卷第一百九十一
關燈
小
中
大
〕日夜勸世民誅建成、元吉。
世民猶豫未決，問于靈州大都督李靖，靖辭；問于行軍總管李世績，世績辭；世民由是重二人。
〔考異曰：統紀雲：「秦王懼，不知所為。
李靖、李績數言大王以功高被疑，靖等請申犬馬之力。
」劉餗小說：「太宗将誅蕭牆之惡以主社稷，謀于衛公靖，靖辭；謀于英公徐績，績亦辭。
帝由是珍此二人。
」二說未知誰得其實。
然劉說近厚，有益風化，故從之。
舊建成傳又雲：「封德彜密勸大宗誅建成，世民不從。
德彜更言于上曰：『秦王既有大功，終不為太子之下，若不立之，願早為之所。
』又說建成作亂，曰：『夫為四海者不顧其親。
漢高乞羹，此之謂矣。
』」按許敬宗傳雲：「敬宗父善心及虞芯南兄世基，皆為宇文化及所殺，封德彜時為内史舍人，備見其事，嘗謂人曰：『世基被誅，世南匍匐而請代；善心之死，敬宗舞蹈以求生。
』人以為口實，敬宗銜之。
及為德彜立傳，盛加其惡。
」疑此亦近誣，今不取。
〕 會突厥郁射設數萬騎屯河南，入塞，圍烏城，〔烏城，蓋在鹽州五原縣烏鹽池；或曰，在朔方烏水上。
杜佑曰：武威郡南二裡有烏城守捉。
将，即亮翻。
騎，奇寄翻。
厥，九勿翻。
〕建成薦元吉代世民督諸軍北征，上從之，命元吉督右武衛大将軍李藝、天紀将軍張瑾等救烏城。
〔關内十二軍，泾州道曰天紀軍，置将軍一人。
〕元吉請尉遲敬德、程知節、段志玄及秦府右三統軍秦叔寶等與之偕行，簡閱秦王帳下精銳之士以益元吉軍。
率更丞王晊密告世民曰：〔唐志：太子率更寺，令一人，從四品上；丞二人，從七品上。
掌宗族次序、禮樂、刑罰及漏刻之政令。
更，工衡翻。
晊，之日翻。
〕「太子語齊王：『今汝得秦王骁将精兵；擁數萬之衆，吾與秦王餞叉于昆明池，使壯士拉殺之于幕下，秦雲暴卒，主上宜無不信。
〔語，牛倨翻。
拉，盧合翻。
骁，堅堯翻。
将，即亮翻。
考異曰：舊傳以為建成實有此言而晊告之。
按建成前酖秦王，高祖已知之。
今若明使壯士拉殺而欺雲暴卒，高祖豈有肯信之理！此說殆同兒戲。
今但至晊告建成等，則事之虛實皆未可知，所謂疑以傳疑也。
〕吾當使人進說，令授吾國事。
敬德等既入汝手，宜悉坑之，孰敢不服！』」世民以晊言告長孫無忌等，無忌等勸世民先事圖之。
〔先，悉薦翻。
〕世民歎曰：「骨肉相殘，古今大惡。
吾誠知禍在朝夕，欲俟其發，然後以義讨之，不亦可乎！」敬德曰：「人情誰不愛其死！今衆人以死奉王，乃天授也。
禍機垂發，而王猶晏然不以為憂，大王縱自輕，如宗廟社稷何！大王不用敬德之言，敬德将竄身草澤，不能留居大王左右，交手受戮也！」無忌曰：「不從敬德之言，事今敗矣。
敬德等必不為王有，無忌亦當相隋而去，不能複事大王矣！」〔敬德、無忌詭言逃去以激世民，使之速發。
複，扶又翻；下同。
〕世民曰：「吾所言亦未可全棄，公更圖之。
」敬德曰：「王今處事有疑，非智也；臨難不決，非勇也。
