卷第一百七十二
關燈
小
中
大
，杖太子及譯等，仍除譯等名，宮臣親幸者鹹被譴。
〔還，從宣翻，又音如字。
被，皮義翻；下同。
〕太子複召譯，戲，狎如初。
譯因曰：「殿下何時可得據天下﹖」太子悅，益昵之。
〔複，扶又翻，又音如字。
昵，尼質翻。
〕譯，俨之兄孫也。
〔亂魏朝，使靈太後不得良死者，鄭俨也。
〕 周主遇太子甚嚴，每朝見，〔朝，直遙翻。
見，賢遍翻。
〕進止與群臣無異，雖隆寒盛暑，不得休息；以其耆酒，〔耆，讀曰嗜。
〕禁酒不得至東宮；有過，辄加捶撻。
〔捶，止橤翻。
〕嘗謂之曰：「古來太子被廢者幾人﹖餘兒豈不堪立邪！」〔邪，音耶。
〕乃敕東宮官屬錄太子言語動作，每月奏聞。
太子畏帝威嚴，矯情修飾，由是過惡示上聞。
〔上，時掌翻。
〕 王軌嘗與子内史賀若弼言：「太子必不克負荷。
」〔賀若，虜複姓。
北史雲：北人謂忠貞為賀若，魏孝文帝以其先祖有忠貞之節，遂以賀若為氏。
若，人者翻。
荷，下可翻，又如字。
〕弼深以為然，勸軌陳之。
軌後因侍坐，〔坐，徂卧翻。
〕言于帝曰：「皇太子仁孝無聞，恐不了陛下家事。
愚臣短暗，不足可信。
陛下恒以賀若弼有文武奇才，〔恒，戶登翻。
〕亦常以此為憂。
」帝以問弼，對曰：「皇太子養德春宮，〔太子居東宮，東方主春，故亦曰春宮。
〕未聞有過。
」既退，軌讓弼曰：「平生言論，無所不道，今者對揚，〔對揚，本于傅說、召虎。
對，答也；揚，稱也；後人遂以面對敷奏為對揚。
〕何得乃爾反複﹖」〔爾，如此也。
〕弼曰：「此公之過也。
太子，國之儲副，豈易發言！事有蹉跌，〔易，以豉翻。
蹉，七何翻。
跌，徒結翻。
〕便至滅族。
本謂公密陳臧否，〔否，音鄙。
〕何得遂至昌言！」〔昌，顯也。
昌言，顯言也。
〕軌默然久之，乃曰：「吾專心國家，遂不存私計。
向者對衆，良實非宜。
」 後軌因内宴〔内宴，宴于宮中也。
〕上壽，〔上，時掌翻。
〕捋帝須曰：〔捋，郎括翻。
須，與須同。
〕「可愛好老公，但恨後嗣弱耳。
」先是，帝問右宮伯宇文孝伯曰：「吾兒比來何如﹖」〔先，悉薦翻。
比，毗至翻。
〕對曰：「太子比懼天威，更無過失。
」罷酒，帝責孝伯曰：「公常語我雲：『太子無過。
』今軌有此言，公為诳矣。
」〔語，牛倨翻。
诳，居況翻。
〕孝伯再拜曰：「父〔【章：十二行本「父」上有「臣聞」二字；乙十一行本同；孔本同；張校同。
】〕子之際，人所難言。
臣佑陛下不能割慈忍愛，遂爾結舌。
」〔孝伯此言，亦不可謂之不忠切也。
〕帝知其意，默然久之，乃曰：「朕已委公俟，公其勉之！」 王軌驟言于帝曰：「皇太子非塺稷主。
普六茹堅貌有反相。
」〔不從容而言之為驟言。
相，息亮翻。
〕帝不悅，曰：「必天命有在，将若之何！」楊堅聞之，甚懼，深自晦匿。
帝深以軌等言為然，〔為太子得位殺軌等張本。
〕但漢王贊次長，〔長，知兩翻。
〕又不才，餘子皆幼，故得不廢。
〔史言周武帝明于知子而不廢太子之由。
〕 19丁卯，以司空吳明徹為南兖州刺史。
〔五代志：江都郡，梁置南兖州，後齊改為東廣州，陳複曰南兖。
〕 20齊主如晉陽。
