卷第五十
關燈
小
中
大
【漢紀四十二】起柔兆執徐，盡阏逢困敦，凡九年。
孝安皇帝 元初三年〔（丙辰、一一六）〕 ①春，正月，蒼梧、郁林、合浦蠻夷反；〔三郡皆屬交州。
〕二月，遣侍禦史任卓督州郡兵讨之。
〔任，音壬。
賢曰：逴，音丁角翻，又音章。
〕 郡國十地震。
③三月，辛亥，日有食之。
⑥癸酉，度遼将軍遵率南單于擊零昌于靈州，〔範書匈奴傳曰：自置度遼将軍以來，皆權行其事，獨遵以皇太後從弟為真将軍，此後更無行将軍者。
志雲：度遼将軍，銀印青绶，秩二千石。
靈州縣，屬北地郡。
賢曰：在今慶州馬嶺縣西北。
零，音憐。
〕斬首八百餘級。
〕 ⑦越巂徼外夷舉種内屬。
〔巂，音髓。
徼，吉吊翻。
種，章勇翻。
〕 ⑩九月，築馮翊北界候塢五百所以備羌。
〔馮翊北界，接安定北地。
〕 冬，十一月，蒼梧、郁林、合浦蠻夷降。
〔降，戶江翻。
〕 舊制：公卿、二千石、刺史不得行三年喪，司徒劉恺以為「非所以師表百姓，宣美風俗。
」丙戌，初聽大臣行三年喪。
〔賢曰：文帝遺诏以日易月，于後大臣，遂以為常；至此，複遵古制也。
〕 癸卯，郡國九地震。
十二月，丁巳，任尚遣兵擊零昌于北地，殺其妻子，燒其廬舍，〔章：甲十六行本「舍」作「落」；乙十一行本同；孔本同；張校同。
〕斬首七百餘級。
〔羌勢自此衰矣。
〕 四年〔（丁巳、一一七）〕 ①春，二月，乙巳朔，日有食之。
乙卯，赦天下。
壬午，武庫災。
④任尚遣當阗種羌榆鬼等刺殺杜季貢，〔阗，徙賢翻。
種，章勇翻。
刺，七亦翻；下同。
〕封榆鬼為破羌侯。
⑤司空袁敞，廉勁不阿權貴，失鄧氏旨。
尚書郎張俊有私書與敞子俊，怨家封上之。
〔怨，于元翻。
上，時掌翻。
〕夏，四月，戊申，敞坐策免，自殺；俊等下獄當死。
〔下，遐稼翻。
〕俊上書自訟；臨刑，太後诏以減死論。
⑥己巳，遼西鮮卑連休等入寇，〔考異曰：範書鮮卑傳上作「連休」，下作「休連」，今從上文。
遼西郡，在雒陽東北三千三百裡。
賢曰：遼西郡故城，在今平州東陽樂城是。
〕郡兵與烏桓大人于秩居等共擊，大破之，斬首千三百級。
⑦六月，戊辰，三郡雨雹。
〔雨，于具翻。
〕 ⑧尹就坐不能定益州，征抵罪：以益州刺史張喬領其軍屯，招誘叛羌，稍稍降散。
〔誘，音酉。
降，戶江翻。
〕 ⑨秋，七月，京師及郡國十雨水。
⑩九月，護羌校尉任尚複募鹈功種羌号封刺殺零昌；〔複，扶又翻。
〕封号封為羌王。
冬，十一月，己卯，彭城靖王恭薨。
越巂夷以郡縣賦斂煩數，〔巂，音髓。
斂，力贍翻。
數，所角翻。
〕十二月，大牛種封離等反，殺遂久令。
〔遂久縣，屬越巂郡。
賢曰：遂久故縣，在今靡州界。
考異曰：西南夷傳雲「五年叛」，今從帝紀。
〕 甲子，任尚與騎都尉馬賢共擊先零羌狼莫，追至北地，相持六十餘日，戰于富平河上，大破之，〔範書帝紀作「富平上河」，西羌傳「河上」。