〔處，昌呂翻。
〕且大王素所畜養勇士八百餘人，〔畜，籲玉翻。
〕在外者今已入宮，擐甲執兵，〔擐，音宦。
〕事勢已成，大王安得已乎！」 世民訪之府僚，皆曰：「齊王兇戾，終不肯事其兄。
比聞護軍薛實嘗謂齊王曰：〔比，毗至翻。
此齊府護軍也。
〕『大王之名，合之成「唐」字，大王終主唐祀。
』〔合，音合。
〕齊王喜曰：『但除秦王，取東宮如反掌耳。
』彼與太子謀亂未成，已有取太子之心。
亂心無厭，〔厭，于鹽翻。
〕何所不為！若使二人得志，恐天下非複唐有。
〔複，音扶又翻；下聽複同，又并音如字。
〕以大王之賢，取二人如拾地芥耳，柰何徇匹夫之節，忘社稷之計乎！」世民猶未決，衆曰：「大王以舜為何如人﹖」曰：「聖人也。
」衆曰：「使舜浚井不出，則為井中之泥，塗廪不下，則為廪上之灰，安能澤被天下，法施後世乎！是以小杖則受，大杖則走，蓋所存者大故也。
」〔瞽瞍使舜浚井，既入，從而揜之，舜穿井為匿空旁出。
使塗廪，捐嘥，瞽瞍焚廪，舜以兩笠自扞而下。
家語：孔子曰：「舜事瞽瞍，小杖則受，大杖則走。
」被，皮義翻。
〕世民命蔔之，幕僚張公謹自外來，【章：十二行本「來」下有「見之」二字；乙十一行本同；孔本同；張校同；退齋校同。
】取龜投地，〔說苑曰：靈龜五色，似玉似金，北陰向陽，上高象天，下平法地，易号為龜。
〕曰：「蔔以決疑；今事在不疑，尚何蔔乎！蔔而不吉，庸得已乎！」于是定計。
〔考異曰：唐曆雲：「布卦未畢，張公謹适自外至，谏曰：『夫事不可疑而疑者，其禍立至。
今假使蔔之不吉，其可已乎！』遂折蓍。
秦王曰：『善！』」今從舊唐書。
〕 世民令無忌密召房玄齡等，曰：「敕旨不聽複事王；今若私谒，必坐死，不敢奉教！」〔房玄齡之言，亦以激發世民。
〕世民怒，謂敬德曰：「玄齡、如晦豈叛我邪！」〔邪，音耶。
〕取所佩刀授敬德曰：「公往觀之，若無來心，可斷其首以來。
」〔斷，丁管翻。
〕敬德往，與無忌共谕之曰：「王已決計，公宜速入共謀之。
吾屬四人，不可群行道中。
」乃令玄齡、如晦着道士服，〔着，陟略翻。
〕與無忌俱入，敬德自他道亦至。
己未，太白複經天。
傅奕密奏：「太白見秦分，〔見，賢遍翻。
分，扶問翻。
〕秦王當有天下。
」上以其狀授世民。
于是世民密奏建成、元吉淫亂後宮，且曰：「臣于兄弟無毫負，今欲殺臣，似為世充、建德報雠。
臣今枉死，永違君親，魂歸地下，實恥見諸賊！」上省之，愕然，〔為，于僞翻。
省，悉景翻。
〕報曰：「明當鞫問，汝宜早參。
」〔明，謂明日也。
參，謂朝參。
〕 庚申，世民帥長孫無忌等入，伏兵于玄武門。
〔玄武門，宮城北門。
帥，讀曰率。
長，知兩翻。
〕張婕妤竊知世民表意，馳語建成。
〔婕妤，音接予。
語，牛倨翻。
〕建成召元吉謀之，元吉曰：「宜勒宮府兵，托疾不朝，以觀形勢。
」〔朝，直遙翻。
〕建成曰：「兵備已嚴，當與弟入參，自問消息。
」乃俱入，趣玄武門。
