卷第一百一十六
關燈
小
中
大
端明殿學士兼翰林侍讀學士朝散大夫右谏議大夫充集賢殿修撰提舉西京嵩
山崇福宮上柱國河内郡開國侯食邑一千八百戶食實封六百戶賜紫金魚袋臣司馬光奉敕編集
後學天台胡三省音注
晉紀三十八〔起重光大淵獻（辛亥），盡阏逢攝提格（甲寅），凡四年。
〕 安皇帝辛 義熙七年〔（辛亥、四一一）〕 ①春，正月，己未，劉裕還建康。
②秦廣平公弼有寵于秦王興，為雍州刖史，鎮安定。
〔姚秦分嶺北五郡置雍州刺史，鎮安定。
雍．于用翻。
〕姜紀谄附于弼，勸弼結興左右以求入朝。
興征弼為尚書令、侍中、大将軍。
弼遂傾身結納朝士，〔朝，直傜翻。
〕收采名勢，以傾東宮；國人惡之。
〔惡，烏路翻。
〕會興以西北多叛亂，欲命重将鎮撫之；〔将，即亮翻；下待将同。
〕隴東太守郭播請使弼出鎮；〔魏收地形志有隴東郡，領冱陽、祖厲、撫夷三縣，不載立郡之始，蓋苻、姚所置也。
西魏置隴東于汧源，唐之隴州是也。
〕興不從，以太常索棱為太尉、領隴西内史，使招撫西秦。
〔為索棱降西秦張本。
索，昔各翻。
〕西秦王幹歸遣使送所掠守宰，謝罪請降。
〔謂去年克南安、略陽、隴西諸郡所得守宰也。
使，疏吏翻。
降，戶江翻。
〕興遣鴻胪拜幹歸督隴西、嶺北、〔【章：甲十一行本「北」下有「匈奴」二字；乙十一行本同；孔本同；張校同。
】〕雜胡諸軍事、征西大将軍、河州、河州牧、單于、河南王，太子熾盤為鎮西将軍、左賢王、平昌公。
〔胪，陵如翻。
單，音蟬。
熾，昌志翻。
〕 興命群臣搜舉賢才。
右仆射梁喜曰：「臣累受诏而未得其人，可謂世之乏才。
」興曰：「自古帝王之興，未嘗取相于昔人，〔相，息亮翻。
〕待将于将來，随時任才，皆能緻治。
〔将，即亮翻。
治，直吏翻。
〕卿自識拔不明，豈得遠誣四海乎﹖」群臣鹹悅。
〔姚興之折梁喜誠是矣，群臣體興之意而明揚仄陋者誰乎﹖此所謂好虛名而無實用者也。
〕 ③秦姚詳屯杏城，為夏王勃勃所逼，〔夏，戶雅翻。
〕南奔大蘇；勃勃遣平東将軍鹿弈幹追斬之，盡俘其衆。
勃勃南攻安定，破尚書楊佛嵩于青石北原，降其衆四萬五千；〔降，戶江翻。
〕進攻東鄉，下之，徙三千餘戶于貳城。
秦鎮北參軍王買德奔夏，夏王勃勃問以滅秦之策，買德曰：「秦德雖衰，藩鎮猶固，願且蓄力以待之。
」勃勃以買德為軍師中郎将。
〔買德遂為夏之謀臣。
〕秦王興遣衛大将軍常山公顯迎姚詳，弗及，遂屯杏城。
④劉藩帥，孟懷玉等諸将追盧循至嶺表，〔帥，讀曰率。
〕二月，壬午，懷玉克始興，斬徐道覆。
⑤河南王幹歸徙鮮卑仆渾部三千餘戶于度堅城，〔仆渾降幹歸見上卷上年。
度堅城即乞伏先所都度堅山城也。
〕以子敕勃為秦興太守以鎮之。
〔乞伏幹歸本建國号曰秦，故置秦興郡于度堅山。
〕 ⑥焦朗猶據姑臧，〔朗據姑臧見上卷上年。
〕沮渠蒙遜攻拔其城，〔沮，子餘翻。
〕執朗而宥之；以其弟拏為秦州刺史，鎮姑臧。
〔拏，女居翻。
〕遂伐南涼，圍樂都，〔樂，音洛。
〕三旬不克；南涼王傉檀以子安周為質，乃還。
〔質，音緻。
