卷第二百一十
關燈
小
中
大
唐紀二十六〔起上章閹茂（庚戌）八月，盡昭陽赤奮若（癸醜）凡三年有奇。
〕 《睿宗玄真大聖大興孝皇帝下》 景雲元年〔（庚戌、七一０）〕 1八月，庚寅，往巽第按問。
〔此承上卷洛陽縣官微聞其謀。
〕重福奄至，縣官馳出，白留守；群官皆逃匿，洛州長史崔日知獨帥衆讨之。
〔重，直龍翻。
守，式又翻。
長，知兩翻。
帥，讀曰率。
〕 留台侍禦史李邕遇重福于天津橋，從者已數百人；馳至屯營，〔從，才用翻。
即洛城左、右屯營也。
〕告之曰：「谯王得罪先帝，〔言重福得罪中宗，居之均州。
〕今無故入都，此必為亂；君等宜立功取富貴。
」又告皇城〔東都皇城也。
〕使閉諸門。
重福先趣左、右屯營，營中射之，〔趣，七喻翻。
射，而亦翻。
〕矢知雨下。
乃還趣左掖門，〔還，從宣翻。
掖，音亦。
〕欲取留守兵，見門閉，大怒，命焚之。
火未及然，左屯營兵出逼之，重福窘迫，策馬出上東，〔然，與燃同。
窘，渠隕翻。
上東，洛城上東門也，東面北來第一門。
〕逃匿山谷。
明日，留守大出兵搜捕，重福赴漕渠溺死。
〔考異曰：睿宗實錄、舊本紀皆雲「癸巳重福反。
」今從太上皇實錄。
〕日知，日用之從父兄也。
〔從，才用翻。
〕以功拜東都留守。
鄭愔貌醜多須，既敗，梳髻，着婦人服，匿車中；〔愔，于今翻。
着，陟略翻。
〕擒獲，被鞫，股栗不能對。
〔被，皮義翻。
〕張靈均神氣自若，顧愔曰：「磿與此人舉事，宜其敗也！」與愔皆斬于東都市。
初，愔附來俊臣得進；俊臣誅，附張易也；易之誅，附韋氏；韋氏敗，又附谯王重福，竟坐族誅。
〔史言張靈均雖幸禍好亂之人，猶能臨死不變。
鄭愔者，反複于群憸之間，冒利不顧，而畏死乃爾，烏足以權大事乎！〕嚴善思免死，流靜州。
〔嶺南之靜州，貞觀中已改為富州。
此靜州屬劍南，儀鳳元年，以悉州之悉唐縣置南和州，武後天授二年，更名靜州。
嚴善思死而流此，夙依嬖幸，今從亂又得以偷生。
〕 2萬騎恃讨諸韋之功，多暴橫，〔騎，奇寄翻。
橫，戶孟翻。
〕長安中苦之；诏并除外官。
又停以戶奴為萬騎；〔戶奴為萬騎，蓋必起于永昌之後。
〕更置發騎，隸左、右羽林。
〔更，工衡翻。
〕 3姚元之、宋璟及禦史大夫畢構上言：「先朝斜封官悉宜停廢。
」〔璟，居影翻。
上，時掌翻。
朝，直遙翻。
〕上從之。
癸巳，罷斜封官凡數千人。
〔斜封官見上卷中宗景龍三年。
〕 4刑部尚書、同中書門下三品裴談貶蒲州刺史。
〔舊志：蒲州，京師東北三百二十四裡。
尚，辰羊翻。
〕 5贈蘇安恒谏議大夫。
〔蘇安恒死見二百八卷中宗景龍元年。
恒，戶登翻。
〕 6九月，辛未，以太子少師緻仕唐休璟為朔方道大總管。
〔少，始照翻。
〕 7冬，十月，甲申，禮儀使姚元之、未璟奏：〔唐世凡有國恤，皆以宰相為禮儀使，掌山陵、祔廟等事。
使疏吏翻。
〕「大行皇帝神主，應祔太廟，請遷義宗神主于東都，别立廟。
」從之。
〔義宗祔廟見二百八卷中宗神龍元年。
〕 8乙未，追複天後尊号為大聖天後。
9丁酉，以幽州鎮守經略節度大使薛讷為左武衛大将軍兼幽州都督。
