卷第四十
關燈
小
中
大
肅樂軍中多魁士，如都督江漢、王征南某，皆百夫之特；而肅繡以兄弟尤勤護衛，幾如魏武之有許褚也。
顧肅樂時時憤諸營濫邀爵賞，為偏裨樹恩澤；故肅繡在行間，積功多而官止參将。
事敗後，窮老桑麻間，掩關不輕出，而日飲亦就減。
無何，郁郁死。
光繡字聖月，号蟄庵；肅樂從弟。
少負異才。
既盡交浙西、江左諸名士，而四方豪傑遊江、浙者因得盡交之；故年甫冠而時譽甚重。
流寇逼京師，上書南樞史可法，請急引兵勤王以救京師之困；而先以飛騎追還漕艘，勿赍盜糧；可法答以『具曉忠懷，即圖進發』。
弘光時，累言于當道，深以立馬量江為憂。
陳潛夫按河南，檄光繡知舞陽縣；以親老辭。
乙酉（一六四五）夏六月，肅樂舉兵江上，光繡獨居硖石，竟不赴；吳中起義，硖中人舉兵應之，光肅亦不豫：蓋逆知事之不可為也。
既肅樂被籍，光繡欲為纾難，往見招撫嚴我公。
嚴因召以贊畫，且薦之修「玉牒」；因辭絕焉。
肅樂既殉，光繡操文緻祭，凄感行路。
從兄肅凱向有隙，以江甯推官罹刑；懼家門不保，托以幼子，竟力任之。
時吳越諸野老多以不仕養高，而牧守幹谒仍不廢；因作長謠諷之雲：『昔日夷、齊以餓死，今日夷、齊以飽死；隻有吾鄉夷、齊猶昔日、何怪枵腹死今日』！聞者惕然。
平居蘊藉性成，困阨不少減。
丙戌（一六四六）以後，生平師友，所在有山陽之痛；乃頹然自放，以佞佛晦之，則署号曰「寒灰道人」。
而情所不禁，呈露本色；辄又旦旦啖鼋羹、炙牛心，飲醇酒不置。
久之，感懷家國憔悴，竟成心疾；以自裁死。
沈宸荃号彤庵，慈溪人。
崇祯庚辰（一六四○）進士，授行人；奉使旋裡。
弘光時，擢山西道禦史。
疏言五事，曰破方隅以立臣表、端品望以立臣模、砺廉潔以清臣操、殚心力以供臣職、息淩躁以安臣分；皆切時病。
又言：『疆場之情形日變，臣下之洩沓日深。
儀文興作，粉飾太平；黨邪醜正，喜譽惡直：幾不知宗社孔棘、國事阽危也。
饷入六百餘萬，而淮、徐四鎮及督師歲計已需二百四十餘萬，江楚藩鎮督撫各标、京營京口浦口各鎮，其所需又豈淮、徐比哉！即小民賣男鬻女、有司敲骨剝髓，亦不能足；非陛下卧薪嘗膽時邪？且北望山陵，麥飯無展；中原河北，淪為異域。
今西北風塵，尚有東南托足；倘東南複起烽火，則将稅駕何方！觸目心悲，又何暇計及服禦、儀文之間乎』！又言：『經略山東、河南者，王永吉、張缙彥也。
王永吉失機之将，先帝拔為總督，貸其罪、隆其任，恩亦渥矣；乃擁兵近甸，不救國危，奉身先竄。
缙彥以部曹驟典中樞；乃不念先帝特達之知，而率先從賊，視息偷生。
此二人者，即加以赤誅，亦不為過。
陛下以封疆故，屈法用之。
自宜奮力圖功，洗滌前恥；而逡巡觀望，逗遛淮、海間，至今未聞荷戈先驅也。
死何以見先帝，生何以對陛下！昌平巡撫何謙失陷諸陵，罪不容赦。
至都城既陷，先帝賓天，守土臣皆宜砺兵秣馬，俟新君複雠；賊塵未揚，顧先去以為民望。
