卷第四十
關燈
小
中
大
武帝優诏答之，以右副都禦史召。
未幾，閩中亦破，與諸弟避至福清，展轉文石、海壇之間。
米不可得，食麥；麥不可得，食薯；薯亦不可得，則采其枯者屑之。
拾青茆作薪；嘗夜涉絕谷，足盡裂。
無已，則祝發為僧；漸有從之問學者，賴其修脯以給。
明年丁亥（一六四七），鄭彩扈監國至鹭門，來往諸島，禡牙舉事。
六月，駐琅江；肅樂入觐，監國大喜。
時從亡諸臣在側者，熊汝霖、馬思理、孫延齡。
思理位汝霖上，同直閣；延齡即嘉績子，年尚少。
彩自署兵部；及肅樂至，推以自代。
肅樂泣陳無功，請以侍郎行部事；不許。
因疏言：『兵部之設，所以統理群帥，歸其權于朝廷。
今雖未能盡複舊制，然當申明約束，使臣得行其法，不相淩辱，可乎？國家多難，大帥往往揜敗為功；江幹王之仁報捷諸書，其餘習也。
臣願海上諸臣持「勿欺」二字以事主上，可乎？臣在化南，有感臣忠義願攜赀來投者、有願奪降臣家财以充饷者，聚之可數百人；臣亦不敢私以自衛。
藩臣入關，當驅臣兵為先鋒。
但願諸将稍存部臣體統，一切争兵并船不相加遺以為朝廷羞，可乎？叙功之舉，往往及官而不及兵，誰肯緻死！臣請凡兵有能獲級奪馬者，竟授守、把等官，可乎』？又言：『近奉明旨，江上之師病在不歸于一。
今宜以建國公彩為元戎，登壇錫命。
平夷、閩安、蕩湖諸鎮，此建國之左右手；令其選擇偏裨，或為先鋒、或為殿後，合而為一，弗令異同。
其次則編定什伍，弗令雜然而進、雜然而退，孟浪以戰』。
并得旨允行。
又疏言：『主上允臣前疏，委任建國，則兵出于一矣。
複命建國合挑各營之兵，選其健者。
請自今以往，停止一切封拜；懸一印，令于衆曰：「有能為建國所挑之兵為先鋒立功者，不論守、把等官，竟與挂印」。
如此，則奇傑之人至矣。
或謂各藩私兵安肯令挑；即令各藩自挑敢死善戰之士各為一營，各懸一印，令曰：「有能将本營所挑之兵立功者，竟與挂印」。
可邪否邪』？監國以為然。
于是兵威頓振，連下興化、福清、連江、長樂、羅源三十餘城。
侍郎林汝翥、禦史林垐皆起兵以應，金聲桓部将郭天才以所部援閩亦來降；遂圍福州。
故太仆卿劉沂春、廣東糧道吳锺巒時皆隐遯，疏乞召用；得旨：『以沂春為右副都禦史、锺巒通政使』。
二人猶不起，肅樂贻以書曰：『時平則高洗耳、世亂則美搴裳；司徒女子猶知君父，東海婦人尚切報雠。
嗟乎！公等忍負斯言』！二人始翻然就道。
由是，閩中遺臣無不出矣。
福州之敗，請恤宗臣統璇、諸将葉儀等。
監國之初至閩也，招讨朱成功修浙中頒诏之怨，待以寓公禮而不稱臣，仍稱隆武三年；肅樂奏頒明年「戊子監國三年曆」，海上遂有二朔。
肅樂嘗與成功書，獎其忠義、勉以恢複，故成功不為忤；監國始愧歎，知前此江上之謗非有貳也。
戊子（一六四八），監國次閩安；肅樂請立史官紀事。
尋晉東閣大學士兼吏部尚書，四疏力辭，不許；乃與馬思理、林正亨同入直。
時鄭彩恣橫，連害熊汝霖、鄭遵謙，逆節大着。
肅樂每日系艍于駕舟之次，票拟章奏，即其中接見賓客；封進後，則牽船别去。
彩初與肅樂頗相睦，自汝霖死，并疑之。
先是，隆武帝殂，其将總兵官塗登華尚守福甯，督輔劉中藻移兵攻之。
登華欲降未決，謂人曰：『豈有海上天子、舟中國公』？肅樂曉之以書曰：『将單獨不聞南宋之末二帝并在海上，文、陸并在舟中，後世卒以正統歸之；而況不為宋末者乎！今将軍死守孤城，以言乎守義，力已盡也；以言乎保身，策未善也。
據沸鼎以稱安、巢危林而自得，何計之左邪』！登華遂詣鄭彩降。
彩使私人守之；中藻愠不可，彩翻掠其地。
肅樂與中藻書，不直彩。
