卷第四十四
關燈
小
中
大
〔道，讀曰導。
〕三老升自賓階；至階，天子揖如禮。
三老升，東面，三公設幾，九卿正履，天子親袒割牲，執醬而饋，〔饋，進食也，醬，食味之主，故執之而饋。
〕執爵而酳，〔酳，音胤，又士觐翻。
〕祝鲠在前，祝饐在後。
〔饐，一結翻，食窒氣不通。
〕五更南面，三公進供，禮亦如之。
〔賢曰：宋均曰：三老，老人知天地人之事者；五更，老人知五行更代事者。
鄭康城曰：三老、五更，皆年老更事緻仕者也；天子以父兄養之，示天下之孝弟也。
名以三、五者，取象三辰、五星，天所以照明天下者。
都布，布名。
進賢冠，古缁布冠也，文儒者之服，前高七寸，後高三寸，長八寸。
禮殿，先聖、先師也。
阼階，東階，主階也；賓階，西階也。
賢曰：醬，醢也；酳，漱也，所以潔口也。
陸德明曰：以酒日酳，以水日漱。
音義隐雲：飯畢蕩口也，音胤。
老人食多鲠饐，故置人于前後祝之，令其不鲠饐也。
都，布之美者也。
進賢冠，古缁布冠也。
玉杖，長七尺，端以鸠鳥為飾，鸠者，不噎之鳥也，欲老人不噎。
更，工衡翻。
〕禮畢，引桓榮及弟子升堂，上自為下說，〔賢曰：下說，謂下語而講說也。
〕諸儒執經問難于前，〔難，乃旦翻。
〕冠帶缙紳之人圜橋門而觀聽者，蓋億萬計。
〔漢官儀曰：辟雍，四門外有水，以節觀者，門外皆有橋，觀者在水外，故雲圜橋門也。
圜，繞也。
〕于是下诏賜榮爵關内侯；〔考異曰：帝紀載诏文，上言李躬而下獨封榮，似脫「躬」字。
榮傳、袁紀，诏獨言桓榮，不及李躬，今阙疑。
〕三老五更皆以二千石祿養終厥身。
賜天下老酒，人一石，肉四十斤。
上自為太子，受尚書于桓榮，及即帝位，猶尊榮以師禮。
嘗幸太常府，令榮坐東面，設幾杖，會百官及榮門生數百人，〔門生，受業于門者也。
〕上親自執業；〔執業，猶執經也。
〕諸生或避位發難，〔發難，發疑難也。
難，乃旦翻。
〕上謙曰：「太師在是。
」既罷，悉以太官供具賜太常家。
榮每疾病，帝辄遣使者存問，太官、太醫相望于道。
及笃，上疏謝恩，讓還爵士。
帝幸其家問起居，入街，下車，擁經而前，撫榮垂涕，賜以茵、刀劍、衣被，良久乃去。
自是諸侯、将軍、大夫問疾者，不敢複乘車到門，〔複，扶又翻。
〕皆拜下。
榮卒，帝親自變服臨喪送葬，賜耱茔于首山之陽。
〔賢曰：首陽山，在今偃師縣西北。
〕子郁當嗣，讓其兄子泛；帝不許，郁乃受封，而悉以租入與之。
帝以郁為侍中。
③上以中山王焉，郭太後少子，太後尤愛之，故獨留京師，至是始與諸王俱就國，賜以虎贲、官騎，〔賢曰：漢官儀：驺騎，王家名官騎。
餘據焉傳，時賜以北軍胡騎百人，便兵善射。
驺，側優翻。
〕恩寵尤厚，獨得往來京師。
帝禮待陰、郭，每事必均，數受賞賜，〔數，所角翻；下同。
〕恩寵俱渥。
④甲子，上行幸長安。
十一月，甲申，遣使者以中牢祠蕭何、霍光，帝過，式其墓。
進幸河東；癸卯，還宮。
