卷第一百七十九
關燈
小
中
大
左傳，晉有閻嘉。
騎，音奇寄翻。
〕東郡公崔君綽、遊騎尉沈福寶、〔開皇六年，置武騎、屯騎、骁騎、遊騎、飛騎、旅騎、雲騎、羽騎八尉，其品則正六品以下，從九品以上。
綽，昌約翻。
〕瀛州術士章仇太翼，〔瀛州，河間郡。
是後炀帝謂太翼曰：「卿姓章仇，四嶽之冑，與盧同源」。
于是賜姓為盧氏。
孫愐曰：漢有章弇，因避仇，加仇字為章仇氏。
〕特免死，各杖一百，身及妻子、資财、田宅皆沒官。
副将作大匠高龍叉、率更令晉文建、〔隋率更令，掌東宮伎樂、漏刻。
更，工衡翻。
〕通直散騎侍郎元衡〔隋制，東宮亦有通直散騎侍郎。
散，悉亶翻。
騎，音奇寄翻。
〕皆處盡。
」〔處其罪使自盡。
處，昌呂翻。
〕于是集群臣于廣陽門外，宣诏戮之。
乃移勇于内史省，給五品料食。
賜楊素物三千段，元冑、楊約并千段，賞鞫勇之功也。
文林郎楊孝政上書谏曰：「皇太子為小人所誤，宜加訓誨，不宜廢黜。
」〔上，時掌翻。
〕上怒，撻其胸。
初，雲昭訓父定興，出入東宮無節數，進奇服異器以求悅媚；〔數，所角翻。
〕左庶子裴政屢谏，〔隋制，左庶子領門下坊。
〕勇不聽。
政謂定興曰：「公所為不合法度。
又，元妃暴薨，道路籍籍此于太子，非令名也。
公宜自引退，不然，将及禍。
」定興以告勇，勇益疏政，由是出為襄州總管。
〔襄陽郡置襄州。
〕唐令則為勇所昵狎，〔昵，尼質翻。
〕每令以弦歌教内人，右庶子劉行本責之〔隋制，右庶子領典書坊。
〕曰：「庶子當輔太子以正道，何有取媚于房帷之間哉！」令則甚凓而不能改。
時沛國劉臻、〔隋志無沛國，劉臻先世仕于江南，江南僑置中原郡縣，猶以沛國為貫。
〕平原明克襄、〔克襄以平原為貫，猶劉臻也。
〕魏郡陸爽，〔魏郡置相州。
〕并以文學為勇所親；行本怒其不能調護，每謂三人曰：「卿等正解讀書耳！」〔言但能讀書而不能行其所學。
解，戶買翻。
〕夏侯福嘗于合内與勇戲，福大笑，聲聞于外。
〔聞，音問。
夏，戶雅翻。
〕行本聞之，待其出，數之曰：〔數，所具翻。
〕「殿下寬容，賜汝顔色。
汝何物小人，敢為亵慢！」因付執法者治之。
〔治，直之翻；下同。
〕數日，勇為福緻請，乃釋之。
〔為，于僞翻。
〕勇嘗得良馬，欲令行本乘而觀之行本正色曰：「至尊置臣于庶子，欲令輔導殿下，非為殿下作弄臣也。
」勇凓而止。
及勇敗，二人已卒，上歎曰：「向使裴政、劉行本在，勇不至此。
」 勇嘗宴宮臣，唐令則自彈琵琶，歌脗媚娘。
〔脗音武。
〕洗馬李綱〔隋制：門下坊司經局置洗馬四人。
洗，悉薦翻。
〕起白勇曰：「令則身為宮卿，職當調護；〔左、右庶子謂之宮卿。
漢高帝謂四皓曰：「煩公卒調護太子。
」故言東宮官職當調護。
〕乃于廣坐自比倡優，〔坐，徂卧翻。
倡，音昌。
〕進淫聲，穢視聽。
事若上聞，令則罪在不測，豈不為殿下之累邪！〔，累，力瑞翻。
