至使院，〔使院，留後治事之所；節度使便坐治事，亦或就使院。
使，疏史翻。
〕使召德诠，每過一門，辄阖之，既至，常清離席謂曰：「常清本出寒微，郎将所知。
今日中丞命為留後，〔離，力智翻。
中丞謂高仙芝。
唐邊鎮諸帥或帶禦史中丞、大夫時，随其所帶官稱之。
〕郎将何得于衆中相陵突！」因叱之曰：「郎将須蹔死以肅軍政。
」〔蹔，與暫同。
〕遂杖之六十，面仆地，曳出。
仙芝妻及乳母于門外号哭救之，不及因以狀白仙芝，仙芝覽之，驚曰：「已死邪﹖」及見常清，遂不複言，〔号，戶高翻。
複，扶又翻。
〕常清亦不之謝。
軍中畏之愓。
〔史言封常清能治軍政，亦緣高仙芝不以私親撓法。
惕，他曆翻。
自唐興以來，邊帥皆用忠厚名臣，不久任，不遙領，不兼統，功名著者往往入為宰相。
〔如李靖、李績、劉仁軌、婁師德之類是也。
開元以來，薛讷、郭元振、張嘉貞、王晙、張說、杜暹、蕭嵩、李适之等亦皆自邊帥入相。
帥，所類翻。
〕其四夷之将，雖才略如阿史那社爾、契苾何力猶不專大将之任，皆以大臣為使以制之。
〔社爾讨高昌，侯君集為元帥；何力讨高麗，李績為元帥。
将即亮翻。
契，欺訖翻。
苾，毗必翻。
使，疏吏翻。
〕及開元中，天子有吞四夷之志，為邊将者十餘年不易，始久任矣；〔王晙、郭知運、張守珪之類是也。
皇子則慶、忠諸王，宰相則蕭嵩、牛仙客，始遙領矣；〔諸王事見二百十三卷開元十五年。
蕭嵩事見十七年，牛仙客事見二百十四卷二十四年。
蓋嘉運、王忠嗣專制數道，始兼統矣。
〔蓋嘉運事見二百十四卷開元二十八年。
王忠嗣事見上卷五載。
蓋，古合翻。
〕李林甫欲杜邊帥入相之路，以胡人不知書，乃奏言：「文臣為将怯當矢石，不若用寒畯胡人；〔寒，謂卑賤。
畯，嘗有事農耕者也。
畯音俊。
〕胡人則勇決習戰，寒族則孤立無黨，陛下誠以恩洽其心，彼必能為朝廷盡死。
」〔為，于僞翻，〕上悅其言，始用安祿山。
至是，諸道節度盡用胡人，〔安祿山、安思順、哥舒翰、高仙之，皆胡人也。
〕精兵鹹戍北邊，天下之勢偏重，卒使祿山傾覆天下，皆出于林甫專寵固位之謀也。
〔卒，子恤翻。
〕 七載（戊子，七四八） 1夏，四月，辛醜，左監門大将軍、知内待省事高力士加骠騎大将軍。
〔知内侍省事自此始。
唐制：勳階二十九，骠騎大将軍為之首，從一品。
監古銜翻。
骠，匹妙翻。
騎，奇寄翻。
〕力士承恩歲久，中外畏之，太子亦呼之為兄，諸王公呼之為翁，驸馬輩直謂之爺。
〔爺，以遮翻，俗呼父為爺。
〕自李林甫、安祿山輩皆因之以取将相。
其家富厚不赀。
〔将，即亮翻。
相，悉亮翻。
赀，即移翻；不赀，言不可算計也。
〕于西京作寶壽寺，寺鐘成，力士作齋以慶之，舉朝畢集。
〔宋璟若在，必不預斯集矣。
朝，直遙翻。
〕擊鐘一杵，施錢百缗，〔施豉翻。
〕有求媚者至二十杵，少者不減十。
