●卷十一
關燈
小
中
大
，僅三年而即有義符。
文帝元嘉三十年，号稱治平，而末有元兇劭之悖逆。
孝武僅八年而有子業，明帝亦八年而有昱，齊高、武父子僅十五年而有昭業，明帝五年而有寶卷，統計八九十年中，童昏狂暴，接踵繼出，蓋劫運之中，天方長亂，創業者不永年，繼體者必敗德，是以一朝甫興，不轉盼而辄覆滅，此固氣運使然也。
今摘于左。
宋少帝義符，武帝之長子也。
善騎射，解音律。
即位後，所為多乖戾。
于華林園為列肆，親自酤賣。
又開渎聚土，以象破岡埭，與左右引船唱呼，以為歡樂。
徐羨之等廢立之夕，帝方遊天泉池，即龍舟而寝，诘朝未興。
兵士進殺二侍者，并傷帝指，扶出東閣，收玺绶，群臣拜辭，以皇太後令廢為營陽王，遂徙于吳郡。
未幾，羨之等使中書舍人邢安泰弑帝于金昌亭。
帝有勇力，不受制，突走出昌門，追以門阖踣之而殒。
前廢帝子業，孝武帝之長子也。
幼而狷急，在東宮，每為孝武所責。
孝武西巡，帝參承起居，書迹不謹，孝武責之曰：“書不長進，此是一條耳。
”初即位，受玺绂，傲然無哀容。
始猶難諸大臣及戴法興等，既殺法興，于是又誅群公。
太後疾笃呼帝，帝曰：“病人間有鬼，那可往。
”太後怒，謂侍者曰：“将刀來破我腹，那得生此甯馨兒！”山陰公主，帝姊也，淫恣過度，帝為置面首左右三十人。
每出，使公主與朝臣共陪辇。
自以在東宮時不為孝武所愛，将掘其景甯陵，太史言不利于帝而止，乃縱糞于陵，罵孝武為■奴。
又掘殷貴妃墓，忿其在孝武時專寵也。
文帝第十女新蔡公主，帝之姑也。
納之宮中，立為貴嫔，改姓謝氏，殺一婢，假稱公主薨逝，以鸾辂龍送還其家。
又忌諸父建安王休仁、湘東王、（即明帝。
）山陽王休祜，聚之殿内，毆捶陵曳，無所不至。
三王并肥壯，帝以籠盛之，尤肥，号為豬王，号休仁為殺王，休祜為賊王。
嘗以木槽盛飯，納諸雜食攪和之，裸入地坑中，令以口就槽食之，以為歡笑。
令左右淫休仁生母楊太妃，備諸醜狀。
又令淫南平王敬猷母，不從，即殺敬猷及其弟敬先、敬淵。
時廷尉劉蒙妾有孕，帝迎入宮，冀生男，立為太子。
會嘗忤旨，帝裸之，縛其手腳，以杖貫之，使擔付太官，即日屠豬。
休仁笑曰：“未應死。
”帝問其故，休仁曰：“待皇子生，殺豬作湯餅。
”帝意解，乃一宿出之。
将南巡荊、湘，期旦殺、休仁等，然後發引。
是夜與帝幸臣阮佃夫、王道隆、李道兒密結帝左右壽寂之、姜産之等十一人，共謀殺帝。
先是帝遊竹林堂，使婦人裸身相逐，一婦人不從，命斬之。
夜夢一女子罵其悖虐無道，帝怒，于宮中求得貌類所夢者戮之。
是夕又夢所戮女罵曰：“汝枉殺我，我訴上帝矣！”至是巫言此堂有鬼，帝與山陰公主及六宮彩女數百人捕鬼，帝親射之。
事畢，将奏樂，壽寂之懷刀入，姜産之為副，諸姬皆走，帝亦走，追及之，大呼寂寂者三，手不能舉，乃被弑。
後廢帝昱，明帝之長子也。
五六歲即能緣漆竿，去地丈餘，食頃方下。
漸長，喜怒乖節，左右失旨者手加撲打。
及即位，内畏太後，外憚大臣，未得肆志。
三年後，好出入，單将左右，或十裡，或二十裡，或入市中，遇慢罵則悅而受焉。
四年後，無日不出，與解僧智、張五兒恒夜出承明門，夕去晨返，晨去暮歸，從者并執矛，道上男婦及犬牛驢值無免者。
人間白晝不開門，道無行人。
