卷第二百一十一
關燈
小
中
大
9癸酉，松州都督孫仁獻襲擊吐蕃于城下，大破之。
10上嘗遣宦官詣江南取鵁鶄等，〔鵁，居肴翻。
鶄，咨盈翻。
鵁貭似凫而大腳、高毛冠，水鳥也。
爾雅曰：鳽，鳼鶄。
陸佃新義曰：鵁鶄鬬視不流，其睛交據，汧出不流，所謂鵁鶄旋目者也。
爾雅翼：鳽似凫而胫高，有毛冠，江東人養之以厭火災，又謂之交精。
精，目精也；其目精交也。
陸龜蒙曰：鵁鶄，黑襟，青胫，丹爪噣，色幾及項。
鸂，苦奚翻。
鷘，恥力翻。
鸂鷘，亦水鳥也，毛有五色。
陸佃埤雅曰：鸂鷘五色，尾有毛如船柂，小于鴨，性食短狐，在山澤中，無複毒氣。
故淮賦雲：「鸂鷘尋邪而逐害。
」此鳥蓋溪中之敕邪逐害者，故以名雲。
陳昭裕建州圖經曰：鸂鷘于水中宿，先少若有敕令也。
亦以浮遊，雄者左，雌者右，群伍皆有武度。
〕欲置苑中，使者所至煩擾。
道過汴州，倪若水上言：「今農桑方急，而羅捕禽鳥以供園池之翫，遠自江、嶺，水陸傳送，食以梁肉。
〔傳，張戀翻。
食，祥吏翻。
〕道路觀者，豈不以陛下賤人而貴鳥乎！陛下方當以鳳凰為凡鳥，麒麟為凡獸，況鵁鶄、鸂鷘，曷足貴也！」上手敕謝若水，賜帛四十段，縱散其鳥。
11山東蝗複大起，〔複，扶又翻。
〕姚崇又命捕之。
倪若水謂：「蝗乃天災，非人力所及，宜修德以禳之。
〔禳，如羊翻。
〕劉聰時，常捕埋之，為害益甚。
」拒禦史，不從其命。
崇牒若水曰：「劉聰僞主，德不勝妖；今日聖朝，妖不勝德。
〔妖，于喬翻。
朝，直遙翻。
〕古之良守，〔守，手又翻。
〕蝗不入境。
若其修德可免，彼豈無德緻然！」若水乃不敢違。
夏，五月，甲辰，敕委使者詳察州縣捕蝗勤惰者，各以名聞。
由是連歲蝗災，不至大饑。
12或言于上曰：「今歲選叙大濫，〔選，須絹翻；下典選同。
〕縣令非才。
」及入謝，上悉召縣令于宣政殿庭，〔大明宮正殿曰含元殿，其北曰宣政殿。
〕試以理人策。
惟鄄城令韋濟詞理第一，〔鄄城古縣，漢屬濟陰郡，後漢為兖州治所，晉屬濮陽郡，唐帶濮州。
鄄，吉掾翻。
〕擢為醴泉令。
〔自緊縣擢為次赤縣也。
〕餘二百餘人不入第，且令之官；〔「百」當乍「十」。
〕四十五人放歸學問。
吏部侍郎盧從願左遷豫州刺史，李朝隐左遷滑州刺史。
〔舊志：滑州法京師一千四百四十裡。
朝，直遙翻。
考異曰：韋濟傳雲「問安人策一道」。
今從唐曆。
盧從願傳曰：「上盡召新授縣令，一時于殿庭策試，考入下第者，一切放歸學問。
」唐曆試在四月，從願、朝隐貶在五月。
朝隐傳雲：「四年春，以授縣令非其人，貶。
」今從唐曆。
又韋濟傳曰：「時有人密奏上曰：『今歲吏部選叙大濫，縣令非才，全不簡擇。
』及縣令謝官日，引入殿庭問安人策，試者一百餘人，獨濟策第一，或有不書紙者。
擢濟為醴泉令，二十餘人還舊官，四十五人放歸習讀。
」今亦從唐曆。
〕從願典選六年，與朝隐皆名稱職。
史以從願、朝隐為稱職，則或言為非矣。