⑤十二月，護羌校尉窦林坐欺罔及臧罪，下獄死。
〔時羌滇吾叛，滇岸來降，林奏以滇岸為大豪。
後滇吾複降，林又奏其為第一豪。
帝怪其一種兩豪，以诘林，窮驗，知之，怒而免林官。
涼州刺史又奏林臧罪，遂下獄死。
下，遐稼翻。
〕林者，融之從兄子也。
〔從，才用翻。
〕于是窦氏一公、兩侯、三公主、四二千石相與并時，〔賢曰：一公：大司空也。
兩侯：奸豐、顯親也。
四二千石：衛尉、城門校尉、護羌校尉、中郎将也。
餘據融傳，融子穆尚尚内黃公主，穆子勳尚東海王強女沘陽公主，友子固尚光武女溫陽公主。
〕自祖及孫，官府邸第相望京邑，于親戚功臣中莫與為比。
及林誅，帝數下诏切責融，融惶恐乞骸骨，诏令歸第養病。
⑥是歲，初迎氣于五郊。
〔續漢書曰：迎氣五郊之兆，四方之兆各依其位，中央之兆在未，壇皆三尺。
立春之日，迎春于東郊，祭青帝、句芒，車服怕青，歌青陽，八佾舞雲翹之舞。
立夏之日，迎夏于南郊，祭赤帝、祝融，車服皆赤，歌朱明，舞如迎春。
先立秋十八日，迎黃靈于中兆，祭黃帝、後土，車服皆黃，歌朱明，八佾舞雲翹育命之舞。
立秋之日，迎乎于西郊，祭白帝、蓐收，車服皆白，歌白藏，八佾舞育命之舞。
立冬之日，迎各于北郊，祭黑帝、玄冥，車服皆黑，歌玄冥，舞如迎秋。
〕 ⑦新陽侯陰就子豐尚郦邑公主。
公主驕勡，豐殺之，被誅，父母皆自殺。
〔公主，光武女賢曰：郦縣，屬南陽郡。
郦，音栎。
〕 ⑧南單于汗死，單于比之子适立，為対僮屍逐侯鞮單于。
〔賢曰：対，炎奚翻。
〕 三年〔（庚申、六○）〕 ①春，二月，甲寅，太尉趙熹、司徒李欣免。
丙辰，以左馮翊郭冊為司徒。
己未，以南陽太守虞延為太尉。
②甲子，立貴人馬氏為皇後，皇子炟為太子。
〔賢曰：炟，音丁達翻。
〕 後，援之女也，光武時，以選入太子宮，能奉承陰後，傍接同列，傍接同列，禮則修備，上下安之，遂見寵異；及帝即位，為貴人。
時後前母姊女賈氏亦以選入，生皇子炟；帝以後無子，命養之，謂曰：「人未必當自生子，但患愛養不至耳！」後于是盡心撫育，榮悴過于所生。
〔悴，秦醉翻。
〕太子亦孝性淳笃，母子慈愛，始終無纖介之間。
〔賢曰：纖介，猶細微也。
間，隙也。
間，古苋翻。
〕後常以皇嗣未廣，薦達左右，若恐不及。
後宮有進見者，每加慰納；若數所寵引，〔見，賢遍翻。
數，所角翻；下同。
〕辄加隆遇。
及有司奏立長秋宮，〔皇後宮謂之長秋宮。
〕帝未有所言，皇太後曰：「馬貴人德冠後宮，〔冠，古玩翻。
〕即其人也。
」後既正位宮闱，愈自謙肅，好讀書。
常衣大練，〔賢曰：大練，大帛也。
杜預注左傳曰：大帛，厚缯也。
好，呼到翻。
衣，于既翻。
〕裙，火加緣；〔緣，俞絹翻。
〕朔望諸姬主朝請，〔朝，直遙翻。
〕望見後袍衣疏粗，以為绮縠，就視，乃笑。
後曰：「此缯特宜染色，故用之耳。
」群臣奏事有難平者，〔平，決也。
難平，難決者也。
