卷第二百三
關燈
小
中
大
督謝佑希天後意，逼零陵王明令自殺，〔明徙黔州見上卷永隆元年。
黔，音琴。
〕上深惜之，黔府官屬皆坐免官。
佑後寝于平閣，與婢妾十餘人共處，〔處，昌呂翻。
〕夜，失其首。
垂拱中，明子零陵王俊、黎國公傑為天後所殺，有司籍其家，得佑首，漆為穢器，題雲謝佑，乃知明子使刺客取之也。
15太子留守京師，頗事遊畋，薛元超上疏規谏；上聞之，遣使者慰勞元超，〔使，疏吏翻。
勞，力到翻。
〕仍刀赴東都。
16吐蕃将論欽陵寇柘、松、翼等州。
〔顯慶三年，開置柘州蓬山郡，屬松州都督府。
宋白作「拓」，曰「以開拓為稱」。
今按新、舊書皆作「柘」。
翼州本漢蠶陵縣地，故城在州西，有蠶陵山；隋為翼斜縣，唐武德元年，置翼州。
隋縣名，唐州，取州南翼水為名。
〕诏左骁衛郎将李孝逸、右衛郎将衛蒲山發秦、渭等州兵分道禦之。
〔骁，堅堯翻。
将，即亮翻。
〕 17冬，十月，丙寅，黃門侍郎劉景先同中書門下平章事。
18是歲，突厥餘黨阿史那骨笃祿、〔骨笃祿亦曰骨咄祿，颉利族人也，雲中都督舍利元英之部酋，世襲吐屯。
〕阿史德元珍等招集亡散，據黑沙城反，〔杜佑曰：阿史德元珍，習知中國風俗，邊塞虛實，在單于府檢校降戶部落，坐事為單于長史王本立所拘絷。
會骨咄祿入寇，元珍請依舊檢校部落，本立許之，因便投骨咄祿。
骨咄祿得之甚喜，以為阿波大達幹，令專統兵馬事。
〕入寇并州及單于府之北境，〔單，音蟬。
〕殺岚州刺史王德茂。
右領軍衛将軍、檢校代州都督薛仁貴将兵擊元珍于雲州，虜問唐大将為誰，應之曰：「薛仁貴」。
虜曰：「吾聞仁貴流象州，〔仁貴以大非川之敗除名，起為雞林道總管，複坐事貶象州。
〕死久矣，何以绐我！」〔绐，蕩亥翻。
〕仁貴免冑示之面，虜相顧失色，下馬列拜，稍稍引去。
仁貴因奮擊，大破之，斬首萬餘級，捕虜二萬餘人。
19吐蕃入寇河源軍，軍使婁師德将兵擊之于白水澗，〔白水澗有白水軍，注見後。
使，疏吏翻；下同。
将，即亮翻；下同。
〕八戰八捷。
上以師德為比部員外郎、左骁衛郎将、河源軍經略副使，曰：「卿有文武材，勿辭也！」〔比，音毗。
骁，堅堯翻。
〕 弘道元年〔（癸未、六八三）是年十二月改元。
〕 1春，正月，甲午朔，上行幸奉天宮。
2二月，庚午，突厥寇定州，刺史霍王元軌擊卻之。
乙亥，複寇妫州。
〔複，扶又翻；下可複同。
妫，居為翻。
〕三月，庚寅，阿史那骨笃祿、阿史德元珍圍單于都護府，執司馬張行師，殺之。
遣勝州都督王本立、夏州都督李崇義将兵分道救之。
3太子右庶子、同中書門下三品李義琰改葬父母，使其舅氏遷舊墓；上聞之，怒曰：「義琰倚勢，乃陵其舅家，不可複知政事！」義琰聞之，不自安，以足疾乞骸骨，庚子，以義琰為銀青光祿大夫，緻仕。
4癸醜，守中書令崔知溫薨。
〔舊制：凡九品已上職事官，皆帶散位，謂之本品。
職事則随才叙用，或去閑入劇，或去高就卑，遷徙出入，參差不定。
散位則一切以門蔭結品，然後以勞考進叙。
武德令職事解散官，欠一階不至為兼，職事卑者不解散官。
貞觀令以職事高者為守，職事卑者為行，仍帶散位，其欠一階仍舊為兼，或帶散官，或為守，參而用之。
其兩職事亦為兼，頗相錯亂。
鹹亨二年，始一切為守。
其欠一階之兼，古念翻；其兩職事之兼，古恬翻；字同音異耳。
〕 5夏，四月，己未，車駕還東都。
6綏州步落稽白鐵餘，〔步落稽，稽胡也。
〕埋銅佛于地中，久之，草生其上，绐其鄉人曰：「吾于此數見佛光。
」〔绐，蕩亥翻。
數，所角翻。
〕擇日集衆掘地，果得之，因曰：「得見聖佛者，百疾皆愈。
」遠近赴之。
鐵餘以雜色囊盛之數十重，得厚施，乃去一囊。
〔盛，時征翻。
重，直龍翻。
施，式豉翻。
去，羌呂翻。
〕數年間，歸信者衆，遂謀作亂。
據城平縣，自稱光明聖皇帝，置百官，進攻綏德、大斌二縣，〔城平及二縣，皆屬綏州，西魏所置也。
宋白曰：二縣皆漢膚施縣地，魏神龜元年，置城中縣，隋避諱，改為城平。
大斌縣，時堙城平縣界魏平故城。