〔趣，七喻翻；下同。
〕上時已召裴寂、蕭瑀、陳叔達等，欲按其事。
〔瑀，音禹。
〕 建成、元吉至臨湖殿，覺變，即跋馬東歸宮府。
〔跋，蒲掇翻。
跋馬者，搖駷馬銜，偏促一辔，又以兩足搖鼓馬腹，使之回走。
〕世民從而呼之，元吉張弓射世民，再三不彀，〔控弦不開，所以不至于彀，蓋倉皇失措也。
射，而亦翻；下同。
〕世民射建成，殺之。
尉遲敬德将七十騎繼至，〔将，即亮翻。
騎，奇寄翻；下同。
〕左右射元吉墜馬。
世民馬逸入林下，為木枝所絓，〔絓，胡卦翻。
〕墜不能起。
元吉遽至，弓将扼之，敬德躍馬叱之。
元吉步欲趣武德殿，敬德追射，殺之。
翊衛車騎将軍馮翊馮立〔太子左右衛率府所領，亦有親、勳、翊三衛府。
〕聞建成死，歎曰：「豈有生受其恩而死逃其難乎！」〔難，乃旦翻。
〕乃與副護軍薛萬徹、屈咥直府左車騎萬年謝叔方〔屈咥宜，即驅咥直也，屬帳内府。
咥，徒結翻，又醜栗翻。
萬年，赤縣，本隋大興縣，武德元年更名。
〕帥東宮、齊府精兵二千馳趣玄武門。
〔帥，讀曰率。
趣，七喻翻。
〕張公謹多力，獨閉關以拒之，不得入。
雲麾将軍敬君弘掌宿衛兵，屯玄武門，〔雲麾将軍，梁百二十五号将軍之一也，唐為武散階，從三品上。
〕挺身出戰，所親止之曰：「事未可知，且徐觀變，俟兵集，成列而戰，未晚也。
」君弘不從，與中郎将呂世衡大呼而進，皆死之。
〔唐諸衛中郎将皆正四品下。
呼，火故翻。
〕君弘，顯隽之曾孫也。
〔敬顯隽仕北齊，官至尚書右仆射。
〕守門兵與萬徹等力戰良久，萬徹鼓噪欲攻秦府，将士大懼；〔将，即亮翻。
〕尉遲敬德持建成、元吉首示之，〔尉，纡勿翻。
〕宮府兵遂潰。
萬徹與數十騎亡入終南山。
馮立既殺敬君弘，謂其徒曰：「亦足以少報太子矣！」〔少，詩沼翻。
〕遂解兵，逃于野。
上方泛舟海池，〔合本太極宮圖：太橿宮中凡有三海池，東海池在玄武門内之東，近凝雲合；北海池在玄武門内之西；又南有南海池，近鹹池殿。
〕世民使尉遲敬德入宿衛，敬德擐甲持矛，直至上所。
上大驚，問曰：「今日亂者誰邪﹖〔邪，音耶。
〕卿來此何為﹖」對曰：「秦王以太子、齊王作亂，舉兵誅之，恐驚動陛下，遣臣宿衛。
」上謂裴寂等曰：「不圖今日乃見此事，當如之何﹖」蕭瑀、陳叔達曰：「建成、元吉本不預義謀，又無功于天下，疾秦王功高望重，共為奸謀。
今秦王已讨而誅之，秦王功蓋宇宙，率土歸心，陛下若處以元良，〔太子謂之元良。
瑀，音禹。
處，昌呂翻；下處分、處決同。
〕委之國事，無複事矣！」〔複，扶又翻。
〕上曰：「善！此吾之夙心也。
」時宿衛及秦府兵與二宮左右戰猶未已，敬德請降手敕，令諸軍并受秦王處分，〔分，扶問翻。
〕上從之。
天策府司馬宇文士及自東上合門出宣敕，〔合本太極宮圖，太極殿有東上合門、西上合門。
〕衆然後定。
上又使黃門侍郎裴矩至東宮曉谕諸将率，皆罷散。
〔将，即亮翻；下同。
