卷第二百一十四
關燈
小
中
大
乙醜,使宦者宣制于宮中,廢瑛、瑤、琚為庶人;〔于宮中廢之,用李林甫家事之言也。
考異曰:獨孤及作裴稹行狀雲:「公為起居郎,三庶人以罪廢;壽王以母寵子愛,議者頗有奪宗之嫌。
道路憫默,朝野疑懼。
公乃從容請間,慷慨獻谏,上述新城之殷鑒,下陳戾園之元龜,謂興亡之由,在廢立之地。
天子感悟,改容以謝,因诏以給事中授公。
公曰:『陛下絕招谏之路,為日固久;今臣一言而荷殊寵,則言者衆矣,何以钖之﹖』上善其敏而多其讓,乃止不拜,尋除尚書祠部員外郎。
」按稹,光庭之子。
當是時,周子諒杖死,張九齡遠貶,稹若敢為太子直冤,則聲振宇宙,豈得湮沒無聞,而諸書皆不言此事,蓋出于及之虛美耳。
〕流鏽于瀼州;瑛、瑤、琚尋賜死城東驿,鏽賜死于藍田。
瑤、琚皆好學有才識,死不以罪,人皆惜之。
〔好,呼到翻。
〕丙寅,瑛舅家趙氏,妃家薛氏、瑤舅家皇甫氏,坐流貶者數十人,惟瑤妃家韋氏以妃賢得免。
8五月,夷州刺史楊浚坐贓當死,上命杖之六十,流古州。
〔夷州,漢牂柯地,其後為徼外。
隋開置綏陽縣,屬明陽郡,武德四年置夷州于思州甯夷縣,明陽屬焉。
而綏陽屬義州,貞觀元年廢夷州,而明陽、甯夷屬務州;四年複置夷州于黔州都上縣,尋又自都上移于綏陽。
貞觀十二年,李弘節開夷、獠,置古州,屬容州都督府。
〕左丞相裴耀卿上疏,以為「決杖贖死,恩則甚優,解體受笞,事頗為辱,止可施之徒隸,不當及于士人。
」上從之。
9癸未,敕以方隅底定,令中書門下與諸道節度使量軍鎮閑劇利害,審計兵防定額,于諸色征人及客戶中召募丁壯,長充邊軍,增給田宅,務加優恤。
10辛醜,上命有司選宗子有才者,授以台省及法官、京縣官,敕曰:「違道慢常,義無私于王法;修身效節,恩豈薄于他人!期于帥先,勵我風俗。
」〔帥,讀曰率。
〕 11秋,七月,己卯,大理少卿徐峤〔考異曰:舊紀作「徐岵」。
今從刑法志、通典。
奏:「今歲天下斷死刑五十八,大理獄院,由來相傳殺氣太盛,鳥雀不栖,今有鵲巢其樹。
于是百官以幾緻刑措,上表稱賀。
〔斷,丁亂翻。
幾,居依翻。
上,時掌翻。
〕上歸功宰輔,庚辰,賜李林甫爵晉國公,牛仙客豳國公。
〔考異曰:實錄:「七月,戊寅,有司奏囚減少,上歸美宰臣,制曰:『斷獄五十,殆至無刑,』遂封二人。
」又:「十月丙午,上因聽政,問京城囚徒,有司奏有五十人;怡然有喜色,下制曰:『日者叢棘之地,烏鵲來巢。
今結諸刑名,纔逾五十,其刑部侍郎郊少微等各賜中上考。
』」二者未詳其為一事、二事。
今從舊紀。
〕 上命李林甫、牛仙客與法官删修律令格式成,九月,壬申,頒行之。
12先是,西北邊數十州多宿重兵,〔先,悉薦翻。
〕地租營田皆不能贍,〔贍,而豔翻。
始用和籴之法。
有彭果者,因牛仙客獻策,請行籴法于關中。
戊子,敕以歲稔谷賤傷農,命增時價什二三,和籴東、西畿粟各數百萬斛,〔東畿,都畿也。
西畿,京畿也。
籴,他曆翻。
〕停今年江、淮所運租。
自是關中蓄積羨溢,〔羨,延面翻。
車駕不複幸東都矣。
〔複,扶又翻。
〕癸已,敕河南、北租應輸含嘉、太原倉者,據李泌傳,太原倉在陝州西。
皆留輸本州島。