邪，音耶。
〕臣請速治其罪！」勇曰：「我欲為樂耳，〔治，直之翻。
樂，音洛。
〕君勿多事。
」綱遂趨出。
及勇廢，上召東宮官屬切責之，皆惶懼無敢對者。
綱獨曰：「廢立大事，今文武大臣皆知其不可而莫肯發言，臣何敢畏死，不一為陛下别白言之乎！〔為，于僞翻；下皆為、日為同。
别，彼列翻。
〕太子性本中人，可與為善，可與為惡。
向使陛下擇正人輔之，足以嗣守鴻基。
今乃以唐令則為左庶子，鄒文騰為家令，二人唯知以弦歌鷹犬娛悅太子，安得至于是邪！〔邪，音耶。
〕此乃陛下之過，非太子之罪也。
」因伏地流涕嗚咽。
上慘然良久曰：「李綱責我，非為無理，然徒知其一，未知其二，我擇汝為宮臣，而勇不親任，雖更得正人，何益哉！」對曰：「臣所以被親任者，良由奸人在側故也。
〔被，皮義翻。
〕陛下但斬令則、文騰，更選賢才以輔太子，安知臣之終見疏棄也。
〔更，工行翻。
〕自古〔【章：十一行本「古」下有「國家」二字；乙十一行本同；孔本同；張校同。
】〕廢立耱嫡，鮮不傾危，〔鮮，息淺翻。
〕願陛下深留聖思，無贻後悔。
」上不悅，罷朝，〔朝，直遙翻；下同。
〕左右皆為之股栗。
〔為，于僞翻。
〕會尚書右丞缺，有司請人，上指綱曰：「此佳右丞也！」即用之。
太平公史萬歲還自大斤山，楊素害其功，言于上曰：「突厥本降，〔厥，九勿翻。
降，戶江翻。
〕初不為寇，來塞上畜牧耳。
」遂寝之。
萬歲數抗表陳狀，〔陳其功狀也。
數，所角翻。
〕上未之悟。
上廢太子，方窮東宮黨與。
上問萬歲所在。
時所将将士在朝堂稱冤者數百人，〔令，力丁翻。
将，即亮翻；下同。
〕萬歲謂之曰：「吾令日為汝極言于上，事當決矣。
」〔為，于僞翻。
〕既見上，言「将士有功，為朝廷所抑！」詞氣憤厲。
上大怒，令左右暴殺之。
〔暴，弼角翻，又匹角翻，擊也。
〕既而追之，不及，因下诏陳其罪狀，天下共冠惜之。
十一月，戊子，立晉王廣為皇太子；天下地震。
〔廣始正位儲宮，而天下地震，其示戒亦昭昭矣。
〕太子請降章服，宮官不稱臣；十二月，戊午，诏從之。
以宇文述為左衛率。
始，太子之謀奪宗也，洪州總管郭衍預焉，〔隋志：豫章郡，平陳置洪州總管府。
〕由是征衍為左監門率。
〔隋志：東宮置左、右監門率，掌诘門禁。
監，工銜翻；下同。
率，所律翻。
〕 帝囚故太勇于東宮，付太子廣掌之。
勇自以廢非其罪，頻請見上申冤，〔見，賢遍翻；下同。
申，伸也，明也。
〕而廣遏之不得聞。
勇于是升樹大叫，聲聞帝所，冀得引見。
楊素因言勇情志昏覓，為癫鬼所著，火可複收。
帝以為然，卒不得見。
楊素因言勇情志昏亂，為痲鬼所著，不可複數。
帝以為然，卒不得見。
〔狂病而死者為癫鬼。
着，直略翻。
複，扶又翻。
卒，子恤翻。
〕 初，帝之克陳也，〔開皇九年克陳。