〕 ⑦吐谷渾樹洛幹伐南涼，敗南涼太子虎台。
〔敗，補邁翻。
〕 ⑧南涼王傉檀欲複伐沮渠蒙遜，邯川護軍孟恺谏曰：〔複，扶又翻。
水經：河自西平郡東流，徑澆河郡故城北，又東徑石城南，又東徑邯川城南。
劉昫曰：廓州化隆縣東，古邯川地。
杜佑曰：後漢和帝時，侯霸置東、西邯屯田五部。
邯，水名也，分流左右，在甯塞郡。
據唐志，甯塞本澆河郡，唐玄宗天寶中更名；今之廓州。
〕「蒙遜新并姑臧，兇劫方盛，不可攻也。
」傉檀不從，五道俱進，至番禾、苕藋，〔番，音盤。
藋，徒吊翻。
〕掠五千餘戶而還。
〔還，從宣翻，又如字；下同。
〕将軍屈右曰：「今既獲利，宜倍道旋師，早度險阨。
蒙遜善用兵，若輕軍猝至，大敵外逼，徙戶内叛，此危道也。
」衛尉伊力廷曰：「彼步我騎，〔騎，奇寄翻。
〕勢不相及。
今倍道而歸則示弱，且捐棄資财，非計也。
」俄而昏霧風雨，蒙遜兵大至，傉檀敗走。
蒙遜進圍樂都，傉檀嬰城固守，以子染幹為質以請和，〔質，音緻。
〕蒙遜乃還。
⑨三月，劉裕始受太尉、中書監，〔加太尉見上卷五年。
加中書監見六年。
〕以劉穆之為太尉司馬，陳郡殷景仁為行參軍。
〔行參軍，未得與參軍事班也，注已見前。
〕裕問穆庂曰：「孟昶參佐誰堪入我府者﹖」穆之舉前建威中兵參軍謝晦。
晦，安兄據之曾孫也，〔孟昶為建威将軍，辟晦為中兵參軍。
〕裕即命為參軍。
裕嘗訊囚，其旦，刑獄參軍有疾，以晦代之；于車中一覽訊牒，催促便下。
〔下，遐稼翻。
〕相府多，〔相，息亮翻。
〕獄系殷積，晦随問酬辨，曾無違謬；裕由是奇之，即日署刑獄賊曹。
〔刑獄蓋分民曹、賊曹，賊曹掌盜賊事。
宋志，諸府參軍有長流賊曹、刑獄賊曹、城局賊曹；刑獄無民曹。
謝晦為參軍，未掌曹職，今乃升署。
〕晦美風姿，善言笑，博贍多通，〔贍，時豔翻。
〕裕深加賞愛。
⑩盧循行收兵至番禺，遂圍之，孫處拒守二十餘日。
〔番禺，音潘愚。
處，昌呂翻。
〕沈田子言于劉藩曰：「番曰：「番禺城雖險固，本賊之巢穴；今循圍之，或有内變。
且孫季高衆力寡弱，〔孫處，字季高。
〕不能持久，若使還據廣州，兇勢複振矣。
」〔複，扶又翻。
〕夏，四月，田子引兵救番禺，擊循，破之，所殺萬餘人。
循走，田子與處共追之，又破循于蒼梧、郁林、甯浦。
〔蒼梧、郁林，漢古郡。
甯浦郡，吳分合浦郡立。
蒼梧，唐之郁州；郁林，唐之郁林州；甯浦，唐之橫州。
〕會處病，不能進，循奔交州。
初，九真太守李遜作亂，〔九真，漢古郡，唐之愛州。
〕交州刺史交趾杜瑗讨斬之。
瑗卒，〔瑗，于眷翻。
卒，子恤翻。
〕朝廷以其子慧度為交州刺史。
诏書未至，循襲破合，〔合浦，漢古郡，唐之廉州。
〕徑向交州；慧度帥州府文武拒循于石碕，破之。
〔碕，渠羁翻。
岸曲曰碕。
帥，讀曰率。
〕循餘衆猶三千人，李遜餘黨李脫等結集俚獠五千餘人以應循。
〔俚，音裡。
獠，魯皓翻。
〕庚子，循晨至龍編南津；〔交趾郡龍編縣，州郡皆治焉。
水經注：漢建安二十三年，立州之始，蛟龍盤編于水南北二津，故改龍淵曰龍編。