賢曰：富平縣，屬北地郡，故城在今靈州回樂縣西南。
餘按水經，河水東北徑安定郡眴卷縣故城西。
注曰：地理志，河水别出為河溝，東至富平北入河，河水于此有上河之名。
前漢馮參為上河典農都尉。
則上河為是。
宋白曰：唐靈州，即漢富平縣之地。
杜佑曰：漢富平，今靈州回樂縣。
應劭曰：眴，音旨日之旬。
卷，音箘簬之箘。
〕斬首五千級，狼莫逃去。
于是西河虔人種羌萬人詣鄧遵降，隴右平。
〔狼莫者，零昌之謀主，零昌既死而狼莫敗逃，虔人羌失援而降，故隴右平。
降，戶江翻。
〕 是歲，郡國十三地震。
五年〔（戊午、一一八）〕 ①春，三月，京師及郡國五旱。
②夏，六月，高句骊與濊貊寇玄菟。
〔句，如字，及音駒。
骊，力知翻。
濊，音穢。
貊，莫百翻。
菟，同都翻。
〕 ③永昌、益州、蜀郡夷皆叛應封離，衆至十餘萬，破壞二十餘縣，〔壞，音怪。
〕殺長吏，焚掠百姓，骸骨委積，千裡無人。
④秋，八月，丙申朔，日有食之。
⑤代郡鮮卑入寇，殺長吏；〔考異曰：獨行傳雲：「元初中，鮮卑數百餘騎寇漁陽，太守張顯率吏士追出塞，遙望虜營煙火，急趣之。
兵馬掾嚴授慮有伏兵，苦谏止，不聽。
顯遂堕馬，福以身擁蔽，虜并殺之。
朝廷愍授等節，诏書褒歎，厚加賞賜。
」按元初凡六年，鮮卑不曾犯漁陽，殺長吏；惟是入代郡曾殺長吏。
今疑漁陽本是代郡，史之誤也。
餘按張顯事，通鑒已書于上卷殇帝延平元年，從範書帝紀也。
〕發緣邊甲卒、黎陽營兵屯上谷以備之。
冬，十月，鮮卑寇上谷，攻居庸關，〔郡國志：居庸縣，屬上谷郡。
新唐志：幽州昌平縣西北三十五裡，有納款關，即居庸故關。
〕複發緣邊諸郡陽營兵、積射士步騎二萬人，〔複，扶又翻。
〕屯列沖要。
⑥鄧遵募上郡全無種羌雕何刺殺狼莫；〔刺，七亦翻。
〕封雕何為羌侯。
自羌叛十餘年間，〔永初元年羌叛，至是年凡十二年。
〕軍旅之費，凡用二百四十餘億，府帑空竭，邊民及内郡死者不可勝數，〔帑，他朗翻。
勝，音升。
〕并、涼二州遂至虛耗。
及零昌、狼莫死，〔零，音憐。
〕諸羌瓦解，三輔、益州無複寇警。
诏封鄧遵為武陽侯，邑三千戶。
〔東郡有東武陽，泰山郡有南武陽，鄧骘傳又作「舞陽」。
〕遵以太後從第，故爵封優大。
任尚與遵争功，又坐詐增首級、受赇枉法贓千萬已上，十二月，檻車征尚，棄市，沒入财物。
鄧骘子侍中鳳嘗受尚馬，骘髡妻及鳳以謝罪。
〔骘，職日翻。
〕 是歲，郡國十四地震。
⑧太後弟悝、阊皆卒，封悝子廣宗為葉侯，阊子忠為西華侯。
〔葉縣，屬南陽郡；西華縣，屬汝南郡。
悝，苦回翻。
阊，音昌。
葉，式涉翻。
〕 六年〔（己未、一一九）〕 ①春，二月，乙巳，京師及郡國四十二地震。
②夏，四月，沛國、勃海大風，雨雹。
〔雨，于具翻。
〕 ③五月，京師旱。
④六月，丙戌，平原哀王得薨，無子。
