卷第二百六
關燈
小
中
大
易之、昌宗皆為控鶴監供奉，〔是年置控鶴監以處近幸。
〕易之兄弟親狎之。
顼從容說二人曰：「公兄弟貴寵如此，非以德業取之也，天下側目切齒多伏。
不有大功于天下，何以自全﹖竊為公憂之！」〔為，于僞翻；下屢為、複為同。
〕二人懼，流涕問計。
顼曰：「天下士庶未忘唐德，鹹複思廬陵王。
〔複，扶又翻。
〕主上春秋高，大業須有所付；武氏諸王非所屬意。
〔屬，之欲翻。
〕公何不從容勸上立廬陵王以系蒼生之望！如此，非徒免禍，亦可以長保富貴矣。
」二人以為然，承間屢為太後言之。
〔間，古苋翻。
〕太後知謀出于顼，乃召問之，顼複為太後具陳利害，太後意乃定。
〔考異曰：世有狄梁公傳，雲李邕撰，其辭鄙誕，殆非邕所為。
其言曰：「後納諸武之議，将移宗社，拟立武三思為儲副，遷廬陵王于房陵。
諸武陰計，日夜獻謀曰：『陛下姓武，合立武氏，未有天子而取别姓将為後者也。
』天後既已許，禮問群臣曰：『朕年齒将衰，國無儲主，今欲擇善，誰可當之﹖朕雖得人，終在群議。
』諸宰臣多聞計定，，言皆希旨；仁傑獨退立，寂無一言。
天後問曰：『卿獨無言，當有異見。
』公曰：『有之。
臣上觀幹象，無易主之文；中察人心，實未厭唐德。
』天後曰：『鄉何以知之﹖』公曰：『頃者匈奴犯邊，陛下使梁王三思于都市召募，一月之外，不滿千人。
後廬陵王踵之，未經二旬，數盈五萬。
以此觀之，人心未去。
陛下将欲繼統，非廬陵王，餘實非臣所知。
』天後震怒，命左右扶而去之。
」按廬陵王為河北元帥，在立為太子後，且當是時睿宗為皇嗣，若仁傑請以廬陵王繼統，則是勸太後癈立也。
此固未可信。
或者仁傑以廬陵母子至親而幽囚房陵，勸召還左右，則有之矣。
談賓錄曰：「聖曆二年，臘月，張易之兄弟貴寵逾分，懼不全，請計于天官侍郎吉顼。
顼曰：『公兄弟承恩深矣，非有大功于天下，自古罕有全者。
唯有一策，苟能行之，豈止全家，亦當享茅土之封耳；除此之外，非顼所謀。
』易之兄弟泣請之。
顼曰：『天下思唐德久矣，主上春秋高，武氏諸王殊非所屬意。
公何不從容請迸廬陵，以系生人之望﹖』易之乃承間屢言之，則天意乃易；既佑顼首謀，乃召問顼。
顼曰：『廬陵、相王皆陛下之子，高宗切托于陛下，唯陛下裁之。
』則天意乃定。
」禦史台記曰：「則天置控鶴府，顼與易之、昌宗同于府供奉，與昌宗親狎。
昌宗自以貴寵踰分，懼不全，請計于顼，」雲雲，如談實錄。
蓋太後寵信諸武，誅鉏李氏，雖己子廬陵亦廢徙房陵，故仁傑勸召還左右，以強李氏，抑諸武耳。
張、吉非能為唐社稷謀也，欲求已利耳。
若仍立皇嗣，則已有何力！故勸太後立廬陵為太子，而太後從之。
然則欲召還廬陵者，仁傑之志也；立為太子者，張、吉之謀也。
談賓言聖曆二年及以顼為天官侍郎，台記謂睿宗為相王，則皆誤也。
新狄仁傑傳雲：「張易之嘗從容問自安計。
仁傑曰：『唯勸迎廬陵王可以免禍。
』計仁傑亦安肯與易之深言此事！狄梁公傳又雲：「後經旬，召公入，曰：『朕昨夜夢與人雙陸，頻不見勝，何也﹖』對曰：『雙陸不勝，蓋為宮中無。
