●卷十
關燈
小
中
大
作司徒公矣。
”又嘗至高麗,與其國女子私通,後将被收,乃逃歸。
後果得既陽令,昔日吏逃亡,勒令出,遇之甚厚,曰:“我已得既陽,汝何時作司徒公邪?”禅位時,宋順帝逃入宮内,敬則将輿入宮,啟譬令出。
順帝謂敬則曰:“欲見殺乎?”答曰:“出居别宮耳。
官昔取司馬家亦如此。
”順帝泣曰:“惟願生生世世不複與帝王作因緣。
”宮内盡哭。
敬則與王儉同拜開府儀同三司,徐孝嗣戲儉曰:“今日可謂合璧。
”儉曰:“不意老子與韓非同傳。
”或以告敬則,敬則欣然曰:“我南沙縣小吏,遂與王衛軍同日拜三公,複何恨?” 《柳世隆傳》,(增)世隆初起兵應明帝,為孔道存所敗,逃匿,其母妻并絷在獄。
時購世隆甚急,或斬一貌似者送道存,道存示其母妻,母哭不甚哀,而妻号恸方甚,竊謂姑曰:“今不悲,恐為人所覺。
”故大恸以滅其迹也。
世隆性清廉,張緒曰:“君當以清名遺子孫耶?”答曰:“一身之外,亦複何須。
子孫不才,将為争府,如其才也,不如一經。
”韋祖征鄉裡舊德,世隆雖貴,每為之拜。
或勸祖征止之,答曰:“司馬公為後生楷法,吾何必止之。
” 《張瑰傳》(增)安陸王纟丐行部雍州,見丐者,問何不事産而行乞,答曰:“昔張瑰使君在州,百姓家得相保。
後人苛虐,故至行乞。
”後拜太常卿,自以閑職,辄歸家。
武帝曰:“卿輩未富貴,謂人不與。
既富貴,那複欲委去。
” 《周奉叔傳》,(增)奉叔就王敬則求米二百斛,敬則以百斛與之,不受。
敬則大懼,乃更饷二百斛。
敬則有一妓,帝令奉叔求之,奉叔徑率左右,刀皆半拔,直入其家。
敬則懼,跣足入内,既而自計不免,乃出呼奉叔曰:“弟那忽見顧。
”奉叔宣旨求妓,意乃釋。
《王廣之傳》,(增)廣之求劉&pi所乘馬,皇甫肅曰:“廣之敢奪節下馬,當斬。
”後廣之破敵還,甚敬肅。
&pi亡後,肅轉依廣之,廣之啟為東海太守。
其不念舊惡如此。
《豫章王嶷傳》,《南史》所删最多,以此傳本太冗,至八九千字也,然又有增者。
是時武帝奢侈,後宮萬餘人,宮内不容,暴室皆滿。
嶷後房亦千餘人,荀丕獻書谏嶷,嶷咨嗟良久,為之稍減。
又增嶷死後忽見形于沈文季曰:“我未便應死,皇太子加膏中十一藥,使我<疒雍>不差,湯中又加一藥,使我利不斷。
吾已訴先帝矣。
”俄而太子薨。
又嘗見形于後園,呼直兵,直兵無手闆,左右以玉闆與之,出園後,直兵倒地,仍失玉闆。
《齊書》皆無之,蓋不欲見其父之中毒,且為文惠太子諱也。
(嶷乃蕭子顯之父。
) 《武陵王晔傳》,(增)幼時生母死,晔思慕不異成人,高帝令與武帝同居。
帝時甚貧,諸子學書無紙筆,晔嘗以指畫空中,及畫掌學字,遂工篆法。
無棋局,乃破荻為片,縱橫為之,指點行勢,遂至名品。
後侍武帝宴,醉伏地,貂抄肉半,帝曰:“污貂。
”對曰:“陛下愛其羽毛,而疏其骨肉。
”又嘗在帝前與竟陵王子良圍棋,子良大北,豫章王嶷私勸其讓。
晔曰:“生平未嘗一口妄語,執心疏幸,偏不知悔。
” 《江夏王鋒傳》,(增)其母張氏為宋蒼梧王逼取,又欲害鋒,高帝乃匿鋒于張氏村舍。
五歲學鳳尾諾,一學即工。