⑤秋，七月，鮮卑寇馬城塞，殺長吏，〔馬城縣，屬代郡。
賢曰：搜神記：昔秦人築城于武周塞以備胡，将成而崩者數矣。
有馬馳走周旋反複，父老異之，因依以築城，城乃不崩，遂以名焉。
其故城，則今之朔州也。
餘按續漢志搜神記所雲，乃鴈門郡之馬邑，此乃代郡之馬城，賢誤。
〕度遼将軍鄧遵及中郎将馬續率南單于追擊，大破之。
⑥九月，癸巳，陳懷王竦薨，無子，國除。
〔竦，陳王羨之孫。
〕 ⑦冬，十二月，戊午朔，日有食之，既。
郡國八地震。
⑨是歲，太後征和帝弟濟北王壽、河間王開子男女年五歲以上四十餘人〔濟，子禮翻。
〕及鄧氏近親子孫三十餘人，并為開邸第，〔賢曰：蒼颉篇曰：邸，舍也。
為，于僞翻。
〕教學經書，躬自監試。
〔監，古銜翻。
〕诏從兄河南尹豹、越騎校尉康等曰：「末世貴戚食祿之家，溫衣美飯，乘堅驅良，〔賢曰：堅，謂好車，良，謂善馬。
餘按此語出史記範蠡傳。
從，才用翻。
〕而面牆術學，不識臧否，〔尚書曰：弗學牆面。
言正牆面而立，無所見也。
否，音鄙。
〕斯故禍敗之所從來也。
」 ⑩豫章有芝草生，太守劉祗欲上之，〔上，時掌翻。
〕以問郡人唐檀，檀曰：「方今外戚豪盛，君道微弱，斯豈嘉瑞乎！」祗乃止。
益州刺史張喬遣從事楊竦将兵至楪榆，〔楪榆縣，武帝開置，屬益州郡，有葉榆澤在縣東，因名；明帝分屬永昌郡。
楪，與葉同。
〕擊封離等，大破之，斬首三萬餘級，獲生口千五百人。
封離等惶怖，斬其同謀渠帥，詣竦乞降。
〔怖，并布翻。
帥，所類翻。
降，戶江翻；下同。
〕竦厚加慰納，其餘三十六種皆來降附。
〔種，章勇翻。
〕竦因奏長吏奸猾，侵犯蠻夷者九十人，皆減死論。
初，西域諸國既絕于漢，〔事見上卷永初元年。
〕北匈奴複以兵威役屬之，〔役使而臣屬之。
複，扶又翻；下同。
〕與共為邊寇。
敦煌太守曹宗患之，〔敦，徒門翻。
〕乃上遣行長史索班将千餘人屯伊吾以招撫之。
〔索姓出敦煌。
又左傳，商人七族有索氏。
上，時掌翻。
索，昔各翻。
上遣者，上奏而遣之也。
行長史者，行長史事，未為真也。
〕于是車師前王及鄯善王複來降。
〔鄯，上扇翻。
〕 初，疏勒王安國死，無子，國人立其舅子遺腹為王；遺腹叔父臣盤在月氏，月氏納而立之。
〔西域傳曰：元初中，安國以舅臣有罪，徙于月氏，月氏王親愛之。
遺腹既立，月氏遣兵送臣盤還疏勒。
國人素敬愛臣盤，又畏憚月氏，即共奪遺腹印绶，迎臣盤，立以為王。
氏，音支。
〕後莎車畔于窴，屬疏勒，〔自明帝永平四年，莎車屬于窴。
〕疏勒遂強，與龜茲、于窴為敵國焉。
永甯元年〔（庚申、一二膶）是年，夏，四月，改元。
〕 ①春，三月，丁酉，濟北惠王壽薨。
〔濟，子禮翻。
〕 ②北匈奴率車師後王軍就共殺後部司馬及敦煌長史索班等，〔賢曰：司馬，即屬戊己校尉所統也；和帝時置戊己校尉，鎮車師後部。