餘據二漢志皆作「龍編」，無亦師古、章懷避唐諱，因亦改「淵」為「編」乎！〕慧度悉散家财以賞軍士，與循合戰，擲雉尾炬焚其艦，〔雉尾炬，東草之一頭，施鐵镞，草尾則開如雉尾然，爇火以投敵。
艦，戶黯翻。
〕以步兵夾岸射之，〔射，而亦翻。
〕循衆艦俱然，兵衆大潰。
循知不免，先鸩妻子，召妓妾問曰：〔妓，渠绮翻。
〕「誰能從我死者﹖」多雲：「雀鼠貪生，就死實難。
」或雲：「官尚當死，某豈願生！」乃悉殺諸辭死者，因自投于水。
慧度取其屍斬之，并其父子及李脫等，函七首送建康。
初，劉毅在京口，貧困，與知識射于東堂。
庾悅為司徒右長史，後至奪其射堂；衆人皆避之，毅獨不去。
悅廚馔甚盛，不以及毅；毅從悅求子鵝炙，〔馔，雛戀翻，又雛睆翻。
炙，之夜翻。
子鵝為炙尤肥美。
〕悅怒不與，毅由是銜之。
至是毅求兼督江州，诏許之。
因奏稱：「江州内地，以治民為職，〔治，直之翻。
〕不當置軍府雕耗民力，宜罷軍府移鎮豫章；而尋陽接蠻，吾即州府千兵以助郡戌。
」于是解悅都督、将軍官，以刺史鎮豫章。
毅以親将趙恢領千兵守尋陽；悅府文武三千悉入毅府，符攝嚴峻。
〔符攝，符下江州追攝之也。
〕悅忿懼，至豫章，疽發背卒。
〔疽，千餘翻。
卒，子恤翻。
〕 河南王幹歸徙羌句豈等部衆五千餘戶于疊蘭城〔句豈降幹歸見上卷上年。
疊蘭城在大夏西南，炮崀東北。
〕以兄子阿迤為興國太守以鎮之；〔漢末，興國氐王阿貴據興國城，在略陽略陽郡界，乞伏因其地名置郡。
〕五月，複以子木弈幹為武威太守，鎮炮崀城。
〔炮崀城，四年，乞伏熾盤所築。
複，扶又翻。
〕 丁卯，魏主嗣谒金陵，山陽侯奚斤居守。
〔守，式又翻。
〕昌黎王慕容伯兒謀反；己巳，奚斤并其黨收斬之。
秋，七月，燕王跋以太子永領大單于，置四輔。
〔太子領大單于始于劉漢，時置左、右輔而已，跋增置前輔、後輔。
單，音蟬。
〕 柔然可汗斛律遣使獻馬三千匹于跋，〔可，從刊入聲。
汗，音寒。
使，疏吏翻。
〕求娶跋女樂浪公主；〔樂浪，音洛琅。
〕跋命群臣議之。
遼西公素弗曰：「前世皆以宗女妻六夷，宜許以妃嫔之女，〔嫔，毗賓翻。
〕樂浪公主不宜下降非類。
」跋曰：「朕方崇信殊俗，柰何欺之！」乃以樂浪公主妻之。
〔妻，七細翻。
〕 跋勤于政事，勸課農桑，省傜役，薄賦斂；〔斂，力贍翻。
〕每遣守宰，必親引見，〔見，賢遍翻。
〕問為政之要，以觀其能。
燕人悅之。
河南王幹歸遣平昌公熾盤及中軍審虔伐南涼。
審虔，幹歸之子也。
八月，熾盤兵濟河，〔此濟金城河也。
熾，昌志翻。
〕南涼王傉檀遣太子虎台逆戰于嶺南；〔専，奴沃翻。
〕南涼兵敗，虜牛馬十餘萬而還。
〔還，從宣翻，又如字；下同。
〕 沮渠蒙遜帥輕騎襲西涼，〔帥，讀曰率。
騎，奇寄翻。
〕西涼公暠曰：「兵有不戰而敗敵者，〔暠，古老翻。
敗，補邁翻。
〕挫其銳也。
蒙遜新與吾盟，〔事見上卷上年。
〕而遽來襲我，我閉門不與戰，得其銳氣竭而擊之，蔑不克矣。
」頃之，蒙遜糧盡而歸，暠遣世子歆帥騎七千邀擊之，蒙遜大敗，獲其将沮渠百年。