〕帝數以試後，後辄分解趣理，各得其情，然未嘗以家私幹政事。
帝由是寵敬，始終無衰焉。
③帝思中興功臣，乃圖畫二十八将于南宮雲台，以鄧禹為首，次馬成、吳漢、王梁、賈複、陳俊、耿弇、杜茂、寇恂、傅俊、岑彭、堅镡、馮異、王霸、朱祜、任光、祭遵、李忠、景丹、萬修、蓋延、邳肜、铫期、劉植、耿純、臧宮、馬武、劉隆；又益以王常、李通、窦融、卓茂，合三十二人。
〔雲台功臣之次，以鄧禹、吳漢、賈複，耿弇、寇恂、岑彭、馮異、朱祜、畲遵、景丹、蓋延、铫期、耿約、臧宮、馬武、劉隆為一列，馬成、王梁、陳俊、杜茂、傅俊、堅镡、王霸、任光、李忠、萬修、邳肜、劉植、王常、李通、窦融、卓茂為一列。
此序其次，不與前史合。
镡，音覃，又音尋。
祭，則介翻。
蓋，古盍翻。
铫，音姚。
〔馬援以椒房之親，獨不與焉。
〔與，讀曰預。
〕 ④夏，四月，辛酉，封皇子建為千乘王，羨為廣平王。
〔郡國志：高帝以西平昌置千乘郡，在雒陽東千五百二十裡。
地理志：武帝征和元年，置為平幹國，宣帝五鳳二年，複為廣平國。
郡國志：光武建武十三年，省廣平國，以其縣屬巨鹿郡。
賢曰：廣平縣故城，在今洺州永年縣北。
千乘，今青州縣，故城在今淄州高苑縣北。
乘，繩證翻。
〕 ⑤六月，丁卯，有星孛于天船北。
〔晉天文志，大陵八星在胃北，又北九星曰天船，一曰舟星，所以濟不通也。
天漢西南行，絡大陵、天船、卷舌而南行。
孛，蒲内翻。
〕 ⑥帝大起北宮。
時天旱，尚書仆射會稽锺離意〔會，古外翻。
〕詣阙、免冠、一疏曰：「昔成湯遭旱，以六事自責曰：『政不節邪﹖使民疾邪﹖宮室營「營」，範書作「榮」。
章：十二行本正作「榮」；乙十一行本同。
〕邪﹖女谒盛邪﹖苞苴行邪﹖讒夫昌邪﹖』〔帝王記曰：成湯大旱七年，齋戒，剪發斷爪，以己為犧牲，禱于桑林之社，以六事自責。
〕竊見北宮大作，民失農時；自古非苦宮室小狹，但患民不安甯，宜且罷止，以應天心。
」帝策诏報曰：「湯引六事，咎在一人，其冠、履，勿謝！」〔策诏者，書诏于策也。
〕又敕大匠止作諸宮，減省不急。
诏因謝公卿百僚，遂應時澍雨。
〔說文曰：兩所以澍注萬物，故曰澍，音注。
〕 意薦全椒長劉平，〔全椒縣，屬九江郡。
賢曰：今滁州縣。
〕诏征拜議郎。
平在全椒，政有恩惠，民或增赀就賦，或減年從役。
刺史、太守行部，〔行，戶孟翻。
〕獄無系囚，人自以得所，不知所問，唯班诏書而去。
帝性褊察，好以耳目隐發為明，〔賢曰：隐，猶私也。
餘謂隐者，人耳目之所不及，帝好以耳目窺其隐而發之。
好，呼到翻。
〕公卿大臣數被诋毀，〔數，所角翻；下同。
〕近臣尚書以下至見提曳。
〔提，讀如「冒絮提文帝」之提，音大計翻；擲物以擊之也。
曳，讀曰拽，音奚結翻，拖也，引也。
一說：提、曳，讀皆如字。
〕常以事怒郎藥崧，〔藥，姓；崧，名。
〕以杖撞之；〔撞，直江翻。
〕崧走入下，帝怒其，疾言曰：「郎出！」崧乃曰：「天子穆穆，諸侯皇皇，〔記曲禮之文。