武帝禁藩邸諸王不得讀異書,五經之外,惟許看孝子圖,鋒乃密使人買書。
鋒善琴,帝欲試以臨人,宜都王铿曰:“昔鄒忌鼓琴,齊威王委以國政。
”遂出為南徐州刺史。
善與人交,幕僚王和赴益州任,來告,流涕曰:“下官少來未嘗作詩,今日違戀,不覺文生于情。
”鋒工書,南郡王昭業謂武帝曰:“臣書勝江夏。
”帝曰:“梨第一,法身第二。
”法身昭業小名,梨鋒小名也。
明帝輔政時,鋒危懼,深自晦迹。
江┙曰“江夏王有才行,而善能匿迹。
”鋒聞歎曰:“┙遂為混沌畫眉,益反弊耳。
寡人聲酒自耽,狗馬是好,豈複一毫于平生哉!”嘗著《修柏賦》以寓意。
見明帝言次及遙光才力可任,鋒曰:“遙光之于殿下,猶殿下之于高皇,衛宗廟,安社稷,實有攸寄。
”明帝失色。
後被殺,江聞之流涕曰:“芳蘭當門,不得不鋤,其《修柏》之賦乎。
” 《宜都王铿傳》,(增)三歲喪母,及有識,聞知母死,悲禱。
一夕,果夢一女人雲是其母。
因向左右說夢中所見,形貌衣服皆如平生,聞者以為孝感。
善射,常插甘蔗于百步外,射之,十發十中。
明帝誅高、武諸子,铿詠陸機吊魏武雲:“昔以四海為己任,死則以愛子托人。
”左右皆泣下。
後果遣呂文顯赍藥至,正逢八關齋,铿從容謂曰:“高帝昔寵任君,何事有今日之行?”答曰:“出不得已。
”乃仰藥死。
又死後見夢于其師陶弘景雲,當托生某家,弘景參訪果符,乃著《夢記》。
《河東王铉傳》,(增)幼時高帝嘗晝卧纏發,铉上高帝腹弄繩,帝因以繩賜之。
及崩後,铉以錦函盛繩,歲時開示,辄流涕鳴咽。
被殺時,欣然曰:“死生命也,終不效建安王乞為奴。
”乃仰藥死。
《竟陵王子良傳》,所删亦最多,如谏遣台使督租一疏,請墾荒田一疏,谏租布折錢一疏,谏射雉二疏,共三四千字,然亦有增者。
幼時高帝為贛縣令,其母裴後嘗為高帝所怒,遣還家,已登路,子良不悅,帝曰:“何不讀書?”子良曰:“娘今何在,何用讀書?”帝乃召還裴後。
子良亡後,袁彖謂陸慧曉曰:“齊氏微弱,已數年矣。
爪牙柱石之臣都盡,所餘惟風流名士耳,若不立長君,無以鎮四海。
王融欲立子良,實安社稷,恨其不能斷事,以至被殺。
今蒼生方塗炭,正當瀝耳聽之。
” 《魚複侯子響傳》,(增)子響以董蠻為僚屬,武帝聞之曰:“人以蠻名,何得蘊藉。
”乃改名為仲舒。
謂:“今日仲舒何如昔日仲舒?”對曰:“昔董仲舒出自私庭,今仲舒降自天帝,故當勝之。
” 《晉安王子懋傳》,(增)幼時母阮淑媛嘗病危,請僧祈禱,有獻蓮花供佛者,子懋禮佛曰:“若使阿姨病愈,願佛令此花不萎。
”七日齋畢,花更鮮好,當世稱其孝感。
子懋被害,參軍周英、防閣陸超之、董僧慧皆抗節不屈。
王玄邈執僧慧,僧慧曰:“晉安舉事,仆實與謀,今得為主人死,不恨矣。
願至主人大斂畢,退就死。
”玄邈許之,還具白明帝,以配東冶。
子懋子昭基,年九歲,以方寸絹為書,探問消息,僧慧得書曰:“此郎君書也。
”悲恸而卒。
陸超之見子懋死,或勸其逃亡,答曰:“人皆有死,何足懼。
吾若逃,非惟孤晉安之眷,亦恐田橫客笑人。
”有門生姓周者,謂殺超之可得賞,乃伺超之坐,自後斬之。
及殡斂,周又助舉棺,堕壓其頭折而死,聞者以為天道焉。