河南不幹歸攻秦略陽太守姚龍于柏陽堡，克之；冬十一月，進攻南平太守王憬于水洛城，〔水經注：水洛亭在隴山之西，漢略陽縣界。
鄭戬曰：水洛城西占隴
〕 安皇帝辛 義熙七年〔（辛亥、四一一）〕 ①春，正月，己未，劉裕還建康。
②秦廣平公弼有寵于秦王興，為雍州刖史，鎮安定。
〔姚秦分嶺北五郡置雍州刺史，鎮安定。
雍．于用翻。
〕姜紀谄附于弼，勸弼結興左右以求入朝。
興征弼為尚書令、侍中、大将軍。
弼遂傾身結納朝士，〔朝，直傜翻。
〕收采名勢，以傾東宮；國人惡之。
〔惡，烏路翻。
〕會興以西北多叛亂，欲命重将鎮撫之；〔将，即亮翻；下待将同。
〕隴東太守郭播請使弼出鎮；〔魏收地形志有隴東郡，領冱陽、祖厲、撫夷三縣，不載立郡之始，蓋苻、姚所置也。
西魏置隴東于汧源，唐之隴州是也。
〕興不從，以太常索棱為太尉、領隴西内史，使招撫西秦。
〔為索棱降西秦張本。
索，昔各翻。
〕西秦王幹歸遣使送所掠守宰，謝罪請降。
〔謂去年克南安、略陽、隴西諸郡所得守宰也。
使，疏吏翻。
降，戶江翻。
〕興遣鴻胪拜幹歸督隴西、嶺北、〔【章：甲十一行本「北」下有「匈奴」二字；乙十一行本同；孔本同；張校同。
】〕雜胡諸軍事、征西大将軍、河州、河州牧、單于、河南王，太子熾盤為鎮西将軍、左賢王、平昌公。
〔胪，陵如翻。
單，音蟬。
熾，昌志翻。
〕 興命群臣搜舉賢才。
右仆射梁喜曰：「臣累受诏而未得其人，可謂世之乏才。
」興曰：「自古帝王之興，未嘗取相于昔人，〔相，息亮翻。
〕待将于将來，随時任才，皆能緻治。
〔将，即亮翻。
治，直吏翻。
〕卿自識拔不明，豈得遠誣四海乎﹖」群臣鹹悅。
〔姚興之折梁喜誠是矣，群臣體興之意而明揚仄陋者誰乎﹖此所謂好虛名而無實用者也。
〕 ③秦姚詳屯杏城，為夏王勃勃所逼，〔夏，戶雅翻。
〕南奔大蘇；勃勃遣平東将軍鹿弈幹追斬之，盡俘其衆。
勃勃南攻安定，破尚書楊佛嵩于青石北原，降其衆四萬五千；〔降，戶江翻。
〕進攻東鄉，下之，徙三千餘戶于貳城。
秦鎮北參軍王買德奔夏，夏王勃勃問以滅秦之策，買德曰：「秦德雖衰，藩鎮猶固，願且蓄力以待之。
」勃勃以買德為軍師中郎将。
〔買德遂為夏之謀臣。
〕秦王興遣衛大将軍常山公顯迎姚詳，弗及，遂屯杏城。
④劉藩帥，孟懷玉等諸将追盧循至嶺表，〔帥，讀曰率。
〕二月，壬午，懷玉克始興，斬徐道覆。
⑤河南王幹歸徙鮮卑仆渾部三千餘戶于度堅城，〔仆渾降幹歸見上卷上年。
度堅城即乞伏先所都度堅山城也。
〕以子敕勃為秦興太守以鎮之。
〔乞伏幹歸本建國号曰秦，故置秦興郡于度堅山。
〕 ⑥焦朗猶據姑臧，〔朗據姑臧見上卷上年。
〕沮渠蒙遜攻拔其城，〔沮，子餘翻。
〕執朗而宥之；以其弟拏為秦州刺史，鎮姑臧。
〔拏，女居翻。
〕遂伐南涼，圍樂都，〔樂，音洛。
〕三旬不克；南涼王傉檀以子安周為質，乃還。
〔質，音緻。
〕 ⑦吐谷渾樹洛幹伐南涼，敗南涼太子虎台。
〔敗，補邁翻。
〕 ⑧南涼王傉檀欲複伐沮渠蒙遜，邯川護軍孟恺谏曰：〔複，扶又翻。