13太常博士王玙〔玙,音餘。
考異曰:舊傳不言玙鄉裡世系。
新傳雲「方慶六世孫」。
又新舊傳皆雲:「抗疏請置春壇,因遷太常博士。
」不知其本何官也。
新表,「王方慶五世孫玙事肅宗」。
按方慶長安二年卒,距此才三十六年,不應已有五世、六世孫能上疏,恐玙偶與之同名,實非也。
今不取。
上疏請立青帝壇以迎春;從之。
冬,十月,辛醜,制自今立春親迎春于東郊。
時上頗好祀神鬼,〔好,呼到翻。
〕故玙專習祠祭之禮以幹時。
上悅之,以為侍禦史,領祠祭使。
玙祈禱或焚紙錢,類巫觋。
〔漢以來喪葬有瘗錢,後世俚俗稍以紙寓錢為鬼事。
使,疏吏翻。
觋,刑狄翻。
習禮者羞之。
14壬申,上幸骊山溫泉。
乙酉,還宮。
15己醜,開府儀同三司廣平文貞公宋璟薨。
16十二月,丙午,惠妃武氏薨,贈谥貞順皇後。
17是歲,命将作大匠康缰素上言:「毀之勞人,請去上層,〔去,羌呂翻。
〕卑于舊九十五尺,仍舊為幹元殿。
」從之。
18初令租庸調、租資課,〔調,徒吊翻。
〕皆以土物輸京都。
〔西京、東都租庸調,高祖、太宗之法;租資課必開元以來之法。
二十六年〔(戊寅、七三八)〕 1春,正月,乙亥,以牛仙客為侍中。
2丁醜,上迎氣于浐水之東。
浐,音産。
3制邊地長征兵,召募向足,自今鎮兵勿複遣,〔複,扶又翻。
〕在彼者縱還。
4令天下州、縣、裡别置學。
5壬辰,以李林甫領隴右節度副大使,以鄯州都督杜希望知留後。
〔鄯,時戰翻,又音善。
〕二月,乙卯,以牛仙客兼河東節度副大使。
〔牛仙客先已領朔方,今兼河東。
6己未,葬貞順皇後于敬陵。
〔武惠妃谥貞順皇後。
敬陵在京兆萬年縣東南四十裡。
〕 7壬戌,敕河曲六州胡坐康待賓散隸諸州者,聽還故土,于鹽、夏之間,置宥州以處之。
〔徙六胡州見二百十二卷十年。
今并六胡州之地以為宥州。
舊志:宥州去京師一千一百裡。
夏,戶雅翻。
處,昌呂翻。
8三月,吐蕃寇河西,節度使崔希逸擊破之。
鄯州都督、知隴右留後杜希望攻吐蕃新城,拔之,以其地為威戎軍,〔鄯州星宿川西北三百五十裡有威戎軍。
考異曰:舊傳作「威武軍」,今從實錄。
〕置兵一千戌之。
9夏,五月,乙酉,李林甫兼河西節度使。
〔已領隴右,又兼河西。
〕 丙申,以崔希逸為河南尹。
希逸自念失信于吐蕃,〔以背乞力徐之盟也,〕内懷愧恨,未幾而卒。
〔幾,居豈翻。
〕 10太子瑛既死,李林甫數勸上立壽王瑁。
上以忠王玙年長,且仁孝恭謹,又好學,意欲立之,猶豫歲餘不決。
自念春秋浸高,三子同日誅死,繼嗣未定,常忽忽不樂,寝膳為之減。
高力士乘間請其故。
〔數,所角翻。
長,知兩翻。
好,呼到翻。
樂,音洛。
為,于僞翻。
間,古苋翻。
〕上曰:「汝,我家老奴,豈不能揣我意!」〔揣,初委翻。
〕力士曰:「得非以郎君未定邪﹖」上曰:「然。
」對曰:「大家何必如此虛勞聖心,但推長而立,〔長,知兩翻。
考異曰:統紀叙力士語雲:「但從大枒,」注:謂肅宗也。
「大枒」,語不可曉。
今從新傳。
〕誰敢複争!」〔複,扶又翻。
〕上曰:「汝言是也!汝言是也!」由是遂定。
六月,庚子,立玙為太子。