〕上乃召世民，撫之曰：「近日以來，幾有投杼之惑。
」〔投杼，事見三卷周赧王七年。
幾，居希翻。
〕世民跪而吮上乳，号恸久之。
〔吮，徂兖翻。
号，戶高翻。
〕 建成子安陸王承道、河東王承德、武安王承訓、汝南王承明、巨鹿王承義，元吉子梁郡王承業、漁陽王承鸾、普安王承獎、江夏王承裕、義陽王承度皆坐誅，仍絕屬籍。
初，建成許元吉以正位之後，立為太弟，故元吉為之盡死。
〔為，于僞翻。
〕諸将欲盡誅建成、元吉左右百餘人，籍沒其家，尉遲敬德固争曰：「罪在二兇，既伏其誅；若及支黨，非所以求安也！」乃止。
是日，下诏：「赦天下。
兇逆之罪，止于建成、元吉，自餘黨與，一無所問。
其僧、尼、道士、女冠并宜依舊。
〔是年四月，命有司沙汰僧、尼、道士、女冠。
〕國家庶事，皆取秦王處分。
」〔處，昌呂翻；下同。
〕 辛酉，馮立、謝叔方皆自出；薛萬徹亡匿，世民履使谕之，乃出。
世民曰：「此皆忠于所事，義士也。
」釋之。
癸亥，立世民為皇太子。
又诏：「自今軍國庶事，無大小悉委太子處決，然後聞秦。
」 臣光曰：立嫡以長，〔長，知兩翻。
〕禮之正也。
然高祖所以有天下，皆太宗之功；隐太子以庸劣居其右，地嫌勢逼，必不相容。
向使高祖有文王之明，隐太子有泰伯之賢，太宗有子臧之節，〔文王舍伯邑考而立武王；泰伯讓國于弟王季曆；子臧辭曹國而不受。
〕則亂何自而生矣！既不能然，太宗始欲俟其先發，然後應之，如此，則事非獲已，猶為愈也。
既而為群下所迫，遂至蹀血禁門，〔如淳曰：殺人流血滂沱為蹀血。
師古曰：蹀，謂履涉之也。
蹀，徒頰翻。
〕推刃同氣，〔推，吐雷翻。
〕贻譏千古，惜哉！夫創業垂統之君，子孫之所儀刑也，〔夫，音扶。
〕彼中、明、肅、代之傳繼，得非有所指拟以為口實乎！明皇不稱廟号而稱帝号者，溫公避本朝諱耳。
中宗、肅宗之季，玄宗、代宗并以兵清内難而後繼大統。
〕 27戊辰，以宇文士及為太子詹事，長孫無忌、杜如晦為左庶子，高士廉、房玄齡為右庶子，尉遲敬德為左左衛率，程知節為右衛率，虞世南為中舍人，褚亮為舍人，〔尉，纡勿翻。
率，所律翻。
東宮門下坊，左庶子二人，正四品上。
掌侍從贊相，駁正啟奏，皇太子出則版奉外辨中嚴，入則解嚴；凡令書下，則畫諾覆審，留所畫以為案，更寫印署注令諾送詹事府典書坊。
右庶子二人，正四品下。
中舍人正五品上，舍人正六品上。
舍人掌行令書、令旨及表啟之事。
太子通表如人臣之禮。
宮臣上太子，大事以箋，小事以啟，其封題皆曰「上右春坊」。
通事舍人開封以進，其事可施行者，皆下于坊，舍人開，庶子參詳之，然後進；不可者則否。
蓋門下坊猶上台之門下省，典書坊猶上台之中書省，唐初仍隋制也。
龍逆改門下坊為左春坊，典書坊為右春坊。
〕姚思廉為洗馬。
〔洗，悉薦翻；下同。
〕悉以齊王國司金帛什器賜敬德。
〔唐制：親王國有國司，置國尉、國丞，掌判國司、勾稽、監印事。