水經：河自西平郡東流，徑澆河郡故城北，又東徑石城南，又東徑邯川城南。
劉昫曰：廓州化隆縣東，古邯川地。
杜佑曰：後漢和帝時，侯霸置東、西邯屯田五部。
邯，水名也，分流左右，在甯塞郡。
據唐志，甯塞本澆河郡，唐玄宗天寶中更名；今之廓州。
〕「蒙遜新并姑臧，兇劫方盛，不可攻也。
」傉檀不從，五道俱進，至番禾、苕藋，〔番，音盤。
藋，徒吊翻。
〕掠五千餘戶而還。
〔還，從宣翻，又如字；下同。
〕将軍屈右曰：「今既獲利，宜倍道旋師，早度險阨。
蒙遜善用兵，若輕軍猝至，大敵外逼，徙戶内叛，此危道也。
」衛尉伊力廷曰：「彼步我騎，〔騎，奇寄翻。
〕勢不相及。
今倍道而歸則示弱，且捐棄資财，非計也。
」俄而昏霧風雨，蒙遜兵大至，傉檀敗走。
蒙遜進圍樂都，傉檀嬰城固守，以子染幹為質以請和，〔質，音緻。
〕蒙遜乃還。
⑨三月，劉裕始受太尉、中書監，〔加太尉見上卷五年。
加中書監見六年。
〕以劉穆之為太尉司馬，陳郡殷景仁為行參軍。
〔行參軍，未得與參軍事班也，注已見前。
〕裕問穆庂曰：「孟昶參佐誰堪入我府者﹖」穆之舉前建威中兵參軍謝晦。
晦，安兄據之曾孫也，〔孟昶為建威将軍，辟晦為中兵參軍。
〕裕即命為參軍。
裕嘗訊囚，其旦，刑獄參軍有疾，以晦代之；于車中一覽訊牒，催促便下。
〔下，遐稼翻。
〕相府多，〔相，息亮翻。
〕獄系殷積，晦随問酬辨，曾無違謬；裕由是奇之，即日署刑獄賊曹。
〔刑獄蓋分民曹、賊曹，賊曹掌盜賊事。
宋志，諸府參軍有長流賊曹、刑獄賊曹、城局賊曹；刑獄無民曹。
謝晦為參軍，未掌曹職，今乃升署。
〕晦美風姿，善言笑，博贍多通，〔贍，時豔翻。
〕裕深加賞愛。
⑩盧循行收兵至番禺，遂圍之，孫處拒守二十餘日。
〔番禺，音潘愚。
處，昌呂翻。
〕沈田子言于劉藩曰：「番曰：「番禺城雖險固，本賊之巢穴；今循圍之，或有内變。
且孫季高衆力寡弱，〔孫處，字季高。
〕不能持久，若使還據廣州，兇勢複振矣。
」〔複，扶又翻。
〕夏，四月，田子引兵救番禺，擊循，破之，所殺萬餘人。
循走，田子與處共追之，又破循于蒼梧、郁林、甯浦。
〔蒼梧、郁林，漢古郡。
甯浦郡，吳分合浦郡立。
蒼梧，唐之郁州；郁林，唐之郁林州；甯浦，唐之橫州。
〕會處病，不能進，循奔交州。
初，九真太守李遜作亂，〔九真，漢古郡，唐之愛州。
〕交州刺史交趾杜瑗讨斬之。
瑗卒，〔瑗，于眷翻。
卒，子恤翻。
〕朝廷以其子慧度為交州刺史。
诏書未至，循襲破合，〔合浦，漢古郡，唐之廉州。
〕徑向交州；慧度帥州府文武拒循于石碕，破之。
〔碕，渠羁翻。
岸曲曰碕。
帥，讀曰率。
〕循餘衆猶三千人，李遜餘黨李脫等結集俚獠五千餘人以應循。
〔俚，音裡。
獠，魯皓翻。
〕庚子，循晨至龍編南津；〔交趾郡龍編縣，州郡皆治焉。
水經注：漢建安二十三年，立州之始，蛟龍盤編于水南北二津，故改龍淵曰龍編。
餘據二漢志皆作「龍編」，無亦師古、章懷避唐諱，因亦改「淵」為「編」乎！〕慧度悉散家财以賞軍士，與循合戰，擲雉尾炬焚其艦，〔雉尾炬，東草之一頭，施鐵镞，草尾則開如雉尾然，爇火以投敵。