此是上天之意，假此以示陛下，安可久虛儲位哉﹖』天後曰：『是朕家事，斷在胸中，卿豈合預焉！』仁傑對曰：『臣聞王者以天下為家，四海之内，悉為臣妾，何者不為陛下家事！君為元首，臣為股肱，臣安得不預焉！』又命扶出，竟不納。
」按于時皇嗣在宮中，不得言無子及久虛儲位也。
朝野佥載雲：「則天曾夢一鹦鹉，羽毛甚偉，兩翅俱折。
以問宰臣，群公默然。
内史狄仁傑曰：『鹉者，陛下姓也。
兩翅折者，陛下二子廬陵、相王也。
陛下起此二子，兩翅全也。
』魏王承嗣、武三思連項皆赤。
後契丹反，圍幽州，撽朝廷曰：『還我廬陵、相王來！』則天乃憶狄公之言，謂之曰：『卿曾為我占夢，今乃應矣。
朕欲立太子，何者為得﹖』仁傑曰：『陛下内有賢子，外有賢侄，取拾詳擇，斷在宸哀。
』則天曰：『我自有聖子，承嗣、三思是何疥癬！』承嗣等懼，掩耳而走。
即降敕追廬陵。
河内王等奉，不許入城，龍門安置。
賊徒轉盛，陷沒翼州。
則天急，乃立廬陵王為太子，充元帥。
初，募兵無有應者，聞太子行，北邙山頭兵滿，無容人處；賊自退散。
」按是時睿宗未為相王。
又仁傑若言内有賢子，外有賢侄，乃是懷兩端也。
今采衆說之可信者存之。
〕 三月，己巳，托言廬陵王有疾，遣職方員外郎瑕丘徐彥伯〔瑕兵，故春秋魯之瑕邑，晉、宋置兖州于此，隋開皇十三年，置瑕兵縣，帶兖州。
〕召廬陵王及其妃、諸子詣行在療疾。
戊子，廬陵王至神都。
〔考異曰：統紀雲：「癸醜，遣職方員外郎徐彥伯往房州，召廬陵王男女入都醫療。
狄梁公傳曰：「後潛發内人十人至房州，宣敕雲：『我兒在此，令内人訧看。
州縣長吏，仰數出數入無令混雜。
』陰令内人一人以代廬陵王；令廬陵王衣内人衣服，以舊數還，州縣不悟。
數日達京，朝廷百僚，一無知者。
舊陵王自房陵還宮，太後置之帳中，又召狄仁傑，以廬陵為言。
仁傑慷慨敷奏，言發涕流。
遠出廬陵，謂仁傑曰：『還卿儲君。
』仁傑降階泣賀。
既已，奏曰：『太子還宮，人無知者，物議安審是非！』則天以為然，乃複置中宗于龍門，具禮迎歸，人情感悅。
」狄梁公傳曰：『天後禦一小殿，垂簾于後，左右隐蔽，外不能知。
乃命公坐于階下，曰：『前者所議，事實非小，寤寐反複，思卿所言，彌覺理非甚乖。
朕意忠臣事主，豈在多違！今日之間，須易前見。
以天下之位在卿一言，可朕意即兩全，逆朕心即俱斃！』公從容言曰：『陛下所言，天子之位，可得專之。
以臣所知，是太宗文武皇帝之位，陛下豈得而自有也！太宗身陷鋒镝，經綸四海，所以不告勞者，蓋為子孫，豈為武三思邪！陛下身是大帝皇後，大帝寝疾，權使陛下監國；大帝崩後，合歸家嫡。
陛下遂奄有神器，十有餘年。
今議缵承，豈可更異！且姑與母孰親﹖子與侄孰近﹖』雲雲。
天後于是歔欷流涕，命左右褰簾，手撫公背，大叫曰：『鄉非朕之臣，是唐社稷之臣！』回謂廬陵王曰：『拜國老！今曰國老與爾天子！』公免冠頓首，涕血灑地，左右扶策，久不能起。
天後曰：『即具所言，宣付中外，擇日禮冊。
』公揮涕而言曰：『自古以來，豈有偷人作天子！廬陵王留在房州，天下所悉知，今日在内，臣亦不知。
臣欲奉诏，若同衛太子之變，；階下何以明臣﹖』天後曰：『安可欲向房陵！隻于石像驿安置，具法駕，陳百僚，就迎之。
』于是大呼萬歲，儲位乃定。
