卷第一百六十五
關燈
小
中
大
如家人禮。
〔不肯定君臣之分而用兄弟之禮。
使，疏吏翻；下同。
〕陸納既平，湘州諸軍相繼西上，〔上，時掌翻。
〕上複與紀書曰：「吾年為一日之長，屬有平亂之功，膺此樂推，事歸當璧。
〔長，陟丈翻。
屬，之欲翻。
樂，音洛。
左傳：楚共王無耱适，有寵子五人，無适立焉。
乃大有事于群望，而祈曰：「請神擇于五人者，使主社稷。
」乃徧以璧見于群望曰：「當璧而拜者，神所立也。
」既乃密埋璧于大室之庭，使五人者齊而長入拜，康王跨之，靈王肘加焉，子千、子簒皆遠之。
平王弱，抱以入，再拜，皆厭紐。
後平王卒有楚國。
〕傥遣使乎，良所遲也。
〔遲，直利翻，待也。
〕如曰不然，于此投筆。
友于兄弟，分形共氣，兄肥弟瘦，無複相見之期，讓棗推梨，永罷歡愉之日。
〔漢孔融兄弟七人，融第六，四歲時，與諸兄共食梨棗，辄引小者。
人問其故，答曰：「我小兒，法當取小者。
」人皆異之。
推，吐雷翻。
〕心乎愛矣，書不盡言。
」〔言兄弟之愛存之于心，非書翰之間所能盡言也。
〕紀頓兵日久，頻戰不利，又聞魏寇深入成都，孤危憂懑，不知所為。
〔懑，音悶，又音滿。
〕乃遣其度支尚書樂奉業詣江陵求和，請依前旨還蜀。
〔度，徒洛翻。
〕奉業知紀必敗，啟上曰：「蜀軍乏糧，士卒多死，危亡可待。
」上遂不許其和。
〔史言上兄皆阻兵而安忍。
〕 紀以黃金一斤為餅，餅百為箧，至有百箧，銀五倍于金，錦罽、缯彩稱是，每戰，懸示将士，不以為賞。
〔罽，音計。
缯，慈陵翻。
稱，尺證翻。
将，即亮翻；下同。
〕甯州刺史陳智祖請散之以募勇士，弗聽，智祖哭而死。
有請事者，紀稱疾不見，由是将卒解體。
秋，七月，辛未，巴東民苻升等斬峽口城主公孫晃，降于王琳。
〔将，即亮翻。
降，戶江翻。
考異曰：典略作「丙戌」。
今從梁書。
〕謝答仁、任約進攻侯叡，破之，拔其三壘。
于是兩岸十四城俱降。
紀不獲退，〔諸城已降，江陵兵斷道，故不獲退。
〕順流東下，遊擊将軍【章：十二行本「軍」下有「南陽」二字；乙十一行本同；孔本同；退齋校同。
】樊猛追擊之，紀衆大潰，赴水死者八千餘人，猛圍而守之。
上密敕孟曰：「生還，不成功也。
」猛引兵至紀所，紀在舟中繞床而走，以金囊擲猛曰：「以此雇卿，送我一見七官。
」猛曰：「天子何由可見！殺足下，金将安之！」〔之，往也。
〕遂斬紀及其幼子圓滿。
陸法和收太子圓照兄弟三人送江陵。
上紀紀屬籍，賜姓饕餮氏。
〔饕，他刀翻。
餮，他結翻。
貪财為饕，貪食為餮，以帝鴻氏不才子比紀也。
〕下劉孝勝獄，已而釋之。
〔紀之稱帝舉兵，劉孝勝實鼓成之，此而不誅，亦失刑也。
下，遐嫁翻。
〕上使謂江安侯圓正曰：「西軍已敗，汝父不知存亡。
」意欲使其自裁。
〔圓正見囚，見上卷簡文帝大寶二年。
〕圓正聞之哭，稱世子不絕聲。
〔咎圓照之誤紀也。
号，戶刀翻。
〕上頻使觇之，知不能死，移送廷尉獄，見圓照，曰：「兄何乃亂人骨肉，使痛酷如此！」圓照唯雲「計誤」。
上并命絕食于獄，至齧臂啖之，十三日而死，遠近聞而悲之。
〔觇，醜廉翻，又醜豔翻。
齧，魚結翻。
