●卷十八
關燈
小
中
大
論則修史者之平心持論耶？
《呂渭傳》，中書省有枯柳，德宗自梁、洋回，柳再榮，時以為瑞柳，渭試進士，以之命題。
《舊書》謂上聞而嘉之，《新書》雲上聞之，不以為喜。
《姜公輔傳》，《舊書》謂不知何許人，《新書》謂愛州日南人。
《陽惠元傳》，惠元為李懷光所襲，出奔，懷光遣冉宗追之。
《舊書》謂惠元計窮，父子三人并投井中，冉宗俱出而害之。
《新書》謂惠元被發，袒而戰死，二子晟、匿井中，遇害。
《韓遊瑰傳》，《舊書》謂德宗避京師之亂，倉猝出幸奉天，遊瑰率兵赴難，自乾陵北向醴泉，拒朱泌。
會有人自京來，言泌兵旦夕當至，上遽令追遊瑰來奉天。
遊瑰甫至，Г兵亦至，遂拒戰。
是遊瑰之至，由德宗召之也。
《新書》謂遊瑰趨醴泉，有诏赴便橋，而途遇Г兵，遊瑰欲還護奉天，中使翟文秀曰：“吾兵至奉天，賊兵亦随至，是引賊逼君也。
不如壁于此拒之。
”遊瑰曰：“賊兵多，抗我于此，猶能分兵至奉天。
不如先入衛。
”遂還奉天，Г兵果至，遂與戰。
是诏令赴便橋，而遊瑰以救駕為急，自赴奉天也。
《劉稹傳》，《舊書》謂稹拒命時，其從父故節度使從谏妻裴氏，召諸将妻入宴，裴泣謂諸将妻：“歸各語汝夫，忽忘先相公之拔擢，吾今以子母為托。
”諸婦皆泣下，故諸将為稹盡力。
後稹伏誅，裴氏亦以此極刑。
《新書》則謂從谏妾張氏素有憾于裴，誣奏裴語如此，陷之極刑。
《李師道傳》，師道死，舊書謂其妻魏氏出家為尼，《新書》謂魏氏沒入掖廷。
《王铎傳》，《舊書》謂黃巢之亂，官失收京城，封铎晉國公，加中書令，以收京諸将功伐，令铎量其高下，承制爵賞。
下又雲，巢出關時，溥請身讨之，乃以溥為都統，罷铎都統之任。
是收京時，铎正為都統也。
《新書》則謂巢戰數敗，宦官田令孜知賊必破，欲使功歸于己，乃構铎罷為檢校司徒。
铎功将就，而以才見奪，然卒因其勢，不數月遂平京師。
是铎于未收京之前已罷都統矣。
案收京露布系宦者楊複光所上，而無铎名，則铎早罷都統矣，《舊書》應誤。
《王龜傳》，《舊書》龜觀察浙東，江淮盜起攻郡，為賊所害，是龜被賊殺也。
《新書》但雲徙浙東觀察使，卒贈工部尚書，則似未被害者。
《元稹傳》，《舊書》謂稹宿敷水驿，與内官劉士元争廳，為士元擊傷面。
《新書》謂中人仇士良至，稹不讓，中人怒，擊稹傷面。
案白居易救稹疏，亦謂與劉士元争廳，而《新書》雲仇士良者，蓋士元随士良至而擊稹耳。
（《仇士良傳》亦言與稹争廳，則是時士良實親至敷水驿也。
） 《李紳傳》，《舊書》謂李辟紳為掌書記，紳不就，怒将殺之，遁而免。
《新書》謂脅中使奏留已，召紳作疏，紳陽懼，至不能成一字，下筆辄塗去。
注白刃，令易紙，終不成。
乃召許縱為之，而囚紳獄中，敗乃免。
《路岩傳》，岩為相，委親吏邊鹹，與郭籌相倚為奸。
《舊書》雲，事敗出為成都尹，改荊南，尋罷之。