鄭曰：皆行容止之貌也。
贀曰：穆穆，美也。
煌煌，盛也。
〕未聞人君，自起撞郎。
」帝乃赦之。
是時朝廷莫不悚栗，争為嚴切以避誅責，唯锺離意獨敢谏争，〔争，讀曰诤。
〕數封還诏書，臣下過失，辄救解之。
會連有變異，上疏曰：「陛下敬畏鬼神，憂恤黎元，而天氣未和，寒暑違節者，咎在群臣不能宣化治職，〔治，直之翻。
〕而以苛刻為俗，百官無相親之心，吏民無雍雍之志，〔爾雅曰：雍雍，和也。
〕至于感逆和氣，以緻天災。
百姓可以德勝，難以力服，鹿鳴之詩必言宴樂者，〔鹿鳴，詩小雅宴群臣也。
其詩曰：呦呦鹿鳴，食野之蘋；我有嘉賓，鼓瑟吹笙。
又曰：我有旨酒，以宴樂嘉賓之心。
樂，音洛。
〕以人神之心洽，然後天氣和也。
願陛下垂聖德，緩刑罰，順時氣以調陰陽。
」帝雖不能時用，然如其至誠，終愛厚之。
⑦秋，八月，戊辰，诏改太樂官曰太予，用谶文也。
〔賢曰：尚書璇玑钤曰：有帝漢出，德洽作樂，名予。
故據璇玑钤改之。
漢儀曰：太予樂令一人，秩六百石。
蔡邕禮樂志曰：漢樂四品：一曰太予樂，典郊廟、上陵殿諸食舉之樂；二曰周頌雅樂，典辟雍、飨射、六宗、社稷之樂；三日黃門鼓吹，天子所以宴樂群臣；四曰短箫铙歌、軍樂也。
〕 ⑧壬申晦，日有食之。
诏曰：「昔楚莊無災，以緻戒懼，〔說苑曰：楚莊王見天不見妖而地不出孽，則曰：天其忘予欤﹖此能求過于天，必不逆谏矣！〕魯哀禍大，天不降譴。
〔春秋感精符曰：魯哀公時，政彌亂，絕不日食。
政亂之類，當緻日食之變；而不應者，譴之何益，告之不?「悟」，故哀公之篇，絕無日食之異。
〕今之動變，傥尚可救，有司勉思厥職，以匡無德！」 ⑨冬，十月，甲子，車駕從皇太後幸章陵。
〔光武建武六年，改舂陵鄉為章陵縣。
〕荊州刺史郭賀，官有殊政，〔荊州統南陽、南郡、江夏、零陵、桂陽、武陵、長沙等郡。
〕上賜以三公之服，黼黻、冕旒；〔東漢之制，冕冠垂旒，前後邃延，三公、諸候七旒，青玉為珠。
〕敕行部去襜帷，〔爾雅曰：襜帷蔽前。
襜帷者，車之前惟之。
孔穎達曰：襜帷，山東謂之裳，或曰潼容，氓之詩曰：淇水湯湯，漸車帷裳。
注：帷裳，潼容也。
其上有蓋，四方旁垂而下，謂之幨。
行，下孟翻。
去，羌呂翻。
襜，蚩占翻。
〕使百姓見其容服，以章有德。
戊辰，還自章陵。
⑩是歲，京師及郡國七大水。
莎車王賢以兵威逼奪于窴、大宛、妫塞王國，〔妫塞國，塞種，臨水妫水而居者，因以為國名。
莎，素禾翻。
窴，徒賢翻。
宛，于元翻。
妫，居為翻。
塞，悉則翻。
〕使其将守之。
于窴人殺其将君德，立大人休莫霸為王，賢率諸國兵數萬擊之，大為休莫月所敗，脫身走還。
休莫霸進圍莎車，中流矢死，〔敗，補邁翻。
中，竹仲翻。
〕于窴人複立其兄子廣德為王，廣德使其弟仁攻賢。
廣德父先拘在莎車，賢乃歸其父，以女妻之，〔複，扶又翻。
妻，七細翻。
〕與之和。