啖，徒敢翻，又徒濫翻。
〕 乙未，王僧辯還江陵。
诏諸軍各還所鎮。
20魏尉遲泂圍成都五旬，永豐侯撝屢出戰，皆敗，乃請降。
諸将欲不許，迥曰：「降之則将士全，遠人悅；攻之則将士傷，遠人懼。
」遂受之。
八月，戊戌，撝與宜都王圓肅帥文武詣軍門降，〔撝，許韋翻。
降，戶江翻。
将，即亮翻。
帥，讀曰率。
〕迥以禮接之，與盟于益州城北。
吏民皆複其業，唯收奴婢及儲積以賞将士，軍無私焉。
〔史言尉遲迥能凝蜀人之心。
〕魏以撝及圓肅并為開府儀同三司，以迥為大都督益?潼等十二州諸軍事、益州刺史。
21庚子，下诏将還建康，領軍将軍胡僧佑、太府卿黃羅漢、吏部尚書宗懔、〔懔，力荏翻，又巨禁翻。
〕禦史中丞丷〔丷，訖嶽翻。
〕谏曰：「建業王氣已盡，與虜正隔一江，若有不虞，悔無及也！〔建業與齊止隔一江，固也。
獨不思江陵介在江北，逼近襄陽，嶽陽有複雠之志，宇文有啟疆之思乎！〕且古老相承雲：『荊州洲數滿百，當出天子。
』今枝江生洲，百數己滿，〔盛弘之荊州記曰：自枝江縣西至上明，東及江津，其中有九十九洲。
楚諺雲：洲不百，故不出王者。
〕陛下龍飛，是其應也。
」上令朝臣議之。
〔朝，直遙翻。
〕黃門侍郎周弘正、尚書右仆射王褒曰：「今百姓未見輿駕入建康，謂是列國諸王；願陛下從四海之望。
」時群臣多荊州人，皆曰：「弘正等東人也，〔周顗、王導自南渡以來世居建康，故謂為東人。
〕志願東下，恐非良計。
」弘正折之曰：〔折，之舌翻。
〕「東人勸東，謂非良計，西【章：十二行本「西」上有「君等」二字；乙十一行本同。
】人欲西，豈成長策﹖」上笑。
又議于後堂，會者五百人，上問之曰：「吾欲還建康，諸卿以為如何﹖」衆莫敢先對。
上曰：「勸吾去者左袒。
」左袒者過半。
武昌太守朱買臣言于上曰：「建康舊都，山陵所在；〔梁氏自簡文以上葬建康，武帝以上葬晉陵。
守，式又翻。
〕荊鎮邊疆，非王者之宅。
〔荊州被邊，自晉以來為重鎮。
〕願陛下勿疑，以緻後悔。
臣家在荊州，豈不願陛下居此，但恐是臣富貴，非陛下富貴耳！」上使術士杜景豪蔔之，不吉，對上曰：「未去。
」退而言曰：「此兆為鬼賊所留也。
」上以建康雕殘，江陵全盛，意亦安之，卒從僧佑等議。
〔史言上懷居違蔔，以成亡國之禍。
卒，子恤翻。
〕 22以湘州刺史王琳為衡州刺史。
23九月，庚午，诏王僧辯還鎮建康，陳霸先複還京口。
〔複，扶又翻。
〕丙子，以護軍将軍陸法和為郢州刺史。
法和為政，不用刑獄，專以沙門法及西域幻術〔幻，胡辯翻。
〕教化，部曲數千人，通謂之弟子。
24契丹寇齊邊。
〔契，欺訖翻。
〕壬午，齊主北冀、定、幽、安，〔冀、定、幽、安，四州名。
〕遂伐契丹。
25齊主使郭元建治水軍二萬餘人于合肥，〔治，直之翻。
〕将襲建康，納湘潭侯退，〔退北奔見一百六十二卷武帝太清二年。
〕又遣将軍邢景遠、步大汗薩帥衆繼之。
〔步大汗，虜三字姓。
汗，音寒。
薩，桑葛翻。
考異曰：梁書作「邢杲遠，步六汗薩。
」今從北齊書、北史。
〕陳霸先在建康聞之，白上；上诏王僧辯鎮姑孰以禦之。