嘗著小褲褶，不衣冠。
有白數十，鉗鑿刀鋸不離左右，為擊腦、槌陰、剖心之誅，日有數十，至屍卧流血然後快。
左右人見之，有颦眉者，帝即令正立，以矛刺之。
曜炅殿養驢數十頭，所自乘馬養于禦床側。
與右衛營女子私通，每從之遊持數千錢，為酒肉費。
出逢婚姻葬送，辄與挽車小兒群飲以為歡。
既殺阮佃夫，佃夫有腹心人張羊逃匿，後捕得，自以車轹殺之。
殺杜延載、杜幼文，皆手自脔割。
察孫超有蒜氣，剖腹視之。
執盾馳馬，自往刺杜叔文于元武湖北。
聞沈勃多寶貨，往劫之，揮刀獨前。
勃知不免，手搏帝耳，罵之曰：“汝罪逾桀、纣！”遂見害。
帝嘗露車一乘以出入，從數十人，羽儀追之恒不及，又各慮禍，亦不敢追，但整部伍，别在一處，瞻望而已。
凡諸鄙事，過目即能。
鍛銀裁衣作帽，無不精絕。
未嘗吹篪，執管便韻。
天性好殺，一日無事，即慘慘不樂。
内外憂惶，夕不及旦。
蕭道成與直閣将軍王敬則謀之。
七月七日，帝微行出北湖，張五兒馬墜湖，帝自馳騎刺馬屠割之，與左右作羌胡伎為樂，又于巒岡賭跳，後往青園尼寺新安寺偷狗，就昙度道人煮之，飲酒。
楊玉夫嘗有寵，忽然見憎，見辄切齒曰：“明日當殺小子。
”是夜，令玉夫伺織女渡河來報，因與内人穿針訖，大醉，卧于仁壽殿東阿氈幄中。
王敬則先結玉夫及陳奉伯、楊萬年等二十五人，是夕，玉夫侯帝眠熟，與萬年同入氈幄，取千牛刀殺之。
齊廢帝郁林王，武帝之孫，文惠太子之子也。
文惠早薨，武帝立為皇太孫。
性辨慧，陰懷鄙慝。
與左右無賴二十餘人共衣食卧起，妃何氏，擇其中美者，皆與交歡。
密就富人求錢，無敢不與。
凡諸小人皆預加爵位，許以南面之日即便施行。
師史仁祖、侍書胡天翼懼禍，皆自殺。
文惠太子每節其用度，帝謂豫章王妃曰：“阿婆，佛法言有福生帝王家，今反是大罪，不如市邊屠沽。
”文惠疾及薨，帝侍疾居喪，哀容号毀，見者皆嗚咽，才還内室，即歡笑飲食，備極甘滋。
葬畢，立為皇太孫。
武帝往東宮，帝迎拜，号恸欲絕。
武帝自下輿抱持之，以為必能負荷也。
帝令女巫楊氏禱祠，速求天位。
文惠之薨，謂由楊氏之力，又令禱祈武帝晏駕。
武帝疾甚，帝與妃何氏書紙，中央作大“喜”字，而作三十六小“喜”字繞之。
武帝臨崩，謂曰：“五年中一委宰相，五年以後勿複委人。
”執帝手曰：“阿奴若憶翁，當好作。
”如此者再。
大斂始畢，即呼武帝諸伎奏樂。
又好狗馬，即位未旬日，即毀武帝招婉殿作馬埒，馳騎而墜，面額并傷，稱疾不出者數日。
多聚名鷹快犬，飼以粱肉。
武帝梓宮下渚，帝于端門内奉辭，便稱疾還内，奏胡伎，な之聲，響震内外。
王敬則問蕭坦之曰：“不太匆匆邪。
”坦之曰：“此是内人哭響徹耳。
”山陵之後，微服遊市裡，多往文帝陵隧中，與群小作諸鄙亵，擲塗賭跳，放鷹走狗。
極意賞賜，動至數十萬。
每見錢曰：“我昔思汝一個不得，今日得用汝未。
”武帝聚錢，上庫五億萬，齋庫三億萬，金銀布帛不可勝計，未期年，用已過半。
以諸寶器相擊剖碎，以為笑樂。
好鬥雞，買雞價至數千。
徐龍駒為後宮舍人，日夜在宮内。
帝與文帝姬霍氏私通，改姓徐氏，龍駒勸長留宮中，聲雲度霍氏為尼，以餘人代之。
皇後亦淫亂，齋閣通夜洞開，内外無别。
西昌侯鸾（即明帝。