《
”又嘗至高麗,與其國女子私通,後将被收,乃逃歸。
後果得既陽令,昔日吏逃亡,勒令出,遇之甚厚,曰:“我已得既陽,汝何時作司徒公邪?”禅位時,宋順帝逃入宮内,敬則将輿入宮,啟譬令出。
順帝謂敬則曰:“欲見殺乎?”答曰:“出居别宮耳。
官昔取司馬家亦如此。
”順帝泣曰:“惟願生生世世不複與帝王作因緣。
”宮内盡哭。
敬則與王儉同拜開府儀同三司,徐孝嗣戲儉曰:“今日可謂合璧。
”儉曰:“不意老子與韓非同傳。
”或以告敬則,敬則欣然曰:“我南沙縣小吏,遂與王衛軍同日拜三公,複何恨?” 《柳世隆傳》,(增)世隆初起兵應明帝,為孔道存所敗,逃匿,其母妻并絷在獄。
時購世隆甚急,或斬一貌似者送道存,道存示其母妻,母哭不甚哀,而妻号恸方甚,竊謂姑曰:“今不悲,恐為人所覺。
”故大恸以滅其迹也。
世隆性清廉,張緒曰:“君當以清名遺子孫耶?”答曰:“一身之外,亦複何須。
子孫不才,将為争府,如其才也,不如一經。
”韋祖征鄉裡舊德,世隆雖貴,每為之拜。
或勸祖征止之,答曰:“司馬公為後生楷法,吾何必止之。
” 《張瑰傳》(增)安陸王纟丐行部雍州,見丐者,問何不事産而行乞,答曰:“昔張瑰使君在州,百姓家得相保。
後人苛虐,故至行乞。
”後拜太常卿,自以閑職,辄歸家。
武帝曰:“卿輩未富貴,謂人不與。
既富貴,那複欲委去。
” 《周奉叔傳》,(增)奉叔就王敬則求米二百斛,敬則以百斛與之,不受。
敬則大懼,乃更饷二百斛。
敬則有一妓,帝令奉叔求之,奉叔徑率左右,刀皆半拔,直入其家。
敬則懼,跣足入内,既而自計不免,乃出呼奉叔曰:“弟那忽見顧。
”奉叔宣旨求妓,意乃釋。
《王廣之傳》,(增)廣之求劉&pi所乘馬,皇甫肅曰:“廣之敢奪節下馬,當斬。
”後廣之破敵還,甚敬肅。
&pi亡後,肅轉依廣之,廣之啟為東海太守。
其不念舊惡如此。
《豫章王嶷傳》,《南史》所删最多,以此傳本太冗,至八九千字也,然又有增者。
是時武帝奢侈,後宮萬餘人,宮内不容,暴室皆滿。
嶷後房亦千餘人,荀丕獻書谏嶷,嶷咨嗟良久,為之稍減。
又增嶷死後忽見形于沈文季曰:“我未便應死,皇太子加膏中十一藥,使我<疒雍>不差,湯中又加一藥,使我利不斷。
吾已訴先帝矣。
”俄而太子薨。
又嘗見形于後園,呼直兵,直兵無手闆,左右以玉闆與之,出園後,直兵倒地,仍失玉闆。
《齊書》皆無之,蓋不欲見其父之中毒,且為文惠太子諱也。
(嶷乃蕭子顯之父。
) 《武陵王晔傳》,(增)幼時生母死,晔思慕不異成人,高帝令與武帝同居。
帝時甚貧,諸子學書無紙筆,晔嘗以指畫空中,及畫掌學字,遂工篆法。
無棋局,乃破荻為片,縱橫為之,指點行勢,遂至名品。
後侍武帝宴,醉伏地,貂抄肉半,帝曰:“污貂。
”對曰:“陛下愛其羽毛,而疏其骨肉。
”又嘗在帝前與竟陵王子良圍棋,子良大北,豫章王嶷私勸其讓。
晔曰:“生平未嘗一口妄語,執心疏幸,偏不知悔。
” 《江夏王鋒傳》,(增)其母張氏為宋蒼梧王逼取,又欲害鋒,高帝乃匿鋒于張氏村舍。
五歲學鳳尾諾,一學即工。
武帝禁藩邸諸王不得讀異書,五經之外,惟許看孝子圖,鋒乃密使人買書。