《新書》謂事敗貶新州，賜死，剔取其喉。
先是岩奏賜死者當剔喉以驗，至是自及雲。
憲宗之弑。
《舊書》謂宦者陳弘慶，《新書》作陳弘志。
《舊書》弘慶等弑逆，不言王守澄，《新書》謂守澄與弘志等弑帝。
《楊複光傳》，《舊書》謂複光監軍讨賊，遣吳彥宏谕降黃巢，巢即令尚君長等奉表歸國。
宋威害其功，并兵擊賊，巢怒，複作剽。
《新書》謂複光谕降王仙芝，仙芝遣尚君長出降，宋威密請誅君長，故仙芝複叛。
案是時仙芝為賊首，巢其将校也，複光谕降是仙芝明甚。
《張巡傳》，《舊書》謂蒲州河東人，《新書》謂鄧州南陽人。
《鄭畋傳》，《舊書》，畋鎮鳳翔，病，乃表薦李昌言，诏可之，召畋赴行在。
《新書》黃巢據京城，畋移檄讨之，遣大将李昌言率兵向京。
昌言反兵襲畋，畋登城謂曰：“吾方入朝，公能為國讨賊則可矣。
”乃委軍而去。
《通鑒》與《新書》同。
《王重榮傳》，《新書》宦官田令孜以重榮不肯歸鹽池供禁軍，使朱玫讨之。
重榮率李克用以兵來，戰于沙苑，禁軍大敗。
（《通鑒》同。
）《舊書》但雲，沙苑之戰，禁軍不重榮所敗，令孜挾天子幸寶雞。
李克用聞之，乃與重榮入援京師。
一似沙苑之戰，克用不與其事，及帝出奔後，始起兵勤王者。
此或後唐修史時，為克用諱耶。
○新舊書各有紀傳互異處 《舊書》本紀，幽州軍亂，逐節度使史元忠，推陳行泰為留後。
雄武軍使張绛奏，行泰不可為帥，請以本鎮軍讨之，許之，遂誅行泰。
诏以绛主留後務，仍賜名仲武。
是绛即仲武也。
而《新書》則陳行泰殺史元忠，張绛
《舊書》謂上聞而嘉之，《新書》雲上聞之，不以為喜。
《姜公輔傳》，《舊書》謂不知何許人，《新書》謂愛州日南人。
《陽惠元傳》，惠元為李懷光所襲，出奔，懷光遣冉宗追之。
《舊書》謂惠元計窮，父子三人并投井中，冉宗俱出而害之。
《新書》謂惠元被發，袒而戰死，二子晟、匿井中，遇害。
《韓遊瑰傳》，《舊書》謂德宗避京師之亂，倉猝出幸奉天，遊瑰率兵赴難，自乾陵北向醴泉，拒朱泌。
會有人自京來，言泌兵旦夕當至，上遽令追遊瑰來奉天。
遊瑰甫至，Г兵亦至，遂拒戰。
是遊瑰之至，由德宗召之也。
《新書》謂遊瑰趨醴泉，有诏赴便橋，而途遇Г兵，遊瑰欲還護奉天，中使翟文秀曰：“吾兵至奉天，賊兵亦随至，是引賊逼君也。
不如壁于此拒之。
”遊瑰曰：“賊兵多，抗我于此，猶能分兵至奉天。
不如先入衛。
”遂還奉天，Г兵果至，遂與戰。
是诏令赴便橋，而遊瑰以救駕為急，自赴奉天也。
《劉稹傳》，《舊書》謂稹拒命時，其從父故節度使從谏妻裴氏，召諸将妻入宴，裴泣謂諸将妻：“歸各語汝夫，忽忘先相公之拔擢，吾今以子母為托。
”諸婦皆泣下，故諸将為稹盡力。
後稹伏誅，裴氏亦以此極刑。
《新書》則謂從谏妾張氏素有憾于裴，誣奏裴語如此，陷之極刑。
《李師道傳》，師道死，舊書謂其妻魏氏出家為尼，《新書》謂魏氏沒入掖廷。