艦，戶黯翻。
〕以步兵夾岸射之，〔射，而亦翻。
〕循衆艦俱然，兵衆大潰。
循知不免，先鸩妻子，召妓妾問曰：〔妓，渠绮翻。
〕「誰能從我死者﹖」多雲：「雀鼠貪生，就死實難。
」或雲：「官尚當死，某豈願生！」乃悉殺諸辭死者，因自投于水。
慧度取其屍斬之，并其父子及李脫等，函七首送建康。
初，劉毅在京口，貧困，與知識射于東堂。
庾悅為司徒右長史，後至奪其射堂；衆人皆避之，毅獨不去。
悅廚馔甚盛，不以及毅；毅從悅求子鵝炙，〔馔，雛戀翻，又雛睆翻。
炙，之夜翻。
子鵝為炙尤肥美。
〕悅怒不與，毅由是銜之。
至是毅求兼督江州，诏許之。
因奏稱：「江州内地，以治民為職，〔治，直之翻。
〕不當置軍府雕耗民力，宜罷軍府移鎮豫章；而尋陽接蠻，吾即州府千兵以助郡戌。
」于是解悅都督、将軍官，以刺史鎮豫章。
毅以親将趙恢領千兵守尋陽；悅府文武三千悉入毅府，符攝嚴峻。
〔符攝，符下江州追攝之也。
〕悅忿懼，至豫章，疽發背卒。
〔疽，千餘翻。
卒，子恤翻。
〕 河南王幹歸徙羌句豈等部衆五千餘戶于疊蘭城〔句豈降幹歸見上卷上年。
疊蘭城在大夏西南，炮崀東北。
〕以兄子阿迤為興國太守以鎮之；〔漢末，興國氐王阿貴據興國城，在略陽略陽郡界，乞伏因其地名置郡。
〕五月，複以子木弈幹為武威太守，鎮炮崀城。
〔炮崀城，四年，乞伏熾盤所築。
複，扶又翻。
〕 丁卯，魏主嗣谒金陵，山陽侯奚斤居守。
〔守，式又翻。
〕昌黎王慕容伯兒謀反；己巳，奚斤并其黨收斬之。
秋，七月，燕王跋以太子永領大單于，置四輔。
〔太子領大單于始于劉漢，時置左、右輔而已，跋增置前輔、後輔。
單，音蟬。
〕 柔然可汗斛律遣使獻馬三千匹于跋，〔可，從刊入聲。
汗，音寒。
使，疏吏翻。
〕求娶跋女樂浪公主；〔樂浪，音洛琅。
〕跋命群臣議之。
遼西公素弗曰：「前世皆以宗女妻六夷，宜許以妃嫔之女，〔嫔，毗賓翻。
〕樂浪公主不宜下降非類。
」跋曰：「朕方崇信殊俗，柰何欺之！」乃以樂浪公主妻之。
〔妻，七細翻。
〕 跋勤于政事，勸課農桑，省傜役，薄賦斂；〔斂，力贍翻。
〕每遣守宰，必親引見，〔見，賢遍翻。
〕問為政之要，以觀其能。
燕人悅之。
河南王幹歸遣平昌公熾盤及中軍審虔伐南涼。
審虔，幹歸之子也。
八月，熾盤兵濟河，〔此濟金城河也。
熾，昌志翻。
〕南涼王傉檀遣太子虎台逆戰于嶺南；〔専，奴沃翻。
〕南涼兵敗，虜牛馬十餘萬而還。
〔還，從宣翻，又如字；下同。
〕 沮渠蒙遜帥輕騎襲西涼，〔帥，讀曰率。
騎，奇寄翻。
〕西涼公暠曰：「兵有不戰而敗敵者，〔暠，古老翻。
敗，補邁翻。
〕挫其銳也。
蒙遜新與吾盟，〔事見上卷上年。
〕而遽來襲我，我閉門不與戰，得其銳氣竭而擊之，蔑不克矣。
」頃之，蒙遜糧盡而歸，暠遣世子歆帥騎七千邀擊之，蒙遜大敗，獲其将沮渠百年。
河南不幹歸攻秦略陽太守姚龍于柏陽堡，克之；冬十一月，進攻南平太守王憬于水洛城，〔水經注：水洛亭在隴山之西，漢略陽縣界。
鄭戬曰：水洛城西占隴