營邯鄲宮。
〔此二事也。
既如晉陽，又營宮于邯鄲，以趙故都也。
其地在隋、唐臨洺縣。
邯鄲，音寒丹。
〕 21九月，戊戌，以皇子叔彪為淮南王。
22周主謂群臣曰：「朕去歲屬有疾疢，〔屬，之欲翻。
疢，醜刃翻；丁度曰：熱病也。
〕遂不得克平逋寇。
前入齊境，備見其情，彼之行師，殆同兒戲。
況其朝廷昏亂，〔朝，直遙翻。
〕政由群小，百姓嗷然，朝不謀夕。
天與不取，恐贻後悔。
前出河外，直為拊背，未扼其喉。
〔謂去年河陰之役。
漢婁敬曰：「今與人鬬，不扼其吭而拊其背，未能全勝。
〕晉州本高歡所起之地，〔高觀起兵晉州，事始見一百五十四卷梁武帝中大通二年。
〕鎮攝要重，〔攝，總持也。
〕今往攻之，彼必來援；吾嚴軍以待，擊之必克。
然後乘破竹之勢，鼓行而東，足以窮其巢穴，混同文軌。
」〔記曰：今天下，書同文，車同軌。
〕諸将多不願行。
〔将，即亮翻。
〕帝曰：「機不可失。
有沮吾軍者，當以軍法裁之！」〔沮，在呂翻。
〕 冬，十月，己酉，周主自将伐齊，〔将，即亮翻。
〕以越王盛、杞公亮、随公楊堅為右三軍，谯王儉、大将軍窦泰、廣化公丘崇為左三軍，〔廣化郡公。
五代志：河池縣，後魏曰廣化，置廣化郡。
〕齊王憲、陳王純為前軍。
亮，導之子也。
丙辰，齊主獵于祁連池；癸亥，還晉陽。
先是，晉州行台左丞張延隽公直勤敏，儲偫有備，〔先，悉薦翻。
偫，直裡翻。
〕百姓安業，疆埸無虞。
諸嬖幸惡而代之，〔埸，音亦。
嬖，卑義翻，又博計翻。
惡，烏路翻。
〕由是公私煩擾。
周主至晉州，軍于汾曲，〔汾曲，汾水之曲，在平陽南。
水經：汾水南過平陽縣東，又南過臨汾縣東，又屈從縣南西流，是汾曲也。
〕遣齊王憲将兵〔【章：十二行本「兵」字作「精騎」二字；乙十一行本同；孔本同；張校同。
】〕二萬守雀鼠谷，〔水經：汾水南過冠爵津，在介休縣西南，俗謂之雀鼠谷。
數十裡間，道隘，水左右悉結偏梁閣道，累石就路萦帶岩側，或去水一丈，或高六丈，上戴山箪，下臨絕澗，俗謂之魯般橋。
蓋通古之津隘，又在今之地險也。
将，即亮翻。
〕陳王純步騎二萬守千裡徑，〔千裡徑亦當在平陽北，要路之一也。
杜佑曰：汾州界北接太原，當千裡徑。
騎，奇寄翻；下同。
〕鄭公達奚震步騎一萬守統軍川，統軍川，地阙。
〕大将軍韓明步騎五千守齊子嶺，〔齊子嶺在邵郡東。
〕焉氏公尹升步騎五千守鼓锺鎮，〔焉氏，讀曰燕支。
燕，平聲。
此焉氏縣公也。
地形志：涼州悉和郡有燕支縣，因燕支山以名縣，隋并入番和縣。
水經注：教水出垣縣北教山，其水南曆鼓锺上峽，又南流曆鼓锺川；西南有冶官，世人謂之鼓锺城。
山海經曰：鼓锺之山，帝台之所以觞百神，即是山也。
垣縣，後魏于此置邵郡。
〕涼城公辛韶步騎五千守蒲津關，〔此涼城郡公也。
後魏立涼城郡于漢沃陽縣鹽澤北七裡，池西有舊城，俗謂之涼城，郡取名也。
按後魏自六鎮反亂，此地皆棄之不能有，後周特取郡名以封爵耳。
漢、魏以後，五等之封，皆無實土，其來久矣。
蒲津關在蒲坂，因津濟處以立關。
漢書：武帝元封六年，立蒲津關。