節度使之名自讷始。
〔使，疏吏翻。
考曰：統紀：「景雲二年，四月，以賀拔延秀為河西節度使，節度之名自此始。
」會要雲：「景雲二年，賀拔延嗣為涼州都督，充河西節，始有節度之号。
」又雲：「範陽節度自先天二年始除甄道一。
」新表：「景雲元年置河西諸軍州節度、支度、營田大使。
」按讷先已為節度大使，則節度之名不始于延嗣也。
今從太上皇實錄。
是後天寶緣邊禦戎之地，置八節度使，其任愈重。
受命之日，賜雙旌、雙節，得以專制軍事。
行則建節，樹六纛，入境，州縣築節樓，迎以鼓角，衙仗居前，旌幢居中，大将鳴珂，金钲、鼓角居後，州縣赍印迎于道左。
又唐之制，有節度大使、副大使、節度使；其親王領節度大使而不出合，則在鎮知節度者為副大使；其異姓為節度使者有節度副使。
至後唐開成二年七月敕：「頃因本朝親王遙領方鎮，其在鎮者，遂雲副大使佑節度事，但年代已深，相沿未改。
今天下侯伯并正節旄，其未落副大使者，祗言節度使。
」〕 10太平公主以太子年少，意頗易之；既而憚其英武，欲更擇闇弱者立之以久其權，數為流言，雲「太子非長，不當立。
」〔少，詩照翻。
易，以豉翻。
數所角翻。
〕己亥，制弁谕中外，以息浮議。
公主每觇伺太子所為，纖介必聞于上，〔觇，醜廉翻，又醜豔翻。
伺，相吏翻。
〕太子左右，亦往往為公主耳目，太子深不自安。
〔為誅太平公主及其支黨張本。
〕 11谥故太子重俊曰節愍。
太府少卿萬年韋湊上書，以為：「賞罰所不加者，則考行立谥以褒貶之。
〔上，時掌翻。
行，下孟翻。
〕故太子重俊，與李多祚等稱兵入宮，中宗登玄武門以避之，太子據鞍督兵自若；及其徒倒戈，多祚等死，太子方逃竄。
向使宿衛不守，其為禍也胡可忍言！明日，中宗雨泣，〔雨泣者，淚下如雨也。
〕謂供奉官曰：〔中書、門下兩省官謂之供奉官。
〕『幾不與卿等相見。
』其危如此。
〔幾，居希翻。
〕今聖朝禮葬，谥為節愍，臣竊惑之。
夫臣子之禮，過廟必下，〔下，遐嫁翻。
〕過位必趨。
漢成帝之為太子，不敢絕馳道。
〔漢成帝為太子，初居桂宮。
元帝嘗急召之，太子出龍樓門，不敢絕馳道，西至直城門，得絕乃度，還入作室門。
上遲之，問其故，以狀對；乃着令太子得絕馳道。
〕而重俊稱兵宮内，跨馬禦前，無禮甚矣。
若以其誅武三思父子而嘉之，則興兵以誅奸臣而尊君父可也；今欲自取之，是與三思競為逆也，又足嘉乎！若以其欲廢韋氏而嘉之，則韋氏于時逆狀宋彰，大義未絕，苟無中宗之命而廢之，是脅父廢母也，庸可乎！漢戾太子困于江充之讒，發忿殺充，雖興兵交戰，非圍逼君父也；兵敗而死，〔事見二十二卷武帝征和二年。
〕及其孫為天子，始得改葬，猶谥曰戾。
〔見二十四卷宣帝本始元年。
〕況重俊可谥之曰節愍乎！臣恐後之亂臣賊子，得引以為〔心，開悖逆之，原非所以彰善瘅惡也，〔彰，明也；瘅，病也。
明其為善，病其為惡者也。
瘅，丁但翻。
〕請改其谥。
多祚等從重俊興兵，不為無罪。
陛下今宥之可也，名之為雪，亦所未安。
」上甚然其言，而執政以為制命已行，不為追改，〔為，于僞翻。