考異曰：班勇傳：「元初六，曹宗遣索班屯伊吾。
後數月，北單于與車師後部共攻沒索班。
」按本紀，「永甯元年，車師後王叛，殺部司馬。
」車師傳亦曰：「永甯元年，後王軍就及母沙麻反畔，殺後部司馬及敦煌行事。
」蓋班以去年末屯伊吾，今春見殺，或今春奏事方到也。
〕遂擊走其前王，略有北道。
鄯善逼急，求救于曹宗，〔鄯，上扇翻。
〕宗因此請出兵五千人擊匈奴，以報索班之恥，因複取西域；公卿多以為宜閉玉門關，絕西域。
太後聞軍司馬班勇有父風，召詣朝堂問之。
〔班固西都賦曰：左右廷中，朝堂百僚之位；朝堂蓋在殿庭左右。
朝，直遙翻。
〕勇上議曰：「昔孝武皇帝患匈奴強盛，于是開通西域，論者以為匈奴府藏，〔上，時掌翻。
藏，徂浪翻。
〕斷其右臂。
〔斷，丁管翻。
〕光武中興，未遑外事，故匈奴負強，驅率諸國；及至永平，再攻敦煌、〔敦，徒門翻。
〕河西諸郡，城門晝閉。
孝明皇帝深惟廟策，〔惟，思也。
賢曰：古者謀事必就祖，故言廟策也。
餘謂古者遣将必于廟，先定制勝之策，故謂之廟策。
〕乃命虎臣出征西域，〔虎臣，謂其父起也。
〕故匈奴遠遁，邊境得安；及至永元，莫不内屬。
會間者羌亂，西域複絕，〔複，扶又翻。
〕北虜遂遣責諸國，備其逋租，高其價直，嚴以期會，〔備，償也。
西域屬漢之後，不複以馬畜、旃罽輸匈奴，及與漢絕，匈奴複遣使責其積年所逋。
逋，欠也。
〕鄯善、車師皆懷憤怨，思樂事漢，〔樂，音洛。
〕其路無從；前所以時有叛者，皆由牧養失宜，還為其害故也。
今曹宗徒恥于前負，欲報雪匈奴，〔負，敗也。
報雪，謂報伊吾之役，雪索班之恥也。
〕而不尋出兵故事，未度當時之宜也。
〔度，徒洛翻。
〕夫要功荒外，萬無一成，〔要，一遙翻。
荒外，謂在荒服之外。
〕若兵連禍結，悔無所及。
況今府藏未，〔藏，徂浪翻。
〕師無後繼，是示弱于遠夷，暴短于海内，臣愚以為不可許也。
舊敦煌郡有營兵三百人，今宜複之，複置護西域副校尉，居于敦煌，如永元故事，〔校，戶教翻。
〕又宜遣西域長史将五百人屯樓蘭，〔樓蘭，即鄯善。
〕西當焉耆、龜茲徑路，南強鄯善、于窴心膽，北扞匈奴，東近敦媓，如此誠便。
」〔龜茲，音丘慈。
窴，徒賢翻。
〕 尚書複問勇：「利害雲何﹖」〔勇既上議，當書複問，使悉陳其利害。
複，扶又翻。
〕勇對曰：「昔：永平之末，始通西域，初遣中郎将居敦煌，〔謂鄭衆也。
〕後置副校尉于車師，〔謂耿恭、關寵也。
〕既為胡虜節度，又禁漢不得有所侵擾，故外夷歸心，匈奴畏威。
今鄯善王尤還，漢人外孫，若匈奴得志，則尤還必死。
〔賢曰：尤還，鄯善王名。
〕此等雖同鳥獸，亦知避害，若出屯樓蘭，足以招附其心，愚以為便。
」〔此勇所謂利也。
〕 長樂衛尉镡顯、〔類篇：镡，如心翻，姓也。
賢曰：镡，音徒南翻。
唐韻又音尋。
〕廷尉綦毋參、〔綦毋，姓也，左傳晉有綦毋張。