〔為廣德殺賢張本。
〕
〕三老升自賓階；至階，天子揖如禮。
三老升，東面，三公設幾，九卿正履，天子親袒割牲，執醬而饋，〔饋，進食也，醬，食味之主，故執之而饋。
〕執爵而酳，〔酳，音胤，又士觐翻。
〕祝鲠在前，祝饐在後。
〔饐，一結翻，食窒氣不通。
〕五更南面，三公進供，禮亦如之。
〔賢曰：宋均曰：三老，老人知天地人之事者；五更，老人知五行更代事者。
鄭康城曰：三老、五更，皆年老更事緻仕者也；天子以父兄養之，示天下之孝弟也。
名以三、五者，取象三辰、五星，天所以照明天下者。
都布，布名。
進賢冠，古缁布冠也，文儒者之服，前高七寸，後高三寸，長八寸。
禮殿，先聖、先師也。
阼階，東階，主階也；賓階，西階也。
賢曰：醬，醢也；酳，漱也，所以潔口也。
陸德明曰：以酒日酳，以水日漱。
音義隐雲：飯畢蕩口也，音胤。
老人食多鲠饐，故置人于前後祝之，令其不鲠饐也。
都，布之美者也。
進賢冠，古缁布冠也。
玉杖，長七尺，端以鸠鳥為飾，鸠者，不噎之鳥也，欲老人不噎。
更，工衡翻。
〕禮畢，引桓榮及弟子升堂，上自為下說，〔賢曰：下說，謂下語而講說也。
〕諸儒執經問難于前，〔難，乃旦翻。
〕冠帶缙紳之人圜橋門而觀聽者，蓋億萬計。
〔漢官儀曰：辟雍，四門外有水，以節觀者，門外皆有橋，觀者在水外，故雲圜橋門也。
圜，繞也。
〕于是下诏賜榮爵關内侯；〔考異曰：帝紀載诏文，上言李躬而下獨封榮，似脫「躬」字。
榮傳、袁紀，诏獨言桓榮，不及李躬，今阙疑。
〕三老五更皆以二千石祿養終厥身。
賜天下老酒，人一石，肉四十斤。
上自為太子，受尚書于桓榮，及即帝位，猶尊榮以師禮。
嘗幸太常府，令榮坐東面，設幾杖，會百官及榮門生數百人，〔門生，受業于門者也。
〕上親自執業；〔執業，猶執經也。
〕諸生或避位發難，〔發難，發疑難也。
難，乃旦翻。
〕上謙曰：「太師在是。
」既罷，悉以太官供具賜太常家。
榮每疾病，帝辄遣使者存問，太官、太醫相望于道。
及笃，上疏謝恩，讓還爵士。
帝幸其家問起居，入街，下車，擁經而前，撫榮垂涕，賜以茵、刀劍、衣被，良久乃去。
自是諸侯、将軍、大夫問疾者，不敢複乘車到門，〔複，扶又翻。
〕皆拜下。
榮卒，帝親自變服臨喪送葬，賜耱茔于首山之陽。
〔賢曰：首陽山，在今偃師縣西北。
〕子郁當嗣，讓其兄子泛；帝不許，郁乃受封，而悉以租入與之。
帝以郁為侍中。
③上以中山王焉，郭太後少子，太後尤愛之，故獨留京師，至是始與諸王俱就國，賜以虎贲、官騎，〔賢曰：漢官儀：驺騎，王家名官騎。
餘據焉傳，時賜以北軍胡騎百人，便兵善射。
驺，側優翻。
〕恩寵尤厚，獨得往來京師。
帝禮待陰、郭，每事必均，數受賞賜，〔數，所角翻；下同。
〕恩寵俱渥。
④甲子，上行幸長安。
十一月，甲申，遣使者以中牢祠蕭何、霍光，帝過，式其墓。
進幸河東；癸卯，還宮。
⑤十二月，護羌校尉窦林坐欺罔及臧罪，下獄死。