26冬，十月，丁酉，齊主至平州，從西道趣長塹，〔曹操征烏桓，出盧龍塞，塹山堙谷五百餘裡，後人因謂之長塹。
趣，七喻翻。
塹，七豔翻。
〕使司徒潘相樂帥精騎五千自東道趣青山。
辛醜，至白狼城；壬寅，至昌黎城，使安德王韓軌帥精騎四千東斷契丹走路；〔魏收地形志：營州統内建德郡治白狼城。
中興初，分樂陵置安德郡，治般縣。
帥，讀曰率。
騎，奇寄翻。
〕癸卯，至陽師水，〔唐志：貞觀三年，以契丹、室韋部落置師州及陽師縣于營州之廢陽師鎮，即此。
〕倍道兼行，掩襲契丹。
齊主露髻肉袒，晝夜不息，行千餘裡，踰越山嶺，為士卒先，唯食肉飲水，壯氣彌厲。
甲辰，與契丹遇，奮擊，大破之，虜獲十餘萬口，雜畜數百萬頭。
〔畜，許救翻。
〕潘相樂又于青山破契丹别部。
丁未，齊主還至營州。
27己酉，王僧辯至姑孰，遣婺州刺史侯瑱、〔東陽郡，梁置婺州。
瑱，他甸翻，又音鎮。
〕吳郡太守張彪、吳興太守裴之橫築壘東關，以待齊師。
28丁巳，齊主登碣石山，臨滄海，遂如晉陽。
以肆州刺史斛律金為太師，乃【章：十二行本「乃」作「召」；乙十一行本同；孔本同。
】還晉陽，拜其子豐樂為武衛大将軍，〔樂，音洛。
命其孫武都尚義甯公主，寵待之厚，群臣莫及。
〔金子羨，字豐樂。
武都，光之子也。
樂，音洛。
〕 29閏月，丁醜，南豫州刺史侯瑱〔南豫州時治姑孰。
瑱，他甸翻，又音鎮。
〕與郭元建戰于東關，齊師大敗，溺死者萬計。
〔溺，奴狄翻。
〕湘潭侯退複歸于邺，〔複，扶又翻。
〕王僧辯還建康。
30吳州刺史開建侯蕃，恃其兵強，貢獻不入，〔五代志：鄱陽郡，梁置吳州。
〕上密令其将徐佛受圖之。
〔将，即亮翻。
〕佛受使其徒詐為訟者，詣蕃，遂執之。
上以佛受為建安太守，以侍中王質為吳州刺史。
質至鄱陽，佛受置之金城，自據羅城，掌門管，〔左傳：秦杞子曰：「鄭人使我掌北門之管。
」杜預注曰：管，鑰也。
〕繕治舟艦甲兵，〔治，直之翻。
艦，戶黯翻。
〕質不敢與争。
故開建侯部曲數千人攻佛受，佛受奔南豫州，侯瑱殺之，質始得行州事。
31十一月，戊戌，以尚書右仆射王褒為左仆射，湘東太守張绾為右仆射。
32己未，突厥複攻柔然，柔然舉國奔齊。
〔複，扶又翻。
〕 33癸亥，齊主自晉陽北擊突厥，迎納柔然，廢其可汗庫提，立阿那緕子庵羅辰為可汗，置之馬邑川，給其廪饩缯帛；〔饩，許氣翻。
缯，慈陵翻。
〕親追突厥于朔州，突厥請降，〔降，戶江翻；下同。
〕許之而還。
〔還，從宣翻，又如字。
〕自是貢獻相繼。
34魏尚書元烈謀殺宇文泰，事洩，泰殺之。
〔宇文泰于此獨不書其官，因舊史成文也。
〕 35丙寅，上使侍中王琛使于魏。
〔琛，醜林翻。
使，疏吏翻。
〕太師泰陰有圖江陵之志，梁王詧聞之，益重其貢獻。
〔梁王詧吹倚魏以報河東王譽之雠。
通鑒至此複書梁王詧。
〕 36十二月，齊宿預民東方白額以城降，江西州郡皆起兵應之。
〔江、淮之民苦于齊之虐政，欲相率而歸江南。
〕 三年〔（甲戌，五五四）〕 1春，正月，癸巳，齊主自離石道讨山胡，遣斛律金從顯州道，〔魏收地形志：永安中，置顯州，治汾州六壁城。
蓋在隋西河郡界。