〕司隸校尉崔據難
孝安皇帝 元初三年〔（丙辰、一一六）〕 ①春，正月，蒼梧、郁林、合浦蠻夷反；〔三郡皆屬交州。
〕二月，遣侍禦史任卓督州郡兵讨之。
〔任，音壬。
賢曰：逴，音丁角翻，又音章。
〕 郡國十地震。
③三月，辛亥，日有食之。
⑥癸酉，度遼将軍遵率南單于擊零昌于靈州，〔範書匈奴傳曰：自置度遼将軍以來，皆權行其事，獨遵以皇太後從弟為真将軍，此後更無行将軍者。
志雲：度遼将軍，銀印青绶，秩二千石。
靈州縣，屬北地郡。
賢曰：在今慶州馬嶺縣西北。
零，音憐。
〕斬首八百餘級。
〕 ⑦越巂徼外夷舉種内屬。
〔巂，音髓。
徼，吉吊翻。
種，章勇翻。
〕 ⑩九月，築馮翊北界候塢五百所以備羌。
〔馮翊北界，接安定北地。
〕 冬，十一月，蒼梧、郁林、合浦蠻夷降。
〔降，戶江翻。
〕 舊制：公卿、二千石、刺史不得行三年喪，司徒劉恺以為「非所以師表百姓，宣美風俗。
」丙戌，初聽大臣行三年喪。
〔賢曰：文帝遺诏以日易月，于後大臣，遂以為常；至此，複遵古制也。
〕 癸卯，郡國九地震。
十二月，丁巳，任尚遣兵擊零昌于北地，殺其妻子，燒其廬舍，〔章：甲十六行本「舍」作「落」；乙十一行本同；孔本同；張校同。
〕斬首七百餘級。
〔羌勢自此衰矣。
〕 四年〔（丁巳、一一七）〕 ①春，二月，乙巳朔，日有食之。
乙卯，赦天下。
壬午，武庫災。
④任尚遣當阗種羌榆鬼等刺殺杜季貢，〔阗，徙賢翻。
種，章勇翻。
刺，七亦翻；下同。
〕封榆鬼為破羌侯。
⑤司空袁敞，廉勁不阿權貴，失鄧氏旨。
尚書郎張俊有私書與敞子俊，怨家封上之。
〔怨，于元翻。
上，時掌翻。
〕夏，四月，戊申，敞坐策免，自殺；俊等下獄當死。
〔下，遐稼翻。
〕俊上書自訟；臨刑，太後诏以減死論。
⑥己巳，遼西鮮卑連休等入寇，〔考異曰：範書鮮卑傳上作「連休」，下作「休連」，今從上文。
遼西郡，在雒陽東北三千三百裡。
賢曰：遼西郡故城，在今平州東陽樂城是。
〕郡兵與烏桓大人于秩居等共擊，大破之，斬首千三百級。
⑦六月，戊辰，三郡雨雹。
〔雨，于具翻。
〕 ⑧尹就坐不能定益州，征抵罪：以益州刺史張喬領其軍屯，招誘叛羌，稍稍降散。
〔誘，音酉。
降，戶江翻。
〕 ⑨秋，七月，京師及郡國十雨水。
⑩九月，護羌校尉任尚複募鹈功種羌号封刺殺零昌；〔複，扶又翻。
〕封号封為羌王。
冬，十一月，己卯，彭城靖王恭薨。
越巂夷以郡縣賦斂煩數，〔巂，音髓。
斂，力贍翻。
數，所角翻。
〕十二月，大牛種封離等反，殺遂久令。
〔遂久縣，屬越巂郡。
賢曰：遂久故縣，在今靡州界。
考異曰：西南夷傳雲「五年叛」，今從帝紀。
〕 甲子，任尚與騎都尉馬賢共擊先零羌狼莫，追至北地，相持六十餘日，戰于富平河上，大破之，〔範書帝紀作「富平上河」，西羌傳「河上」。