稱，尺證翻。
〕初，高宗之世，馬載、裴行儉在吏部最有名，時人稱吏部前有馬、裴，後有盧，李。
濟；嗣立之子也。
〔韋嗣立，思謙之子，長安中為相。
〕 13有胡人上言海南多珠翠奇寶，〔海南謂林邑、扶南、真臘諸國也。
，時掌翻。
〕可往營緻，因言市舶之利；〔舶，音白。
〕又欲往師子國〔師子國，天竺旁國也，居西南海中，舊無人民，止有鬼神及龍居之。
諸國商賈來共市易，鬼神不見其形，但出珍寶，顯其所堪價，商賈依價取之。
其地和适，無冬夏之異。
諸國人聞其土樂，因此競至，或有停住者，遂成大國；能馴養師子，因以名國。
〕求靈藥及善醫之妪，寘之官掖。
〔妪，威遇翻。
，掖，音亦。
〕上命監察禦史楊範臣與胡人偕往求之，範臣從容奏曰：「階下前年焚珠玉、錦繡，示不複用。
今所求者何以異于所焚者乎！彼市舶與商賈争利，殆非王者之體。
〔從，千容翻。
複，扶又翻。
賈，音古。
〕胡藥之性，中國多不能知；況于胡妪，豈宜寘之宮！扶禦史，天子耳目之宮，必有軍國大事，臣雖觸冒炎瘴，死不敢辭。
此特胡人胘惑玄婂，無益聖德，竊恐非陛下之意，願熟思之。
」上遽自引咎，慰谕而罷之。
14六月，癸亥，上皇崩于百福殿。
〔年五十五。
考異曰：睿宗、玄宗實錄皆曰甲子。
按下雲，「己巳，睿宗一七齋，度萬安公主為女道士。
」今從舊本紀、唐曆。
〕己巳，以上女萬安公主為女官，欲以追福。
15癸酉，拔曳固斬突厥可汗默啜首來獻。
時默啜北擊拔曳固，大破之于獨樂水，〔樂，音洛。
〕恃勝輕歸，不複設備，遇拔曳固迸卒颉質略，自柳林突出，斬之。
〔兵敗潰散，士卒迸走，故曰迸卒。
複，扶又翻。
迸，北孟翻。
〕時大武軍子将郝靈荃奉使在突厥，〕子将，小将也。
唐令，制每軍大将一人，别奏八人，傔十六人。
副二人，分掌軍務，奏、傔滅大将半，判官二人，典四人。
總管四人，二主左、右虞候，二主左、右押衙，傔各五人。
子将八人，資其分行陣，辯金鼓及部署，傔各二人。
〕颉質略以其首歸之，〔考異曰：唐曆作「勃曳固」，今從實錄。
唐曆又雲「靈荃引持勒回纥部落斬默啜于毒樂河」，今從舊傳。
舊傳雲「入蕃使郝靈儉」，今從唐曆。
又新舊紀皆雲六月癸酉斬默啜，唐曆亦在六月。
玄宗實錄，七月戊寅诏書與降附突厥雲：「簌其衰弱，早就翦除，其能捉獲默啜者，巳蔔賞格。
」蓋未奏到耳。
〕與偕詣阙，懸其首于廣街。
拔曳固、回纥、同羅、霫、仆固五部皆來降，置于大武軍北。
默啜之子小可汗立，骨咄祿之子阙特勒擊殺之，〔骨咄祿即骨笃祿，默啜之兄也，永淳二年反，天授二年死，默啜代立。
〕及默啜諸子、親信略盡；立其兄左賢王默棘連，是為毗伽可汗，國人謂之「小殺」。
毗伽以國固讓阙特勒，阙特勒不受；乃以為左賢王，專典兵馬。
16秋，七月，壬辰，太常博士陳貞節、蘇獻以太廟七室已滿，請遷中宗神主于别廟，奉睿宗神主祔太廟；從之。