然性和謹少過，善觀時俯仰，不敢驕橫，故天子終親任之，士大夫亦不疾惡也。
〔少，始紹翻。
橫，戶孟翻。
惡，烏路翻。
2五月，壬午，群臣上尊号日開元天寶聖文神武應道皇帝；〔上，時掌翻。
〕赦天下，免百姓來載租庸，擇後魏子孫一人為三恪。
〔三恪、二王後，注已見前。
杜佑曰：周得天下，封夏、殷二王後，又封舜後，謂之恪。
恪，敬也；義取王之所敬，故曰三恪。
天寶十三載，公卿議曰：三恪、二王之議，有三說焉。
一曰，二王之前，更立三代之後為三恪。
此據樂記「武王克商，未及下車封黃帝、堯舜之後，下車封夏、殷之後」而言。
一曰，二王之前，但存一代，通二王為恪。
此據左傳「但封胡公以備三恪」，明王者所敬先王有二，更封一代以備三恪。
三雲，二王之後為一恪，妻之父母二恪，夷狄之君為三恪。
此據「王有不臣者二三」而言之。
梁崔靈恩雲：三說以初為長。
按二王、三恪，經無正文，靈恩據禮記，遂以為通存丕代，竊恐未安。
記雲：尊賢不過二代；第三代者，雖遠難師法，豈得不錄其後！故亦存之，示敬其道而已，因謂之三恪。
故左傳雲：「封胡公以備三恪。
」足知其無五代也。
況曆代至今，皆以三代為三恪焉。
以此考，蓋以後魏子孫與周、陏子孫為三恪也。
明年，尋罷魏後；注又見後。
〕 3六月，庚子，賜安祿山鐵券。
4度支郎中兼侍禦史楊钊善窺上意所愛惡而迎之，以聚斂驟遷，歲中領十五餘使。
〔钊，音昭。
斂，力贍翻。
惡，烏路翻。
使，疏史翻。
洪邁随筆曰：楊國忠為度支郎，領十五餘使，至宰相，凡領四十餘使，新、舊唐史皆不詳載其職。
按其拜相制前銜雲：禦史大夫、判度支、權知太府卿事、兼蜀郡長史、劍南節度．支度．營田等副大使、本道兼山南西道采訪處置使、兩京太府出納監倉、祠祭、木炭、宮市、長春.九成宮等使、關内道及京畿采訪處置使，拜右相，兼史部尚書、集賢殿.崇玄館學士、修國史、太清.紫微宮使；自于所領，又有管當租庸、鑄錢等使。
以是觀之，概可見矣。
〕甲辰，遷給事中，兼禦中丞丞，專判度支事，〔度，徒洛翻。
〕恩幸日隆。
蘇冕論曰：官分職，各有司存。
政有恒而易守，〔恒，戶登翻。
〕事歸本而難失經之遠之理，舍此據!洎奸臣廣言利以邀恩，多立使以示寵，〔洎，其翻。
使疏吏﹖刻下﹖民以厚斂，張虛數以獻狀；上心蕩而益奢，人望怨而成禍；使天子有司守其位而無其事，受厚祿而虛其用，宇文融首唱其端，楊慎矜、王鉷繼遵其軌，〔鉷，戶公翻。
楊國忠終成其亂。
仲尼雲：甯有盜臣而無聚斂之臣。
〔記大學：百乘之家，不畜聚斂之臣；與其有聚斂之臣，甯有盜臣。
〕誠哉是言！前車既覆，後轍未改，求達化本，不亦難乎！ 5冬，十月，庚戍，上幸華清宮。
6十一月，癸未，以貴妃姊适崔氏者為韓國夫人，适裴氏者為虢國夫人，适柳氏者為秦夫人。
三人皆有才色，上呼之為姨，出入宮掖，并承恩澤，勢傾天下。
每命婦入見，〔姊蔣兕翻。