〕但停多祚等贈官而已。
12十一月，戊申朔，以姚元之為中書令。
13己酉，葬孝和皇帝于定陵，〔定陵在雍州富平城西北十五裡。
〕廟号中宗。
朝議以韋後有罪，不應祔葬。
追谥故英王妃趙氏曰和思順聖皇笁，求其瘗，莫有知者，〔妃死見二百二卷高宗上元二年。
〕乃以祎衣招魂，〔唐制：皇後之服三：祎衣、鞠衣、襢衣。
祎衣者，受冊、助祭、朝會大事之服也。
深青織成為之，畫翚，赤質，五色，十二等，素紗中單，黼領，朱羅谷褾纐，蔽膝随裳色，以緻領為緣，用翟為章，三等，青衣革帶，大帶随衣色，裨約紐佩绶如天子，青襪，舄加金舄。
〕覆以夷衾，〔覆，敷又翻。
〕祔葬定陵。
14壬子，侍中韋安石罷為太子少保，左仆射、同中書門下三品蘇緕罷為少傅。
15甲寅，追複裴炎官爵。
初，裴軎先自嶺南逃歸，複杖一百，徙北庭。
〔軎，讀曰胄。
複，扶又翻。
〕至徙所，殖貨任俠，常遣客诇都下事。
武後之誅流人也，〔裴炎死，軎先流嶺南，見二百三卷武後光宅元年。
誅流人見二百五卷長壽二年。
诇，休正翻。
〕軎先先知之，逃奔胡中；北庭都護追獲，囚之以聞。
使者至，流人盡死，軎先以待報宋殺。
既而武後下制安撫流人，有未死者悉放還，軎先由是得歸。
至是求炎後，獨軎先在，拜詹事丞。
〔詹事丞，正六品上，掌判詹事府事。
〕 16壬戌，追複王同皎官爵。
〔王同皎死見二百八卷中宗神龍二年。
〕 17庚午，許文貞公蘇壞薨。
制起複其子颋為工部侍郎，颋固辭。
〔颋，他鼎翻。
〕上使李曰知谕旨，日知終坐不言而還，〔坐，徂卧翻。
〕奉曰：「臣見其哀毀，不忍發言，恐其隕絕。
」上乃聽其終制。
18十二月，癸未，上以二女西城、隆昌公主為女官，以資天皇太後之祏，仍欲于城西造觀。
〔觀，古玩翻。
道士所居曰觀。
〕谏議大夫甯原悌上言：以為「先朝悖逆庶人以愛女驕盈而及禍，新城、宜都以庶呩抑損而獲全。
〔新城公主下嫁武延晖，宜城公主下嫁裴巽，皆中宗女。
〕又釋、道二家皆以清淨為本，不當廣營寺觀，勞人費财。
梁武帝緻敗于前，先帝取災于後，殷鑒不遠。
今二公主入道，将為之置觀，〔觀，古玩翻。
為，于僞翻。
〕不宜過為崇麗，取謗四方。
又，先朝所親狎諸僧，尚在左右，宜加屏斥。
」〔朝，直遙翻。
屏，卑郢翻。
〕上覽而善之。
19宦者闾興貴以事屬長安令李朝隐，〔屬，之欲翻。
朝，直遙翻；下同。
〕朝隐系于獄。
上聞之，召見朝隐，勞之曰：「卿為赤縣令，能如此，朕複何憂！」〔勞，力到翻。
複，扶又翻；下無複同。
〕因禦承天門，集百官及諸州朝集使，宣示以朝隐所為。
且下制稱「宦官遇寬柔之代，必弄威權。
朕覽前載，每所歎息。
能副朕意，實在斯人，可加一階為太中大夫，賜中上考及絹百匹。
」 20壬辰，奚、霫犯塞，掠漁陽、雍奴，出盧龍塞而去。
〔漁陽縣本屬幽州，中宗神龍元年分屬營州。
雍奴縣，漢以來屬漁陽郡，隋屬涿郡，唐屬幽州。
盧龍，漢肥如縣也，屬遼西郡，隋開旺十八年，更名盧龍，屬北平郡，唐帶平州。
霫，而立翻。
〕幽州都督薛讷追擊之，弗克。