」按武後若密召廬陵王，宮人十人既知其謀，洛陽至房陵，往來道路其遠，豈得外人都不知乎！又，實錄豈能構虛立徐彥伯往迎之事，及有廬陵王至自房州之日！又，于時若儲位已定，豈可自三月來九月始立為太子！蓋廬陵既至，太後以長幼之次欲立之，皇銅亦以此遜位，故遷延半載。
今皆取實錄為正。
〕 5夏，四月，庚寅朔，太後祀太廟。
6辛醜，以婁師德充隴右諸軍大使，仍檢校營田事。
〔使，疏吏翻。
〕 7六月，甲午，命淮陽王武延秀入突厥，納默啜女為妃；豹韬衛大将軍閻知微攝春官尚書，右武衛郎将楊齊莊攝司賓卿，〔考異曰：實錄作「楊鸶莊」。
今從佥載、舊傳。
〕赍金帛巨億以送之。
延秀，承嗣之子也。
鳳閣舍人襄陽張柬之谏曰：「自古未有中國親王娶夷狄女者。
」由是忤旨，〔忤，五故翻。
〕出為合州刺史。
〔襄陽縣，漢屬南郡，獻帝建安十三年置襄陽郡；晉為荊州治所，宋、齊、梁為雍州，西魏為襄州。
合州，漢墊江縣地；南齊置東宕渠郡，西魏改墊江郡，置石鏡縣，尋置合州，隋改涪州，唐複為合州。
舊志，合州，京師南二千四百于十裡，至東都三千三百裡。
〕 8秋，七月，鳳閣侍郎、同平章事杜景儉罷為秋官尚書。
9八月，戊子，武延秀至黑沙南庭。
突厥默啜謂閻知微等曰：「我欲以女嫁李氏，安用武氏兒邪！此豈天子之子乎！我突厥世受李氏恩，聞李氏盡滅，唯兩兒在，我今将兵輔立之。
」〔将，即亮翻。
〕乃拘延秀于别所，以知微為南面可汗，言欲使之主唐民也。
遂發兵襲靜難、平狄、清夷等軍，〔垂拱中置清夷軍于妫州界。
杜佑曰：「在城内，南去範陽二百十裡。
難，乃旦翻。
〕靜難軍使慕容玄崱以兵五千降之。
〔使，疏吏翻。
崱，士力翻。
降，戶江翻。
〕虜劫大振，進寇妫、檀等州。
〔妫，居為翻。
〕前從閻知微入突厥者，默啜皆賜之五品、三品之服，太後悉奪之。
默啜移書數朝廷曰：〔數，所具翻。
〕「與我蒸縠種，種之不生，一也。
金銀器皆行濫，非真物，二也。
〔谷種，章勇翻。
行，戶剛翻。
市列為行，市列造金銀器販賣，率殽他物以求赢，俗謂之，行作。
濫，惡也。
開元八年，頒租庸調法于天下，好不過精，惡不過濫。
濫者，惡之極者也。
〕我與使者绯紫皆奪之，三也。
缯帛皆疏惡，四也。
我可汗女當嫁天子兒，武氏小姓，門戶不敵，罔冒為昏，五也。
我為此起兵，欲取河北耳。
」〔為，于僞翻。
〕 監察禦史裴懷古從閻知微入突厥，默啜欲官之，不受。
囚，将殺之，逃歸；抵晉陽，形容赢悴。
〔監，古銜翻。
赢，倫為翻。
悴，秦醉翻。
〕突騎噪聚，以為間諜，欲取其首以求功。
有果毅嘗為人所枉，懷古按直之，大呼曰：「裴禦史也。
」救之，得全。
至都，引見，遷祠部員外郎。
〔間，古苋翻。
諜，達協翻。
呼，火故翻。
見，賢遍翻。
唐祠部郎掌祠祀、享祭、天文、漏刻、國忌、廟諱、蔔筮、醫藥、僧尼之事，屬禮部。
〕 時諸州聞突厥入寇，方秋，争發民修城。
衛州刺史太平敬晖〔後魏分漢臨汾縣地，置太平縣，隋、唐屬绛州。
〕謂僚屬曰：「吾聞金湯非粟不守，柰何舍收獲而事城郭乎﹖」悉罷之，使歸田，百姓大悅。
10甲午，鸶台侍郎、同平章事王方慶罷為麟台監。
11太子太保魏宣王武承嗣，恨不得為太子，意怏怏，戊戍，病薨。