掖，音亦。
命婦，外命婦也。
見，賢遍翻。
〕玉真公主等皆讓不敢就位。
〔玉真公主，睿宗之女。
〕三姊與铦、锜五家，凡有請托，府縣承迎，峻于制敕；四方賂遺，〔铦，醜廉翻。
锜，魚奇翻。
遺，于季翻；下獻遺同。
〕輻湊其門，惟恐居後，朝夕如市。
十宅諸王及百孫院婚嫁，〔十王宅、百孫院，見二百十三卷開元十五年。
〕皆以錢千缗賂韓、虢使請，無不如志。
上所賜與及四方獻遺，五家如一。
競開第舍，極其壯麗，一堂之費，動踰千萬；既成，見他人有勝己者，辄毀而改為。
虢國尤為豪蕩，一旦，帥工徒突入韋嗣立宅，即撤去舊屋，〔缗，彌賓翻。
帥，讀日率。
去，羌呂翻。
〕自為新第，但授韋氏以隙地十畝而已。
中堂既成，召工圬墁，〔圬，音烏。
墁，谟官翻。
〕約錢二百萬；複求賞技，〔複，扶又翻。
技，巨绮翻。
〕虢國以绛羅五百段賞之，嗤而不顧，曰：「請取蝼蟻、蜥蜴，〔嗤，醜之翻。
蜥，先擊翻。
蜴，羊益翻。
師古曰：爾雅雲：蝾螈，蜥蜴；蝘蜓，守宮。
是則一類耳。
楊雄方言雲：在澤中者謂之蜥蜴。
〕記其數堂中，苟失一物，不敢受直。
」 7十二月，戊戍，或言玄元皇帝降于朝元閣〔上于華清宮中起老君殿，殿之北為朝元閣，以或言老君降于此，改日降聖閣。
〕制改會昌縣曰昭應，廢新豐入昭應。
辛酉上還宮。
〔自溫泉宮。
還，從宣翻，又音如字。
8哥舒翰築神威軍于青海上，吐蕃至，翰擊破之。
又築城于青海中龍駒島，〔吐，從暾入聲。
青海周八九百裡，中有山，須冰合遊牝馬其上，明年生駒号龍種，故謂之龍駒島。
〕謂之應龍城，吐蕃屏迹不敢近青海。
〔屏，必郢翻。
近，其靳翻。
〕 9是歲，雲南王歸義卒，子合羅鳳嗣，以其子鳳迦異為陽瓜刺史。
〔卒，子恤翻。
嗣祥史翻。
南诏王父子相繼，其子必以父号下一字冠于己所号之上。
歸義本号皮邏合，帝賜名歸義，其子号合羅鳳，是以「合」字冠其号之上也。
合羅鳳之子号鳳迦異，是以「鳳」字冠其号之上也。
其後至豐佑乃革其舊。
開元二十六年考異不取此說，然二百四十三卷穆宗之長慶四年，則又書豐佑不與父連名事。
〕 八載（乙醜，七四九） 1春，二月，戊申，引百官觀左藏，〔唐六典曰：周禮有外府中士，主泉藏之在外者，掌邦布之入出，以供百物而待邦用者也。
又有職币上士、中士，主貨币之入者也。
并今左之職。
至秦、漢，則分在司農、少府。
後漢，少府屬官有中藏府令、丞，掌中藏币帛金銀貨物；魏氏因之。
晉少府屬官有左、右藏令。
東晉禦史九人，各掌一曹，有庫曹禦史後，複分庫曹，置外左庫、内左庫。
宋文帝省外左庫，而内左庫直曰左庫。
齊、梁、陳有右藏庫而無左藏。
北齊太府寺統左、右藏令、丞。
後周有外府上士、中士。
陏有左、右藏署令、丞。
唐左藏有東庫、西庫、朝堂庫，又有東都庫。
餘按雍錄：太極宮中東左藏庫，西左藏庫；東庫在恭禮門之東，西庫在安仁門之西。