）使蕭谌等誅幸臣曹道剛、朱隆之等，率兵自尚書省入
文帝元嘉三十年，号稱治平，而末有元兇劭之悖逆。
孝武僅八年而有子業，明帝亦八年而有昱，齊高、武父子僅十五年而有昭業，明帝五年而有寶卷，統計八九十年中，童昏狂暴，接踵繼出，蓋劫運之中，天方長亂，創業者不永年，繼體者必敗德，是以一朝甫興，不轉盼而辄覆滅，此固氣運使然也。
今摘于左。
宋少帝義符，武帝之長子也。
善騎射，解音律。
即位後，所為多乖戾。
于華林園為列肆，親自酤賣。
又開渎聚土，以象破岡埭，與左右引船唱呼，以為歡樂。
徐羨之等廢立之夕，帝方遊天泉池，即龍舟而寝，诘朝未興。
兵士進殺二侍者，并傷帝指，扶出東閣，收玺绶，群臣拜辭，以皇太後令廢為營陽王，遂徙于吳郡。
未幾，羨之等使中書舍人邢安泰弑帝于金昌亭。
帝有勇力，不受制，突走出昌門，追以門阖踣之而殒。
前廢帝子業，孝武帝之長子也。
幼而狷急，在東宮，每為孝武所責。
孝武西巡，帝參承起居，書迹不謹，孝武責之曰：“書不長進，此是一條耳。
”初即位，受玺绂，傲然無哀容。
始猶難諸大臣及戴法興等，既殺法興，于是又誅群公。
太後疾笃呼帝，帝曰：“病人間有鬼，那可往。
”太後怒，謂侍者曰：“将刀來破我腹，那得生此甯馨兒！”山陰公主，帝姊也，淫恣過度，帝為置面首左右三十人。
每出，使公主與朝臣共陪辇。
自以在東宮時不為孝武所愛，将掘其景甯陵，太史言不利于帝而止，乃縱糞于陵，罵孝武為■奴。
又掘殷貴妃墓，忿其在孝武時專寵也。
文帝第十女新蔡公主，帝之姑也。
納之宮中，立為貴嫔，改姓謝氏，殺一婢，假稱公主薨逝，以鸾辂龍送還其家。
又忌諸父建安王休仁、湘東王、（即明帝。
）山陽王休祜，聚之殿内，毆捶陵曳，無所不至。
三王并肥壯，帝以籠盛之，尤肥，号為豬王，号休仁為殺王，休祜為賊王。
嘗以木槽盛飯，納諸雜食攪和之，裸入地坑中，令以口就槽食之，以為歡笑。
令左右淫休仁生母楊太妃，備諸醜狀。
又令淫南平王敬猷母，不從，即殺敬猷及其弟敬先、敬淵。
時廷尉劉蒙妾有孕，帝迎入宮，冀生男，立為太子。
會嘗忤旨，帝裸之，縛其手腳，以杖貫之，使擔付太官，即日屠豬。
休仁笑曰：“未應死。
”帝問其故，休仁曰：“待皇子生，殺豬作湯餅。
”帝意解，乃一宿出之。
将南巡荊、湘，期旦殺、休仁等，然後發引。
是夜與帝幸臣阮佃夫、王道隆、李道兒密結帝左右壽寂之、姜産之等十一人，共謀殺帝。
先是帝遊竹林堂，使婦人裸身相逐，一婦人不從，命斬之。
夜夢一女子罵其悖虐無道，帝怒，于宮中求得貌類所夢者戮之。
是夕又夢所戮女罵曰：“汝枉殺我，我訴上帝矣！”至是巫言此堂有鬼，帝與山陰公主及六宮彩女數百人捕鬼，帝親射之。
事畢，将奏樂，壽寂之懷刀入，姜産之為副，諸姬皆走，帝亦走，追及之，大呼寂寂者三，手不能舉，乃被弑。
後廢帝昱，明帝之長子也。
五六歲即能緣漆竿，去地丈餘，食頃方下。
漸長，喜怒乖節，左右失旨者手加撲打。
及即位，内畏太後，外憚大臣，未得肆志。
三年後，好出入，單将左右，或十裡，或二十裡，或入市中，遇慢罵則悅而受焉。
四年後，無日不出，與解僧智、張五兒恒夜出承明門，夕去晨返，晨去暮歸，從者并執矛，道上男婦及犬牛驢值無免者。
人間白晝不開門，道無行人。
嘗著小褲褶，不衣冠。