〕趙王招步騎一萬自華谷攻齊汾州諸城，〔水經：涑水出河東聞喜縣東山黍葭谷。
俗謂之華谷。
即齊将斛律光取周汾北以進築者也。
〕柱國宇文盛步騎一萬守汾水關。
〔汾水關當在霍邑縣，南臨汾縣北。
自此以上，凡言守者，皆姿斷齊援兵之路，獨守蒲津關者為後繼。
括地志：汾州靈石縣有雀鼠谷、汾水關。
〕 遣内史王誼監諸軍攻平陽城。
〔監，工銜翻。
〕齊行台仆射海昌王尉相貴嬰城拒守。
〔尉，纡勿翻。
【章：十二行本「守」下有「相貴，相願之兄也」七字；乙十一行本同；孔本同；張校同。
】〕甲子，齊集兵晉祠。
〔地形志：晉陽有晉王祠。
〕庚午，齊主自晉陽帥諸軍趣晉州。
〔帥，讀曰率；下同。
趣，七喻翻。
〕周主日自汾曲至城下督戰，城中窘急。
〔窘，巨隕翻。
〕庚午，行台左丞侯子欽出降于周。
〔降，戶江翻。
〕壬申，晉晉州刺史崔景嵩守北城，夜，遣使請降于周，王軌帥衆應之。
未明，周将北海段文振，杖槊與數十人先登，〔使，疏吏翻。
帥，讀曰率。
将，即亮翻。
槊，色角翻。
〕與景嵩同至尉相貴所，拔佩刀劫之。
城上鼓噪，齊兵大潰，遂克晉州，虜相貴及甲士八千人。
齊主方與馮淑妃獵于天池，〔考異曰：馮淑妃傳雲：「獵于三堆。
」今從高阿那肱傳。
餘按宋白績通典，岚州靜樂縣，本三堆也；天池亦在縣界。
〕晉州告急者，自旦至午，驿馬三至。
右丞相高阿那肱曰：「大家正為樂，〔樂，音洛。
〕邊鄙小小交兵，乃是常事，何急奏聞！」至暮，使更至，〔使，疏吏翻。
〕雲「平陽已陷，」乃奏之。
齊主将還，淑妃請更殺一圍，齊主從之。
〔按齊主獵于祁連池，癸亥，還晉陽。
甲子，即集兵，庚午，自晉陽帥兵趣晉州。
壬申，晉州陷時，齊主方獵于天池，馮淑妃請更殺一圍。
如審是，則晉州陷之日，齊主猶在天池。
天池，今在憲州靜樂縣，至晉陽一百七十餘裡，自晉陽南至晉州又五百有餘裡。
齊主既以庚午違晉陽而南，無緣複北至天池。
竊謂獵祁連池與獵天池，共是一事，北人謂天為祁連，故天池亦謂之祁連池。
通鑒塢集諸書成一家言，自癸亥排日書至庚午發晉陽，是據北齊紀；書高阿那肱不急奏邊報，是據阿那肱傳；書請更殺一圍，是據馮淑妃傳；合三者而書之，不能不相抵牾。
又，馮淑妃傳以為獵于三堆，三堆在肆州永安郡平寇縣界，亦在晉陽北。
〕 周齊王憲攻拔洪洞、永安二城，〔二城皆在晉州北。
洪洞城在楊縣，取城北洪洞嶺名之。
永安，古彘縣地，隋改曰霍邑。
〕更圖進取。
齊人焚橋守險，軍不得進，乃屯永安。
使永昌公椿屯雞栖原，〔永昌郡公。
五代志：巴東郡大昌縣，後周置永昌郡。
雞栖原在永安北。
〕伐柏為庵以立營。
〔庵，烏含翻。
漢皇甫規親入庵廬巡視三軍。
〕椿，廣之弟也。
癸酉，齊主分軍萬人向千裡徑，〔壬申，晉州陷，癸，酉齊軍已向千裡徑，則知晉州陷不與獵天池同日，明矣。
〕又分軍出汾水關，自帥大軍上雞栖原。
〔上，時掌翻。
〕宇文盛遣人告急，齊王憲自救之。
齊師退，盛追擊，破之。
俄而椿告齊師稍逼，憲複還救之。
〔複，扶又翻。
〕與齊對陳，至夜不戰。
〔陳，讀曰陣。
〕會周主召憲還，〔還，從宣翻，又如字。
〕憲引兵夜去。