〕天下皆以為将太平，監察禦史房彥謙〔後齊禦史台置檢校禦史十二人，隋置監察禦史十二人。
〕私謂所親曰：「主上忌刻而苛酷，太子卑弱，諸王擅權，〔言秦、晉、蜀三王分據方面也。
〕天下雖安，方憂危亂。
」其子玄齡亦密言于彥謙曰：「主上本無功德，以詐取天下，諸子皆驕奢不仁，必自相誅夷，今雖承平，其亡可翹足待。
」彥謙，法壽之玄孫也。
〔房法壽見一百三十二卷宋太宗泰始三年。
〕 玄齡與杜果之兄孫如晦〔杜果有名周、隋間。
〕皆預選，〔選者吏部。
選，宣絹翻。
〕使部侍郎高孝基名知人，〔有知人之名。
〕見玄齡，歎曰：「仆閱人多矣，未見如此郎者，異日必為偉器，恨不見其大成耳。
」見如晦，謂曰：「君有應變之才，必任棵棟梁之重。
」俱以子孫托之。
6帝晚年深信佛道鬼神，辛巳，始诏「有毀佛及天尊、嶽、鎮、海、渎神像者，以不道論；〔隋志：佛者西域天竺之迦羅衛國淨飯王之太子釋迦牟尼，舍太子位，出家學道，勤行精進，覺悟一切種智，而謂之佛。
道經雲：有元始天尊者，生于太元之先，禀自然之氣。
沖虛凝遠，莫知其極，天地淪壞劫數終盡，而天尊之體常存不滅。
嶽者，五嶽，東嶽太山、西嶽華山、南嶽衡山、北嶽恒山、中嶽嵩山。
隋五嶽各置令；又有吳山令，蓋吳山亦謂之吳嶽也。
鎮，即周官職方氏：揚州其山鎮曰會稽，刑州其山鎮曰衡山，豫州其山鎮曰華山，青州其山鎮曰沂山，兖州其山鎮曰岱山，雍州其山鎮曰嶽山，幽州其山鎮曰醫無闾，并州其山鎮曰鎮曰恒山，冀州其山鎮曰霍山。
隋開皇十四年，诏東鎮沂山，南鎮會稽山，北鎮醫無闾山，冀州鎮霍山，并就山立祠。
東海于會稽縣界，南海于南海鎮南，并近海立祠，及四渎、吳山并取側近巫一人，主知灑掃。
十六年，又诏北鎮于營州龍山立祠。
岱嶽、華嶽、衡嶽、恒嶽、嵩嶽皆先有廟。
四渎，江、河、淮、濟。
〕沙門毀佛像，道士毀天尊像者，以惡逆論。
」 7是歲，征同州刺史蔡王智積入朝。
〔隋志：馮翊郡，後魏置華州，西魏改曰同州。
朝，直遙翻。
〕智積帝之弟子也，〔智積，帝弟整之子。
〕性修謹，門無私谒，自奉簡素，帝甚憐之。
智積有五男，止教讀論語，〔【章：十一行本「語」下有「孝經」二字；乙十一行本同；孔本同；張校同；齋校同。
】〕不令交通賓客。
或問其故，智積曰：「卿非知我者！」其意蓋恐諸子有才能以緻禍也。
8齊州行參軍章武王伽〔齊郡，齊州。
行參軍，在諸曹行參軍之下，典簽之上。
杜佑曰：隋開皇三年，诏佐官以曹為名者，并改為司。
十二年，諸州司以從事為名者，并改為參軍炀帝置諸司書佐，改行參軍為行書佐。
隋志：河間郡平舒縣舊置章武郡。
迦，求迦翻。
〕送流囚李參等七十餘人詣京師，行至荥陽，〔荥陽縣屬鄭州。
〕哀其辛苦，悉呼謂曰：「卿輩自犯國刑，身嬰缧绁，〔缧，黑索绁攣也，所以拘罪人。
缧，力追翻。
绁，息列翻。