又奏遷昭成皇後祔睿宗室，肅明皇後留妃于儀神廟。
〔肅明皇後，睿宗之元妃也。
昭成後，次妃也，以生帝升祔睿宗，而肅明後祀于别廟，非禮也。
儀坤廟，見上卷景雲二年。
〕八月，乙巳，立中宗廟于太廟之西。
17辛未，契丹李失活、奚李大酺帥所部來降。
〔武後萬歲通天時，奚、契丹叛。
帝即位之後，孫佺、薛相相繼喪師，兩蕃一敢乘勝憑陸中國，乃相帥來降，中勢安強，有以服其心故也。
酺，音蒲。
帥，讀曰率。
降，戶江翻；下同。
〕制以失活為松漠郡王、行左金吾大将軍兼松漠都督，因其八部落莤長，拜為刺史；〔貞觀末，以契丹達稽部為峭茖州，纥便部為彈汗州，獨活部為無逢州，芬問部為羽陸州，突便部為日連州，芮奚部為徒河州，墜斤為萬丹州，伏部為匹黎、赤山二州，并松漠府凡六部十州；今複以其莤長各為刺史。
〕又以将軍薛泰督軍鎮撫之。
大酺為饒樂郡王、行右金吾大将軍兼饒樂都督。
失活，盡忠之從父弟也。
〔李盡忠即萬歲通天叛者。
樂，音洛。
從，才用翻。
〕 18吐蕃複請和；〔複，扶又翻；下祿複、多複、必複、無複同。
〕上許之。
突厥默啜既死，奚、契丹拔曳固等諸部皆内附，突騎施蘇祿複自立為可汗。
突厥部落多離散，毗伽可汗患之，乃召默啜時牙官暾欲谷，以為謀主。
暾欲谷年七十餘，〔暾，乃昆翻。
〕多智略，國人信服之。
突厥降戶處河曲者，〔北河之曲。
處，昌呂翻。
〕聞毗伽立，多複叛歸之。
并州長史王晙上言：「此屬徒以其國喪亂，〔喪，息浪翻。
〕故相帥來降；若彼安甯，必複叛去。
今置之河曲，此屬桀黠，實難制禦，往往不受軍州約束，興兵剽掠；〔黠，戶八翻。
剽，匹妙翻。
〕聞其逃者已多與虜聲問往來，通傳委曲。
乃是畜養此屬使為間諜，〔畜，籲玉翻。
間，工苋翻。
〕日月滋久，奸詐逾深，窺伺邊隙，将成大患。
虜騎南牧，必為内應，〔伺，相吏翻。
騎，奇寄翻。
〕來逼軍州，表裡受敵，雖有韓、彭，不能取勝矣。
願以秋、冬之交，大集兵衆，谕以利害，給其資糧，徙之内地。
二十年外，漸變舊俗，皆成勁兵；雖一時暫勞，然永久安靖。
比者守邊将吏及出境使人，多為谀辭，怭非事實，〔比，毗至翻。
将，即亮翻。
〕或雲北虜破滅，或雲降戶妥帖，皆欲自衒其功，非能盡忠徇國。
願察斯利口，〔孔子曰：「惡利口之覆邦家者。
」勿忘遠慮。
議者必曰：『國家向時已嘗寘降戶于河曲，皆獲安甯，〔謂貞觀時也。
〕今何所疑！』此則事同時異，不可不察。
向者，颉利既亡，降者無複異心，故得久安無變。
今北虜尚存，〔謂默啜雖死，毗伽又立也。
〕此屬或畏其威，或懷其惠，或其親屬，豈樂南來！較之彼時，固不侔矣。
〔彼時，謂貞觀之時。
樂，音洛。
〕以臣愚慮，徙之内地，上也；多屯士馬，大為之備，華、夷相參，人勞費廣，次也；正如今曰，下也。
願審茲三策，擇利而行，縱使因徙逃亡，得者皆為唐有；若留至河冰，恐必有變。
」 疏奏，未報；降戶閖跌思泰、阿悉爛等果叛。