〔怏，于兩翻。
〕 12庚子，以春官尚書武三思檢校内史，狄仁傑兼納言。
太後命宰相各舉尚書郎一人，仁傑舉其子司府丞光嗣，〔光宅改太府曰司府。
〕拜地官員外郎，已而稱職。
太後喜曰：「卿足繼祁奚矣。
」〔左傳：晉中軍尉祁奚請老，晉侯問嗣焉。
稱解狐，其雠也，将立之，而卒。
又問之。
曰：「午也可。
」于是以祁午為中軍尉。
君子謂祁奚能舉其善矣，稱其雠不為诏，立其子不為比。
稱，尺證翻。
〕 通事舍人河南元行沖，〔唐六典曰：通事舍人，即秦之谒者，晉武帝省谒者仆射，置舍人、通事各一人，隸中書。
東晉令舍人通事兼谒者之任，通事舍人之名始此也。
唐通事舍人十六人，掌朝見引納及辭謝者于殿庭通奏；凡近臣文武就列，則引以進退而告其拜起出入之節；凡四方通表，華、夷納貢，皆受而進之。
〕博學多通，仁傑重之。
行沖數規谏仁傑，且曰：「凡為家者必有儲蓄脯醢以适口，參朮以攻疾。
〔數，所角翻。
參，所今翻，人參也。
〕仆竊計明公之門，珍味多矣，行沖請備孳物之末。
」仁傑笑曰：「吾孳籠中物，何可一日無也！」〔茏，力董翻。
〕行沖名澹，以字行。
13以司屬卿武重規為天兵中道大總管，〔光宅改宗正為司屬。
緣此，後置天兵軍于并州城中。
〕右武衛将軍沙咤忠義為天兵西道總管，〔咤，切加翻。
〕幽州都督下邽張仁願為天兵東道總管，〔秦武公伐邽戎，置下邽縣。
隴西有上邽，故此加下字。
漢屬京兆，晉屬馮翊，後魏置延壽郡，隋癈郡，以下邽屬同州，垂拱元年，屬華州。
〕将兵三十萬以讨突厥默啜；〔将，即亮翻。
〕又以左羽林衛大将軍閻敬容為天兵西道後軍總管，
〕易之兄弟親狎之。
顼從容說二人曰：「公兄弟貴寵如此，非以德業取之也，天下側目切齒多伏。
不有大功于天下，何以自全﹖竊為公憂之！」〔為，于僞翻；下屢為、複為同。
〕二人懼，流涕問計。
顼曰：「天下士庶未忘唐德，鹹複思廬陵王。
〔複，扶又翻。
〕主上春秋高，大業須有所付；武氏諸王非所屬意。
〔屬，之欲翻。
〕公何不從容勸上立廬陵王以系蒼生之望！如此，非徒免禍，亦可以長保富貴矣。
」二人以為然，承間屢為太後言之。
〔間，古苋翻。
〕太後知謀出于顼，乃召問之，顼複為太後具陳利害，太後意乃定。
〔考異曰：世有狄梁公傳，雲李邕撰，其辭鄙誕，殆非邕所為。
其言曰：「後納諸武之議，将移宗社，拟立武三思為儲副，遷廬陵王于房陵。
諸武陰計，日夜獻謀曰：『陛下姓武，合立武氏，未有天子而取别姓将為後者也。
』天後既已許，禮問群臣曰：『朕年齒将衰，國無儲主，今欲擇善，誰可當之﹖朕雖得人，終在群議。
』諸宰臣多聞計定，，言皆希旨；仁傑獨退立，寂無一言。
天後問曰：『卿獨無言，當有異見。
』公曰：『有之。
臣上觀幹象，無易主之文；中察人心，實未厭唐德。
』天後曰：『鄉何以知之﹖』公曰：『頃者匈奴犯邊，陛下使梁王三思于都市召募，一月之外，不滿千人。
後廬陵王踵之，未經二旬，數盈五萬。
以此觀之，人心未去。
陛下将欲繼統，非廬陵王，餘實非臣所知。
』天後震怒，命左右扶而去之。
」按廬陵王為河北元帥，在立為太子後，且當是時睿宗為皇嗣，若仁傑請以廬陵王繼統，則是勸太後癈立也。