11辛醜,以岐州刺史蕭炅為河西節度使總留後事,鄯州都督杜希望為隴右節度使,太仆卿王昱為劍南節度使,〔考異曰:舊傳作「王昊」,今從實錄、唐曆。
〕分道經略吐蕃,仍毀所立赤嶺碑。
〔立碑,見上卷二十一年。
〕 12突騎施可汗蘇祿,素廉儉,每攻戰所得,辄與諸部分之,不留私蓄,由是衆樂為用。
〔樂,音洛。
〕既尚唐公主,又潛通突厥及吐蕃,突厥、吐蕃各以女妻之。
蘇祿以三國女為可敦,又立數子為葉護,用度浸廣,由是攻戰所得,不複更分。
晚年病風,一手攣縮,〔妻,七細翻。
複,扶又翻;下而複同。
攣,闾緣翻。
〕諸部離心。
酋長莫賀達幹、都摩度兩部最強,〔酋,慈由翻。
長,知兩翻。
考異曰:會要作「莫賀咄達幹」。
今從實錄。
新傳作「都摩支」。
今從實錄、舊傳。
〕其部落又分為黃姓、黑姓,互相乖阻,〔突騎施種人自謂娑葛後者為黃姓,蘇祿部為黑姓。
〕于是莫賀達幹勒兵夜襲蘇祿,殺之。
都摩度初與莫賀達幹連謀,既而複與之異,立蘇祿之子骨啜為吐火仙可汗以收其餘衆,與莫賀達幹相攻。
莫賀達幹遣使告碛西節度使蓋嘉運,〔碛,七迹翻。
〕上命嘉運招集突騎施、拔汗那以西諸國;吐火仙與都摩度據碎葉城,黑姓可汗爾微特勒據怛邏斯城,〔碎葉川長千裡,西屬怛邏斯城。
其城初屬石國,石常分兵鎮之。
蓋,古盍翻。
可,從刊入聲。
汗音。
怛,當割翻。
邏,郎佐翻。
考異曰:唐曆作「恒邏斯」。
今從實錄。
〕相與連兵以拒唐。
13太子将受冊命,儀注有中嚴、外辦及绛紗袍,〔唐制,皇帝大祀緻齋之日,晝漏上水一,刻侍中版奏外辦,乘輿乃出朝會,諸衛立仗,百官就列已定,侍中亦奏外辦,不請中嚴。
皇帝将出,駕發前七刻擊一鼓為一嚴,前五刻擊二鼓為再嚴。
侍中版奏請中嚴,有司陳鹵簿,前二刻擊三鼓為三嚴。
諸衛以次入立于殿庭,群官立朝堂,侍中、中書令已下奉迎于西階,侍中奉寶,乘黃令進路于太極殿西階南向,千牛将軍執長刀立路前北向,黃門侍郎立侍臣之前,贊者二人。
既外辦,太仆卿攝衣而升,正立執辔,乘輿出升路。
太後、皇後亦有中嚴、外辦,皆尚儀版奏。
皇太子中嚴、外辦,左庶子版奏。
皇帝冠通天冠,則服绛紗袍,冬至受朝賀、祭還、燕群臣、養老之服也。
太子冠遠遊冠,亦服绛紗袍,谒朝還宮、元日朔日入朝、釋奠之服也。
〕太子嫌與至尊同稱,表請易之。
左丞相裴耀卿奏停中嚴,改外辦曰外備,改绛紗袍為朱明服。
秋,七月,己已,上禦宣政殿,冊太子。
〔考異曰:元載肅宗實錄雲:「二十七年月壬辰,行典禮。
」之從玄宗實錄。
〕故事,太子乘辂至殿門。
至是,太子不就辂,自其宮步入。
是日,赦天下。
己卯,冊忠王妃韋氏為太子妃。
14杜希望将鄯州之衆奪吐蕃河橋,築鹽泉城于河左,吐蕃發兵三萬逆戰。
希望衆少不敵,将,即亮翻,又音如字。
鄯,音善,又時戰翻。
吐,從暾入聲。
少,始紹翻。
将卒皆懼。
左威衛郎将王忠嗣帥所先犯其陳,所向辟易,殺數百人,虜陳亂。
〔将,即亮翻。
嗣,祥吏翻。
帥,讀曰率。
陳,讀曰陣。
希望縱兵乘之,虜遂大敗。
置鎮西軍于鹽泉。
〔鎮西軍在河州西百八十裡。
〕忠嗣以功遷左金吾将軍。
15八月,辛已,勃海王武藝卒,子欽茂立。