21舊制，三品以上官冊授，五品以上制授，六品以下敕授，〔唐王言之制有七：一曰冊書，二曰制書，三曰忍勞制書，四曰發敕，五曰敕旨，六曰論事敕書，七曰敕牒。
〕皆委尚書省奏拟，文屬吏部，武屬兵部，尚書曰中铨，侍剆曰東西铨。
〔所謂三铨也。
〕中宗之末，嬖幸用事，選舉混淆，無複綱紀。
至是，以宋璟為吏部尚書，李又、盧從願為侍郎，皆不畏強禦，請谒路絕。
集者萬餘人，留者三铨不過二千，人服其公。
以姚元之為兵部尚書，陸象先、盧懷慎為侍郎，武選亦治。
〔選，須絹翻。
治，直吏翻。
〕從願，承慶之族子；〔盧承慶，見二百卷高宗顯慶四年。
〕象先，元方之子也。
〔陸元方，見二百五卷天後邆聖元年。
〕 22侍禦史笹城倪若水，〔笹城縣，前漢屬真定國，複漢以來屬巨鹿郡，唐屬恒州。
〕奏彈國小祭酒祝欽明、司業郭山恽亂常改作，希旨病君；〔謂郊祀請以韋後亞獻也。
〕于是左授欽明饒州刺史，山恽括州長史。
〔舊志：饒州，京師東南三千二百六十二裡。
括州後為處州，京師東南四千二百七十八裡。
〕 23侍禦史楊孚，彈糾不避權貴，權貴毀之，上曰：「鷹搏狡兔，須急救之，不爾必反為所噬。
禦史繩奸慝亦然。
苟非人主保衛之，則亦為奸慝所噬矣。
」孚，隋文帝之侄孫也。
24置河西節度、支度、營田等使，領涼、甘、肅、伊、瓜、沙、西七州，治涼州。
〔唐制，凡天下邊軍，皆有支度使，以計軍資糧仗之用。
節度不兼支度者，支度自為一司；其兼支度者，則節度使自支度。
凡邊防鎮守轉運不給，則開置屯田以益軍儲，于是有營田使。
使，疏吏翻。
度，徒洛翻。
〕 25姚州群蠻，先附吐蕃，攝監察禦史李知古請發兵擊之；既降，〔降，戶江翻。
〕又請築城，列置州縣，重稅之。
黃門侍郎徐堅以為不可；〔句斷。
〕不從。
知古發劍南兵築城因欲誅其豪傑，掠子女為奴婢。
群蠻怨怒，蠻酋傍名引吐蕃攻知古，殺之，以其屍祭天，由是姚、巂路絕，連年不通。
〔酋，慈由翻。
巂，音髓。
〕 安西都護張玄表侵掠吐蕃北境，吐蕃雖怨而未絕和親，乃賂鄯州都督楊矩，請河西九曲之地以為公主湯沐邑；矩奏與之。
〔九曲者，去箦石軍三百裡，水甘草良，宜畜牧，蓋即漢大、小榆谷之地，吐蕃置洪濟、大漢門等城以守之。
史為楊矩後悔懼自殺張本。
善２，時戰翻，又音善。
〕 二年〔（辛亥、七一一）〕 1春，正月，癸醜，突厥可汗默啜遣使請和；許之。
〔厥，九勿翻。
可，從刊入聲。
汗，音寒。
使，疏吏翻。
〕 2己未，以太仆卿郭元振、中書侍郎張說并同平章事。
〔說，讀曰悅。
〕 3以溫王重茂為襄王，充集州刺史，遣中郎将将兵五百就防之。
〔舊志：集州，京師西南一千四百二十五裡。
将，即亮翻。
〕 4乙醜，追立妃劉氏曰肅明皇後，陵曰惠陵；德妃窦氏曰昭成皇後，陵曰請陵。
皆魂葬于東部城南，〔二妃死見二百五卷武後長壽二年。
〕立廟京師，号儀坤廟。
〔會要，儀坤廟在親仁裡。
〕窦氏，太子之母也。
5太平公主與益州長史窦懷貞等結為朋黨，欲以危太子，使其伲唐晙邀韋安石至其第，〔晙，子峻翻。
〕安石固辭往。
上嘗密召安石，謂曰：「聞朝堥皆傾心東宮，卿宜察之。