冬，十月，甲辰，命朔方大總管薛讷發兵追讨之。
王晙引州兵西濟河，晝夜兼行，造擊叛者，破之，斬獲三千級。
先是，單于副都護張知運悉收降戶兵仗，〔先，悉薦翻。
〕令渡河而南，降戶怨怒。
禦史中丞姜晦為巡邊使，〔使，疏吏翻。
〕降戶訴無弓矢，不得射獵，晦悉還之；降戶得之，遂叛。
張知運不設備，與之戰于青剛嶺，〔青剛嶺在慶州方渠縣北，靈州之南。
〕為虜所擒，欲送突厥；至綏州境，将軍郭知運以朔方兵邀擊之，大破其衆于黑山呼延谷，虜釋張知運而去。
上以張知運喪師斬之以徇。
毗伽可汗既得思泰等，欲南入為寇。
暾欲谷曰：「唐主英武，民和年豐，未有間隙，不可動也。
〔喪，息浪翻。
間，克苋翻。
〕我衆新集，力尚疲羸，且當息養數年，始可觀變而舉。
毗伽又欲築城，并立寺觀，〔羸，倫為翻。
寺觀，古玩翻。
〕暾欲谷曰：「不可。
突厥人徒稀少，〔少，詩沼翻。
〕不及唐家百分之一，所以能與為敵者，正以逐水草，居處無常，〔處，昌呂翻。
〕射獵為業，人皆習武，強則進兵抄掠，弱則竄伏山林，唐兵雖多，無所施用。
若築城而居，變更舊俗，〔更，工衡翻。
〕一朝失利，必為所滅。
釋、老之法，教人仁弱，非用武争勝之術，不可崇也。
」毗伽乃止。
20唐午，葬大聖皇帝于橋陸，〔橋陸在同州蒲城縣三十裡。
昃歲改蒲城縣為奉先縣，屬京兆尹。
〕廟号睿宗。
禦史大夫李傑護橋陸作，判官王旭犯贓，傑按之，反為所構，左遷衢州刺史。
〔衢州，漢新安、太末之地，晉改新安為信安，改太末為龍丘，屬東陽郡，唐武德四年分置衢州。
衢州，京師東南四千七百十二裡。
21十一月，己卯，黃門監盧懷慎疾亟，上表薦宋璟、李傑、李朝隐、盧從願并明時重器，所坐者小，所棄者大，望垂矜錄；上深納之。
乙未，薨。
〔考異曰：鄭處誨明皇雜錄雲：「懷慎為黃門監、吏部尚書，尺病既久，宋璟、盧從願相與訪焉。
懷慎常器重二人，持二人手謂曰：『公出入為藩輔，主上求治甚切，然享國歲久，近者稍倦于勤，必有人乘此而進矣，君其志之。
』按懷慎初為史部時，環貶睦州；及卒，璟猶未歸。
從願未嘗入相。
又四年未為享國歲久。
今不取。
〕家無餘蓄，惟一老蒼頭，請自鬻以辦喪事。
〔史言盧懷慎之奴異乎人奴。
〕 22丙申，以尚書左丞源幹曜為黃門侍郎、同平章事。
姚崇無居第，寓居罔極寺，以病痁谒告，〔唐會要，神龍元年，太平公主為天後立罔極寺于大甯坊，開元二十年改為興唐寺。
痁，失廉翻，瘧疾也。
〕上遣使問今食起居狀，日數十輩。
〔使，疏吏翻。
〕源幹曜奏事或稱旨，上辄曰：「此必姚崇之謀也。
」或不稱旨，辄曰：「何不與姚崇議之！」〔稱，尺證翻。
〕幹曜常謝實然。
每有大事，上常令幹曜就寺問崇問。
癸卯，幹曜請遷崇于四方館，〔四方館屬中書省。
〕仍聽家人入侍疾；上許之。
崇以四方館有簿書，非病者所宜處，固辭。