16九月,丙申朔,日有食之。
17初,儀鳳中,吐蕃陷安戎城而據之,〔初,劍南度茂州之西築安戎城戌之,以迮吐蕃南鄙,生羌導吐蕃取之,因守之,遂并西洱河諸蠻,東與松、茂、巂接。
〕其地險要,唐屢攻之,不克。
劍南節度使王昱築兩城于其側,頓軍蒲婆嶺下,〔新書作「蓬婆嶺」,其地在雪山外,杜甫詩所謂「次取蓬婆雪外城」是也。
〕運資糧以逼之。
吐蕃大發兵救安戎城,昱衆大敗,死者數千人。
〔考異曰:舊傳,「将士數萬人,皆沒于賊。
」今從實錄。
昱脫身走,糧仗軍資皆棄之。
貶昱栝州刺史,再貶高要尉而死。
18戊午,冊南诏蒙歸義為雲南王。
〔水經注:雲南郡本雲山縣地也,蜀劉氏建興二年置郡。
自唐戎州開邊縣而南七十裡至曲州,又二千五百裡至雲南城。
〕 歸義之先本哀牢夷地,〔哀牢夷,漢明帝之時内附。
居姚州之西,東南接交趾,西北接吐蕃。
蠻語謂王曰诏,先有六诏:曰蒙舍,曰蒙越,日越析,曰浪穹,曰樣備,曰越澹,〔考異曰:新書「六诏曰蒙巂、越析、浪穹、邆晱、施浪、蒙舍。
」今從窦滂雲南别錄。
〕兵力相埒,莫能相壹;〔埒,力辍翻。
〕曆代因之以分其勢。
蒙舍最在南,故謂之南诏。
高宗時,蒙舍細奴邏初入朝。
細奴邏生邏盛,邏盛生盛邏皮,盛邏皮生皮邏合。
〔朝,直遙翻。
邏,郎佐翻。
考異曰:新傳雲:「蒙氏父子以名相屬,細奴邏生邏盛炎,邏盛生炎合。
武後時,邏盛炎身入朝,妻方娠,生盛邏皮,喜曰:『我又有子,雖死唐地足矣。
』炎合立,死。
開元時,弟盛邏皮立,生皮邏合,授特進,封台登郡王。
炎合未有子時,以合羅鳳為嗣;及生子,還其宗,而名承合遂不改。
」按邏盛炎之子盛邏皮,豈得雲以名相屬!既有炎合,豈得雲「我又有子,雖死唐地足矣」!今從舊南诏傳及楊國忠傳、雲南别錄。
又舊南诏傳「合」皆作「合」。
今從新傳。
皮邏合浸強大,而五诏微弱;會有破渳河蠻之功,〔渳河即西洱河。
渳,音乃吏翻。
〕乃賂王昱,求合六诏為一。
昱為之奏請,〔為,于僞翻。
〕朝廷許之,仍賜名歸義。
于是以兵威脅服群蠻,不從者滅之,遂擊破吐蕃,徙居大和城;其後卒為邊患。
〔南诏事始此。
其先烏蠻别種。
夷語山陂陀為和,故謂之大和城。
卒,子恤翻。
19冬,十月,戊寅,上幸骊山溫泉,壬辰,上還宮。
20是歲,于西京、東都往來之路,作行宮千餘間。
21分左右羽林置龍武軍,以萬騎營隸焉。
〔騎,奇寄翻。
〕 22潤州刺史齊澣奏:「自瓜步濟江迂六十裡。
請自京口埭下直濟江,穿伊婁河二十五裡即達揚子縣,立伊婁埭。
」從之。
〔埭,音代。
按舊書本紀,齊澣開伊婁河于揚州南瓜州浦,則今之瓜洲運河是也。
但揚子縣今為真州治所,安能二十五裡即達揚子縣!若自瓜洲達揚子橋,則二十五裡而近。
今之揚子橋,或者唐之揚子縣治所,橋以此得名也。
二十七年〔(己卯、七三九)〕 1春,正月,壬寅,命隴右節度大使榮王琬自至本道巡按處置諸軍,〔昌,呂翻。
〕 2群臣請加尊号曰聖文;二月,己已,許之,因赦天下,免百姓今年田租。
3夏,四月,癸酉,敕:「諸陰陽術數,自非婚喪蔔擇,皆禁之。
」 4己醜,以牛仙客為兵部尚書兼侍中,李林甫為吏部尚書兼中書令,總文武選事。