齊入見柏庵在，不之覺，明日，始知之。
齊主使高阿那
〔還，從宣翻，又音如字。
被，皮義翻；下同。
〕太子複召譯，戲，狎如初。
譯因曰：「殿下何時可得據天下﹖」太子悅，益昵之。
〔複，扶又翻，又音如字。
昵，尼質翻。
〕譯，俨之兄孫也。
〔亂魏朝，使靈太後不得良死者，鄭俨也。
〕 周主遇太子甚嚴，每朝見，〔朝，直遙翻。
見，賢遍翻。
〕進止與群臣無異，雖隆寒盛暑，不得休息；以其耆酒，〔耆，讀曰嗜。
〕禁酒不得至東宮；有過，辄加捶撻。
〔捶，止橤翻。
〕嘗謂之曰：「古來太子被廢者幾人﹖餘兒豈不堪立邪！」〔邪，音耶。
〕乃敕東宮官屬錄太子言語動作，每月奏聞。
太子畏帝威嚴，矯情修飾，由是過惡示上聞。
〔上，時掌翻。
〕 王軌嘗與子内史賀若弼言：「太子必不克負荷。
」〔賀若，虜複姓。
北史雲：北人謂忠貞為賀若，魏孝文帝以其先祖有忠貞之節，遂以賀若為氏。
若，人者翻。
荷，下可翻，又如字。
〕弼深以為然，勸軌陳之。
軌後因侍坐，〔坐，徂卧翻。
〕言于帝曰：「皇太子仁孝無聞，恐不了陛下家事。
愚臣短暗，不足可信。
陛下恒以賀若弼有文武奇才，〔恒，戶登翻。
〕亦常以此為憂。
」帝以問弼，對曰：「皇太子養德春宮，〔太子居東宮，東方主春，故亦曰春宮。
〕未聞有過。
」既退，軌讓弼曰：「平生言論，無所不道，今者對揚，〔對揚，本于傅說、召虎。
對，答也；揚，稱也；後人遂以面對敷奏為對揚。
〕何得乃爾反複﹖」〔爾，如此也。
〕弼曰：「此公之過也。
太子，國之儲副，豈易發言！事有蹉跌，〔易，以豉翻。
蹉，七何翻。
跌，徒結翻。
〕便至滅族。
本謂公密陳臧否，〔否，音鄙。
〕何得遂至昌言！」〔昌，顯也。
昌言，顯言也。
〕軌默然久之，乃曰：「吾專心國家，遂不存私計。
向者對衆，良實非宜。
」 後軌因内宴〔内宴，宴于宮中也。
〕上壽，〔上，時掌翻。
〕捋帝須曰：〔捋，郎括翻。
須，與須同。
〕「可愛好老公，但恨後嗣弱耳。
」先是，帝問右宮伯宇文孝伯曰：「吾兒比來何如﹖」〔先，悉薦翻。
比，毗至翻。
〕對曰：「太子比懼天威，更無過失。
」罷酒，帝責孝伯曰：「公常語我雲：『太子無過。
』今軌有此言，公為诳矣。
」〔語，牛倨翻。
诳，居況翻。
〕孝伯再拜曰：「父〔【章：十二行本「父」上有「臣聞」二字；乙十一行本同；孔本同；張校同。
】〕子之際，人所難言。
臣佑陛下不能割慈忍愛，遂爾結舌。
」〔孝伯此言，亦不可謂之不忠切也。
〕帝知其意，默然久之，乃曰：「朕已委公俟，公其勉之！」 王軌驟言于帝曰：「皇太子非塺稷主。
普六茹堅貌有反相。
」〔不從容而言之為驟言。
相，息亮翻。
〕帝不悅，曰：「必天命有在，将若之何！」楊堅聞之，甚懼，深自晦匿。
帝深以軌等言為然，〔為太子得位殺軌等張本。
〕但漢王贊次長，〔長，知兩翻。
〕又不才，餘子皆幼，故得不廢。
〔史言周武帝明于知子而不廢太子之由。
〕 19丁卯，以司空吳明徹為南兖州刺史。
〔五代志：江都郡，梁置南兖州，後齊改為東廣州，陳複曰南兖。
〕 20齊主如晉陽。
營邯鄲宮。
〔此二事也。