〕 初，洗馬魏征常勸太子建成早除秦王，及建成敗，世民召征
世民猶豫未決，問于靈州大都督李靖，靖辭；問于行軍總管李世績，世績辭；世民由是重二人。
〔考異曰：統紀雲：「秦王懼，不知所為。
李靖、李績數言大王以功高被疑，靖等請申犬馬之力。
」劉餗小說：「太宗将誅蕭牆之惡以主社稷，謀于衛公靖，靖辭；謀于英公徐績，績亦辭。
帝由是珍此二人。
」二說未知誰得其實。
然劉說近厚，有益風化，故從之。
舊建成傳又雲：「封德彜密勸大宗誅建成，世民不從。
德彜更言于上曰：『秦王既有大功，終不為太子之下，若不立之，願早為之所。
』又說建成作亂，曰：『夫為四海者不顧其親。
漢高乞羹，此之謂矣。
』」按許敬宗傳雲：「敬宗父善心及虞芯南兄世基，皆為宇文化及所殺，封德彜時為内史舍人，備見其事，嘗謂人曰：『世基被誅，世南匍匐而請代；善心之死，敬宗舞蹈以求生。
』人以為口實，敬宗銜之。
及為德彜立傳，盛加其惡。
」疑此亦近誣，今不取。
〕 會突厥郁射設數萬騎屯河南，入塞，圍烏城，〔烏城，蓋在鹽州五原縣烏鹽池；或曰，在朔方烏水上。
杜佑曰：武威郡南二裡有烏城守捉。
将，即亮翻。
騎，奇寄翻。
厥，九勿翻。
〕建成薦元吉代世民督諸軍北征，上從之，命元吉督右武衛大将軍李藝、天紀将軍張瑾等救烏城。
〔關内十二軍，泾州道曰天紀軍，置将軍一人。
〕元吉請尉遲敬德、程知節、段志玄及秦府右三統軍秦叔寶等與之偕行，簡閱秦王帳下精銳之士以益元吉軍。
率更丞王晊密告世民曰：〔唐志：太子率更寺，令一人，從四品上；丞二人，從七品上。
掌宗族次序、禮樂、刑罰及漏刻之政令。
更，工衡翻。
晊，之日翻。
〕「太子語齊王：『今汝得秦王骁将精兵；擁數萬之衆，吾與秦王餞叉于昆明池，使壯士拉殺之于幕下，秦雲暴卒，主上宜無不信。
〔語，牛倨翻。
拉，盧合翻。
骁，堅堯翻。
将，即亮翻。
考異曰：舊傳以為建成實有此言而晊告之。
按建成前酖秦王，高祖已知之。
今若明使壯士拉殺而欺雲暴卒，高祖豈有肯信之理！此說殆同兒戲。
今但至晊告建成等，則事之虛實皆未可知，所謂疑以傳疑也。
〕吾當使人進說，令授吾國事。
敬德等既入汝手，宜悉坑之，孰敢不服！』」世民以晊言告長孫無忌等，無忌等勸世民先事圖之。
〔先，悉薦翻。
〕世民歎曰：「骨肉相殘，古今大惡。
吾誠知禍在朝夕，欲俟其發，然後以義讨之，不亦可乎！」敬德曰：「人情誰不愛其死！今衆人以死奉王，乃天授也。
禍機垂發，而王猶晏然不以為憂，大王縱自輕，如宗廟社稷何！大王不用敬德之言，敬德将竄身草澤，不能留居大王左右，交手受戮也！」無忌曰：「不從敬德之言，事今敗矣。
敬德等必不為王有，無忌亦當相隋而去，不能複事大王矣！」〔敬德、無忌詭言逃去以激世民，使之速發。
複，扶又翻；下同。
〕世民曰：「吾所言亦未可全棄，公更圖之。
」敬德曰：「王今處事有疑，非智也；臨難不決，非勇也。
〔處，昌呂翻。