〕常山王演從晉州道夾
〔不肯定君臣之分而用兄弟之禮。
使，疏吏翻；下同。
〕陸納既平，湘州諸軍相繼西上，〔上，時掌翻。
〕上複與紀書曰：「吾年為一日之長，屬有平亂之功，膺此樂推，事歸當璧。
〔長，陟丈翻。
屬，之欲翻。
樂，音洛。
左傳：楚共王無耱适，有寵子五人，無适立焉。
乃大有事于群望，而祈曰：「請神擇于五人者，使主社稷。
」乃徧以璧見于群望曰：「當璧而拜者，神所立也。
」既乃密埋璧于大室之庭，使五人者齊而長入拜，康王跨之，靈王肘加焉，子千、子簒皆遠之。
平王弱，抱以入，再拜，皆厭紐。
後平王卒有楚國。
〕傥遣使乎，良所遲也。
〔遲，直利翻，待也。
〕如曰不然，于此投筆。
友于兄弟，分形共氣，兄肥弟瘦，無複相見之期，讓棗推梨，永罷歡愉之日。
〔漢孔融兄弟七人，融第六，四歲時，與諸兄共食梨棗，辄引小者。
人問其故，答曰：「我小兒，法當取小者。
」人皆異之。
推，吐雷翻。
〕心乎愛矣，書不盡言。
」〔言兄弟之愛存之于心，非書翰之間所能盡言也。
〕紀頓兵日久，頻戰不利，又聞魏寇深入成都，孤危憂懑，不知所為。
〔懑，音悶，又音滿。
〕乃遣其度支尚書樂奉業詣江陵求和，請依前旨還蜀。
〔度，徒洛翻。
〕奉業知紀必敗，啟上曰：「蜀軍乏糧，士卒多死，危亡可待。
」上遂不許其和。
〔史言上兄皆阻兵而安忍。
〕 紀以黃金一斤為餅，餅百為箧，至有百箧，銀五倍于金，錦罽、缯彩稱是，每戰，懸示将士，不以為賞。
〔罽，音計。
缯，慈陵翻。
稱，尺證翻。
将，即亮翻；下同。
〕甯州刺史陳智祖請散之以募勇士，弗聽，智祖哭而死。
有請事者，紀稱疾不見，由是将卒解體。
秋，七月，辛未，巴東民苻升等斬峽口城主公孫晃，降于王琳。
〔将，即亮翻。
降，戶江翻。
考異曰：典略作「丙戌」。
今從梁書。
〕謝答仁、任約進攻侯叡，破之，拔其三壘。
于是兩岸十四城俱降。
紀不獲退，〔諸城已降，江陵兵斷道，故不獲退。
〕順流東下，遊擊将軍【章：十二行本「軍」下有「南陽」二字；乙十一行本同；孔本同；退齋校同。
】樊猛追擊之，紀衆大潰，赴水死者八千餘人，猛圍而守之。
上密敕孟曰：「生還，不成功也。
」猛引兵至紀所，紀在舟中繞床而走，以金囊擲猛曰：「以此雇卿，送我一見七官。
」猛曰：「天子何由可見！殺足下，金将安之！」〔之，往也。
〕遂斬紀及其幼子圓滿。
陸法和收太子圓照兄弟三人送江陵。
上紀紀屬籍，賜姓饕餮氏。
〔饕，他刀翻。
餮，他結翻。
貪财為饕，貪食為餮，以帝鴻氏不才子比紀也。
〕下劉孝勝獄，已而釋之。
〔紀之稱帝舉兵，劉孝勝實鼓成之，此而不誅，亦失刑也。
下，遐嫁翻。
〕上使謂江安侯圓正曰：「西軍已敗，汝父不知存亡。
」意欲使其自裁。
〔圓正見囚，見上卷簡文帝大寶二年。
〕圓正聞之哭，稱世子不絕聲。
〔咎圓照之誤紀也。
号，戶刀翻。
〕上頻使觇之，知不能死，移送廷尉獄，見圓照，曰：「兄何乃亂人骨肉，使痛酷如此！」圓照唯雲「計誤」。
上并命絕食于獄，至齧臂啖之，十三日而死，遠近聞而悲之。
〔觇，醜廉翻，又醜豔翻。
齧，魚結翻。
啖，徒敢翻，又徒濫翻。