上曰：「設四方館，為官吏也；使卿居之，為社稷也。
〔處，昌呂翻
10上嘗遣宦官詣江南取鵁鶄等，〔鵁，居肴翻。
鶄，咨盈翻。
鵁貭似凫而大腳、高毛冠，水鳥也。
爾雅曰：鳽，鳼鶄。
陸佃新義曰：鵁鶄鬬視不流，其睛交據，汧出不流，所謂鵁鶄旋目者也。
爾雅翼：鳽似凫而胫高，有毛冠，江東人養之以厭火災，又謂之交精。
精，目精也；其目精交也。
陸龜蒙曰：鵁鶄，黑襟，青胫，丹爪噣，色幾及項。
鸂，苦奚翻。
鷘，恥力翻。
鸂鷘，亦水鳥也，毛有五色。
陸佃埤雅曰：鸂鷘五色，尾有毛如船柂，小于鴨，性食短狐，在山澤中，無複毒氣。
故淮賦雲：「鸂鷘尋邪而逐害。
」此鳥蓋溪中之敕邪逐害者，故以名雲。
陳昭裕建州圖經曰：鸂鷘于水中宿，先少若有敕令也。
亦以浮遊，雄者左，雌者右，群伍皆有武度。
〕欲置苑中，使者所至煩擾。
道過汴州，倪若水上言：「今農桑方急，而羅捕禽鳥以供園池之翫，遠自江、嶺，水陸傳送，食以梁肉。
〔傳，張戀翻。
食，祥吏翻。
〕道路觀者，豈不以陛下賤人而貴鳥乎！陛下方當以鳳凰為凡鳥，麒麟為凡獸，況鵁鶄、鸂鷘，曷足貴也！」上手敕謝若水，賜帛四十段，縱散其鳥。
11山東蝗複大起，〔複，扶又翻。
〕姚崇又命捕之。
倪若水謂：「蝗乃天災，非人力所及，宜修德以禳之。
〔禳，如羊翻。
〕劉聰時，常捕埋之，為害益甚。
」拒禦史，不從其命。
崇牒若水曰：「劉聰僞主，德不勝妖；今日聖朝，妖不勝德。
〔妖，于喬翻。
朝，直遙翻。
〕古之良守，〔守，手又翻。
〕蝗不入境。
若其修德可免，彼豈無德緻然！」若水乃不敢違。
夏，五月，甲辰，敕委使者詳察州縣捕蝗勤惰者，各以名聞。
由是連歲蝗災，不至大饑。
12或言于上曰：「今歲選叙大濫，〔選，須絹翻；下典選同。
〕縣令非才。
」及入謝，上悉召縣令于宣政殿庭，〔大明宮正殿曰含元殿，其北曰宣政殿。
〕試以理人策。
惟鄄城令韋濟詞理第一，〔鄄城古縣，漢屬濟陰郡，後漢為兖州治所，晉屬濮陽郡，唐帶濮州。
鄄，吉掾翻。
〕擢為醴泉令。
〔自緊縣擢為次赤縣也。
〕餘二百餘人不入第，且令之官；〔「百」當乍「十」。
〕四十五人放歸學問。
吏部侍郎盧從願左遷豫州刺史，李朝隐左遷滑州刺史。
〔舊志：滑州法京師一千四百四十裡。
朝，直遙翻。
考異曰：韋濟傳雲「問安人策一道」。
今從唐曆。
盧從願傳曰：「上盡召新授縣令，一時于殿庭策試，考入下第者，一切放歸學問。
」唐曆試在四月，從願、朝隐貶在五月。
朝隐傳雲：「四年春，以授縣令非其人，貶。
」今從唐曆。
又韋濟傳曰：「時有人密奏上曰：『今歲吏部選叙大濫，縣令非才，全不簡擇。
』及縣令謝官日，引入殿庭問安人策，試者一百餘人，獨濟策第一，或有不書紙者。
擢濟為醴泉令，二十餘人還舊官，四十五人放歸習讀。
」今亦從唐曆。
〕從願典選六年，與朝隐皆名稱職。
史以從願、朝隐為稱職，則或言為非矣。
稱，尺證翻。