〔時羌滇吾叛，滇岸來降，林奏以滇岸為大豪。
後滇吾複降，林又奏其為第一豪。
帝怪其一種兩豪，以诘林，窮驗，知之，怒而免林官。
涼州刺史又奏林臧罪，遂下獄死。
下，遐稼翻。
〕林者，融之從兄子也。
〔從，才用翻。
〕于是窦氏一公、兩侯、三公主、四二千石相與并時，〔賢曰：一公：大司空也。
兩侯：奸豐、顯親也。
四二千石：衛尉、城門校尉、護羌校尉、中郎将也。
餘據融傳，融子穆尚尚内黃公主，穆子勳尚東海王強女沘陽公主，友子固尚光武女溫陽公主。
〕自祖及孫，官府邸第相望京邑，于親戚功臣中莫與為比。
及林誅，帝數下诏切責融，融惶恐乞骸骨，诏令歸第養病。
⑥是歲，初迎氣于五郊。
〔續漢書曰：迎氣五郊之兆，四方之兆各依其位，中央之兆在未，壇皆三尺。
立春之日，迎春于東郊，祭青帝、句芒，車服怕青，歌青陽，八佾舞雲翹之舞。
立夏之日，迎夏于南郊，祭赤帝、祝融，車服皆赤，歌朱明，舞如迎春。
先立秋十八日，迎黃靈于中兆，祭黃帝、後土，車服皆黃，歌朱明，八佾舞雲翹育命之舞。
立秋之日，迎乎于西郊，祭白帝、蓐收，車服皆白，歌白藏，八佾舞育命之舞。
立冬之日，迎各于北郊，祭黑帝、玄冥，車服皆黑，歌玄冥，舞如迎秋。
〕 ⑦新陽侯陰就子豐尚郦邑公主。
公主驕勡，豐殺之，被誅，父母皆自殺。
〔公主，光武女賢曰：郦縣，屬南陽郡。
郦，音栎。
〕 ⑧南單于汗死，單于比之子适立，為対僮屍逐侯鞮單于。
〔賢曰：対，炎奚翻。
〕 三年〔（庚申、六○）〕 ①春，二月，甲寅，太尉趙熹、司徒李欣免。
丙辰，以左馮翊郭冊為司徒。
己未，以南陽太守虞延為太尉。
②甲子，立貴人馬氏為皇後，皇子炟為太子。
〔賢曰：炟，音丁達翻。
〕 後，援之女也，光武時，以選入太子宮，能奉承陰後，傍接同列，傍接同列，禮則修備，上下安之，遂見寵異；及帝即位，為貴人。
時後前母姊女賈氏亦以選入，生皇子炟；帝以後無子，命養之，謂曰：「人未必當自生子，但患愛養不至耳！」後于是盡心撫育，榮悴過于所生。
〔悴，秦醉翻。
〕太子亦孝性淳笃，母子慈愛，始終無纖介之間。
〔賢曰：纖介，猶細微也。
間，隙也。
間，古苋翻。
〕後常以皇嗣未廣，薦達左右，若恐不及。
後宮有進見者，每加慰納；若數所寵引，〔見，賢遍翻。
數，所角翻；下同。
〕辄加隆遇。
及有司奏立長秋宮，〔皇後宮謂之長秋宮。
〕帝未有所言，皇太後曰：「馬貴人德冠後宮，〔冠，古玩翻。
〕即其人也。
」後既正位宮闱，愈自謙肅，好讀書。
常衣大練，〔賢曰：大練，大帛也。
杜預注左傳曰：大帛，厚缯也。
好，呼到翻。
衣，于既翻。
〕裙，火加緣；〔緣，俞絹翻。
〕朔望諸姬主朝請，〔朝，直遙翻。
〕望見後袍衣疏粗，以為绮縠，就視，乃笑。
後曰：「此缯特宜染色，故用之耳。
」群臣奏事有難平者，〔平，決也。
難平，難決者也。
〕帝數以試後，後辄分解趣理，各得其情，然未嘗以家私幹政事。