彩使人刺得之，恨甚，以為樹外援圖己；朝見之次，辄故誦書中語。
肅樂向有血疾，至是憂憤交至。
而彩自知為同列所惡，不複協力，逍遙海上；連江失守。
肅樂聞之，以頭觸枕祈死，血疾大動，因絕粒；監國賜藥，亦不肯進。
六月五日，卒于琅江；年四十三。
訃聞，監國震悼，辍朝三日；親制文，賜祭九壇。
贈太保、吏部尚書，谥「忠介」。
我朝賜通谥，曰「忠節」。
肅樂少時，嘗夢日堕其手，扶之稍稍上，終不支，漸小漸晦，心異之；竟以盡瘁卒。
遺命以部郎章服殓。
子兆恭，蔭尚寶丞；弟禦史肅圖、檢讨肅範挈之依劉中藻于福安。
城陷，肅範死之，肅圖以兆恭走舟山。
庚寅（一六五○）六月，兆恭亦卒。
又七年，弟推官肅典死。
又一年，弟職方肅遴死。
外舅董光遠嘗參幕府事，肅樂家被籍，自破其家為輸饷；既聞入海，自經死。
鄞多忠義士，而錢氏父子、兄弟、翁婿并死海上，旅榇飄泊尢可感。
肅樂殁後六年，故相葉向高孫進晟、海甯職方姚翼明為乞地黃蘗山僧隆琦而葬焉。
着有「正氣堂集」、「越中集」、「南征集」；亂後多不存。
諸弟惟肅範、肅遴、肅典、肅繡、從弟光繡最着，并附傳焉。
肅範字錫九，肅樂之第五弟也。
受經于兄，尤工書。
肅樂起兵，諸弟之從軍者，監國并授監紀；肅樂辭不受。
江防潰，偕之浮海而南。
時監國從臣缺略，诰敕文字多出肅範手。
已肅樂請置史官紀起居，大學士馬思理請以肅範為之；授檢讨。
肅樂殁後，諸子弟或之瑞安、或之舟山，未去者亦避地秦川、長水之間，遵遺命也；而肅範與第四兄禦史肅圖，獨徘徊未去。
或問之；曰：『行者全宗、止者報國，不相背也』。
大學士劉中藻遣人來迎，親友以王師已定閩地、福安必不保，勸肅範毋往；不聽。
竟偕肅圖挈肅樂子兆恭赴約，中藻奏兼兵科給事中。
未幾，長圍四合，助中藻城守凡六閱月，戰屢勝；王師乃不複傅城，築栅以守之。
肅圖先時出城募兵，缒使入問；肅範複書曰：『吾兵猶利，足以一戰；但枵腹枕戈，勢焉能久！城中望援，以刻為歲。
南向望草飛塵起，謂此援兵來也；聞風聲鶴唳，謂此援兵來也。
而卒寂然，吾惟以一死待之而已』！城陷，望百辟山歎曰：『此宋少帝入海處也』！投缳，未絕；被執，不屈死。
仆張貴殉焉。
肅圖複挈兆恭走舟山；無何，兆恭亦卒。
肅圖還裡幾三十年，始舉一子，以為肅樂後；名之曰浚恭。
又數年，有遊僧至鄞，冒稱肅範；叩之，語不符，乃遁。
而焦甲者在圍城中親見肅範死狀甚悉，浚恭乃行招魂禮以葬焉。
肅遴字兼三，肅樂第七弟；肅典字葉虞，第九弟也。
甲午（一六五四），張煌言以定西侯張名振軍入長江；二人間道赴之，煌言倒屣迎曰：『段文鴦邪、江子四邪？尊兒為不死矣』！師退，肅遴歸。
乙未（一六五五），複至海上；時複潛行中土，結内應。
丙申（一六五六），大兵再下滃洲；二人先驅入海以告，中途為追兵所執，肅典死焉。
時同祖兄弟有通籍我朝者，恐肅遴出入焦原為家門累，頗相齮龁；無已，複挈眷之昆山，思得間為入海計。
己亥（一六五九），煌言再入長江；又從之。
兵敗，相失；流轉太倉、嘉定間，怏怏不自得。
一日嘔血數鬥，大呼不絕死；年僅三十也。
肅繡字文卿，肅樂第八弟；世稱之為錢八将軍。
錢氏以簪纓、禮樂着，肅繡獨能射虎命中。
飲酒可數鬥，飲愈醉、膽愈壯，仰天振纓，意氣橫舉。
肅樂起兵，其同産弟之從軍者四、從子一；又族弟二，曰肅文、肅度。
忽于衆中見肅繡仗策請自效，以其年少恃勇，恐至蹉跌，遏之不許列名；乃變姓名，注籍諸将幕下。
肅樂誓師，始見之；駭曰：『汝必欲随征邪』？江上出戰，為先鋒；浮白大呼，挺矛直前。