〕且大王素所畜養勇士八百餘人，〔畜，籲玉翻。
〕在外者今已入宮，擐甲執兵，〔擐，音宦。
〕事勢已成，大王安得已乎！」 世民訪之府僚，皆曰：「齊王兇戾，終不肯事其兄。
比聞護軍薛實嘗謂齊王曰：〔比，毗至翻。
此齊府護軍也。
〕『大王之名，合之成「唐」字，大王終主唐祀。
』〔合，音合。
〕齊王喜曰：『但除秦王，取東宮如反掌耳。
』彼與太子謀亂未成，已有取太子之心。
亂心無厭，〔厭，于鹽翻。
〕何所不為！若使二人得志，恐天下非複唐有。
〔複，音扶又翻；下聽複同，又并音如字。
〕以大王之賢，取二人如拾地芥耳，柰何徇匹夫之節，忘社稷之計乎！」世民猶未決，衆曰：「大王以舜為何如人﹖」曰：「聖人也。
」衆曰：「使舜浚井不出，則為井中之泥，塗廪不下，則為廪上之灰，安能澤被天下，法施後世乎！是以小杖則受，大杖則走，蓋所存者大故也。
」〔瞽瞍使舜浚井，既入，從而揜之，舜穿井為匿空旁出。
使塗廪，捐嘥，瞽瞍焚廪，舜以兩笠自扞而下。
家語：孔子曰：「舜事瞽瞍，小杖則受，大杖則走。
」被，皮義翻。
〕世民命蔔之，幕僚張公謹自外來，【章：十二行本「來」下有「見之」二字；乙十一行本同；孔本同；張校同；退齋校同。
】取龜投地，〔說苑曰：靈龜五色，似玉似金，北陰向陽，上高象天，下平法地，易号為龜。
〕曰：「蔔以決疑；今事在不疑，尚何蔔乎！蔔而不吉，庸得已乎！」于是定計。
〔考異曰：唐曆雲：「布卦未畢，張公謹适自外至，谏曰：『夫事不可疑而疑者，其禍立至。
今假使蔔之不吉，其可已乎！』遂折蓍。
秦王曰：『善！』」今從舊唐書。
〕 世民令無忌密召房玄齡等，曰：「敕旨不聽複事王；今若私谒，必坐死，不敢奉教！」〔房玄齡之言，亦以激發世民。
〕世民怒，謂敬德曰：「玄齡、如晦豈叛我邪！」〔邪，音耶。
〕取所佩刀授敬德曰：「公往觀之，若無來心，可斷其首以來。
」〔斷，丁管翻。
〕敬德往，與無忌共谕之曰：「王已決計，公宜速入共謀之。
吾屬四人，不可群行道中。
」乃令玄齡、如晦着道士服，〔着，陟略翻。
〕與無忌俱入，敬德自他道亦至。
己未，太白複經天。
傅奕密奏：「太白見秦分，〔見，賢遍翻。
分，扶問翻。
〕秦王當有天下。
」上以其狀授世民。
于是世民密奏建成、元吉淫亂後宮，且曰：「臣于兄弟無毫負，今欲殺臣，似為世充、建德報雠。
臣今枉死，永違君親，魂歸地下，實恥見諸賊！」上省之，愕然，〔為，于僞翻。
省，悉景翻。
〕報曰：「明當鞫問，汝宜早參。
」〔明，謂明日也。
參，謂朝參。
〕 庚申，世民帥長孫無忌等入，伏兵于玄武門。
〔玄武門，宮城北門。
帥，讀曰率。
長，知兩翻。
〕張婕妤竊知世民表意，馳語建成。
〔婕妤，音接予。
語，牛倨翻。
〕建成召元吉謀之，元吉曰：「宜勒宮府兵，托疾不朝，以觀形勢。
」〔朝，直遙翻。
〕建成曰：「兵備已嚴，當與弟入參，自問消息。
」乃俱入，趣玄武門。
〔趣，七喻翻；下同。