如河道總督黃希憲、山東巡撫邱祖德、魯化龍等，尚可容偃卧家園乎』？疏入，命俱逮治。
冬至日郊天，中旨改期。
宸荃引「洪範」天人感應之理及體元行政之事，以明祀天之必不可緩；不聽。
俄又陳禦敵實策；下所司議。
是時朝政大亂，宸荃獨持正；群小恨之，掌道張孫振尤甚。
明年，以年例，出為蘇松兵備佥事。
宸荃之初入考選也，有鄉人語之雲：『公以千金贽，省中可得也』。
宸荃曰：『吾豈賄進哉』！已複雲：『不須金矣；貴陽方收人望，稱門下士可也』。
曰：『掃門求仕，吾亦恥之』！至是，吏複以千金要之，言『部疏上，從否惟内閣得以轉移』。
或又轉以告；宸荃曰：『誠如吏言，我将為吏用矣』！ 南都亡，舉兵邑中；魯監國擢為佥都禦史。
從至閩，晉工部尚書。
戊子（一六四八）冬，與劉沂春并進東閣大學士，從之舟山。
壬辰（一六五二），又從之泛海，抵中左所及金門。
後舣舟南日山，遭風失維，不知所之。
當宸荃從亡時，其父家居，當事者每齮龁之；父亦強直，莫能加害。
宸荃思其親，辄吟詩恸哭；聞者憐之。
我朝賜通谥，曰「忠節」。
張肯堂字載甯，号鲲淵；松江華亭人。
天啟乙醜（一六二五）進士；知浚縣，弭盜安民，大着聲績。
崇祯七年（一六三四），擢禦史。
流賊陷鳳陽，皇陵震驚；疏劾閣臣，條上滅賊方略。
尋出按福建；時巡撫沈猶龍亦松産，同心剿撫，寇氛少戢。
還朝，掌河南道；條奏時事，帝多嘉納（事詳「明史」）。
十五年（一六四二），遷大理寺丞。
頃之，以右佥都禦史巡撫福建。
漳南大盜鄭芝龍以受撫官至總兵，私招盜五十餘人，報肯堂請留标下；肯堂曰：『剿盜，元戎職也；未有朝命而擅受降，不可』。
具疏入告。
得嚴旨，悉論斬；芝龍以此銜之。
南都立，選兵三千入衛；玺書褒美。
時汀、漳間有賊數萬，出沒剽掠；肯堂剿撫并用，逾年悉平。
南都亡，芝龍弟鴻逵奉唐王至水口驿，肯堂具啟迎王；王複以書，言『兩京淪沒，陵寝暴露，懷枕戈複雠之志而無其地。
流離蹈海，幾作波臣。
惟天南一片土，先生保障，以待中興。
高皇在天之靈，實式憑之』！會尚書黃道周自浙馳至，議奉王監國；芝龍意猶豫而以弟鴻逵所迎，勉就約。
秋七月，王稱制，進兵部尚書。
尋改左都禦史，掌都察院事。
面陳恢複大計，言『江幹之禍，皆由罪輔馬士英；又加以棄主而逃，法所不赦』。
以故上登極诏中，即發其罪；士英叩關自理七疏，皆不納。
而芝龍力為之請，诏令恢複杭州始申雪；芝龍益恨。
旋以曾後參與政事，具疏谏；後恚，肯堂以是見疏。
時芝龍無意恢複，亦惡肯堂日以親征進勸、用其私人郭必昌代為巡撫，奪其兵。
猶以翊戴功，晉太子少師；令總理留務，造器轉饷。
八月，命監臨福京鄉試；蓋外之也。
已而故尚書曾櫻至；诏肯堂以冢宰專掌院事，而以铨事屬之櫻。
丙戌（一六四七）正月，累疏請兵。
诏加少保兼戶、工二部尚書，總制北征；賜尚方劍，專理兵馬糧饷，撫、鎮以下許便宜從事。