」對曰：「陛下安得亡國之言
〕 《睿宗玄真大聖大興孝皇帝下》 景雲元年〔（庚戌、七一０）〕 1八月，庚寅，往巽第按問。
〔此承上卷洛陽縣官微聞其謀。
〕重福奄至，縣官馳出，白留守；群官皆逃匿，洛州長史崔日知獨帥衆讨之。
〔重，直龍翻。
守，式又翻。
長，知兩翻。
帥，讀曰率。
〕 留台侍禦史李邕遇重福于天津橋，從者已數百人；馳至屯營，〔從，才用翻。
即洛城左、右屯營也。
〕告之曰：「谯王得罪先帝，〔言重福得罪中宗，居之均州。
〕今無故入都，此必為亂；君等宜立功取富貴。
」又告皇城〔東都皇城也。
〕使閉諸門。
重福先趣左、右屯營，營中射之，〔趣，七喻翻。
射，而亦翻。
〕矢知雨下。
乃還趣左掖門，〔還，從宣翻。
掖，音亦。
〕欲取留守兵，見門閉，大怒，命焚之。
火未及然，左屯營兵出逼之，重福窘迫，策馬出上東，〔然，與燃同。
窘，渠隕翻。
上東，洛城上東門也，東面北來第一門。
〕逃匿山谷。
明日，留守大出兵搜捕，重福赴漕渠溺死。
〔考異曰：睿宗實錄、舊本紀皆雲「癸巳重福反。
」今從太上皇實錄。
〕日知，日用之從父兄也。
〔從，才用翻。
〕以功拜東都留守。
鄭愔貌醜多須，既敗，梳髻，着婦人服，匿車中；〔愔，于今翻。
着，陟略翻。
〕擒獲，被鞫，股栗不能對。
〔被，皮義翻。
〕張靈均神氣自若，顧愔曰：「磿與此人舉事，宜其敗也！」與愔皆斬于東都市。
初，愔附來俊臣得進；俊臣誅，附張易也；易之誅，附韋氏；韋氏敗，又附谯王重福，竟坐族誅。
〔史言張靈均雖幸禍好亂之人，猶能臨死不變。
鄭愔者，反複于群憸之間，冒利不顧，而畏死乃爾，烏足以權大事乎！〕嚴善思免死，流靜州。
〔嶺南之靜州，貞觀中已改為富州。
此靜州屬劍南，儀鳳元年，以悉州之悉唐縣置南和州，武後天授二年，更名靜州。
嚴善思死而流此，夙依嬖幸，今從亂又得以偷生。
〕 2萬騎恃讨諸韋之功，多暴橫，〔騎，奇寄翻。
橫，戶孟翻。
〕長安中苦之；诏并除外官。
又停以戶奴為萬騎；〔戶奴為萬騎，蓋必起于永昌之後。
〕更置發騎，隸左、右羽林。
〔更，工衡翻。
〕 3姚元之、宋璟及禦史大夫畢構上言：「先朝斜封官悉宜停廢。
」〔璟，居影翻。
上，時掌翻。
朝，直遙翻。
〕上從之。
癸巳，罷斜封官凡數千人。
〔斜封官見上卷中宗景龍三年。
〕 4刑部尚書、同中書門下三品裴談貶蒲州刺史。
〔舊志：蒲州，京師東北三百二十四裡。
尚，辰羊翻。
〕 5贈蘇安恒谏議大夫。
〔蘇安恒死見二百八卷中宗景龍元年。
恒，戶登翻。
〕 6九月，辛未，以太子少師緻仕唐休璟為朔方道大總管。
〔少，始照翻。
〕 7冬，十月，甲申，禮儀使姚元之、未璟奏：〔唐世凡有國恤，皆以宰相為禮儀使，掌山陵、祔廟等事。
使疏吏翻。
〕「大行皇帝神主，應祔太廟，請遷義宗神主于東都，别立廟。
」從之。
〔義宗祔廟見二百八卷中宗神龍元年。
〕 8乙未，追複天後尊号為大聖天後。
9丁酉，以幽州鎮守經略節度大使薛讷為左武衛大将軍兼幽州都督。
節度使之名自讷始。
〔使，疏吏翻。