〕固其職也；重勞援卒，〔援送之卒。
〕豈不愧心哉！」參等辭謝。
伽乃悉脫其枷鎖，停援卒，與純曰：「某當至京師，如緻前卻，〔謂或前或卻，不能如期。
〕吾當為汝受死。
」〔為，于僞翻。
〕遂拾之而去。
流人感悅，如期而至，一無離叛。
上聞而驚異，召見與語，稱善久之于是悉召流人，令攜負妻子俱入，賜宴于殿庭而赦之。
因下诏曰：「凡在有生，含靈禀性，鹹知善惡，并識是非。
若臨以至誠，明加勸導，則俗必從化，人皆遷善。
往以海内亂離，德教廢絕，吏無慈愛之心，民懷奸詐之意。
朕思遵聖法，以德化民，而伽深識朕意，誠心倡導，參等感寤，自赴憲司：明是率土之人，非為難教。
若使官盡王伽之俦，民皆李參之輩，刑厝不用，〔厝，士故翻。
〕其何遠哉！一乃擢伽為雍令。
〔雍縣，岐州治所。
雍，于用翻。
〕 9太史令袁充表稱：「隋興已後，晝日漸長，開皇元年，冬至之景長十丈二尺七寸二分；〔長一，亘亮翻。
〕自爾漸短，至十七年，短于舊三寸七分。
日去極近則景短而日長，去極遠則景長而日短；行内道則去極近，行外道則去極遠，〔極，北極也。
〕謹按元命包曰：『日月出内道，璇玑得其常。
』〔六緯之書，有春秋元命包。
孔安國曰：璇，美玉。
玑者，正天文之器。
旋，似宣翻。
〕京房别對曰：『太平，日行上道；升平，行次道；霸代，行下道。
』伏惟大隋啟運，上感幹元，景短日長，振古希有。
」〔詩：振古如茲。
毛傳曰：振，自也。
〕上臨朝，〔
騎，音奇寄翻。
〕東郡公崔君綽、遊騎尉沈福寶、〔開皇六年，置武騎、屯騎、骁騎、遊騎、飛騎、旅騎、雲騎、羽騎八尉，其品則正六品以下，從九品以上。
綽，昌約翻。
〕瀛州術士章仇太翼，〔瀛州，河間郡。
是後炀帝謂太翼曰：「卿姓章仇，四嶽之冑，與盧同源」。
于是賜姓為盧氏。
孫愐曰：漢有章弇，因避仇，加仇字為章仇氏。
〕特免死，各杖一百，身及妻子、資财、田宅皆沒官。
副将作大匠高龍叉、率更令晉文建、〔隋率更令，掌東宮伎樂、漏刻。
更，工衡翻。
〕通直散騎侍郎元衡〔隋制，東宮亦有通直散騎侍郎。
散，悉亶翻。
騎，音奇寄翻。
〕皆處盡。
」〔處其罪使自盡。
處，昌呂翻。
〕于是集群臣于廣陽門外，宣诏戮之。
乃移勇于内史省，給五品料食。
賜楊素物三千段，元冑、楊約并千段，賞鞫勇之功也。
文林郎楊孝政上書谏曰：「皇太子為小人所誤，宜加訓誨，不宜廢黜。
」〔上，時掌翻。
〕上怒，撻其胸。
初，雲昭訓父定興，出入東宮無節數，進奇服異器以求悅媚；〔數，所角翻。
〕左庶子裴政屢谏，〔隋制，左庶子領門下坊。
〕勇不聽。
政謂定興曰：「公所為不合法度。
又，元妃暴薨，道路籍籍此于太子，非令名也。
公宜自引退，不然，将及禍。
」定興以告勇，勇益疏政，由是出為襄州總管。
〔襄陽郡置襄州。
〕唐令則為勇所昵狎，〔昵，尼質翻。