其實，皆空言也。
孫茂滋方家居，遣部下汝應元歸省之。
會吳淞兵起，主之者夏允彜、陳子龍也；應元固雄俊人，即以肯堂命奉茂滋發家财助軍，上授應元為禦旗牌總兵官。
未幾兵敗，徐孚遠浮海來，茂滋亦與應元至；為言『吳淞事雖無濟，而猶保聚相觀望。
倘有招者，可一呼集』。
遂上水師合戰之議，請上親征，由浙東；而己以舟師由海道抵吳淞，招諸軍為犄角。
部臣曹學佺力贊之謂『徼天之幸，在此一舉；當乘風疾發』。
即自捐饷一萬速其行。
肯堂請以太常卿朱永佑及趙玉成、徐孚遠參其軍。
有周之夔者，故蘇州推官，舊與東林有隙，至是起兵于家報國，甚勇且熟海道；亦用之。
以平海将軍周鶴芝将前軍、定洋将軍辛一根将中軍、樓船将軍林習将後軍。
诏晉肯堂大學士。
行有日矣，而芝龍密疏止之，以郭必昌将步卒先發；必昌受命不出三關一步，令肯堂待命島上。
逾半載，朝事不複相聞，郵筒亦隔絕。
六月，複下督師之命；然軍資、器械并饷三萬盡為芝龍所取，于是自募得六千人屯鹭門。
是秋七月，聞上親戎出延平，且幸贛州。
方引領望消息，而芝龍已降，上殂汀州；乃痛哭，誓不欲生。
會鶴芝軍至，勸之，以為『封疆之臣，封疆失則死之。
今公奉使北伐，非封疆也；不如振旅以為後圖』！肯堂因入其軍。
鶴芝亦以盜起海上至大将，然忠順非芝龍比。
芝龍将降，以書招鶴芝計事；道與肯堂遇，止之，不信。
既知其降已決，遂與肯堂謀出師破海口諸城。
大兵勢盛，鶴芝度不能抗
顧肅樂時時憤諸營濫邀爵賞，為偏裨樹恩澤；故肅繡在行間，積功多而官止參将。
事敗後，窮老桑麻間，掩關不輕出，而日飲亦就減。
無何，郁郁死。
光繡字聖月，号蟄庵；肅樂從弟。
少負異才。
既盡交浙西、江左諸名士，而四方豪傑遊江、浙者因得盡交之；故年甫冠而時譽甚重。
流寇逼京師，上書南樞史可法，請急引兵勤王以救京師之困；而先以飛騎追還漕艘，勿赍盜糧；可法答以『具曉忠懷，即圖進發』。
弘光時，累言于當道，深以立馬量江為憂。
陳潛夫按河南，檄光繡知舞陽縣；以親老辭。
乙酉（一六四五）夏六月，肅樂舉兵江上，光繡獨居硖石，竟不赴；吳中起義，硖中人舉兵應之，光肅亦不豫：蓋逆知事之不可為也。
既肅樂被籍，光繡欲為纾難，往見招撫嚴我公。
嚴因召以贊畫，且薦之修「玉牒」；因辭絕焉。
肅樂既殉，光繡操文緻祭，凄感行路。
從兄肅凱向有隙，以江甯推官罹刑；懼家門不保，托以幼子，竟力任之。
時吳越諸野老多以不仕養高，而牧守幹谒仍不廢；因作長謠諷之雲：『昔日夷、齊以餓死，今日夷、齊以飽死；隻有吾鄉夷、齊猶昔日、何怪枵腹死今日』！聞者惕然。
平居蘊藉性成，困阨不少減。
丙戌（一六四六）以後，生平師友，所在有山陽之痛；乃頹然自放，以佞佛晦之，則署号曰「寒灰道人」。
而情所不禁，呈露本色；辄又旦旦啖鼋羹、炙牛心，飲醇酒不置。