大明宮中有左藏庫，在麟德殿之左。
又有右藏署令，掌邦國寶貨雜物；而天下賦調之正數錢物，則皆歸左藏也。
藏，徂浪翻；下帑藏同。
〕賜帛有差。
是時州縣殷富，倉庫積粟帛，動以萬計。
楊钊奏請所在粜變為輕貨，及征丁租地稅皆變布帛輸京師；屢奏帑藏充牣，古今罕俦，故上帥群臣觀之，〔钊，音昭。
帥，讀曰率。
〕賜钊紫衣金魚以賞之。
上以國用豐衍，故視金帛如糞壤，賞賜貴寵之家，無有限極。
2三月，朔方節度等使張齊丘于中受降城西北五百餘裡木剌山築橫塞軍，以振遠軍使鄭人郭子儀為棋塞軍使。
〔橫塞軍本名可敦城。
按宋白續通典：橫塞軍，初置在飛
〕 《玄宗至道大聖大明孝皇帝下之上》 天寶六載〔（丁亥、七四七）載，子亥翻。
〕 1十月，己巳，上以仙芝為安西四鎮節度使，征靈詧入朝，〔使，疏史翻。
朝，直遙翻。
〕。
靈詧大懼。
仙芝見靈詧，趨走如故，靈詧益懼。
副都護京兆程千裡、押牙畢思琛及行官王滔等，〔押牙者，盡管節度使牙内之事。
行官，主将命往來京師及鄰道及巡内郡縣。
琛，醜林翻。
〕皆平日構仙芝于靈詧者也，仙芝面責千裡、思琛曰：「公面如男子，心如婦人，何也﹖」又捽滔等，欲苔之，〔捽，才沒翻。
笞，醜之翻。
〕既而皆釋之，謂曰：「吾素所恨于汝者，欲不言，恐汝懷憂；今既言之，則無事矣。
」軍中乃安。
初，仙芝為都知兵馬使，猗氏人封常清，少孤貧，細瘦類目，〔少，詩照翻。
類，盧對翻。
一足偏短，求為仙芝傔，不納。
常清日候仙芝出入，不離其門，凡數十日，〔傔，苦念翻。
離，力智翻；下離席同。
〕仙芝不得已留之。
會達奚部叛，夫蒙靈詧使仙芝追之，斬獲略盡。
常清私筰捷書以示仙芝，皆仙芝心所欲言者，由是一府奇之。
仙芝為節度使，即署常清判官；仙芝出征，常為留後。
〔唐諸使之屬，判官位次副使，盡總府事。
又節度使或出征，或入朝，或死而未有代，皆有知留後事，其後遂以節度留後為稱；至我朝遂以留後為承宣使，資序未應建節者為之。
〕仙芝乳母子鄭德诠為郎将，〔将，即亮翻。
〕仙芝遇之如兄弟，使典家事，威行軍中。
常清嘗出，德诠自後走馬突之而過。
常清至使院，〔使院，留後治事之所；節度使便坐治事，亦或就使院。
使，疏史翻。
〕使召德诠，每過一門，辄阖之，既至，常清離席謂曰：「常清本出寒微，郎将所知。
今日中丞命為留後，〔離，力智翻。
中丞謂高仙芝。
唐邊鎮諸帥或帶禦史中丞、大夫時，随其所帶官稱之。
〕郎将何得于衆中相陵突！」因叱之曰：「郎将須蹔死以肅軍政。
」〔蹔，與暫同。
〕遂杖之六十，面仆地，曳出。
仙芝妻及乳母于門外号哭救之，不及因以狀白仙芝，仙芝覽之，驚曰：「已死邪﹖」及見常清，遂不複言，〔号，戶高翻。
複，扶又翻。
〕常清亦不之謝。
軍中畏之愓。
〔史言封常清能治軍政，亦緣高仙芝不以私親撓法。