〕 乙未，王僧辯還江陵。
诏諸軍各還所鎮。
20魏尉遲泂圍成都五旬，永豐侯撝屢出戰，皆敗，乃請降。
諸将欲不許，迥曰：「降之則将士全，遠人悅；攻之則将士傷，遠人懼。
」遂受之。
八月，戊戌，撝與宜都王圓肅帥文武詣軍門降，〔撝，許韋翻。
降，戶江翻。
将，即亮翻。
帥，讀曰率。
〕迥以禮接之，與盟于益州城北。
吏民皆複其業，唯收奴婢及儲積以賞将士，軍無私焉。
〔史言尉遲迥能凝蜀人之心。
〕魏以撝及圓肅并為開府儀同三司，以迥為大都督益?潼等十二州諸軍事、益州刺史。
21庚子，下诏将還建康，領軍将軍胡僧佑、太府卿黃羅漢、吏部尚書宗懔、〔懔，力荏翻，又巨禁翻。
〕禦史中丞丷〔丷，訖嶽翻。
〕谏曰：「建業王氣已盡，與虜正隔一江，若有不虞，悔無及也！〔建業與齊止隔一江，固也。
獨不思江陵介在江北，逼近襄陽，嶽陽有複雠之志，宇文有啟疆之思乎！〕且古老相承雲：『荊州洲數滿百，當出天子。
』今枝江生洲，百數己滿，〔盛弘之荊州記曰：自枝江縣西至上明，東及江津，其中有九十九洲。
楚諺雲：洲不百，故不出王者。
〕陛下龍飛，是其應也。
」上令朝臣議之。
〔朝，直遙翻。
〕黃門侍郎周弘正、尚書右仆射王褒曰：「今百姓未見輿駕入建康，謂是列國諸王；願陛下從四海之望。
」時群臣多荊州人，皆曰：「弘正等東人也，〔周顗、王導自南渡以來世居建康，故謂為東人。
〕志願東下，恐非良計。
」弘正折之曰：〔折，之舌翻。
〕「東人勸東，謂非良計，西【章：十二行本「西」上有「君等」二字；乙十一行本同。
】人欲西，豈成長策﹖」上笑。
又議于後堂，會者五百人，上問之曰：「吾欲還建康，諸卿以為如何﹖」衆莫敢先對。
上曰：「勸吾去者左袒。
」左袒者過半。
武昌太守朱買臣言于上曰：「建康舊都，山陵所在；〔梁氏自簡文以上葬建康，武帝以上葬晉陵。
守，式又翻。
〕荊鎮邊疆，非王者之宅。
〔荊州被邊，自晉以來為重鎮。
〕願陛下勿疑，以緻後悔。
臣家在荊州，豈不願陛下居此，但恐是臣富貴，非陛下富貴耳！」上使術士杜景豪蔔之，不吉，對上曰：「未去。
」退而言曰：「此兆為鬼賊所留也。
」上以建康雕殘，江陵全盛，意亦安之，卒從僧佑等議。
〔史言上懷居違蔔，以成亡國之禍。
卒，子恤翻。
〕 22以湘州刺史王琳為衡州刺史。
23九月，庚午，诏王僧辯還鎮建康，陳霸先複還京口。
〔複，扶又翻。
〕丙子，以護軍将軍陸法和為郢州刺史。
法和為政，不用刑獄，專以沙門法及西域幻術〔幻，胡辯翻。
〕教化，部曲數千人，通謂之弟子。
24契丹寇齊邊。
〔契，欺訖翻。
〕壬午，齊主北冀、定、幽、安，〔冀、定、幽、安，四州名。
〕遂伐契丹。
25齊主使郭元建治水軍二萬餘人于合肥，〔治，直之翻。
〕将襲建康，納湘潭侯退，〔退北奔見一百六十二卷武帝太清二年。
〕又遣将軍邢景遠、步大汗薩帥衆繼之。
〔步大汗，虜三字姓。
汗，音寒。
薩，桑葛翻。
考異曰：梁書作「邢杲遠，步六汗薩。
」今從北齊書、北史。
〕陳霸先在建康聞之，白上；上诏王僧辯鎮姑孰以禦之。