賢曰：富平縣，屬北地郡，故城在今靈州回樂縣西南。
餘按水經，河水東北徑安定郡眴卷縣故城西。
注曰：地理志，河水别出為河溝，東至富平北入河，河水于此有上河之名。
前漢馮參為上河典農都尉。
則上河為是。
宋白曰：唐靈州，即漢富平縣之地。
杜佑曰：漢富平，今靈州回樂縣。
應劭曰：眴，音旨日之旬。
卷，音箘簬之箘。
〕斬首五千級，狼莫逃去。
于是西河虔人種羌萬人詣鄧遵降，隴右平。
〔狼莫者，零昌之謀主，零昌既死而狼莫敗逃，虔人羌失援而降，故隴右平。
降，戶江翻。
〕 是歲，郡國十三地震。
五年〔（戊午、一一八）〕 ①春，三月，京師及郡國五旱。
②夏，六月，高句骊與濊貊寇玄菟。
〔句，如字，及音駒。
骊，力知翻。
濊，音穢。
貊，莫百翻。
菟，同都翻。
〕 ③永昌、益州、蜀郡夷皆叛應封離，衆至十餘萬，破壞二十餘縣，〔壞，音怪。
〕殺長吏，焚掠百姓，骸骨委積，千裡無人。
④秋，八月，丙申朔，日有食之。
⑤代郡鮮卑入寇，殺長吏；〔考異曰：獨行傳雲：「元初中，鮮卑數百餘騎寇漁陽，太守張顯率吏士追出塞，遙望虜營煙火，急趣之。
兵馬掾嚴授慮有伏兵，苦谏止，不聽。
顯遂堕馬，福以身擁蔽，虜并殺之。
朝廷愍授等節，诏書褒歎，厚加賞賜。
」按元初凡六年，鮮卑不曾犯漁陽，殺長吏；惟是入代郡曾殺長吏。
今疑漁陽本是代郡，史之誤也。
餘按張顯事，通鑒已書于上卷殇帝延平元年，從範書帝紀也。
〕發緣邊甲卒、黎陽營兵屯上谷以備之。
冬，十月，鮮卑寇上谷，攻居庸關，〔郡國志：居庸縣，屬上谷郡。
新唐志：幽州昌平縣西北三十五裡，有納款關，即居庸故關。
〕複發緣邊諸郡陽營兵、積射士步騎二萬人，〔複，扶又翻。
〕屯列沖要。
⑥鄧遵募上郡全無種羌雕何刺殺狼莫；〔刺，七亦翻。
〕封雕何為羌侯。
自羌叛十餘年間，〔永初元年羌叛，至是年凡十二年。
〕軍旅之費，凡用二百四十餘億，府帑空竭，邊民及内郡死者不可勝數，〔帑，他朗翻。
勝，音升。
〕并、涼二州遂至虛耗。
及零昌、狼莫死，〔零，音憐。
〕諸羌瓦解，三輔、益州無複寇警。
诏封鄧遵為武陽侯，邑三千戶。
〔東郡有東武陽，泰山郡有南武陽，鄧骘傳又作「舞陽」。
〕遵以太後從第，故爵封優大。
任尚與遵争功，又坐詐增首級、受赇枉法贓千萬已上，十二月，檻車征尚，棄市，沒入财物。
鄧骘子侍中鳳嘗受尚馬，骘髡妻及鳳以謝罪。
〔骘，職日翻。
〕 是歲，郡國十四地震。
⑧太後弟悝、阊皆卒，封悝子廣宗為葉侯，阊子忠為西華侯。
〔葉縣，屬南陽郡；西華縣，屬汝南郡。
悝，苦回翻。
阊，音昌。
葉，式涉翻。
〕 六年〔（己未、一一九）〕 ①春，二月，乙巳，京師及郡國四十二地震。
②夏，四月，沛國、勃海大風，雨雹。
〔雨，于具翻。
〕 ③五月，京師旱。
④六月，丙戌，平原哀王得薨，無子。
⑤秋，七月，鮮卑寇馬城塞，殺長吏，〔馬城縣，屬代郡。