〔蓋令牛仙客總武選,李林甫總文選也。
選,須絹翻。
〕
考異曰:獨孤及作裴稹行狀雲:「公為起居郎,三庶人以罪廢;壽王以母寵子愛,議者頗有奪宗之嫌。
道路憫默,朝野疑懼。
公乃從容請間,慷慨獻谏,上述新城之殷鑒,下陳戾園之元龜,謂興亡之由,在廢立之地。
天子感悟,改容以謝,因诏以給事中授公。
公曰:『陛下絕招谏之路,為日固久;今臣一言而荷殊寵,則言者衆矣,何以钖之﹖』上善其敏而多其讓,乃止不拜,尋除尚書祠部員外郎。
」按稹,光庭之子。
當是時,周子諒杖死,張九齡遠貶,稹若敢為太子直冤,則聲振宇宙,豈得湮沒無聞,而諸書皆不言此事,蓋出于及之虛美耳。
〕流鏽于瀼州;瑛、瑤、琚尋賜死城東驿,鏽賜死于藍田。
瑤、琚皆好學有才識,死不以罪,人皆惜之。
〔好,呼到翻。
〕丙寅,瑛舅家趙氏,妃家薛氏、瑤舅家皇甫氏,坐流貶者數十人,惟瑤妃家韋氏以妃賢得免。
8五月,夷州刺史楊浚坐贓當死,上命杖之六十,流古州。
〔夷州,漢牂柯地,其後為徼外。
隋開置綏陽縣,屬明陽郡,武德四年置夷州于思州甯夷縣,明陽屬焉。
而綏陽屬義州,貞觀元年廢夷州,而明陽、甯夷屬務州;四年複置夷州于黔州都上縣,尋又自都上移于綏陽。
貞觀十二年,李弘節開夷、獠,置古州,屬容州都督府。
〕左丞相裴耀卿上疏,以為「決杖贖死,恩則甚優,解體受笞,事頗為辱,止可施之徒隸,不當及于士人。
」上從之。
9癸未,敕以方隅底定,令中書門下與諸道節度使量軍鎮閑劇利害,審計兵防定額,于諸色征人及客戶中召募丁壯,長充邊軍,增給田宅,務加優恤。
10辛醜,上命有司選宗子有才者,授以台省及法官、京縣官,敕曰:「違道慢常,義無私于王法;修身效節,恩豈薄于他人!期于帥先,勵我風俗。
」〔帥,讀曰率。
〕 11秋,七月,己卯,大理少卿徐峤〔考異曰:舊紀作「徐岵」。
今從刑法志、通典。
奏:「今歲天下斷死刑五十八,大理獄院,由來相傳殺氣太盛,鳥雀不栖,今有鵲巢其樹。
于是百官以幾緻刑措,上表稱賀。
〔斷,丁亂翻。
幾,居依翻。
上,時掌翻。
〕上歸功宰輔,庚辰,賜李林甫爵晉國公,牛仙客豳國公。
〔考異曰:實錄:「七月,戊寅,有司奏囚減少,上歸美宰臣,制曰:『斷獄五十,殆至無刑,』遂封二人。
」又:「十月丙午,上因聽政,問京城囚徒,有司奏有五十人;怡然有喜色,下制曰:『日者叢棘之地,烏鵲來巢。
今結諸刑名,纔逾五十,其刑部侍郎郊少微等各賜中上考。
』」二者未詳其為一事、二事。
今從舊紀。
〕 上命李林甫、牛仙客與法官删修律令格式成,九月,壬申,頒行之。
12先是,西北邊數十州多宿重兵,〔先,悉薦翻。
〕地租營田皆不能贍,〔贍,而豔翻。
始用和籴之法。
有彭果者,因牛仙客獻策,請行籴法于關中。
戊子,敕以歲稔谷賤傷農,命增時價什二三,和籴東、西畿粟各數百萬斛,〔東畿,都畿也。
西畿,京畿也。
籴,他曆翻。
〕停今年江、淮所運租。
自是關中蓄積羨溢,〔羨,延面翻。
車駕不複幸東都矣。
〔複,扶又翻。
〕癸已,敕河南、北租應輸含嘉、太原倉者,據李泌傳,太原倉在陝州西。
皆留輸本州島。
13太常博士王玙〔玙,音餘。
考異曰:舊傳不言玙鄉裡世系。