〕初，高宗之世，馬載、裴行儉在吏部最有名，時人稱吏部前有馬、裴，後有盧，李。
濟；嗣立之子也。
〔韋嗣立，思謙之子，長安中為相。
〕 13有胡人上言海南多珠翠奇寶，〔海南謂林邑、扶南、真臘諸國也。
，時掌翻。
〕可往營緻，因言市舶之利；〔舶，音白。
〕又欲往師子國〔師子國，天竺旁國也，居西南海中，舊無人民，止有鬼神及龍居之。
諸國商賈來共市易，鬼神不見其形，但出珍寶，顯其所堪價，商賈依價取之。
其地和适，無冬夏之異。
諸國人聞其土樂，因此競至，或有停住者，遂成大國；能馴養師子，因以名國。
〕求靈藥及善醫之妪，寘之官掖。
〔妪，威遇翻。
，掖，音亦。
〕上命監察禦史楊範臣與胡人偕往求之，範臣從容奏曰：「階下前年焚珠玉、錦繡，示不複用。
今所求者何以異于所焚者乎！彼市舶與商賈争利，殆非王者之體。
〔從，千容翻。
複，扶又翻。
賈，音古。
〕胡藥之性，中國多不能知；況于胡妪，豈宜寘之宮！扶禦史，天子耳目之宮，必有軍國大事，臣雖觸冒炎瘴，死不敢辭。
此特胡人胘惑玄婂，無益聖德，竊恐非陛下之意，願熟思之。
」上遽自引咎，慰谕而罷之。
14六月，癸亥，上皇崩于百福殿。
〔年五十五。
考異曰：睿宗、玄宗實錄皆曰甲子。
按下雲，「己巳，睿宗一七齋，度萬安公主為女道士。
」今從舊本紀、唐曆。
〕己巳，以上女萬安公主為女官，欲以追福。
15癸酉，拔曳固斬突厥可汗默啜首來獻。
時默啜北擊拔曳固，大破之于獨樂水，〔樂，音洛。
〕恃勝輕歸，不複設備，遇拔曳固迸卒颉質略，自柳林突出，斬之。
〔兵敗潰散，士卒迸走，故曰迸卒。
複，扶又翻。
迸，北孟翻。
〕時大武軍子将郝靈荃奉使在突厥，〕子将，小将也。
唐令，制每軍大将一人，别奏八人，傔十六人。
副二人，分掌軍務，奏、傔滅大将半，判官二人，典四人。
總管四人，二主左、右虞候，二主左、右押衙，傔各五人。
子将八人，資其分行陣，辯金鼓及部署，傔各二人。
〕颉質略以其首歸之，〔考異曰：唐曆作「勃曳固」，今從實錄。
唐曆又雲「靈荃引持勒回纥部落斬默啜于毒樂河」，今從舊傳。
舊傳雲「入蕃使郝靈儉」，今從唐曆。
又新舊紀皆雲六月癸酉斬默啜，唐曆亦在六月。
玄宗實錄，七月戊寅诏書與降附突厥雲：「簌其衰弱，早就翦除，其能捉獲默啜者，巳蔔賞格。
」蓋未奏到耳。
〕與偕詣阙，懸其首于廣街。
拔曳固、回纥、同羅、霫、仆固五部皆來降，置于大武軍北。
默啜之子小可汗立，骨咄祿之子阙特勒擊殺之，〔骨咄祿即骨笃祿，默啜之兄也，永淳二年反，天授二年死，默啜代立。
〕及默啜諸子、親信略盡；立其兄左賢王默棘連，是為毗伽可汗，國人謂之「小殺」。
毗伽以國固讓阙特勒，阙特勒不受；乃以為左賢王，專典兵馬。
16秋，七月，壬辰，太常博士陳貞節、蘇獻以太廟七室已滿，請遷中宗神主于别廟，奉睿宗神主祔太廟；從之。
又奏遷昭成皇後祔睿宗室，肅明皇後留妃于儀神廟。