賢曰：搜神記：昔秦人築城于武周塞以備胡，将成而崩者數矣。
有馬馳走周旋反複，父老異之，因依以築城，城乃不崩，遂以名焉。
其故城，則今之朔州也。
餘按續漢志搜神記所雲，乃鴈門郡之馬邑，此乃代郡之馬城，賢誤。
〕度遼将軍鄧遵及中郎将馬續率南單于追擊，大破之。
⑥九月，癸巳，陳懷王竦薨，無子，國除。
〔竦，陳王羨之孫。
〕 ⑦冬，十二月，戊午朔，日有食之，既。
郡國八地震。
⑨是歲，太後征和帝弟濟北王壽、河間王開子男女年五歲以上四十餘人〔濟，子禮翻。
〕及鄧氏近親子孫三十餘人，并為開邸第，〔賢曰：蒼颉篇曰：邸，舍也。
為，于僞翻。
〕教學經書，躬自監試。
〔監，古銜翻。
〕诏從兄河南尹豹、越騎校尉康等曰：「末世貴戚食祿之家，溫衣美飯，乘堅驅良，〔賢曰：堅，謂好車，良，謂善馬。
餘按此語出史記範蠡傳。
從，才用翻。
〕而面牆術學，不識臧否，〔尚書曰：弗學牆面。
言正牆面而立，無所見也。
否，音鄙。
〕斯故禍敗之所從來也。
」 ⑩豫章有芝草生，太守劉祗欲上之，〔上，時掌翻。
〕以問郡人唐檀，檀曰：「方今外戚豪盛，君道微弱，斯豈嘉瑞乎！」祗乃止。
益州刺史張喬遣從事楊竦将兵至楪榆，〔楪榆縣，武帝開置，屬益州郡，有葉榆澤在縣東，因名；明帝分屬永昌郡。
楪，與葉同。
〕擊封離等，大破之，斬首三萬餘級，獲生口千五百人。
封離等惶怖，斬其同謀渠帥，詣竦乞降。
〔怖，并布翻。
帥，所類翻。
降，戶江翻；下同。
〕竦厚加慰納，其餘三十六種皆來降附。
〔種，章勇翻。
〕竦因奏長吏奸猾，侵犯蠻夷者九十人，皆減死論。
初，西域諸國既絕于漢，〔事見上卷永初元年。
〕北匈奴複以兵威役屬之，〔役使而臣屬之。
複，扶又翻；下同。
〕與共為邊寇。
敦煌太守曹宗患之，〔敦，徒門翻。
〕乃上遣行長史索班将千餘人屯伊吾以招撫之。
〔索姓出敦煌。
又左傳，商人七族有索氏。
上，時掌翻。
索，昔各翻。
上遣者，上奏而遣之也。
行長史者，行長史事，未為真也。
〕于是車師前王及鄯善王複來降。
〔鄯，上扇翻。
〕 初，疏勒王安國死，無子，國人立其舅子遺腹為王；遺腹叔父臣盤在月氏，月氏納而立之。
〔西域傳曰：元初中，安國以舅臣有罪，徙于月氏，月氏王親愛之。
遺腹既立，月氏遣兵送臣盤還疏勒。
國人素敬愛臣盤，又畏憚月氏，即共奪遺腹印绶，迎臣盤，立以為王。
氏，音支。
〕後莎車畔于窴，屬疏勒，〔自明帝永平四年，莎車屬于窴。
〕疏勒遂強，與龜茲、于窴為敵國焉。
永甯元年〔（庚申、一二膶）是年，夏，四月，改元。
〕 ①春，三月，丁酉，濟北惠王壽薨。
〔濟，子禮翻。
〕 ②北匈奴率車師後王軍就共殺後部司馬及敦煌長史索班等，〔賢曰：司馬，即屬戊己校尉所統也；和帝時置戊己校尉，鎮車師後部。
考異曰：班勇傳：「元初六，曹宗遣索班屯伊吾。