26冬，十月，丁酉，齊主至平州，從西道趣長塹，〔曹操征烏桓，出盧龍塞，塹山堙谷五百餘裡，後人因謂之長塹。
趣，七喻翻。
塹，七豔翻。
〕使司徒潘相樂帥精騎五千自東道趣青山。
辛醜，至白狼城；壬寅，至昌黎城，使安德王韓軌帥精騎四千東斷契丹走路；〔魏收地形志：營州統内建德郡治白狼城。
中興初，分樂陵置安德郡，治般縣。
帥，讀曰率。
騎，奇寄翻。
〕癸卯，至陽師水，〔唐志：貞觀三年，以契丹、室韋部落置師州及陽師縣于營州之廢陽師鎮，即此。
〕倍道兼行，掩襲契丹。
齊主露髻肉袒，晝夜不息，行千餘裡，踰越山嶺，為士卒先，唯食肉飲水，壯氣彌厲。
甲辰，與契丹遇，奮擊，大破之，虜獲十餘萬口，雜畜數百萬頭。
〔畜，許救翻。
〕潘相樂又于青山破契丹别部。
丁未，齊主還至營州。
27己酉，王僧辯至姑孰，遣婺州刺史侯瑱、〔東陽郡，梁置婺州。
瑱，他甸翻，又音鎮。
〕吳郡太守張彪、吳興太守裴之橫築壘東關，以待齊師。
28丁巳，齊主登碣石山，臨滄海，遂如晉陽。
以肆州刺史斛律金為太師，乃【章：十二行本「乃」作「召」；乙十一行本同；孔本同。
】還晉陽，拜其子豐樂為武衛大将軍，〔樂，音洛。
命其孫武都尚義甯公主，寵待之厚，群臣莫及。
〔金子羨，字豐樂。
武都，光之子也。
樂，音洛。
〕 29閏月，丁醜，南豫州刺史侯瑱〔南豫州時治姑孰。
瑱，他甸翻，又音鎮。
〕與郭元建戰于東關，齊師大敗，溺死者萬計。
〔溺，奴狄翻。
〕湘潭侯退複歸于邺，〔複，扶又翻。
〕王僧辯還建康。
30吳州刺史開建侯蕃，恃其兵強，貢獻不入，〔五代志：鄱陽郡，梁置吳州。
〕上密令其将徐佛受圖之。
〔将，即亮翻。
〕佛受使其徒詐為訟者，詣蕃，遂執之。
上以佛受為建安太守，以侍中王質為吳州刺史。
質至鄱陽，佛受置之金城，自據羅城，掌門管，〔左傳：秦杞子曰：「鄭人使我掌北門之管。
」杜預注曰：管，鑰也。
〕繕治舟艦甲兵，〔治，直之翻。
艦，戶黯翻。
〕質不敢與争。
故開建侯部曲數千人攻佛受，佛受奔南豫州，侯瑱殺之，質始得行州事。
31十一月，戊戌，以尚書右仆射王褒為左仆射，湘東太守張绾為右仆射。
32己未，突厥複攻柔然，柔然舉國奔齊。
〔複，扶又翻。
〕 33癸亥，齊主自晉陽北擊突厥，迎納柔然，廢其可汗庫提，立阿那緕子庵羅辰為可汗，置之馬邑川，給其廪饩缯帛；〔饩，許氣翻。
缯，慈陵翻。
〕親追突厥于朔州，突厥請降，〔降，戶江翻；下同。
〕許之而還。
〔還，從宣翻，又如字。
〕自是貢獻相繼。
34魏尚書元烈謀殺宇文泰，事洩，泰殺之。
〔宇文泰于此獨不書其官，因舊史成文也。
〕 35丙寅，上使侍中王琛使于魏。
〔琛，醜林翻。
使，疏吏翻。
〕太師泰陰有圖江陵之志，梁王詧聞之，益重其貢獻。
〔梁王詧吹倚魏以報河東王譽之雠。
通鑒至此複書梁王詧。
〕 36十二月，齊宿預民東方白額以城降，江西州郡皆起兵應之。
〔江、淮之民苦于齊之虐政，欲相率而歸江南。
〕 三年〔（甲戌，五五四）〕 1春，正月，癸巳，齊主自離石道讨山胡，遣斛律金從顯州道，〔魏收地形志：永安中，置顯州，治汾州六壁城。
蓋在隋西河郡界。
〕常山王演從晉州道夾