鋒善琴,帝欲試以臨人,宜都王铿曰:“昔鄒忌鼓琴,齊威王委以國政。
”遂出為南徐州刺史。
善與人交,幕僚王和赴益州任,來告,流涕曰:“下官少來未嘗作詩,今日違戀,不覺文生于情。
”鋒工書,南郡王昭業謂武帝曰:“臣書勝江夏。
”帝曰:“梨第一,法身第二。
”法身昭業小名,梨鋒小名也。
明帝輔政時,鋒危懼,深自晦迹。
江┙曰“江夏王有才行,而善能匿迹。
”鋒聞歎曰:“┙遂為混沌畫眉,益反弊耳。
寡人聲酒自耽,狗馬是好,豈複一毫于平生哉!”嘗著《修柏賦》以寓意。
見明帝言次及遙光才力可任,鋒曰:“遙光之于殿下,猶殿下之于高皇,衛宗廟,安社稷,實有攸寄。
”明帝失色。
後被殺,江聞之流涕曰:“芳蘭當門,不得不鋤,其《修柏》之賦乎。
” 《宜都王铿傳》,(增)三歲喪母,及有識,聞知母死,悲禱。
一夕,果夢一女人雲是其母。
因向左右說夢中所見,形貌衣服皆如平生,聞者以為孝感。
善射,常插甘蔗于百步外,射之,十發十中。
明帝誅高、武諸子,铿詠陸機吊魏武雲:“昔以四海為己任,死則以愛子托人。
”左右皆泣下。
後果遣呂文顯赍藥至,正逢八關齋,铿從容謂曰:“高帝昔寵任君,何事有今日之行?”答曰:“出不得已。
”乃仰藥死。
又死後見夢于其師陶弘景雲,當托生某家,弘景參訪果符,乃著《夢記》。
《河東王铉傳》,(增)幼時高帝嘗晝卧纏發,铉上高帝腹弄繩,帝因以繩賜之。
及崩後,铉以錦函盛繩,歲時開示,辄流涕鳴咽。
被殺時,欣然曰:“死生命也,終不效建安王乞為奴。
”乃仰藥死。
《竟陵王子良傳》,所删亦最多,如谏遣台使督租一疏,請墾荒田一疏,谏租布折錢一疏,谏射雉二疏,共三四千字,然亦有增者。
幼時高帝為贛縣令,其母裴後嘗為高帝所怒,遣還家,已登路,子良不悅,帝曰:“何不讀書?”子良曰:“娘今何在,何用讀書?”帝乃召還裴後。
子良亡後,袁彖謂陸慧曉曰:“齊氏微弱,已數年矣。
爪牙柱石之臣都盡,所餘惟風流名士耳,若不立長君,無以鎮四海。
王融欲立子良,實安社稷,恨其不能斷事,以至被殺。
今蒼生方塗炭,正當瀝耳聽之。
” 《魚複侯子響傳》,(增)子響以董蠻為僚屬,武帝聞之曰:“人以蠻名,何得蘊藉。
”乃改名為仲舒。
謂:“今日仲舒何如昔日仲舒?”對曰:“昔董仲舒出自私庭,今仲舒降自天帝,故當勝之。
” 《晉安王子懋傳》,(增)幼時母阮淑媛嘗病危,請僧祈禱,有獻蓮花供佛者,子懋禮佛曰:“若使阿姨病愈,願佛令此花不萎。
”七日齋畢,花更鮮好,當世稱其孝感。
子懋被害,參軍周英、防閣陸超之、董僧慧皆抗節不屈。
王玄邈執僧慧,僧慧曰:“晉安舉事,仆實與謀,今得為主人死,不恨矣。
願至主人大斂畢,退就死。
”玄邈許之,還具白明帝,以配東冶。
子懋子昭基,年九歲,以方寸絹為書,探問消息,僧慧得書曰:“此郎君書也。
”悲恸而卒。
陸超之見子懋死,或勸其逃亡,答曰:“人皆有死,何足懼。
吾若逃,非惟孤晉安之眷,亦恐田橫客笑人。
”有門生姓周者,謂殺超之可得賞,乃伺超之坐,自後斬之。
及殡斂,周又助舉棺,堕壓其頭折而死,聞者以為天道焉。
《