綏德縣，亦膚施地，魏大統十二年，分上郡南界丘尼谷置縣。
歐陽修曰：大斌
黔，音琴。
〕上深惜之，黔府官屬皆坐免官。
佑後寝于平閣，與婢妾十餘人共處，〔處，昌呂翻。
〕夜，失其首。
垂拱中，明子零陵王俊、黎國公傑為天後所殺，有司籍其家，得佑首，漆為穢器，題雲謝佑，乃知明子使刺客取之也。
15太子留守京師，頗事遊畋，薛元超上疏規谏；上聞之，遣使者慰勞元超，〔使，疏吏翻。
勞，力到翻。
〕仍刀赴東都。
16吐蕃将論欽陵寇柘、松、翼等州。
〔顯慶三年，開置柘州蓬山郡，屬松州都督府。
宋白作「拓」，曰「以開拓為稱」。
今按新、舊書皆作「柘」。
翼州本漢蠶陵縣地，故城在州西，有蠶陵山；隋為翼斜縣，唐武德元年，置翼州。
隋縣名，唐州，取州南翼水為名。
〕诏左骁衛郎将李孝逸、右衛郎将衛蒲山發秦、渭等州兵分道禦之。
〔骁，堅堯翻。
将，即亮翻。
〕 17冬，十月，丙寅，黃門侍郎劉景先同中書門下平章事。
18是歲，突厥餘黨阿史那骨笃祿、〔骨笃祿亦曰骨咄祿，颉利族人也，雲中都督舍利元英之部酋，世襲吐屯。
〕阿史德元珍等招集亡散，據黑沙城反，〔杜佑曰：阿史德元珍，習知中國風俗，邊塞虛實，在單于府檢校降戶部落，坐事為單于長史王本立所拘絷。
會骨咄祿入寇，元珍請依舊檢校部落，本立許之，因便投骨咄祿。
骨咄祿得之甚喜，以為阿波大達幹，令專統兵馬事。
〕入寇并州及單于府之北境，〔單，音蟬。
〕殺岚州刺史王德茂。
右領軍衛将軍、檢校代州都督薛仁貴将兵擊元珍于雲州，虜問唐大将為誰，應之曰：「薛仁貴」。
虜曰：「吾聞仁貴流象州，〔仁貴以大非川之敗除名，起為雞林道總管，複坐事貶象州。
〕死久矣，何以绐我！」〔绐，蕩亥翻。
〕仁貴免冑示之面，虜相顧失色，下馬列拜，稍稍引去。
仁貴因奮擊，大破之，斬首萬餘級，捕虜二萬餘人。
19吐蕃入寇河源軍，軍使婁師德将兵擊之于白水澗，〔白水澗有白水軍，注見後。
使，疏吏翻；下同。
将，即亮翻；下同。
〕八戰八捷。
上以師德為比部員外郎、左骁衛郎将、河源軍經略副使，曰：「卿有文武材，勿辭也！」〔比，音毗。
骁，堅堯翻。
〕 弘道元年〔（癸未、六八三）是年十二月改元。
〕 1春，正月，甲午朔，上行幸奉天宮。
2二月，庚午，突厥寇定州，刺史霍王元軌擊卻之。
乙亥，複寇妫州。
〔複，扶又翻；下可複同。
妫，居為翻。
〕三月，庚寅，阿史那骨笃祿、阿史德元珍圍單于都護府，執司馬張行師，殺之。
遣勝州都督王本立、夏州都督李崇義将兵分道救之。
3太子右庶子、同中書門下三品李義琰改葬父母，使其舅氏遷舊墓；上聞之，怒曰：「義琰倚勢，乃陵其舅家，不可複知政事！」義琰聞之，不自安，以足疾乞骸骨，庚子，以義琰為銀青光祿大夫，緻仕。
4癸醜，守中書令崔知溫薨。
〔舊制：凡九品已上職事官，皆帶散位，謂之本品。
職事則随才叙用，或去閑入劇，或去高就卑，遷徙出入，參差不定。
散位則一切以門蔭結品，然後以勞考進叙。
武德令職事解散官，欠一階不至為兼，職事卑者不解散官。
貞觀令以職事高者為守，職事卑者為行，仍帶散位，其欠一階仍舊為兼，或帶散官，或為守，參而用之。
其兩職事亦為兼，頗相錯亂。
鹹亨二年，始一切為守。
其欠一階之兼，古念翻；其兩職事之兼，古恬翻；字同音異耳。
〕 5夏，四月，己未，車駕還東都。
6綏州步落稽白鐵餘，〔步落稽，稽胡也。
〕埋銅佛于地中，久之，草生其上，绐其鄉人曰：「吾于此數見佛光。
」〔绐，蕩亥翻。
數，所角翻。
〕擇日集衆掘地，果得之，因曰：「得見聖佛者，百疾皆愈。
」遠近赴之。
鐵餘以雜色囊盛之數十重，得厚施，乃去一囊。
〔盛，時征翻。
重，直龍翻。
施，式豉翻。
去，羌呂翻。
〕數年間，歸信者衆，遂謀作亂。
據城平縣，自稱光明聖皇帝，置百官，進攻綏德、大斌二縣，〔城平及二縣，皆屬綏州，西魏所置也。
宋白曰：二縣皆漢膚施縣地，魏神龜元年，置城中縣，隋避諱，改為城平。
大斌縣，時堙城平縣界魏平故城。
綏德縣，亦膚施地，魏大統十二年，分上郡南界丘尼谷置縣。
歐陽修曰：大斌