新傳雲「方慶六世孫」。
又新舊傳皆雲:「抗疏請置春壇,因遷太常博士。
」不知其本何官也。
新表,「王方慶五世孫玙事肅宗」。
按方慶長安二年卒,距此才三十六年,不應已有五世、六世孫能上疏,恐玙偶與之同名,實非也。
今不取。
上疏請立青帝壇以迎春;從之。
冬,十月,辛醜,制自今立春親迎春于東郊。
時上頗好祀神鬼,〔好,呼到翻。
〕故玙專習祠祭之禮以幹時。
上悅之,以為侍禦史,領祠祭使。
玙祈禱或焚紙錢,類巫觋。
〔漢以來喪葬有瘗錢,後世俚俗稍以紙寓錢為鬼事。
使,疏吏翻。
觋,刑狄翻。
習禮者羞之。
14壬申,上幸骊山溫泉。
乙酉,還宮。
15己醜,開府儀同三司廣平文貞公宋璟薨。
16十二月,丙午,惠妃武氏薨,贈谥貞順皇後。
17是歲,命将作大匠康缰素上言:「毀之勞人,請去上層,〔去,羌呂翻。
〕卑于舊九十五尺,仍舊為幹元殿。
」從之。
18初令租庸調、租資課,〔調,徒吊翻。
〕皆以土物輸京都。
〔西京、東都租庸調,高祖、太宗之法;租資課必開元以來之法。
二十六年〔(戊寅、七三八)〕 1春,正月,乙亥,以牛仙客為侍中。
2丁醜,上迎氣于浐水之東。
浐,音産。
3制邊地長征兵,召募向足,自今鎮兵勿複遣,〔複,扶又翻。
〕在彼者縱還。
4令天下州、縣、裡别置學。
5壬辰,以李林甫領隴右節度副大使,以鄯州都督杜希望知留後。
〔鄯,時戰翻,又音善。
〕二月,乙卯,以牛仙客兼河東節度副大使。
〔牛仙客先已領朔方,今兼河東。
6己未,葬貞順皇後于敬陵。
〔武惠妃谥貞順皇後。
敬陵在京兆萬年縣東南四十裡。
〕 7壬戌,敕河曲六州胡坐康待賓散隸諸州者,聽還故土,于鹽、夏之間,置宥州以處之。
〔徙六胡州見二百十二卷十年。
今并六胡州之地以為宥州。
舊志:宥州去京師一千一百裡。
夏,戶雅翻。
處,昌呂翻。
8三月,吐蕃寇河西,節度使崔希逸擊破之。
鄯州都督、知隴右留後杜希望攻吐蕃新城,拔之,以其地為威戎軍,〔鄯州星宿川西北三百五十裡有威戎軍。
考異曰:舊傳作「威武軍」,今從實錄。
〕置兵一千戌之。
9夏,五月,乙酉,李林甫兼河西節度使。
〔已領隴右,又兼河西。
〕 丙申,以崔希逸為河南尹。
希逸自念失信于吐蕃,〔以背乞力徐之盟也,〕内懷愧恨,未幾而卒。
〔幾,居豈翻。
〕 10太子瑛既死,李林甫數勸上立壽王瑁。
上以忠王玙年長,且仁孝恭謹,又好學,意欲立之,猶豫歲餘不決。
自念春秋浸高,三子同日誅死,繼嗣未定,常忽忽不樂,寝膳為之減。
高力士乘間請其故。
〔數,所角翻。
長,知兩翻。
好,呼到翻。
樂,音洛。
為,于僞翻。
間,古苋翻。
〕上曰:「汝,我家老奴,豈不能揣我意!」〔揣,初委翻。
〕力士曰:「得非以郎君未定邪﹖」上曰:「然。
」對曰:「大家何必如此虛勞聖心,但推長而立,〔長,知兩翻。
考異曰:統紀叙力士語雲:「但從大枒,」注:謂肅宗也。
「大枒」,語不可曉。
今從新傳。
〕誰敢複争!」〔複,扶又翻。
〕上曰:「汝言是也!汝言是也!」由是遂定。
六月,庚子,立玙為太子。
11辛醜,以岐州刺史蕭炅為河西節度使總留後事,鄯州都督杜希望為隴右節度使,太仆卿王昱為劍南節度使,〔考異曰:舊傳作「王昊」,今從實錄、唐曆。