考曰：統紀：「景雲二年，四月，以賀拔延秀為河西節度使，節度之名自此始。
」會要雲：「景雲二年，賀拔延嗣為涼州都督，充河西節，始有節度之号。
」又雲：「範陽節度自先天二年始除甄道一。
」新表：「景雲元年置河西諸軍州節度、支度、營田大使。
」按讷先已為節度大使，則節度之名不始于延嗣也。
今從太上皇實錄。
是後天寶緣邊禦戎之地，置八節度使，其任愈重。
受命之日，賜雙旌、雙節，得以專制軍事。
行則建節，樹六纛，入境，州縣築節樓，迎以鼓角，衙仗居前，旌幢居中，大将鳴珂，金钲、鼓角居後，州縣赍印迎于道左。
又唐之制，有節度大使、副大使、節度使；其親王領節度大使而不出合，則在鎮知節度者為副大使；其異姓為節度使者有節度副使。
至後唐開成二年七月敕：「頃因本朝親王遙領方鎮，其在鎮者，遂雲副大使佑節度事，但年代已深，相沿未改。
今天下侯伯并正節旄，其未落副大使者，祗言節度使。
」〕 10太平公主以太子年少，意頗易之；既而憚其英武，欲更擇闇弱者立之以久其權，數為流言，雲「太子非長，不當立。
」〔少，詩照翻。
易，以豉翻。
數所角翻。
〕己亥，制弁谕中外，以息浮議。
公主每觇伺太子所為，纖介必聞于上，〔觇，醜廉翻，又醜豔翻。
伺，相吏翻。
〕太子左右，亦往往為公主耳目，太子深不自安。
〔為誅太平公主及其支黨張本。
〕 11谥故太子重俊曰節愍。
太府少卿萬年韋湊上書，以為：「賞罰所不加者，則考行立谥以褒貶之。
〔上，時掌翻。
行，下孟翻。
〕故太子重俊，與李多祚等稱兵入宮，中宗登玄武門以避之，太子據鞍督兵自若；及其徒倒戈，多祚等死，太子方逃竄。
向使宿衛不守，其為禍也胡可忍言！明日，中宗雨泣，〔雨泣者，淚下如雨也。
〕謂供奉官曰：〔中書、門下兩省官謂之供奉官。
〕『幾不與卿等相見。
』其危如此。
〔幾，居希翻。
〕今聖朝禮葬，谥為節愍，臣竊惑之。
夫臣子之禮，過廟必下，〔下，遐嫁翻。
〕過位必趨。
漢成帝之為太子，不敢絕馳道。
〔漢成帝為太子，初居桂宮。
元帝嘗急召之，太子出龍樓門，不敢絕馳道，西至直城門，得絕乃度，還入作室門。
上遲之，問其故，以狀對；乃着令太子得絕馳道。
〕而重俊稱兵宮内，跨馬禦前，無禮甚矣。
若以其誅武三思父子而嘉之，則興兵以誅奸臣而尊君父可也；今欲自取之，是與三思競為逆也，又足嘉乎！若以其欲廢韋氏而嘉之，則韋氏于時逆狀宋彰，大義未絕，苟無中宗之命而廢之，是脅父廢母也，庸可乎！漢戾太子困于江充之讒，發忿殺充，雖興兵交戰，非圍逼君父也；兵敗而死，〔事見二十二卷武帝征和二年。
〕及其孫為天子，始得改葬，猶谥曰戾。
〔見二十四卷宣帝本始元年。
〕況重俊可谥之曰節愍乎！臣恐後之亂臣賊子，得引以為〔心，開悖逆之，原非所以彰善瘅惡也，〔彰，明也；瘅，病也。
明其為善，病其為惡者也。
瘅，丁但翻。
〕請改其谥。
多祚等從重俊興兵，不為無罪。
陛下今宥之可也，名之為雪，亦所未安。
」上甚然其言，而執政以為制命已行，不為追改，〔為，于僞翻。
〕但停多祚等贈官而已。