〕每令以弦歌教内人，右庶子劉行本責之〔隋制，右庶子領典書坊。
〕曰：「庶子當輔太子以正道，何有取媚于房帷之間哉！」令則甚凓而不能改。
時沛國劉臻、〔隋志無沛國，劉臻先世仕于江南，江南僑置中原郡縣，猶以沛國為貫。
〕平原明克襄、〔克襄以平原為貫，猶劉臻也。
〕魏郡陸爽，〔魏郡置相州。
〕并以文學為勇所親；行本怒其不能調護，每謂三人曰：「卿等正解讀書耳！」〔言但能讀書而不能行其所學。
解，戶買翻。
〕夏侯福嘗于合内與勇戲，福大笑，聲聞于外。
〔聞，音問。
夏，戶雅翻。
〕行本聞之，待其出，數之曰：〔數，所具翻。
〕「殿下寬容，賜汝顔色。
汝何物小人，敢為亵慢！」因付執法者治之。
〔治，直之翻；下同。
〕數日，勇為福緻請，乃釋之。
〔為，于僞翻。
〕勇嘗得良馬，欲令行本乘而觀之行本正色曰：「至尊置臣于庶子，欲令輔導殿下，非為殿下作弄臣也。
」勇凓而止。
及勇敗，二人已卒，上歎曰：「向使裴政、劉行本在，勇不至此。
」 勇嘗宴宮臣，唐令則自彈琵琶，歌脗媚娘。
〔脗音武。
〕洗馬李綱〔隋制：門下坊司經局置洗馬四人。
洗，悉薦翻。
〕起白勇曰：「令則身為宮卿，職當調護；〔左、右庶子謂之宮卿。
漢高帝謂四皓曰：「煩公卒調護太子。
」故言東宮官職當調護。
〕乃于廣坐自比倡優，〔坐，徂卧翻。
倡，音昌。
〕進淫聲，穢視聽。
事若上聞，令則罪在不測，豈不為殿下之累邪！〔，累，力瑞翻。
邪，音耶。
〕臣請速治其罪！」勇曰：「我欲為樂耳，〔治，直之翻。
樂，音洛。
〕君勿多事。
」綱遂趨出。
及勇廢，上召東宮官屬切責之，皆惶懼無敢對者。
綱獨曰：「廢立大事，今文武大臣皆知其不可而莫肯發言，臣何敢畏死，不一為陛下别白言之乎！〔為，于僞翻；下皆為、日為同。
别，彼列翻。
〕太子性本中人，可與為善，可與為惡。
向使陛下擇正人輔之，足以嗣守鴻基。
今乃以唐令則為左庶子，鄒文騰為家令，二人唯知以弦歌鷹犬娛悅太子，安得至于是邪！〔邪，音耶。
〕此乃陛下之過，非太子之罪也。
」因伏地流涕嗚咽。
上慘然良久曰：「李綱責我，非為無理，然徒知其一，未知其二，我擇汝為宮臣，而勇不親任，雖更得正人，何益哉！」對曰：「臣所以被親任者，良由奸人在側故也。
〔被，皮義翻。
〕陛下但斬令則、文騰，更選賢才以輔太子，安知臣之終見疏棄也。
〔更，工行翻。
〕自古〔【章：十一行本「古」下有「國家」二字；乙十一行本同；孔本同；張校同。
】〕廢立耱嫡，鮮不傾危，〔鮮，息淺翻。
〕願陛下深留聖思，無贻後悔。
」上不悅，罷朝，〔朝，直遙翻；下同。
〕左右皆為之股栗。
〔為，于僞翻。
〕會尚書右丞缺，有司請人，上指綱曰：「此佳右丞也！」即用之。
太平公史萬歲還自大斤山，楊素害其功，言于上曰：「突厥本降，〔厥，九勿翻。
降，戶江翻。
〕初不為寇，來塞上畜牧耳。
」遂寝之。