帝由是寵敬，始終無衰焉。
③帝思中興功臣，乃圖畫二十八将于南宮雲台，以鄧禹為首，次馬成、吳漢、王梁、賈複、陳俊、耿弇、杜茂、寇恂、傅俊、岑彭、堅镡、馮異、王霸、朱祜、任光、祭遵、李忠、景丹、萬修、蓋延、邳肜、铫期、劉植、耿純、臧宮、馬武、劉隆；又益以王常、李通、窦融、卓茂，合三十二人。
〔雲台功臣之次，以鄧禹、吳漢、賈複，耿弇、寇恂、岑彭、馮異、朱祜、畲遵、景丹、蓋延、铫期、耿約、臧宮、馬武、劉隆為一列，馬成、王梁、陳俊、杜茂、傅俊、堅镡、王霸、任光、李忠、萬修、邳肜、劉植、王常、李通、窦融、卓茂為一列。
此序其次，不與前史合。
镡，音覃，又音尋。
祭，則介翻。
蓋，古盍翻。
铫，音姚。
〔馬援以椒房之親，獨不與焉。
〔與，讀曰預。
〕 ④夏，四月，辛酉，封皇子建為千乘王，羨為廣平王。
〔郡國志：高帝以西平昌置千乘郡，在雒陽東千五百二十裡。
地理志：武帝征和元年，置為平幹國，宣帝五鳳二年，複為廣平國。
郡國志：光武建武十三年，省廣平國，以其縣屬巨鹿郡。
賢曰：廣平縣故城，在今洺州永年縣北。
千乘，今青州縣，故城在今淄州高苑縣北。
乘，繩證翻。
〕 ⑤六月，丁卯，有星孛于天船北。
〔晉天文志，大陵八星在胃北，又北九星曰天船，一曰舟星，所以濟不通也。
天漢西南行，絡大陵、天船、卷舌而南行。
孛，蒲内翻。
〕 ⑥帝大起北宮。
時天旱，尚書仆射會稽锺離意〔會，古外翻。
〕詣阙、免冠、一疏曰：「昔成湯遭旱，以六事自責曰：『政不節邪﹖使民疾邪﹖宮室營「營」，範書作「榮」。
章：十二行本正作「榮」；乙十一行本同。
〕邪﹖女谒盛邪﹖苞苴行邪﹖讒夫昌邪﹖』〔帝王記曰：成湯大旱七年，齋戒，剪發斷爪，以己為犧牲，禱于桑林之社，以六事自責。
〕竊見北宮大作，民失農時；自古非苦宮室小狹，但患民不安甯，宜且罷止，以應天心。
」帝策诏報曰：「湯引六事，咎在一人，其冠、履，勿謝！」〔策诏者，書诏于策也。
〕又敕大匠止作諸宮，減省不急。
诏因謝公卿百僚，遂應時澍雨。
〔說文曰：兩所以澍注萬物，故曰澍，音注。
〕 意薦全椒長劉平，〔全椒縣，屬九江郡。
賢曰：今滁州縣。
〕诏征拜議郎。
平在全椒，政有恩惠，民或增赀就賦，或減年從役。
刺史、太守行部，〔行，戶孟翻。
〕獄無系囚，人自以得所，不知所問，唯班诏書而去。
帝性褊察，好以耳目隐發為明，〔賢曰：隐，猶私也。
餘謂隐者，人耳目之所不及，帝好以耳目窺其隐而發之。
好，呼到翻。
〕公卿大臣數被诋毀，〔數，所角翻；下同。
〕近臣尚書以下至見提曳。
〔提，讀如「冒絮提文帝」之提，音大計翻；擲物以擊之也。
曳，讀曰拽，音奚結翻，拖也，引也。
一說：提、曳，讀皆如字。
〕常以事怒郎藥崧，〔藥，姓；崧，名。
〕以杖撞之；〔撞，直江翻。
〕崧走入下，帝怒其，疾言曰：「郎出！」崧乃曰：「天子穆穆，諸侯皇皇，〔記曲禮之文。