既如晉陽，又營宮于邯鄲，以趙故都也。
其地在隋、唐臨洺縣。
邯鄲，音寒丹。
〕 21九月，戊戌，以皇子叔彪為淮南王。
22周主謂群臣曰：「朕去歲屬有疾疢，〔屬，之欲翻。
疢，醜刃翻；丁度曰：熱病也。
〕遂不得克平逋寇。
前入齊境，備見其情，彼之行師，殆同兒戲。
況其朝廷昏亂，〔朝，直遙翻。
〕政由群小，百姓嗷然，朝不謀夕。
天與不取，恐贻後悔。
前出河外，直為拊背，未扼其喉。
〔謂去年河陰之役。
漢婁敬曰：「今與人鬬，不扼其吭而拊其背，未能全勝。
〕晉州本高歡所起之地，〔高觀起兵晉州，事始見一百五十四卷梁武帝中大通二年。
〕鎮攝要重，〔攝，總持也。
〕今往攻之，彼必來援；吾嚴軍以待，擊之必克。
然後乘破竹之勢，鼓行而東，足以窮其巢穴，混同文軌。
」〔記曰：今天下，書同文，車同軌。
〕諸将多不願行。
〔将，即亮翻。
〕帝曰：「機不可失。
有沮吾軍者，當以軍法裁之！」〔沮，在呂翻。
〕 冬，十月，己酉，周主自将伐齊，〔将，即亮翻。
〕以越王盛、杞公亮、随公楊堅為右三軍，谯王儉、大将軍窦泰、廣化公丘崇為左三軍，〔廣化郡公。
五代志：河池縣，後魏曰廣化，置廣化郡。
〕齊王憲、陳王純為前軍。
亮，導之子也。
丙辰，齊主獵于祁連池；癸亥，還晉陽。
先是，晉州行台左丞張延隽公直勤敏，儲偫有備，〔先，悉薦翻。
偫，直裡翻。
〕百姓安業，疆埸無虞。
諸嬖幸惡而代之，〔埸，音亦。
嬖，卑義翻，又博計翻。
惡，烏路翻。
〕由是公私煩擾。
周主至晉州，軍于汾曲，〔汾曲，汾水之曲，在平陽南。
水經：汾水南過平陽縣東，又南過臨汾縣東，又屈從縣南西流，是汾曲也。
〕遣齊王憲将兵〔【章：十二行本「兵」字作「精騎」二字；乙十一行本同；孔本同；張校同。
】〕二萬守雀鼠谷，〔水經：汾水南過冠爵津，在介休縣西南，俗謂之雀鼠谷。
數十裡間，道隘，水左右悉結偏梁閣道，累石就路萦帶岩側，或去水一丈，或高六丈，上戴山箪，下臨絕澗，俗謂之魯般橋。
蓋通古之津隘，又在今之地險也。
将，即亮翻。
〕陳王純步騎二萬守千裡徑，〔千裡徑亦當在平陽北，要路之一也。
杜佑曰：汾州界北接太原，當千裡徑。
騎，奇寄翻；下同。
〕鄭公達奚震步騎一萬守統軍川，統軍川，地阙。
〕大将軍韓明步騎五千守齊子嶺，〔齊子嶺在邵郡東。
〕焉氏公尹升步騎五千守鼓锺鎮，〔焉氏，讀曰燕支。
燕，平聲。
此焉氏縣公也。
地形志：涼州悉和郡有燕支縣，因燕支山以名縣，隋并入番和縣。
水經注：教水出垣縣北教山，其水南曆鼓锺上峽，又南流曆鼓锺川；西南有冶官，世人謂之鼓锺城。
山海經曰：鼓锺之山，帝台之所以觞百神，即是山也。
垣縣，後魏于此置邵郡。
〕涼城公辛韶步騎五千守蒲津關，〔此涼城郡公也。
後魏立涼城郡于漢沃陽縣鹽澤北七裡，池西有舊城，俗謂之涼城，郡取名也。
按後魏自六鎮反亂，此地皆棄之不能有，後周特取郡名以封爵耳。
漢、魏以後，五等之封，皆無實土，其來久矣。
蒲津關在蒲坂，因津濟處以立關。
漢書：武帝元封六年，立蒲津關。
〕趙王招步騎一萬自華谷攻齊汾州諸城，〔水經：涑水出河東聞喜縣東山黍葭谷。