久之，感懷家國憔悴，竟成心疾；以自裁死。
沈宸荃号彤庵，慈溪人。
崇祯庚辰（一六四○）進士，授行人；奉使旋裡。
弘光時，擢山西道禦史。
疏言五事，曰破方隅以立臣表、端品望以立臣模、砺廉潔以清臣操、殚心力以供臣職、息淩躁以安臣分；皆切時病。
又言：『疆場之情形日變，臣下之洩沓日深。
儀文興作，粉飾太平；黨邪醜正，喜譽惡直：幾不知宗社孔棘、國事阽危也。
饷入六百餘萬，而淮、徐四鎮及督師歲計已需二百四十餘萬，江楚藩鎮督撫各标、京營京口浦口各鎮，其所需又豈淮、徐比哉！即小民賣男鬻女、有司敲骨剝髓，亦不能足；非陛下卧薪嘗膽時邪？且北望山陵，麥飯無展；中原河北，淪為異域。
今西北風塵，尚有東南托足；倘東南複起烽火，則将稅駕何方！觸目心悲，又何暇計及服禦、儀文之間乎』！又言：『經略山東、河南者，王永吉、張缙彥也。
王永吉失機之将，先帝拔為總督，貸其罪、隆其任，恩亦渥矣；乃擁兵近甸，不救國危，奉身先竄。
缙彥以部曹驟典中樞；乃不念先帝特達之知，而率先從賊，視息偷生。
此二人者，即加以赤誅，亦不為過。
陛下以封疆故，屈法用之。
自宜奮力圖功，洗滌前恥；而逡巡觀望，逗遛淮、海間，至今未聞荷戈先驅也。
死何以見先帝，生何以對陛下！昌平巡撫何謙失陷諸陵，罪不容赦。
至都城既陷，先帝賓天，守土臣皆宜砺兵秣馬，俟新君複雠；賊塵未揚，顧先去以為民望。
如河道總督黃希憲、山東巡撫邱祖德、魯化龍等，尚可容偃卧家園乎』？疏入，命俱逮治。
冬至日郊天，中旨改期。
宸荃引「洪範」天人感應之理及體元行政之事，以明祀天之必不可緩；不聽。
俄又陳禦敵實策；下所司議。
是時朝政大亂，宸荃獨持正；群小恨之，掌道張孫振尤甚。
明年，以年例，出為蘇松兵備佥事。
宸荃之初入考選也，有鄉人語之雲：『公以千金贽，省中可得也』。
宸荃曰：『吾豈賄進哉』！已複雲：『不須金矣；貴陽方收人望，稱門下士可也』。
曰：『掃門求仕，吾亦恥之』！至是，吏複以千金要之，言『部疏上，從否惟内閣得以轉移』。
或又轉以告；宸荃曰：『誠如吏言，我将為吏用矣』！ 南都亡，舉兵邑中；魯監國擢為佥都禦史。
從至閩，晉工部尚書。
戊子（一六四八）冬，與劉沂春并進東閣大學士，從之舟山。
壬辰（一六五二），又從之泛海，抵中左所及金門。
後舣舟南日山，遭風失維，不知所之。
當宸荃從亡時，其父家居，當事者每齮龁之；父亦強直，莫能加害。
宸荃思其親，辄吟詩恸哭；聞者憐之。
我朝賜通谥，曰「忠節」。
張肯堂字載甯，号鲲淵；松江華亭人。
天啟乙醜（一六二五）進士；知浚縣，弭盜安民，大着聲績。
崇祯七年（一六三四），擢禦史。
流賊陷鳳陽，皇陵震驚；疏劾閣臣，條上滅賊方略。
尋出按福建；時巡撫沈猶龍亦松産，同心剿撫，寇氛少戢。
還朝，掌河南道；條奏時事，帝多嘉納（事詳「明史」）。
十五年（一六四二），遷大理寺丞。