後數月，北單于與車師後部共攻沒索班。
」按本紀，「永甯元年，車師後王叛，殺部司馬。
」車師傳亦曰：「永甯元年，後王軍就及母沙麻反畔，殺後部司馬及敦煌行事。
」蓋班以去年末屯伊吾，今春見殺，或今春奏事方到也。
〕遂擊走其前王，略有北道。
鄯善逼急，求救于曹宗，〔鄯，上扇翻。
〕宗因此請出兵五千人擊匈奴，以報索班之恥，因複取西域；公卿多以為宜閉玉門關，絕西域。
太後聞軍司馬班勇有父風，召詣朝堂問之。
〔班固西都賦曰：左右廷中，朝堂百僚之位；朝堂蓋在殿庭左右。
朝，直遙翻。
〕勇上議曰：「昔孝武皇帝患匈奴強盛，于是開通西域，論者以為匈奴府藏，〔上，時掌翻。
藏，徂浪翻。
〕斷其右臂。
〔斷，丁管翻。
〕光武中興，未遑外事，故匈奴負強，驅率諸國；及至永平，再攻敦煌、〔敦，徒門翻。
〕河西諸郡，城門晝閉。
孝明皇帝深惟廟策，〔惟，思也。
賢曰：古者謀事必就祖，故言廟策也。
餘謂古者遣将必于廟，先定制勝之策，故謂之廟策。
〕乃命虎臣出征西域，〔虎臣，謂其父起也。
〕故匈奴遠遁，邊境得安；及至永元，莫不内屬。
會間者羌亂，西域複絕，〔複，扶又翻。
〕北虜遂遣責諸國，備其逋租，高其價直，嚴以期會，〔備，償也。
西域屬漢之後，不複以馬畜、旃罽輸匈奴，及與漢絕，匈奴複遣使責其積年所逋。
逋，欠也。
〕鄯善、車師皆懷憤怨，思樂事漢，〔樂，音洛。
〕其路無從；前所以時有叛者，皆由牧養失宜，還為其害故也。
今曹宗徒恥于前負，欲報雪匈奴，〔負，敗也。
報雪，謂報伊吾之役，雪索班之恥也。
〕而不尋出兵故事，未度當時之宜也。
〔度，徒洛翻。
〕夫要功荒外，萬無一成，〔要，一遙翻。
荒外，謂在荒服之外。
〕若兵連禍結，悔無所及。
況今府藏未，〔藏，徂浪翻。
〕師無後繼，是示弱于遠夷，暴短于海内，臣愚以為不可許也。
舊敦煌郡有營兵三百人，今宜複之，複置護西域副校尉，居于敦煌，如永元故事，〔校，戶教翻。
〕又宜遣西域長史将五百人屯樓蘭，〔樓蘭，即鄯善。
〕西當焉耆、龜茲徑路，南強鄯善、于窴心膽，北扞匈奴，東近敦媓，如此誠便。
」〔龜茲，音丘慈。
窴，徒賢翻。
〕 尚書複問勇：「利害雲何﹖」〔勇既上議，當書複問，使悉陳其利害。
複，扶又翻。
〕勇對曰：「昔：永平之末，始通西域，初遣中郎将居敦煌，〔謂鄭衆也。
〕後置副校尉于車師，〔謂耿恭、關寵也。
〕既為胡虜節度，又禁漢不得有所侵擾，故外夷歸心，匈奴畏威。
今鄯善王尤還，漢人外孫，若匈奴得志，則尤還必死。
〔賢曰：尤還，鄯善王名。
〕此等雖同鳥獸，亦知避害，若出屯樓蘭，足以招附其心，愚以為便。
」〔此勇所謂利也。
〕 長樂衛尉镡顯、〔類篇：镡，如心翻，姓也。
賢曰：镡，音徒南翻。
唐韻又音尋。
〕廷尉綦毋參、〔綦毋，姓也，左傳晉有綦毋張。
〕司隸校尉崔據難