此固未可信。
或者仁傑以廬陵母子至親而幽囚房陵，勸召還左右，則有之矣。
談賓錄曰：「聖曆二年，臘月，張易之兄弟貴寵逾分，懼不全，請計于天官侍郎吉顼。
顼曰：『公兄弟承恩深矣，非有大功于天下，自古罕有全者。
唯有一策，苟能行之，豈止全家，亦當享茅土之封耳；除此之外，非顼所謀。
』易之兄弟泣請之。
顼曰：『天下思唐德久矣，主上春秋高，武氏諸王殊非所屬意。
公何不從容請迸廬陵，以系生人之望﹖』易之乃承間屢言之，則天意乃易；既佑顼首謀，乃召問顼。
顼曰：『廬陵、相王皆陛下之子，高宗切托于陛下，唯陛下裁之。
』則天意乃定。
」禦史台記曰：「則天置控鶴府，顼與易之、昌宗同于府供奉，與昌宗親狎。
昌宗自以貴寵踰分，懼不全，請計于顼，」雲雲，如談實錄。
蓋太後寵信諸武，誅鉏李氏，雖己子廬陵亦廢徙房陵，故仁傑勸召還左右，以強李氏，抑諸武耳。
張、吉非能為唐社稷謀也，欲求已利耳。
若仍立皇嗣，則已有何力！故勸太後立廬陵為太子，而太後從之。
然則欲召還廬陵者，仁傑之志也；立為太子者，張、吉之謀也。
談賓言聖曆二年及以顼為天官侍郎，台記謂睿宗為相王，則皆誤也。
新狄仁傑傳雲：「張易之嘗從容問自安計。
仁傑曰：『唯勸迎廬陵王可以免禍。
』計仁傑亦安肯與易之深言此事！狄梁公傳又雲：「後經旬，召公入，曰：『朕昨夜夢與人雙陸，頻不見勝，何也﹖』對曰：『雙陸不勝，蓋為宮中無。
此是上天之意，假此以示陛下，安可久虛儲位哉﹖』天後曰：『是朕家事，斷在胸中，卿豈合預焉！』仁傑對曰：『臣聞王者以天下為家，四海之内，悉為臣妾，何者不為陛下家事！君為元首，臣為股肱，臣安得不預焉！』又命扶出，竟不納。
」按于時皇嗣在宮中，不得言無子及久虛儲位也。
朝野佥載雲：「則天曾夢一鹦鹉，羽毛甚偉，兩翅俱折。
以問宰臣，群公默然。
内史狄仁傑曰：『鹉者，陛下姓也。
兩翅折者，陛下二子廬陵、相王也。
陛下起此二子，兩翅全也。
』魏王承嗣、武三思連項皆赤。
後契丹反，圍幽州，撽朝廷曰：『還我廬陵、相王來！』則天乃憶狄公之言，謂之曰：『卿曾為我占夢，今乃應矣。
朕欲立太子，何者為得﹖』仁傑曰：『陛下内有賢子，外有賢侄，取拾詳擇，斷在宸哀。
』則天曰：『我自有聖子，承嗣、三思是何疥癬！』承嗣等懼，掩耳而走。
即降敕追廬陵。
河内王等奉，不許入城，龍門安置。
賊徒轉盛，陷沒翼州。
則天急，乃立廬陵王為太子，充元帥。
初，募兵無有應者，聞太子行，北邙山頭兵滿，無容人處；賊自退散。
」按是時睿宗未為相王。
又仁傑若言内有賢子，外有賢侄，乃是懷兩端也。
今采衆說之可信者存之。
〕 三月，己巳，托言廬陵王有疾，遣職方員外郎瑕丘徐彥伯〔瑕兵，故春秋魯之瑕邑，晉、宋置兖州于此，隋開皇十三年，置瑕兵縣，帶兖州。
〕召廬陵王及其妃、諸子詣行在療疾。
戊子，廬陵王至神都。
〔考異曰：統紀雲：「癸醜，遣職方員外郎徐彥伯往房州，召廬陵王男女入都醫療。
狄梁公傳曰：「後潛發内人十人至房州，宣敕雲：『我兒在此，令内人訧看。
州縣長吏，仰數出數入無令混雜。
』陰令内人一人以代廬陵王；令廬陵王衣内人衣服，以舊數還，州縣不悟。