〔肅明皇後，睿宗之元妃也。
昭成後，次妃也，以生帝升祔睿宗，而肅明後祀于别廟，非禮也。
儀坤廟，見上卷景雲二年。
〕八月，乙巳，立中宗廟于太廟之西。
17辛未，契丹李失活、奚李大酺帥所部來降。
〔武後萬歲通天時，奚、契丹叛。
帝即位之後，孫佺、薛相相繼喪師，兩蕃一敢乘勝憑陸中國，乃相帥來降，中勢安強，有以服其心故也。
酺，音蒲。
帥，讀曰率。
降，戶江翻；下同。
〕制以失活為松漠郡王、行左金吾大将軍兼松漠都督，因其八部落莤長，拜為刺史；〔貞觀末，以契丹達稽部為峭茖州，纥便部為彈汗州，獨活部為無逢州，芬問部為羽陸州，突便部為日連州，芮奚部為徒河州，墜斤為萬丹州，伏部為匹黎、赤山二州，并松漠府凡六部十州；今複以其莤長各為刺史。
〕又以将軍薛泰督軍鎮撫之。
大酺為饒樂郡王、行右金吾大将軍兼饒樂都督。
失活，盡忠之從父弟也。
〔李盡忠即萬歲通天叛者。
樂，音洛。
從，才用翻。
〕 18吐蕃複請和；〔複，扶又翻；下祿複、多複、必複、無複同。
〕上許之。
突厥默啜既死，奚、契丹拔曳固等諸部皆内附，突騎施蘇祿複自立為可汗。
突厥部落多離散，毗伽可汗患之，乃召默啜時牙官暾欲谷，以為謀主。
暾欲谷年七十餘，〔暾，乃昆翻。
〕多智略，國人信服之。
突厥降戶處河曲者，〔北河之曲。
處，昌呂翻。
〕聞毗伽立，多複叛歸之。
并州長史王晙上言：「此屬徒以其國喪亂，〔喪，息浪翻。
〕故相帥來降；若彼安甯，必複叛去。
今置之河曲，此屬桀黠，實難制禦，往往不受軍州約束，興兵剽掠；〔黠，戶八翻。
剽，匹妙翻。
〕聞其逃者已多與虜聲問往來，通傳委曲。
乃是畜養此屬使為間諜，〔畜，籲玉翻。
間，工苋翻。
〕日月滋久，奸詐逾深，窺伺邊隙，将成大患。
虜騎南牧，必為内應，〔伺，相吏翻。
騎，奇寄翻。
〕來逼軍州，表裡受敵，雖有韓、彭，不能取勝矣。
願以秋、冬之交，大集兵衆，谕以利害，給其資糧，徙之内地。
二十年外，漸變舊俗，皆成勁兵；雖一時暫勞，然永久安靖。
比者守邊将吏及出境使人，多為谀辭，怭非事實，〔比，毗至翻。
将，即亮翻。
〕或雲北虜破滅，或雲降戶妥帖，皆欲自衒其功，非能盡忠徇國。
願察斯利口，〔孔子曰：「惡利口之覆邦家者。
」勿忘遠慮。
議者必曰：『國家向時已嘗寘降戶于河曲，皆獲安甯，〔謂貞觀時也。
〕今何所疑！』此則事同時異，不可不察。
向者，颉利既亡，降者無複異心，故得久安無變。
今北虜尚存，〔謂默啜雖死，毗伽又立也。
〕此屬或畏其威，或懷其惠，或其親屬，豈樂南來！較之彼時，固不侔矣。
〔彼時，謂貞觀之時。
樂，音洛。
〕以臣愚慮，徙之内地，上也；多屯士馬，大為之備，華、夷相參，人勞費廣，次也；正如今曰，下也。
願審茲三策，擇利而行，縱使因徙逃亡，得者皆為唐有；若留至河冰，恐必有變。
」 疏奏，未報；降戶閖跌思泰、阿悉爛等果叛。