俗謂之華谷。
即齊将斛律光取周汾北以進築者也。
〕柱國宇文盛步騎一萬守汾水關。
〔汾水關當在霍邑縣，南臨汾縣北。
自此以上，凡言守者，皆姿斷齊援兵之路，獨守蒲津關者為後繼。
括地志：汾州靈石縣有雀鼠谷、汾水關。
〕 遣内史王誼監諸軍攻平陽城。
〔監，工銜翻。
〕齊行台仆射海昌王尉相貴嬰城拒守。
〔尉，纡勿翻。
【章：十二行本「守」下有「相貴，相願之兄也」七字；乙十一行本同；孔本同；張校同。
】〕甲子，齊集兵晉祠。
〔地形志：晉陽有晉王祠。
〕庚午，齊主自晉陽帥諸軍趣晉州。
〔帥，讀曰率；下同。
趣，七喻翻。
〕周主日自汾曲至城下督戰，城中窘急。
〔窘，巨隕翻。
〕庚午，行台左丞侯子欽出降于周。
〔降，戶江翻。
〕壬申，晉晉州刺史崔景嵩守北城，夜，遣使請降于周，王軌帥衆應之。
未明，周将北海段文振，杖槊與數十人先登，〔使，疏吏翻。
帥，讀曰率。
将，即亮翻。
槊，色角翻。
〕與景嵩同至尉相貴所，拔佩刀劫之。
城上鼓噪，齊兵大潰，遂克晉州，虜相貴及甲士八千人。
齊主方與馮淑妃獵于天池，〔考異曰：馮淑妃傳雲：「獵于三堆。
」今從高阿那肱傳。
餘按宋白績通典，岚州靜樂縣，本三堆也；天池亦在縣界。
〕晉州告急者，自旦至午，驿馬三至。
右丞相高阿那肱曰：「大家正為樂，〔樂，音洛。
〕邊鄙小小交兵，乃是常事，何急奏聞！」至暮，使更至，〔使，疏吏翻。
〕雲「平陽已陷，」乃奏之。
齊主将還，淑妃請更殺一圍，齊主從之。
〔按齊主獵于祁連池，癸亥，還晉陽。
甲子，即集兵，庚午，自晉陽帥兵趣晉州。
壬申，晉州陷時，齊主方獵于天池，馮淑妃請更殺一圍。
如審是，則晉州陷之日，齊主猶在天池。
天池，今在憲州靜樂縣，至晉陽一百七十餘裡，自晉陽南至晉州又五百有餘裡。
齊主既以庚午違晉陽而南，無緣複北至天池。
竊謂獵祁連池與獵天池，共是一事，北人謂天為祁連，故天池亦謂之祁連池。
通鑒塢集諸書成一家言，自癸亥排日書至庚午發晉陽，是據北齊紀；書高阿那肱不急奏邊報，是據阿那肱傳；書請更殺一圍，是據馮淑妃傳；合三者而書之，不能不相抵牾。
又，馮淑妃傳以為獵于三堆，三堆在肆州永安郡平寇縣界，亦在晉陽北。
〕 周齊王憲攻拔洪洞、永安二城，〔二城皆在晉州北。
洪洞城在楊縣，取城北洪洞嶺名之。
永安，古彘縣地，隋改曰霍邑。
〕更圖進取。
齊人焚橋守險，軍不得進，乃屯永安。
使永昌公椿屯雞栖原，〔永昌郡公。
五代志：巴東郡大昌縣，後周置永昌郡。
雞栖原在永安北。
〕伐柏為庵以立營。
〔庵，烏含翻。
漢皇甫規親入庵廬巡視三軍。
〕椿，廣之弟也。
癸酉，齊主分軍萬人向千裡徑，〔壬申，晉州陷，癸，酉齊軍已向千裡徑，則知晉州陷不與獵天池同日，明矣。
〕又分軍出汾水關，自帥大軍上雞栖原。
〔上，時掌翻。
〕宇文盛遣人告急，齊王憲自救之。
齊師退，盛追擊，破之。
俄而椿告齊師稍逼，憲複還救之。
〔複，扶又翻。
〕與齊對陳，至夜不戰。
〔陳，讀曰陣。
〕會周主召憲還，〔還，從宣翻，又如字。
〕憲引兵夜去。
齊入見柏庵在，不之覺，明日，始知之。
齊主使高阿那