嘗中利刃，腸出不及納；一手攬之、一手格鬥不止，卒連斫二人仆地，始還營。
一軍皆大驚，而意氣自若，若無傷。
其時
未幾，閩中亦破，與諸弟避至福清，展轉文石、海壇之間。
米不可得，食麥；麥不可得，食薯；薯亦不可得，則采其枯者屑之。
拾青茆作薪；嘗夜涉絕谷，足盡裂。
無已，則祝發為僧；漸有從之問學者，賴其修脯以給。
明年丁亥（一六四七），鄭彩扈監國至鹭門，來往諸島，禡牙舉事。
六月，駐琅江；肅樂入觐，監國大喜。
時從亡諸臣在側者，熊汝霖、馬思理、孫延齡。
思理位汝霖上，同直閣；延齡即嘉績子，年尚少。
彩自署兵部；及肅樂至，推以自代。
肅樂泣陳無功，請以侍郎行部事；不許。
因疏言：『兵部之設，所以統理群帥，歸其權于朝廷。
今雖未能盡複舊制，然當申明約束，使臣得行其法，不相淩辱，可乎？國家多難，大帥往往揜敗為功；江幹王之仁報捷諸書，其餘習也。
臣願海上諸臣持「勿欺」二字以事主上，可乎？臣在化南，有感臣忠義願攜赀來投者、有願奪降臣家财以充饷者，聚之可數百人；臣亦不敢私以自衛。
藩臣入關，當驅臣兵為先鋒。
但願諸将稍存部臣體統，一切争兵并船不相加遺以為朝廷羞，可乎？叙功之舉，往往及官而不及兵，誰肯緻死！臣請凡兵有能獲級奪馬者，竟授守、把等官，可乎』？又言：『近奉明旨，江上之師病在不歸于一。
今宜以建國公彩為元戎，登壇錫命。
平夷、閩安、蕩湖諸鎮，此建國之左右手；令其選擇偏裨，或為先鋒、或為殿後，合而為一，弗令異同。
其次則編定什伍，弗令雜然而進、雜然而退，孟浪以戰』。
并得旨允行。
又疏言：『主上允臣前疏，委任建國，則兵出于一矣。
複命建國合挑各營之兵，選其健者。
請自今以往，停止一切封拜；懸一印，令于衆曰：「有能為建國所挑之兵為先鋒立功者，不論守、把等官，竟與挂印」。
如此，則奇傑之人至矣。
或謂各藩私兵安肯令挑；即令各藩自挑敢死善戰之士各為一營，各懸一印，令曰：「有能将本營所挑之兵立功者，竟與挂印」。
可邪否邪』？監國以為然。
于是兵威頓振，連下興化、福清、連江、長樂、羅源三十餘城。
侍郎林汝翥、禦史林垐皆起兵以應，金聲桓部将郭天才以所部援閩亦來降；遂圍福州。
故太仆卿劉沂春、廣東糧道吳锺巒時皆隐遯，疏乞召用；得旨：『以沂春為右副都禦史、锺巒通政使』。
二人猶不起，肅樂贻以書曰：『時平則高洗耳、世亂則美搴裳；司徒女子猶知君父，東海婦人尚切報雠。
嗟乎！公等忍負斯言』！二人始翻然就道。
由是，閩中遺臣無不出矣。
福州之敗，請恤宗臣統璇、諸将葉儀等。
監國之初至閩也，招讨朱成功修浙中頒诏之怨，待以寓公禮而不稱臣，仍稱隆武三年；肅樂奏頒明年「戊子監國三年曆」，海上遂有二朔。
肅樂嘗與成功書，獎其忠義、勉以恢複，故成功不為忤；監國始愧歎，知前此江上之謗非有貳也。
戊子（一六四八），監國次閩安；肅樂請立史官紀事。
尋晉東閣大學士兼吏部尚書，四疏力辭，不許；乃與馬思理、林正亨同入直。
時鄭彩恣橫，連害熊汝霖、鄭遵謙，逆節大着。
肅樂每日系艍于駕舟之次，票拟章奏，即其中接見賓客；封進後，則牽船别去。
彩初與肅樂頗相睦，自汝霖死，并疑之。
先是，隆武帝殂，其将總兵官塗登華尚守福甯，督輔劉中藻移兵攻之。
登華欲降未決，謂人曰：『豈有海上天子、舟中國公』？肅樂曉之以書曰：『将單獨不聞南宋之末二帝并在海上，文、陸并在舟中，後世卒以正統歸之；而況不為宋末者乎！今将軍死守孤城，以言乎守義，力已盡也；以言乎保身，策未善也。
據沸鼎以稱安、巢危林而自得，何計之左邪』！登華遂詣鄭彩降。