〕上時已召裴寂、蕭瑀、陳叔達等，欲按其事。
〔瑀，音禹。
〕 建成、元吉至臨湖殿，覺變，即跋馬東歸宮府。
〔跋，蒲掇翻。
跋馬者，搖駷馬銜，偏促一辔，又以兩足搖鼓馬腹，使之回走。
〕世民從而呼之，元吉張弓射世民，再三不彀，〔控弦不開，所以不至于彀，蓋倉皇失措也。
射，而亦翻；下同。
〕世民射建成，殺之。
尉遲敬德将七十騎繼至，〔将，即亮翻。
騎，奇寄翻；下同。
〕左右射元吉墜馬。
世民馬逸入林下，為木枝所絓，〔絓，胡卦翻。
〕墜不能起。
元吉遽至，弓将扼之，敬德躍馬叱之。
元吉步欲趣武德殿，敬德追射，殺之。
翊衛車騎将軍馮翊馮立〔太子左右衛率府所領，亦有親、勳、翊三衛府。
〕聞建成死，歎曰：「豈有生受其恩而死逃其難乎！」〔難，乃旦翻。
〕乃與副護軍薛萬徹、屈咥直府左車騎萬年謝叔方〔屈咥宜，即驅咥直也，屬帳内府。
咥，徒結翻，又醜栗翻。
萬年，赤縣，本隋大興縣，武德元年更名。
〕帥東宮、齊府精兵二千馳趣玄武門。
〔帥，讀曰率。
趣，七喻翻。
〕張公謹多力，獨閉關以拒之，不得入。
雲麾将軍敬君弘掌宿衛兵，屯玄武門，〔雲麾将軍，梁百二十五号将軍之一也，唐為武散階，從三品上。
〕挺身出戰，所親止之曰：「事未可知，且徐觀變，俟兵集，成列而戰，未晚也。
」君弘不從，與中郎将呂世衡大呼而進，皆死之。
〔唐諸衛中郎将皆正四品下。
呼，火故翻。
〕君弘，顯隽之曾孫也。
〔敬顯隽仕北齊，官至尚書右仆射。
〕守門兵與萬徹等力戰良久，萬徹鼓噪欲攻秦府，将士大懼；〔将，即亮翻。
〕尉遲敬德持建成、元吉首示之，〔尉，纡勿翻。
〕宮府兵遂潰。
萬徹與數十騎亡入終南山。
馮立既殺敬君弘，謂其徒曰：「亦足以少報太子矣！」〔少，詩沼翻。
〕遂解兵，逃于野。
上方泛舟海池，〔合本太極宮圖：太橿宮中凡有三海池，東海池在玄武門内之東，近凝雲合；北海池在玄武門内之西；又南有南海池，近鹹池殿。
〕世民使尉遲敬德入宿衛，敬德擐甲持矛，直至上所。
上大驚，問曰：「今日亂者誰邪﹖〔邪，音耶。
〕卿來此何為﹖」對曰：「秦王以太子、齊王作亂，舉兵誅之，恐驚動陛下，遣臣宿衛。
」上謂裴寂等曰：「不圖今日乃見此事，當如之何﹖」蕭瑀、陳叔達曰：「建成、元吉本不預義謀，又無功于天下，疾秦王功高望重，共為奸謀。
今秦王已讨而誅之，秦王功蓋宇宙，率土歸心，陛下若處以元良，〔太子謂之元良。
瑀，音禹。
處，昌呂翻；下處分、處決同。
〕委之國事，無複事矣！」〔複，扶又翻。
〕上曰：「善！此吾之夙心也。
」時宿衛及秦府兵與二宮左右戰猶未已，敬德請降手敕，令諸軍并受秦王處分，〔分，扶問翻。
〕上從之。
天策府司馬宇文士及自東上合門出宣敕，〔合本太極宮圖，太極殿有東上合門、西上合門。
〕衆然後定。
上又使黃門侍郎裴矩至東宮曉谕諸将率，皆罷散。
〔将，即亮翻；下同。
〕上乃召世民，撫之曰：「近日以來，幾有投杼之惑。