惕，他曆翻。
自唐興以來，邊帥皆用忠厚名臣，不久任，不遙領，不兼統，功名著者往往入為宰相。
〔如李靖、李績、劉仁軌、婁師德之類是也。
開元以來，薛讷、郭元振、張嘉貞、王晙、張說、杜暹、蕭嵩、李适之等亦皆自邊帥入相。
帥，所類翻。
〕其四夷之将，雖才略如阿史那社爾、契苾何力猶不專大将之任，皆以大臣為使以制之。
〔社爾讨高昌，侯君集為元帥；何力讨高麗，李績為元帥。
将即亮翻。
契，欺訖翻。
苾，毗必翻。
使，疏吏翻。
〕及開元中，天子有吞四夷之志，為邊将者十餘年不易，始久任矣；〔王晙、郭知運、張守珪之類是也。
皇子則慶、忠諸王，宰相則蕭嵩、牛仙客，始遙領矣；〔諸王事見二百十三卷開元十五年。
蕭嵩事見十七年，牛仙客事見二百十四卷二十四年。
蓋嘉運、王忠嗣專制數道，始兼統矣。
〔蓋嘉運事見二百十四卷開元二十八年。
王忠嗣事見上卷五載。
蓋，古合翻。
〕李林甫欲杜邊帥入相之路，以胡人不知書，乃奏言：「文臣為将怯當矢石，不若用寒畯胡人；〔寒，謂卑賤。
畯，嘗有事農耕者也。
畯音俊。
〕胡人則勇決習戰，寒族則孤立無黨，陛下誠以恩洽其心，彼必能為朝廷盡死。
」〔為，于僞翻，〕上悅其言，始用安祿山。
至是，諸道節度盡用胡人，〔安祿山、安思順、哥舒翰、高仙之，皆胡人也。
〕精兵鹹戍北邊，天下之勢偏重，卒使祿山傾覆天下，皆出于林甫專寵固位之謀也。
〔卒，子恤翻。
〕 七載（戊子，七四八） 1夏，四月，辛醜，左監門大将軍、知内待省事高力士加骠騎大将軍。
〔知内侍省事自此始。
唐制：勳階二十九，骠騎大将軍為之首，從一品。
監古銜翻。
骠，匹妙翻。
騎，奇寄翻。
〕力士承恩歲久，中外畏之，太子亦呼之為兄，諸王公呼之為翁，驸馬輩直謂之爺。
〔爺，以遮翻，俗呼父為爺。
〕自李林甫、安祿山輩皆因之以取将相。
其家富厚不赀。
〔将，即亮翻。
相，悉亮翻。
赀，即移翻；不赀，言不可算計也。
〕于西京作寶壽寺，寺鐘成，力士作齋以慶之，舉朝畢集。
〔宋璟若在，必不預斯集矣。
朝，直遙翻。
〕擊鐘一杵，施錢百缗，〔施豉翻。
〕有求媚者至二十杵，少者不減十。
然性和謹少過，善觀時俯仰，不敢驕橫，故天子終親任之，士大夫亦不疾惡也。
〔少，始紹翻。
橫，戶孟翻。
惡，烏路翻。
2五月，壬午，群臣上尊号日開元天寶聖文神武應道皇帝；〔上，時掌翻。
〕赦天下，免百姓來載租庸，擇後魏子孫一人為三恪。
〔三恪、二王後，注已見前。
杜佑曰：周得天下，封夏、殷二王後，又封舜後，謂之恪。
恪，敬也；義取王之所敬，故曰三恪。
天寶十三載，公卿議曰：三恪、二王之議，有三說焉。
一曰，二王之前，更立三代之後為三恪。
此據樂記「武王克商，未及下車封黃帝、堯舜之後，下車封夏、殷之後」而言。
一曰，二王之前，但存一代，通二王為恪。