數日達京，朝廷百僚，一無知者。
舊陵王自房陵還宮，太後置之帳中，又召狄仁傑，以廬陵為言。
仁傑慷慨敷奏，言發涕流。
遠出廬陵，謂仁傑曰：『還卿儲君。
』仁傑降階泣賀。
既已，奏曰：『太子還宮，人無知者，物議安審是非！』則天以為然，乃複置中宗于龍門，具禮迎歸，人情感悅。
」狄梁公傳曰：『天後禦一小殿，垂簾于後，左右隐蔽，外不能知。
乃命公坐于階下，曰：『前者所議，事實非小，寤寐反複，思卿所言，彌覺理非甚乖。
朕意忠臣事主，豈在多違！今日之間，須易前見。
以天下之位在卿一言，可朕意即兩全，逆朕心即俱斃！』公從容言曰：『陛下所言，天子之位，可得專之。
以臣所知，是太宗文武皇帝之位，陛下豈得而自有也！太宗身陷鋒镝，經綸四海，所以不告勞者，蓋為子孫，豈為武三思邪！陛下身是大帝皇後，大帝寝疾，權使陛下監國；大帝崩後，合歸家嫡。
陛下遂奄有神器，十有餘年。
今議缵承，豈可更異！且姑與母孰親﹖子與侄孰近﹖』雲雲。
天後于是歔欷流涕，命左右褰簾，手撫公背，大叫曰：『鄉非朕之臣，是唐社稷之臣！』回謂廬陵王曰：『拜國老！今曰國老與爾天子！』公免冠頓首，涕血灑地，左右扶策，久不能起。
天後曰：『即具所言，宣付中外，擇日禮冊。
』公揮涕而言曰：『自古以來，豈有偷人作天子！廬陵王留在房州，天下所悉知，今日在内，臣亦不知。
臣欲奉诏，若同衛太子之變，；階下何以明臣﹖』天後曰：『安可欲向房陵！隻于石像驿安置，具法駕，陳百僚，就迎之。
』于是大呼萬歲，儲位乃定。
」按武後若密召廬陵王，宮人十人既知其謀，洛陽至房陵，往來道路其遠，豈得外人都不知乎！又，實錄豈能構虛立徐彥伯往迎之事，及有廬陵王至自房州之日！又，于時若儲位已定，豈可自三月來九月始立為太子！蓋廬陵既至，太後以長幼之次欲立之，皇銅亦以此遜位，故遷延半載。
今皆取實錄為正。
〕 5夏，四月，庚寅朔，太後祀太廟。
6辛醜，以婁師德充隴右諸軍大使，仍檢校營田事。
〔使，疏吏翻。
〕 7六月，甲午，命淮陽王武延秀入突厥，納默啜女為妃；豹韬衛大将軍閻知微攝春官尚書，右武衛郎将楊齊莊攝司賓卿，〔考異曰：實錄作「楊鸶莊」。
今從佥載、舊傳。
〕赍金帛巨億以送之。
延秀，承嗣之子也。
鳳閣舍人襄陽張柬之谏曰：「自古未有中國親王娶夷狄女者。
」由是忤旨，〔忤，五故翻。
〕出為合州刺史。
〔襄陽縣，漢屬南郡，獻帝建安十三年置襄陽郡；晉為荊州治所，宋、齊、梁為雍州，西魏為襄州。
合州，漢墊江縣地；南齊置東宕渠郡，西魏改墊江郡，置石鏡縣，尋置合州，隋改涪州，唐複為合州。
舊志，合州，京師南二千四百于十裡，至東都三千三百裡。
〕 8秋，七月，鳳閣侍郎、同平章事杜景儉罷為秋官尚書。
9八月，戊子，武延秀至黑沙南庭。
突厥默啜謂閻知微等曰：「我欲以女嫁李氏，安用武氏兒邪！此豈天子之子乎！我突厥世受李氏恩，聞李氏盡滅，唯兩兒在，我今将兵輔立之。
」〔将，即亮翻。
〕乃拘延秀于别所，以知微為南面可汗，言欲使之主唐民也。
遂發兵襲靜難、平狄、清夷等軍，〔垂拱中置清夷軍于妫州界。
杜佑曰：「在城内，南去範陽二百十裡。
難，乃旦翻。
〕靜難軍使慕容玄崱以兵五千降之。
〔使，疏吏翻。