萬歲數抗表陳狀，〔陳其功狀也。
數，所角翻。
〕上未之悟。
上廢太子，方窮東宮黨與。
上問萬歲所在。
時所将将士在朝堂稱冤者數百人，〔令，力丁翻。
将，即亮翻；下同。
〕萬歲謂之曰：「吾令日為汝極言于上，事當決矣。
」〔為，于僞翻。
〕既見上，言「将士有功，為朝廷所抑！」詞氣憤厲。
上大怒，令左右暴殺之。
〔暴，弼角翻，又匹角翻，擊也。
〕既而追之，不及，因下诏陳其罪狀，天下共冠惜之。
十一月，戊子，立晉王廣為皇太子；天下地震。
〔廣始正位儲宮，而天下地震，其示戒亦昭昭矣。
〕太子請降章服，宮官不稱臣；十二月，戊午，诏從之。
以宇文述為左衛率。
始，太子之謀奪宗也，洪州總管郭衍預焉，〔隋志：豫章郡，平陳置洪州總管府。
〕由是征衍為左監門率。
〔隋志：東宮置左、右監門率，掌诘門禁。
監，工銜翻；下同。
率，所律翻。
〕 帝囚故太勇于東宮，付太子廣掌之。
勇自以廢非其罪，頻請見上申冤，〔見，賢遍翻；下同。
申，伸也，明也。
〕而廣遏之不得聞。
勇于是升樹大叫，聲聞帝所，冀得引見。
楊素因言勇情志昏覓，為癫鬼所著，火可複收。
帝以為然，卒不得見。
楊素因言勇情志昏亂，為痲鬼所著，不可複數。
帝以為然，卒不得見。
〔狂病而死者為癫鬼。
着，直略翻。
複，扶又翻。
卒，子恤翻。
〕 初，帝之克陳也，〔開皇九年克陳。
〕天下皆以為将太平，監察禦史房彥謙〔後齊禦史台置檢校禦史十二人，隋置監察禦史十二人。
〕私謂所親曰：「主上忌刻而苛酷，太子卑弱，諸王擅權，〔言秦、晉、蜀三王分據方面也。
〕天下雖安，方憂危亂。
」其子玄齡亦密言于彥謙曰：「主上本無功德，以詐取天下，諸子皆驕奢不仁，必自相誅夷，今雖承平，其亡可翹足待。
」彥謙，法壽之玄孫也。
〔房法壽見一百三十二卷宋太宗泰始三年。
〕 玄齡與杜果之兄孫如晦〔杜果有名周、隋間。
〕皆預選，〔選者吏部。
選，宣絹翻。
〕使部侍郎高孝基名知人，〔有知人之名。
〕見玄齡，歎曰：「仆閱人多矣，未見如此郎者，異日必為偉器，恨不見其大成耳。
」見如晦，謂曰：「君有應變之才，必任棵棟梁之重。
」俱以子孫托之。
6帝晚年深信佛道鬼神，辛巳，始诏「有毀佛及天尊、嶽、鎮、海、渎神像者，以不道論；〔隋志：佛者西域天竺之迦羅衛國淨飯王之太子釋迦牟尼，舍太子位，出家學道，勤行精進，覺悟一切種智，而謂之佛。
道經雲：有元始天尊者，生于太元之先，禀自然之氣。
沖虛凝遠，莫知其極，天地淪壞劫數終盡，而天尊之體常存不滅。
嶽者，五嶽，東嶽太山、西嶽華山、南嶽衡山、北嶽恒山、中嶽嵩山。
隋五嶽各置令；又有吳山令，蓋吳山亦謂之吳嶽也。
鎮，即周官職方氏：揚州其山鎮曰會稽，刑州其山鎮曰衡山，豫州其山鎮曰華山，青州其山鎮曰沂山，兖州其山鎮曰岱山，雍州其山鎮曰嶽山，幽州其山鎮曰醫無闾，并州其山鎮曰鎮曰恒山，冀州其山鎮曰霍山。