此據左傳「但封胡公以備三恪」，明王者所敬先王有二，更封一代以備三恪。
三雲，二王之後為一恪，妻之父母二恪，夷狄之君為三恪。
此據「王有不臣者二三」而言之。
梁崔靈恩雲：三說以初為長。
按二王、三恪，經無正文，靈恩據禮記，遂以為通存丕代，竊恐未安。
記雲：尊賢不過二代；第三代者，雖遠難師法，豈得不錄其後！故亦存之，示敬其道而已，因謂之三恪。
故左傳雲：「封胡公以備三恪。
」足知其無五代也。
況曆代至今，皆以三代為三恪焉。
以此考，蓋以後魏子孫與周、陏子孫為三恪也。
明年，尋罷魏後；注又見後。
〕 3六月，庚子，賜安祿山鐵券。
4度支郎中兼侍禦史楊钊善窺上意所愛惡而迎之，以聚斂驟遷，歲中領十五餘使。
〔钊，音昭。
斂，力贍翻。
惡，烏路翻。
使，疏史翻。
洪邁随筆曰：楊國忠為度支郎，領十五餘使，至宰相，凡領四十餘使，新、舊唐史皆不詳載其職。
按其拜相制前銜雲：禦史大夫、判度支、權知太府卿事、兼蜀郡長史、劍南節度．支度．營田等副大使、本道兼山南西道采訪處置使、兩京太府出納監倉、祠祭、木炭、宮市、長春.九成宮等使、關内道及京畿采訪處置使，拜右相，兼史部尚書、集賢殿.崇玄館學士、修國史、太清.紫微宮使；自于所領，又有管當租庸、鑄錢等使。
以是觀之，概可見矣。
〕甲辰，遷給事中，兼禦中丞丞，專判度支事，〔度，徒洛翻。
〕恩幸日隆。
蘇冕論曰：官分職，各有司存。
政有恒而易守，〔恒，戶登翻。
〕事歸本而難失經之遠之理，舍此據!洎奸臣廣言利以邀恩，多立使以示寵，〔洎，其翻。
使疏吏﹖刻下﹖民以厚斂，張虛數以獻狀；上心蕩而益奢，人望怨而成禍；使天子有司守其位而無其事，受厚祿而虛其用，宇文融首唱其端，楊慎矜、王鉷繼遵其軌，〔鉷，戶公翻。
楊國忠終成其亂。
仲尼雲：甯有盜臣而無聚斂之臣。
〔記大學：百乘之家，不畜聚斂之臣；與其有聚斂之臣，甯有盜臣。
〕誠哉是言！前車既覆，後轍未改，求達化本，不亦難乎！ 5冬，十月，庚戍，上幸華清宮。
6十一月，癸未，以貴妃姊适崔氏者為韓國夫人，适裴氏者為虢國夫人，适柳氏者為秦夫人。
三人皆有才色，上呼之為姨，出入宮掖，并承恩澤，勢傾天下。
每命婦入見，〔姊蔣兕翻。
掖，音亦。
命婦，外命婦也。
見，賢遍翻。
〕玉真公主等皆讓不敢就位。
〔玉真公主，睿宗之女。
〕三姊與铦、锜五家，凡有請托，府縣承迎，峻于制敕；四方賂遺，〔铦，醜廉翻。
锜，魚奇翻。
遺，于季翻；下獻遺同。
〕輻湊其門，惟恐居後，朝夕如市。
十宅諸王及百孫院婚嫁，〔十王宅、百孫院，見二百十三卷開元十五年。
〕皆以錢千缗賂韓、虢使請，無不如志。
上所賜與及四方獻遺，五家如一。
競開第舍，極其壯麗，一堂之費，動踰千萬；既成，見他人有勝己者，辄毀而改為。
虢國尤為豪蕩，一旦，帥工徒突入韋嗣立宅，即撤去舊屋，〔缗，彌賓翻。
帥，讀日率。
去，羌呂翻。