」〔投杼，事見三卷周赧王七年。
幾，居希翻。
〕世民跪而吮上乳，号恸久之。
〔吮，徂兖翻。
号，戶高翻。
〕 建成子安陸王承道、河東王承德、武安王承訓、汝南王承明、巨鹿王承義，元吉子梁郡王承業、漁陽王承鸾、普安王承獎、江夏王承裕、義陽王承度皆坐誅，仍絕屬籍。
初，建成許元吉以正位之後，立為太弟，故元吉為之盡死。
〔為，于僞翻。
〕諸将欲盡誅建成、元吉左右百餘人，籍沒其家，尉遲敬德固争曰：「罪在二兇，既伏其誅；若及支黨，非所以求安也！」乃止。
是日，下诏：「赦天下。
兇逆之罪，止于建成、元吉，自餘黨與，一無所問。
其僧、尼、道士、女冠并宜依舊。
〔是年四月，命有司沙汰僧、尼、道士、女冠。
〕國家庶事，皆取秦王處分。
」〔處，昌呂翻；下同。
〕 辛酉，馮立、謝叔方皆自出；薛萬徹亡匿，世民履使谕之，乃出。
世民曰：「此皆忠于所事，義士也。
」釋之。
癸亥，立世民為皇太子。
又诏：「自今軍國庶事，無大小悉委太子處決，然後聞秦。
」 臣光曰：立嫡以長，〔長，知兩翻。
〕禮之正也。
然高祖所以有天下，皆太宗之功；隐太子以庸劣居其右，地嫌勢逼，必不相容。
向使高祖有文王之明，隐太子有泰伯之賢，太宗有子臧之節，〔文王舍伯邑考而立武王；泰伯讓國于弟王季曆；子臧辭曹國而不受。
〕則亂何自而生矣！既不能然，太宗始欲俟其先發，然後應之，如此，則事非獲已，猶為愈也。
既而為群下所迫，遂至蹀血禁門，〔如淳曰：殺人流血滂沱為蹀血。
師古曰：蹀，謂履涉之也。
蹀，徒頰翻。
〕推刃同氣，〔推，吐雷翻。
〕贻譏千古，惜哉！夫創業垂統之君，子孫之所儀刑也，〔夫，音扶。
〕彼中、明、肅、代之傳繼，得非有所指拟以為口實乎！明皇不稱廟号而稱帝号者，溫公避本朝諱耳。
中宗、肅宗之季，玄宗、代宗并以兵清内難而後繼大統。
〕 27戊辰，以宇文士及為太子詹事，長孫無忌、杜如晦為左庶子，高士廉、房玄齡為右庶子，尉遲敬德為左左衛率，程知節為右衛率，虞世南為中舍人，褚亮為舍人，〔尉，纡勿翻。
率，所律翻。
東宮門下坊，左庶子二人，正四品上。
掌侍從贊相，駁正啟奏，皇太子出則版奉外辨中嚴，入則解嚴；凡令書下，則畫諾覆審，留所畫以為案，更寫印署注令諾送詹事府典書坊。
右庶子二人，正四品下。
中舍人正五品上，舍人正六品上。
舍人掌行令書、令旨及表啟之事。
太子通表如人臣之禮。
宮臣上太子，大事以箋，小事以啟，其封題皆曰「上右春坊」。
通事舍人開封以進，其事可施行者，皆下于坊，舍人開，庶子參詳之，然後進；不可者則否。
蓋門下坊猶上台之門下省，典書坊猶上台之中書省，唐初仍隋制也。
龍逆改門下坊為左春坊，典書坊為右春坊。
〕姚思廉為洗馬。
〔洗，悉薦翻；下同。
〕悉以齊王國司金帛什器賜敬德。
〔唐制：親王國有國司，置國尉、國丞，掌判國司、勾稽、監印事。
〕 初，洗馬魏征常勸太子建成早除秦王，及建成敗，世民召征