《王铎傳》，《舊書》謂黃巢之亂，官失收京城，封铎晉國公，加中書令，以收京諸将功伐，令铎量其高下，承制爵賞。
下又雲，巢出關時，溥請身讨之，乃以溥為都統，罷铎都統之任。
是收京時，铎正為都統也。
《新書》則謂巢戰數敗，宦官田令孜知賊必破，欲使功歸于己，乃構铎罷為檢校司徒。
铎功将就，而以才見奪，然卒因其勢，不數月遂平京師。
是铎于未收京之前已罷都統矣。
案收京露布系宦者楊複光所上，而無铎名，則铎早罷都統矣，《舊書》應誤。
《王龜傳》，《舊書》龜觀察浙東，江淮盜起攻郡，為賊所害，是龜被賊殺也。
《新書》但雲徙浙東觀察使，卒贈工部尚書，則似未被害者。
《元稹傳》，《舊書》謂稹宿敷水驿，與内官劉士元争廳，為士元擊傷面。
《新書》謂中人仇士良至，稹不讓，中人怒，擊稹傷面。
案白居易救稹疏，亦謂與劉士元争廳，而《新書》雲仇士良者，蓋士元随士良至而擊稹耳。
（《仇士良傳》亦言與稹争廳，則是時士良實親至敷水驿也。
） 《李紳傳》，《舊書》謂李辟紳為掌書記，紳不就，怒将殺之，遁而免。
《新書》謂脅中使奏留已，召紳作疏，紳陽懼，至不能成一字，下筆辄塗去。
注白刃，令易紙，終不成。
乃召許縱為之，而囚紳獄中，敗乃免。
《路岩傳》，岩為相，委親吏邊鹹，與郭籌相倚為奸。
《舊書》雲，事敗出為成都尹，改荊南，尋罷之。
《新書》謂事敗貶新州，賜死，剔取其喉。
先是岩奏賜死者當剔喉以驗，至是自及雲。
憲宗之弑。
《舊書》謂宦者陳弘慶，《新書》作陳弘志。
《舊書》弘慶等弑逆，不言王守澄，《新書》謂守澄與弘志等弑帝。
《楊複光傳》，《舊書》謂複光監軍讨賊，遣吳彥宏谕降黃巢，巢即令尚君長等奉表歸國。
宋威害其功，并兵擊賊，巢怒，複作剽。
《新書》謂複光谕降王仙芝，仙芝遣尚君長出降，宋威密請誅君長，故仙芝複叛。
案是時仙芝為賊首，巢其将校也，複光谕降是仙芝明甚。
《張巡傳》，《舊書》謂蒲州河東人，《新書》謂鄧州南陽人。
《鄭畋傳》，《舊書》，畋鎮鳳翔，病，乃表薦李昌言，诏可之，召畋赴行在。
《新書》黃巢據京城，畋移檄讨之，遣大将李昌言率兵向京。
昌言反兵襲畋，畋登城謂曰：“吾方入朝，公能為國讨賊則可矣。
”乃委軍而去。
《通鑒》與《新書》同。
《王重榮傳》，《新書》宦官田令孜以重榮不肯歸鹽池供禁軍，使朱玫讨之。
重榮率李克用以兵來，戰于沙苑，禁軍大敗。
（《通鑒》同。
）《舊書》但雲，沙苑之戰，禁軍不重榮所敗，令孜挾天子幸寶雞。
李克用聞之，乃與重榮入援京師。
一似沙苑之戰，克用不與其事，及帝出奔後，始起兵勤王者。
此或後唐修史時，為克用諱耶。
○新舊書各有紀傳互異處 《舊書》本紀，幽州軍亂，逐節度使史元忠，推陳行泰為留後。
雄武軍使張绛奏，行泰不可為帥，請以本鎮軍讨之，許之，遂誅行泰。
诏以绛主留後務，仍賜名仲武。
是绛即仲武也。
而《新書》則陳行泰殺史元忠，張绛