鄭曰：皆行容止之貌也。
贀曰：穆穆，美也。
煌煌，盛也。
〕未聞人君，自起撞郎。
」帝乃赦之。
是時朝廷莫不悚栗，争為嚴切以避誅責，唯锺離意獨敢谏争，〔争，讀曰诤。
〕數封還诏書，臣下過失，辄救解之。
會連有變異，上疏曰：「陛下敬畏鬼神，憂恤黎元，而天氣未和，寒暑違節者，咎在群臣不能宣化治職，〔治，直之翻。
〕而以苛刻為俗，百官無相親之心，吏民無雍雍之志，〔爾雅曰：雍雍，和也。
〕至于感逆和氣，以緻天災。
百姓可以德勝，難以力服，鹿鳴之詩必言宴樂者，〔鹿鳴，詩小雅宴群臣也。
其詩曰：呦呦鹿鳴，食野之蘋；我有嘉賓，鼓瑟吹笙。
又曰：我有旨酒，以宴樂嘉賓之心。
樂，音洛。
〕以人神之心洽，然後天氣和也。
願陛下垂聖德，緩刑罰，順時氣以調陰陽。
」帝雖不能時用，然如其至誠，終愛厚之。
⑦秋，八月，戊辰，诏改太樂官曰太予，用谶文也。
〔賢曰：尚書璇玑钤曰：有帝漢出，德洽作樂，名予。
故據璇玑钤改之。
漢儀曰：太予樂令一人，秩六百石。
蔡邕禮樂志曰：漢樂四品：一曰太予樂，典郊廟、上陵殿諸食舉之樂；二曰周頌雅樂，典辟雍、飨射、六宗、社稷之樂；三日黃門鼓吹，天子所以宴樂群臣；四曰短箫铙歌、軍樂也。
〕 ⑧壬申晦，日有食之。
诏曰：「昔楚莊無災，以緻戒懼，〔說苑曰：楚莊王見天不見妖而地不出孽，則曰：天其忘予欤﹖此能求過于天，必不逆谏矣！〕魯哀禍大，天不降譴。
〔春秋感精符曰：魯哀公時，政彌亂，絕不日食。
政亂之類，當緻日食之變；而不應者，譴之何益，告之不?「悟」，故哀公之篇，絕無日食之異。
〕今之動變，傥尚可救，有司勉思厥職，以匡無德！」 ⑨冬，十月，甲子，車駕從皇太後幸章陵。
〔光武建武六年，改舂陵鄉為章陵縣。
〕荊州刺史郭賀，官有殊政，〔荊州統南陽、南郡、江夏、零陵、桂陽、武陵、長沙等郡。
〕上賜以三公之服，黼黻、冕旒；〔東漢之制，冕冠垂旒，前後邃延，三公、諸候七旒，青玉為珠。
〕敕行部去襜帷，〔爾雅曰：襜帷蔽前。
襜帷者，車之前惟之。
孔穎達曰：襜帷，山東謂之裳，或曰潼容，氓之詩曰：淇水湯湯，漸車帷裳。
注：帷裳，潼容也。
其上有蓋，四方旁垂而下，謂之幨。
行，下孟翻。
去，羌呂翻。
襜，蚩占翻。
〕使百姓見其容服，以章有德。
戊辰，還自章陵。
⑩是歲，京師及郡國七大水。
莎車王賢以兵威逼奪于窴、大宛、妫塞王國，〔妫塞國，塞種，臨水妫水而居者，因以為國名。
莎，素禾翻。
窴，徒賢翻。
宛，于元翻。
妫，居為翻。
塞，悉則翻。
〕使其将守之。
于窴人殺其将君德，立大人休莫霸為王，賢率諸國兵數萬擊之，大為休莫月所敗，脫身走還。
休莫霸進圍莎車，中流矢死，〔敗，補邁翻。
中，竹仲翻。
〕于窴人複立其兄子廣德為王，廣德使其弟仁攻賢。
廣德父先拘在莎車，賢乃歸其父，以女妻之，〔複，扶又翻。
妻，七細翻。
〕與之和。
〔為廣德殺賢張本。
〕