崱，士力翻。
降，戶江翻。
〕虜劫大振，進寇妫、檀等州。
〔妫，居為翻。
〕前從閻知微入突厥者，默啜皆賜之五品、三品之服，太後悉奪之。
默啜移書數朝廷曰：〔數，所具翻。
〕「與我蒸縠種，種之不生，一也。
金銀器皆行濫，非真物，二也。
〔谷種，章勇翻。
行，戶剛翻。
市列為行，市列造金銀器販賣，率殽他物以求赢，俗謂之，行作。
濫，惡也。
開元八年，頒租庸調法于天下，好不過精，惡不過濫。
濫者，惡之極者也。
〕我與使者绯紫皆奪之，三也。
缯帛皆疏惡，四也。
我可汗女當嫁天子兒，武氏小姓，門戶不敵，罔冒為昏，五也。
我為此起兵，欲取河北耳。
」〔為，于僞翻。
〕 監察禦史裴懷古從閻知微入突厥，默啜欲官之，不受。
囚，将殺之，逃歸；抵晉陽，形容赢悴。
〔監，古銜翻。
赢，倫為翻。
悴，秦醉翻。
〕突騎噪聚，以為間諜，欲取其首以求功。
有果毅嘗為人所枉，懷古按直之，大呼曰：「裴禦史也。
」救之，得全。
至都，引見，遷祠部員外郎。
〔間，古苋翻。
諜，達協翻。
呼，火故翻。
見，賢遍翻。
唐祠部郎掌祠祀、享祭、天文、漏刻、國忌、廟諱、蔔筮、醫藥、僧尼之事，屬禮部。
〕 時諸州聞突厥入寇，方秋，争發民修城。
衛州刺史太平敬晖〔後魏分漢臨汾縣地，置太平縣，隋、唐屬绛州。
〕謂僚屬曰：「吾聞金湯非粟不守，柰何舍收獲而事城郭乎﹖」悉罷之，使歸田，百姓大悅。
10甲午，鸶台侍郎、同平章事王方慶罷為麟台監。
11太子太保魏宣王武承嗣，恨不得為太子，意怏怏，戊戍，病薨。
〔怏，于兩翻。
〕 12庚子，以春官尚書武三思檢校内史，狄仁傑兼納言。
太後命宰相各舉尚書郎一人，仁傑舉其子司府丞光嗣，〔光宅改太府曰司府。
〕拜地官員外郎，已而稱職。
太後喜曰：「卿足繼祁奚矣。
」〔左傳：晉中軍尉祁奚請老，晉侯問嗣焉。
稱解狐，其雠也，将立之，而卒。
又問之。
曰：「午也可。
」于是以祁午為中軍尉。
君子謂祁奚能舉其善矣，稱其雠不為诏，立其子不為比。
稱，尺證翻。
〕 通事舍人河南元行沖，〔唐六典曰：通事舍人，即秦之谒者，晉武帝省谒者仆射，置舍人、通事各一人，隸中書。
東晉令舍人通事兼谒者之任，通事舍人之名始此也。
唐通事舍人十六人，掌朝見引納及辭謝者于殿庭通奏；凡近臣文武就列，則引以進退而告其拜起出入之節；凡四方通表，華、夷納貢，皆受而進之。
〕博學多通，仁傑重之。
行沖數規谏仁傑，且曰：「凡為家者必有儲蓄脯醢以适口，參朮以攻疾。
〔數，所角翻。
參，所今翻，人參也。
〕仆竊計明公之門，珍味多矣，行沖請備孳物之末。
」仁傑笑曰：「吾孳籠中物，何可一日無也！」〔茏，力董翻。
〕行沖名澹，以字行。
13以司屬卿武重規為天兵中道大總管，〔光宅改宗正為司屬。
緣此，後置天兵軍于并州城中。
〕右武衛将軍沙咤忠義為天兵西道總管，〔咤，切加翻。
〕幽州都督下邽張仁願為天兵東道總管，〔秦武公伐邽戎，置下邽縣。
隴西有上邽，故此加下字。
漢屬京兆，晉屬馮翊，後魏置延壽郡，隋癈郡，以下邽屬同州，垂拱元年，屬華州。
〕将兵三十萬以讨突厥默啜；〔将，即亮翻。
〕又以左羽林衛大将軍閻敬容為天兵西道後軍總管，