12十一月，戊申朔，以姚元之為中書令。
13己酉，葬孝和皇帝于定陵，〔定陵在雍州富平城西北十五裡。
〕廟号中宗。
朝議以韋後有罪，不應祔葬。
追谥故英王妃趙氏曰和思順聖皇笁，求其瘗，莫有知者，〔妃死見二百二卷高宗上元二年。
〕乃以祎衣招魂，〔唐制：皇後之服三：祎衣、鞠衣、襢衣。
祎衣者，受冊、助祭、朝會大事之服也。
深青織成為之，畫翚，赤質，五色，十二等，素紗中單，黼領，朱羅谷褾纐，蔽膝随裳色，以緻領為緣，用翟為章，三等，青衣革帶，大帶随衣色，裨約紐佩绶如天子，青襪，舄加金舄。
〕覆以夷衾，〔覆，敷又翻。
〕祔葬定陵。
14壬子，侍中韋安石罷為太子少保，左仆射、同中書門下三品蘇緕罷為少傅。
15甲寅，追複裴炎官爵。
初，裴軎先自嶺南逃歸，複杖一百，徙北庭。
〔軎，讀曰胄。
複，扶又翻。
〕至徙所，殖貨任俠，常遣客诇都下事。
武後之誅流人也，〔裴炎死，軎先流嶺南，見二百三卷武後光宅元年。
誅流人見二百五卷長壽二年。
诇，休正翻。
〕軎先先知之，逃奔胡中；北庭都護追獲，囚之以聞。
使者至，流人盡死，軎先以待報宋殺。
既而武後下制安撫流人，有未死者悉放還，軎先由是得歸。
至是求炎後，獨軎先在，拜詹事丞。
〔詹事丞，正六品上，掌判詹事府事。
〕 16壬戌，追複王同皎官爵。
〔王同皎死見二百八卷中宗神龍二年。
〕 17庚午，許文貞公蘇壞薨。
制起複其子颋為工部侍郎，颋固辭。
〔颋，他鼎翻。
〕上使李曰知谕旨，日知終坐不言而還，〔坐，徂卧翻。
〕奉曰：「臣見其哀毀，不忍發言，恐其隕絕。
」上乃聽其終制。
18十二月，癸未，上以二女西城、隆昌公主為女官，以資天皇太後之祏，仍欲于城西造觀。
〔觀，古玩翻。
道士所居曰觀。
〕谏議大夫甯原悌上言：以為「先朝悖逆庶人以愛女驕盈而及禍，新城、宜都以庶呩抑損而獲全。
〔新城公主下嫁武延晖，宜城公主下嫁裴巽，皆中宗女。
〕又釋、道二家皆以清淨為本，不當廣營寺觀，勞人費财。
梁武帝緻敗于前，先帝取災于後，殷鑒不遠。
今二公主入道，将為之置觀，〔觀，古玩翻。
為，于僞翻。
〕不宜過為崇麗，取謗四方。
又，先朝所親狎諸僧，尚在左右，宜加屏斥。
」〔朝，直遙翻。
屏，卑郢翻。
〕上覽而善之。
19宦者闾興貴以事屬長安令李朝隐，〔屬，之欲翻。
朝，直遙翻；下同。
〕朝隐系于獄。
上聞之，召見朝隐，勞之曰：「卿為赤縣令，能如此，朕複何憂！」〔勞，力到翻。
複，扶又翻；下無複同。
〕因禦承天門，集百官及諸州朝集使，宣示以朝隐所為。
且下制稱「宦官遇寬柔之代，必弄威權。
朕覽前載，每所歎息。
能副朕意，實在斯人，可加一階為太中大夫，賜中上考及絹百匹。
」 20壬辰，奚、霫犯塞，掠漁陽、雍奴，出盧龍塞而去。
〔漁陽縣本屬幽州，中宗神龍元年分屬營州。
雍奴縣，漢以來屬漁陽郡，隋屬涿郡，唐屬幽州。
盧龍，漢肥如縣也，屬遼西郡，隋開旺十八年，更名盧龍，屬北平郡，唐帶平州。
霫，而立翻。
〕幽州都督薛讷追擊之，弗克。