〕自為新第，但授韋氏以隙地十畝而已。
中堂既成，召工圬墁，〔圬，音烏。
墁，谟官翻。
〕約錢二百萬；複求賞技，〔複，扶又翻。
技，巨绮翻。
〕虢國以绛羅五百段賞之，嗤而不顧，曰：「請取蝼蟻、蜥蜴，〔嗤，醜之翻。
蜥，先擊翻。
蜴，羊益翻。
師古曰：爾雅雲：蝾螈，蜥蜴；蝘蜓，守宮。
是則一類耳。
楊雄方言雲：在澤中者謂之蜥蜴。
〕記其數堂中，苟失一物，不敢受直。
」 7十二月，戊戍，或言玄元皇帝降于朝元閣〔上于華清宮中起老君殿，殿之北為朝元閣，以或言老君降于此，改日降聖閣。
〕制改會昌縣曰昭應，廢新豐入昭應。
辛酉上還宮。
〔自溫泉宮。
還，從宣翻，又音如字。
8哥舒翰築神威軍于青海上，吐蕃至，翰擊破之。
又築城于青海中龍駒島，〔吐，從暾入聲。
青海周八九百裡，中有山，須冰合遊牝馬其上，明年生駒号龍種，故謂之龍駒島。
〕謂之應龍城，吐蕃屏迹不敢近青海。
〔屏，必郢翻。
近，其靳翻。
〕 9是歲，雲南王歸義卒，子合羅鳳嗣，以其子鳳迦異為陽瓜刺史。
〔卒，子恤翻。
嗣祥史翻。
南诏王父子相繼，其子必以父号下一字冠于己所号之上。
歸義本号皮邏合，帝賜名歸義，其子号合羅鳳，是以「合」字冠其号之上也。
合羅鳳之子号鳳迦異，是以「鳳」字冠其号之上也。
其後至豐佑乃革其舊。
開元二十六年考異不取此說，然二百四十三卷穆宗之長慶四年，則又書豐佑不與父連名事。
〕 八載（乙醜，七四九） 1春，二月，戊申，引百官觀左藏，〔唐六典曰：周禮有外府中士，主泉藏之在外者，掌邦布之入出，以供百物而待邦用者也。
又有職币上士、中士，主貨币之入者也。
并今左之職。
至秦、漢，則分在司農、少府。
後漢，少府屬官有中藏府令、丞，掌中藏币帛金銀貨物；魏氏因之。
晉少府屬官有左、右藏令。
東晉禦史九人，各掌一曹，有庫曹禦史後，複分庫曹，置外左庫、内左庫。
宋文帝省外左庫，而内左庫直曰左庫。
齊、梁、陳有右藏庫而無左藏。
北齊太府寺統左、右藏令、丞。
後周有外府上士、中士。
陏有左、右藏署令、丞。
唐左藏有東庫、西庫、朝堂庫，又有東都庫。
餘按雍錄：太極宮中東左藏庫，西左藏庫；東庫在恭禮門之東，西庫在安仁門之西。
大明宮中有左藏庫，在麟德殿之左。
又有右藏署令，掌邦國寶貨雜物；而天下賦調之正數錢物，則皆歸左藏也。
藏，徂浪翻；下帑藏同。
〕賜帛有差。
是時州縣殷富，倉庫積粟帛，動以萬計。
楊钊奏請所在粜變為輕貨，及征丁租地稅皆變布帛輸京師；屢奏帑藏充牣，古今罕俦，故上帥群臣觀之，〔钊，音昭。
帥，讀曰率。
〕賜钊紫衣金魚以賞之。
上以國用豐衍，故視金帛如糞壤，賞賜貴寵之家，無有限極。
2三月，朔方節度等使張齊丘于中受降城西北五百餘裡木剌山築橫塞軍，以振遠軍使鄭人郭子儀為棋塞軍使。
〔橫塞軍本名可敦城。
按宋白續通典：橫塞軍，初置在飛