隋開皇十四年，诏東鎮沂山，南鎮會稽山，北鎮醫無闾山，冀州鎮霍山，并就山立祠。
東海于會稽縣界，南海于南海鎮南，并近海立祠，及四渎、吳山并取側近巫一人，主知灑掃。
十六年，又诏北鎮于營州龍山立祠。
岱嶽、華嶽、衡嶽、恒嶽、嵩嶽皆先有廟。
四渎，江、河、淮、濟。
〕沙門毀佛像，道士毀天尊像者，以惡逆論。
」 7是歲，征同州刺史蔡王智積入朝。
〔隋志：馮翊郡，後魏置華州，西魏改曰同州。
朝，直遙翻。
〕智積帝之弟子也，〔智積，帝弟整之子。
〕性修謹，門無私谒，自奉簡素，帝甚憐之。
智積有五男，止教讀論語，〔【章：十一行本「語」下有「孝經」二字；乙十一行本同；孔本同；張校同；齋校同。
】〕不令交通賓客。
或問其故，智積曰：「卿非知我者！」其意蓋恐諸子有才能以緻禍也。
8齊州行參軍章武王伽〔齊郡，齊州。
行參軍，在諸曹行參軍之下，典簽之上。
杜佑曰：隋開皇三年，诏佐官以曹為名者，并改為司。
十二年，諸州司以從事為名者，并改為參軍炀帝置諸司書佐，改行參軍為行書佐。
隋志：河間郡平舒縣舊置章武郡。
迦，求迦翻。
〕送流囚李參等七十餘人詣京師，行至荥陽，〔荥陽縣屬鄭州。
〕哀其辛苦，悉呼謂曰：「卿輩自犯國刑，身嬰缧绁，〔缧，黑索绁攣也，所以拘罪人。
缧，力追翻。
绁，息列翻。
〕固其職也；重勞援卒，〔援送之卒。
〕豈不愧心哉！」參等辭謝。
伽乃悉脫其枷鎖，停援卒，與純曰：「某當至京師，如緻前卻，〔謂或前或卻，不能如期。
〕吾當為汝受死。
」〔為，于僞翻。
〕遂拾之而去。
流人感悅，如期而至，一無離叛。
上聞而驚異，召見與語，稱善久之于是悉召流人，令攜負妻子俱入，賜宴于殿庭而赦之。
因下诏曰：「凡在有生，含靈禀性，鹹知善惡，并識是非。
若臨以至誠，明加勸導，則俗必從化，人皆遷善。
往以海内亂離，德教廢絕，吏無慈愛之心，民懷奸詐之意。
朕思遵聖法，以德化民，而伽深識朕意，誠心倡導，參等感寤，自赴憲司：明是率土之人，非為難教。
若使官盡王伽之俦，民皆李參之輩，刑厝不用，〔厝，士故翻。
〕其何遠哉！一乃擢伽為雍令。
〔雍縣，岐州治所。
雍，于用翻。
〕 9太史令袁充表稱：「隋興已後，晝日漸長，開皇元年，冬至之景長十丈二尺七寸二分；〔長一，亘亮翻。
〕自爾漸短，至十七年，短于舊三寸七分。
日去極近則景短而日長，去極遠則景長而日短；行内道則去極近，行外道則去極遠，〔極，北極也。
〕謹按元命包曰：『日月出内道，璇玑得其常。
』〔六緯之書，有春秋元命包。
孔安國曰：璇，美玉。
玑者，正天文之器。
旋，似宣翻。
〕京房别對曰：『太平，日行上道；升平，行次道；霸代，行下道。
』伏惟大隋啟運，上感幹元，景短日長，振古希有。
」〔詩：振古如茲。
毛傳曰：振，自也。
〕上臨朝，〔