21舊制，三品以上官冊授，五品以上制授，六品以下敕授，〔唐王言之制有七：一曰冊書，二曰制書，三曰忍勞制書，四曰發敕，五曰敕旨，六曰論事敕書，七曰敕牒。
〕皆委尚書省奏拟，文屬吏部，武屬兵部，尚書曰中铨，侍剆曰東西铨。
〔所謂三铨也。
〕中宗之末，嬖幸用事，選舉混淆，無複綱紀。
至是，以宋璟為吏部尚書，李又、盧從願為侍郎，皆不畏強禦，請谒路絕。
集者萬餘人，留者三铨不過二千，人服其公。
以姚元之為兵部尚書，陸象先、盧懷慎為侍郎，武選亦治。
〔選，須絹翻。
治，直吏翻。
〕從願，承慶之族子；〔盧承慶，見二百卷高宗顯慶四年。
〕象先，元方之子也。
〔陸元方，見二百五卷天後邆聖元年。
〕 22侍禦史笹城倪若水，〔笹城縣，前漢屬真定國，複漢以來屬巨鹿郡，唐屬恒州。
〕奏彈國小祭酒祝欽明、司業郭山恽亂常改作，希旨病君；〔謂郊祀請以韋後亞獻也。
〕于是左授欽明饒州刺史，山恽括州長史。
〔舊志：饒州，京師東南三千二百六十二裡。
括州後為處州，京師東南四千二百七十八裡。
〕 23侍禦史楊孚，彈糾不避權貴，權貴毀之，上曰：「鷹搏狡兔，須急救之，不爾必反為所噬。
禦史繩奸慝亦然。
苟非人主保衛之，則亦為奸慝所噬矣。
」孚，隋文帝之侄孫也。
24置河西節度、支度、營田等使，領涼、甘、肅、伊、瓜、沙、西七州，治涼州。
〔唐制，凡天下邊軍，皆有支度使，以計軍資糧仗之用。
節度不兼支度者，支度自為一司；其兼支度者，則節度使自支度。
凡邊防鎮守轉運不給，則開置屯田以益軍儲，于是有營田使。
使，疏吏翻。
度，徒洛翻。
〕 25姚州群蠻，先附吐蕃，攝監察禦史李知古請發兵擊之；既降，〔降，戶江翻。
〕又請築城，列置州縣，重稅之。
黃門侍郎徐堅以為不可；〔句斷。
〕不從。
知古發劍南兵築城因欲誅其豪傑，掠子女為奴婢。
群蠻怨怒，蠻酋傍名引吐蕃攻知古，殺之，以其屍祭天，由是姚、巂路絕，連年不通。
〔酋，慈由翻。
巂，音髓。
〕 安西都護張玄表侵掠吐蕃北境，吐蕃雖怨而未絕和親，乃賂鄯州都督楊矩，請河西九曲之地以為公主湯沐邑；矩奏與之。
〔九曲者，去箦石軍三百裡，水甘草良，宜畜牧，蓋即漢大、小榆谷之地，吐蕃置洪濟、大漢門等城以守之。
史為楊矩後悔懼自殺張本。
善２，時戰翻，又音善。
〕 二年〔（辛亥、七一一）〕 1春，正月，癸醜，突厥可汗默啜遣使請和；許之。
〔厥，九勿翻。
可，從刊入聲。
汗，音寒。
使，疏吏翻。
〕 2己未，以太仆卿郭元振、中書侍郎張說并同平章事。
〔說，讀曰悅。
〕 3以溫王重茂為襄王，充集州刺史，遣中郎将将兵五百就防之。
〔舊志：集州，京師西南一千四百二十五裡。
将，即亮翻。
〕 4乙醜，追立妃劉氏曰肅明皇後，陵曰惠陵；德妃窦氏曰昭成皇後，陵曰請陵。
皆魂葬于東部城南，〔二妃死見二百五卷武後長壽二年。
〕立廟京師，号儀坤廟。
〔會要，儀坤廟在親仁裡。
〕窦氏，太子之母也。
5太平公主與益州長史窦懷貞等結為朋黨，欲以危太子，使其伲唐晙邀韋安石至其第，〔晙，子峻翻。
〕安石固辭往。
上嘗密召安石，謂曰：「聞朝堥皆傾心東宮，卿宜察之。
」對曰：「陛下安得亡國之言