冬，十月，甲辰，命朔方大總管薛讷發兵追讨之。
王晙引州兵西濟河，晝夜兼行，造擊叛者，破之，斬獲三千級。
先是，單于副都護張知運悉收降戶兵仗，〔先，悉薦翻。
〕令渡河而南，降戶怨怒。
禦史中丞姜晦為巡邊使，〔使，疏吏翻。
〕降戶訴無弓矢，不得射獵，晦悉還之；降戶得之，遂叛。
張知運不設備，與之戰于青剛嶺，〔青剛嶺在慶州方渠縣北，靈州之南。
〕為虜所擒，欲送突厥；至綏州境，将軍郭知運以朔方兵邀擊之，大破其衆于黑山呼延谷，虜釋張知運而去。
上以張知運喪師斬之以徇。
毗伽可汗既得思泰等，欲南入為寇。
暾欲谷曰：「唐主英武，民和年豐，未有間隙，不可動也。
〔喪，息浪翻。
間，克苋翻。
〕我衆新集，力尚疲羸，且當息養數年，始可觀變而舉。
毗伽又欲築城，并立寺觀，〔羸，倫為翻。
寺觀，古玩翻。
〕暾欲谷曰：「不可。
突厥人徒稀少，〔少，詩沼翻。
〕不及唐家百分之一，所以能與為敵者，正以逐水草，居處無常，〔處，昌呂翻。
〕射獵為業，人皆習武，強則進兵抄掠，弱則竄伏山林，唐兵雖多，無所施用。
若築城而居，變更舊俗，〔更，工衡翻。
〕一朝失利，必為所滅。
釋、老之法，教人仁弱，非用武争勝之術，不可崇也。
」毗伽乃止。
20唐午，葬大聖皇帝于橋陸，〔橋陸在同州蒲城縣三十裡。
昃歲改蒲城縣為奉先縣，屬京兆尹。
〕廟号睿宗。
禦史大夫李傑護橋陸作，判官王旭犯贓，傑按之，反為所構，左遷衢州刺史。
〔衢州，漢新安、太末之地，晉改新安為信安，改太末為龍丘，屬東陽郡，唐武德四年分置衢州。
衢州，京師東南四千七百十二裡。
21十一月，己卯，黃門監盧懷慎疾亟，上表薦宋璟、李傑、李朝隐、盧從願并明時重器，所坐者小，所棄者大，望垂矜錄；上深納之。
乙未，薨。
〔考異曰：鄭處誨明皇雜錄雲：「懷慎為黃門監、吏部尚書，尺病既久，宋璟、盧從願相與訪焉。
懷慎常器重二人，持二人手謂曰：『公出入為藩輔，主上求治甚切，然享國歲久，近者稍倦于勤，必有人乘此而進矣，君其志之。
』按懷慎初為史部時，環貶睦州；及卒，璟猶未歸。
從願未嘗入相。
又四年未為享國歲久。
今不取。
〕家無餘蓄，惟一老蒼頭，請自鬻以辦喪事。
〔史言盧懷慎之奴異乎人奴。
〕 22丙申，以尚書左丞源幹曜為黃門侍郎、同平章事。
姚崇無居第，寓居罔極寺，以病痁谒告，〔唐會要，神龍元年，太平公主為天後立罔極寺于大甯坊，開元二十年改為興唐寺。
痁，失廉翻，瘧疾也。
〕上遣使問今食起居狀，日數十輩。
〔使，疏吏翻。
〕源幹曜奏事或稱旨，上辄曰：「此必姚崇之謀也。
」或不稱旨，辄曰：「何不與姚崇議之！」〔稱，尺證翻。
〕幹曜常謝實然。
每有大事，上常令幹曜就寺問崇問。
癸卯，幹曜請遷崇于四方館，〔四方館屬中書省。
〕仍聽家人入侍疾；上許之。
崇以四方館有簿書，非病者所宜處，固辭。
上曰：「設四方館，為官吏也；使卿居之，為社稷也。
〔處，昌呂翻