〕分道經略吐蕃,仍毀所立赤嶺碑。
〔立碑,見上卷二十一年。
〕 12突騎施可汗蘇祿,素廉儉,每攻戰所得,辄與諸部分之,不留私蓄,由是衆樂為用。
〔樂,音洛。
〕既尚唐公主,又潛通突厥及吐蕃,突厥、吐蕃各以女妻之。
蘇祿以三國女為可敦,又立數子為葉護,用度浸廣,由是攻戰所得,不複更分。
晚年病風,一手攣縮,〔妻,七細翻。
複,扶又翻;下而複同。
攣,闾緣翻。
〕諸部離心。
酋長莫賀達幹、都摩度兩部最強,〔酋,慈由翻。
長,知兩翻。
考異曰:會要作「莫賀咄達幹」。
今從實錄。
新傳作「都摩支」。
今從實錄、舊傳。
〕其部落又分為黃姓、黑姓,互相乖阻,〔突騎施種人自謂娑葛後者為黃姓,蘇祿部為黑姓。
〕于是莫賀達幹勒兵夜襲蘇祿,殺之。
都摩度初與莫賀達幹連謀,既而複與之異,立蘇祿之子骨啜為吐火仙可汗以收其餘衆,與莫賀達幹相攻。
莫賀達幹遣使告碛西節度使蓋嘉運,〔碛,七迹翻。
〕上命嘉運招集突騎施、拔汗那以西諸國;吐火仙與都摩度據碎葉城,黑姓可汗爾微特勒據怛邏斯城,〔碎葉川長千裡,西屬怛邏斯城。
其城初屬石國,石常分兵鎮之。
蓋,古盍翻。
可,從刊入聲。
汗音。
怛,當割翻。
邏,郎佐翻。
考異曰:唐曆作「恒邏斯」。
今從實錄。
〕相與連兵以拒唐。
13太子将受冊命,儀注有中嚴、外辦及绛紗袍,〔唐制,皇帝大祀緻齋之日,晝漏上水一,刻侍中版奏外辦,乘輿乃出朝會,諸衛立仗,百官就列已定,侍中亦奏外辦,不請中嚴。
皇帝将出,駕發前七刻擊一鼓為一嚴,前五刻擊二鼓為再嚴。
侍中版奏請中嚴,有司陳鹵簿,前二刻擊三鼓為三嚴。
諸衛以次入立于殿庭,群官立朝堂,侍中、中書令已下奉迎于西階,侍中奉寶,乘黃令進路于太極殿西階南向,千牛将軍執長刀立路前北向,黃門侍郎立侍臣之前,贊者二人。
既外辦,太仆卿攝衣而升,正立執辔,乘輿出升路。
太後、皇後亦有中嚴、外辦,皆尚儀版奏。
皇太子中嚴、外辦,左庶子版奏。
皇帝冠通天冠,則服绛紗袍,冬至受朝賀、祭還、燕群臣、養老之服也。
太子冠遠遊冠,亦服绛紗袍,谒朝還宮、元日朔日入朝、釋奠之服也。
〕太子嫌與至尊同稱,表請易之。
左丞相裴耀卿奏停中嚴,改外辦曰外備,改绛紗袍為朱明服。
秋,七月,己已,上禦宣政殿,冊太子。
〔考異曰:元載肅宗實錄雲:「二十七年月壬辰,行典禮。
」之從玄宗實錄。
〕故事,太子乘辂至殿門。
至是,太子不就辂,自其宮步入。
是日,赦天下。
己卯,冊忠王妃韋氏為太子妃。
14杜希望将鄯州之衆奪吐蕃河橋,築鹽泉城于河左,吐蕃發兵三萬逆戰。
希望衆少不敵,将,即亮翻,又音如字。
鄯,音善,又時戰翻。
吐,從暾入聲。
少,始紹翻。
将卒皆懼。
左威衛郎将王忠嗣帥所先犯其陳,所向辟易,殺數百人,虜陳亂。
〔将,即亮翻。
嗣,祥吏翻。
帥,讀曰率。
陳,讀曰陣。
希望縱兵乘之,虜遂大敗。
置鎮西軍于鹽泉。
〔鎮西軍在河州西百八十裡。
〕忠嗣以功遷左金吾将軍。
15八月,辛已,勃海王武藝卒,子欽茂立。
16九月,丙申朔,日有食之。