有白數十，鉗鑿刀鋸不離左右，為擊腦、槌陰、剖心之誅，日有數十，至屍卧流血然後快。
左右人見之，有颦眉者，帝即令正立，以矛刺之。
曜炅殿養驢數十頭，所自乘馬養于禦床側。
與右衛營女子私通，每從之遊持數千錢，為酒肉費。
出逢婚姻葬送，辄與挽車小兒群飲以為歡。
既殺阮佃夫，佃夫有腹心人張羊逃匿，後捕得，自以車轹殺之。
殺杜延載、杜幼文，皆手自脔割。
察孫超有蒜氣，剖腹視之。
執盾馳馬，自往刺杜叔文于元武湖北。
聞沈勃多寶貨，往劫之，揮刀獨前。
勃知不免，手搏帝耳，罵之曰：“汝罪逾桀、纣！”遂見害。
帝嘗露車一乘以出入，從數十人，羽儀追之恒不及，又各慮禍，亦不敢追，但整部伍，别在一處，瞻望而已。
凡諸鄙事，過目即能。
鍛銀裁衣作帽，無不精絕。
未嘗吹篪，執管便韻。
天性好殺，一日無事，即慘慘不樂。
内外憂惶，夕不及旦。
蕭道成與直閣将軍王敬則謀之。
七月七日，帝微行出北湖，張五兒馬墜湖，帝自馳騎刺馬屠割之，與左右作羌胡伎為樂，又于巒岡賭跳，後往青園尼寺新安寺偷狗，就昙度道人煮之，飲酒。
楊玉夫嘗有寵，忽然見憎，見辄切齒曰：“明日當殺小子。
”是夜，令玉夫伺織女渡河來報，因與内人穿針訖，大醉，卧于仁壽殿東阿氈幄中。
王敬則先結玉夫及陳奉伯、楊萬年等二十五人，是夕，玉夫侯帝眠熟，與萬年同入氈幄，取千牛刀殺之。
齊廢帝郁林王，武帝之孫，文惠太子之子也。
文惠早薨，武帝立為皇太孫。
性辨慧，陰懷鄙慝。
與左右無賴二十餘人共衣食卧起，妃何氏，擇其中美者，皆與交歡。
密就富人求錢，無敢不與。
凡諸小人皆預加爵位，許以南面之日即便施行。
師史仁祖、侍書胡天翼懼禍，皆自殺。
文惠太子每節其用度，帝謂豫章王妃曰：“阿婆，佛法言有福生帝王家，今反是大罪，不如市邊屠沽。
”文惠疾及薨，帝侍疾居喪，哀容号毀，見者皆嗚咽，才還内室，即歡笑飲食，備極甘滋。
葬畢，立為皇太孫。
武帝往東宮，帝迎拜，号恸欲絕。
武帝自下輿抱持之，以為必能負荷也。
帝令女巫楊氏禱祠，速求天位。
文惠之薨，謂由楊氏之力，又令禱祈武帝晏駕。
武帝疾甚，帝與妃何氏書紙，中央作大“喜”字，而作三十六小“喜”字繞之。
武帝臨崩，謂曰：“五年中一委宰相，五年以後勿複委人。
”執帝手曰：“阿奴若憶翁，當好作。
”如此者再。
大斂始畢，即呼武帝諸伎奏樂。
又好狗馬，即位未旬日，即毀武帝招婉殿作馬埒，馳騎而墜，面額并傷，稱疾不出者數日。
多聚名鷹快犬，飼以粱肉。
武帝梓宮下渚，帝于端門内奉辭，便稱疾還内，奏胡伎，な之聲，響震内外。
王敬則問蕭坦之曰：“不太匆匆邪。
”坦之曰：“此是内人哭響徹耳。
”山陵之後，微服遊市裡，多往文帝陵隧中，與群小作諸鄙亵，擲塗賭跳，放鷹走狗。
極意賞賜，動至數十萬。
每見錢曰：“我昔思汝一個不得，今日得用汝未。
”武帝聚錢，上庫五億萬，齋庫三億萬，金銀布帛不可勝計，未期年，用已過半。
以諸寶器相擊剖碎，以為笑樂。
好鬥雞，買雞價至數千。
徐龍駒為後宮舍人，日夜在宮内。
帝與文帝姬霍氏私通，改姓徐氏，龍駒勸長留宮中，聲雲度霍氏為尼，以餘人代之。
皇後亦淫亂，齋閣通夜洞開，内外無别。
西昌侯鸾（即明帝。
）使蕭谌等誅幸臣曹道剛、朱隆之等，率兵自尚書省入