頃之，以右佥都禦史巡撫福建。
漳南大盜鄭芝龍以受撫官至總兵，私招盜五十餘人，報肯堂請留标下；肯堂曰：『剿盜，元戎職也；未有朝命而擅受降，不可』。
具疏入告。
得嚴旨，悉論斬；芝龍以此銜之。
南都立，選兵三千入衛；玺書褒美。
時汀、漳間有賊數萬，出沒剽掠；肯堂剿撫并用，逾年悉平。
南都亡，芝龍弟鴻逵奉唐王至水口驿，肯堂具啟迎王；王複以書，言『兩京淪沒，陵寝暴露，懷枕戈複雠之志而無其地。
流離蹈海，幾作波臣。
惟天南一片土，先生保障，以待中興。
高皇在天之靈，實式憑之』！會尚書黃道周自浙馳至，議奉王監國；芝龍意猶豫而以弟鴻逵所迎，勉就約。
秋七月，王稱制，進兵部尚書。
尋改左都禦史，掌都察院事。
面陳恢複大計，言『江幹之禍，皆由罪輔馬士英；又加以棄主而逃，法所不赦』。
以故上登極诏中，即發其罪；士英叩關自理七疏，皆不納。
而芝龍力為之請，诏令恢複杭州始申雪；芝龍益恨。
旋以曾後參與政事，具疏谏；後恚，肯堂以是見疏。
時芝龍無意恢複，亦惡肯堂日以親征進勸、用其私人郭必昌代為巡撫，奪其兵。
猶以翊戴功，晉太子少師；令總理留務，造器轉饷。
八月，命監臨福京鄉試；蓋外之也。
已而故尚書曾櫻至；诏肯堂以冢宰專掌院事，而以铨事屬之櫻。
丙戌（一六四七）正月，累疏請兵。
诏加少保兼戶、工二部尚書，總制北征；賜尚方劍，專理兵馬糧饷，撫、鎮以下許便宜從事。
其實，皆空言也。
孫茂滋方家居，遣部下汝應元歸省之。
會吳淞兵起，主之者夏允彜、陳子龍也；應元固雄俊人，即以肯堂命奉茂滋發家财助軍，上授應元為禦旗牌總兵官。
未幾兵敗，徐孚遠浮海來，茂滋亦與應元至；為言『吳淞事雖無濟，而猶保聚相觀望。
倘有招者，可一呼集』。
遂上水師合戰之議，請上親征，由浙東；而己以舟師由海道抵吳淞，招諸軍為犄角。
部臣曹學佺力贊之謂『徼天之幸，在此一舉；當乘風疾發』。
即自捐饷一萬速其行。
肯堂請以太常卿朱永佑及趙玉成、徐孚遠參其軍。
有周之夔者，故蘇州推官，舊與東林有隙，至是起兵于家報國，甚勇且熟海道；亦用之。
以平海将軍周鶴芝将前軍、定洋将軍辛一根将中軍、樓船将軍林習将後軍。
诏晉肯堂大學士。
行有日矣，而芝龍密疏止之，以郭必昌将步卒先發；必昌受命不出三關一步，令肯堂待命島上。
逾半載，朝事不複相聞，郵筒亦隔絕。
六月，複下督師之命；然軍資、器械并饷三萬盡為芝龍所取，于是自募得六千人屯鹭門。
是秋七月，聞上親戎出延平，且幸贛州。
方引領望消息，而芝龍已降，上殂汀州；乃痛哭，誓不欲生。
會鶴芝軍至，勸之，以為『封疆之臣，封疆失則死之。
今公奉使北伐，非封疆也；不如振旅以為後圖』！肯堂因入其軍。
鶴芝亦以盜起海上至大将，然忠順非芝龍比。
芝龍将降，以書招鶴芝計事；道與肯堂遇，止之，不信。
既知其降已決，遂與肯堂謀出師破海口諸城。
大兵勢盛，鶴芝度不能抗