17初,儀鳳中,吐蕃陷安戎城而據之,〔初,劍南度茂州之西築安戎城戌之,以迮吐蕃南鄙,生羌導吐蕃取之,因守之,遂并西洱河諸蠻,東與松、茂、巂接。
〕其地險要,唐屢攻之,不克。
劍南節度使王昱築兩城于其側,頓軍蒲婆嶺下,〔新書作「蓬婆嶺」,其地在雪山外,杜甫詩所謂「次取蓬婆雪外城」是也。
〕運資糧以逼之。
吐蕃大發兵救安戎城,昱衆大敗,死者數千人。
〔考異曰:舊傳,「将士數萬人,皆沒于賊。
」今從實錄。
昱脫身走,糧仗軍資皆棄之。
貶昱栝州刺史,再貶高要尉而死。
18戊午,冊南诏蒙歸義為雲南王。
〔水經注:雲南郡本雲山縣地也,蜀劉氏建興二年置郡。
自唐戎州開邊縣而南七十裡至曲州,又二千五百裡至雲南城。
〕 歸義之先本哀牢夷地,〔哀牢夷,漢明帝之時内附。
居姚州之西,東南接交趾,西北接吐蕃。
蠻語謂王曰诏,先有六诏:曰蒙舍,曰蒙越,日越析,曰浪穹,曰樣備,曰越澹,〔考異曰:新書「六诏曰蒙巂、越析、浪穹、邆晱、施浪、蒙舍。
」今從窦滂雲南别錄。
〕兵力相埒,莫能相壹;〔埒,力辍翻。
〕曆代因之以分其勢。
蒙舍最在南,故謂之南诏。
高宗時,蒙舍細奴邏初入朝。
細奴邏生邏盛,邏盛生盛邏皮,盛邏皮生皮邏合。
〔朝,直遙翻。
邏,郎佐翻。
考異曰:新傳雲:「蒙氏父子以名相屬,細奴邏生邏盛炎,邏盛生炎合。
武後時,邏盛炎身入朝,妻方娠,生盛邏皮,喜曰:『我又有子,雖死唐地足矣。
』炎合立,死。
開元時,弟盛邏皮立,生皮邏合,授特進,封台登郡王。
炎合未有子時,以合羅鳳為嗣;及生子,還其宗,而名承合遂不改。
」按邏盛炎之子盛邏皮,豈得雲以名相屬!既有炎合,豈得雲「我又有子,雖死唐地足矣」!今從舊南诏傳及楊國忠傳、雲南别錄。
又舊南诏傳「合」皆作「合」。
今從新傳。
皮邏合浸強大,而五诏微弱;會有破渳河蠻之功,〔渳河即西洱河。
渳,音乃吏翻。
〕乃賂王昱,求合六诏為一。
昱為之奏請,〔為,于僞翻。
〕朝廷許之,仍賜名歸義。
于是以兵威脅服群蠻,不從者滅之,遂擊破吐蕃,徙居大和城;其後卒為邊患。
〔南诏事始此。
其先烏蠻别種。
夷語山陂陀為和,故謂之大和城。
卒,子恤翻。
19冬,十月,戊寅,上幸骊山溫泉,壬辰,上還宮。
20是歲,于西京、東都往來之路,作行宮千餘間。
21分左右羽林置龍武軍,以萬騎營隸焉。
〔騎,奇寄翻。
〕 22潤州刺史齊澣奏:「自瓜步濟江迂六十裡。
請自京口埭下直濟江,穿伊婁河二十五裡即達揚子縣,立伊婁埭。
」從之。
〔埭,音代。
按舊書本紀,齊澣開伊婁河于揚州南瓜州浦,則今之瓜洲運河是也。
但揚子縣今為真州治所,安能二十五裡即達揚子縣!若自瓜洲達揚子橋,則二十五裡而近。
今之揚子橋,或者唐之揚子縣治所,橋以此得名也。
二十七年〔(己卯、七三九)〕 1春,正月,壬寅,命隴右節度大使榮王琬自至本道巡按處置諸軍,〔昌,呂翻。
〕 2群臣請加尊号曰聖文;二月,己已,許之,因赦天下,免百姓今年田租。
3夏,四月,癸酉,敕:「諸陰陽術數,自非婚喪蔔擇,皆禁之。
」 4己醜,以牛仙客為兵部尚書兼侍中,李林甫為吏部尚書兼中書令,總文武選事。
〔蓋令牛仙客總武選,李林甫總文選也。
選,須絹翻。
〕