彩使私人守之；中藻愠不可，彩翻掠其地。
肅樂與中藻書，不直彩。
彩使人刺得之，恨甚，以為樹外援圖己；朝見之次，辄故誦書中語。
肅樂向有血疾，至是憂憤交至。
而彩自知為同列所惡，不複協力，逍遙海上；連江失守。
肅樂聞之，以頭觸枕祈死，血疾大動，因絕粒；監國賜藥，亦不肯進。
六月五日，卒于琅江；年四十三。
訃聞，監國震悼，辍朝三日；親制文，賜祭九壇。
贈太保、吏部尚書，谥「忠介」。
我朝賜通谥，曰「忠節」。
肅樂少時，嘗夢日堕其手，扶之稍稍上，終不支，漸小漸晦，心異之；竟以盡瘁卒。
遺命以部郎章服殓。
子兆恭，蔭尚寶丞；弟禦史肅圖、檢讨肅範挈之依劉中藻于福安。
城陷，肅範死之，肅圖以兆恭走舟山。
庚寅（一六五○）六月，兆恭亦卒。
又七年，弟推官肅典死。
又一年，弟職方肅遴死。
外舅董光遠嘗參幕府事，肅樂家被籍，自破其家為輸饷；既聞入海，自經死。
鄞多忠義士，而錢氏父子、兄弟、翁婿并死海上，旅榇飄泊尢可感。
肅樂殁後六年，故相葉向高孫進晟、海甯職方姚翼明為乞地黃蘗山僧隆琦而葬焉。
着有「正氣堂集」、「越中集」、「南征集」；亂後多不存。
諸弟惟肅範、肅遴、肅典、肅繡、從弟光繡最着，并附傳焉。
肅範字錫九，肅樂之第五弟也。
受經于兄，尤工書。
肅樂起兵，諸弟之從軍者，監國并授監紀；肅樂辭不受。
江防潰，偕之浮海而南。
時監國從臣缺略，诰敕文字多出肅範手。
已肅樂請置史官紀起居，大學士馬思理請以肅範為之；授檢讨。
肅樂殁後，諸子弟或之瑞安、或之舟山，未去者亦避地秦川、長水之間，遵遺命也；而肅範與第四兄禦史肅圖，獨徘徊未去。
或問之；曰：『行者全宗、止者報國，不相背也』。
大學士劉中藻遣人來迎，親友以王師已定閩地、福安必不保，勸肅範毋往；不聽。
竟偕肅圖挈肅樂子兆恭赴約，中藻奏兼兵科給事中。
未幾，長圍四合，助中藻城守凡六閱月，戰屢勝；王師乃不複傅城，築栅以守之。
肅圖先時出城募兵，缒使入問；肅範複書曰：『吾兵猶利，足以一戰；但枵腹枕戈，勢焉能久！城中望援，以刻為歲。
南向望草飛塵起，謂此援兵來也；聞風聲鶴唳，謂此援兵來也。
而卒寂然，吾惟以一死待之而已』！城陷，望百辟山歎曰：『此宋少帝入海處也』！投缳，未絕；被執，不屈死。
仆張貴殉焉。
肅圖複挈兆恭走舟山；無何，兆恭亦卒。
肅圖還裡幾三十年，始舉一子，以為肅樂後；名之曰浚恭。
又數年，有遊僧至鄞，冒稱肅範；叩之，語不符，乃遁。
而焦甲者在圍城中親見肅範死狀甚悉，浚恭乃行招魂禮以葬焉。
肅遴字兼三，肅樂第七弟；肅典字葉虞，第九弟也。
甲午（一六五四），張煌言以定西侯張名振軍入長江；二人間道赴之，煌言倒屣迎曰：『段文鴦邪、江子四邪？尊兒為不死矣』！師退，肅遴歸。
乙未（一六五五），複至海上；時複潛行中土，結内應。
丙申（一六五六），大兵再下滃洲；二人先驅入海以告，中途為追兵所執，肅典死焉。
時同祖兄弟有通籍我朝者，恐肅遴出入焦原為家門累，頗相齮龁；無已，複挈眷之昆山，思得間為入海計。
己亥（一六五九），煌言再入長江；又從之。
兵敗，相失；流轉太倉、嘉定間，怏怏不自得。
一日嘔血數鬥，大呼不絕死；年僅三十也。
肅繡字文卿，肅樂第八弟；世稱之為錢八将軍。
錢氏以簪纓、禮樂着，肅繡獨能射虎命中。
飲酒可數鬥，飲愈醉、膽愈壯，仰天振纓，意氣橫舉。
肅樂起兵，其同産弟之從軍者四、從子一；又族弟二，曰肅文、肅度。
忽于衆中見肅繡仗策請自效，以其年少恃勇，恐至蹉跌，遏之不許列名；乃變姓名，注籍諸将幕下。
肅樂誓師，始見之；駭曰：『汝必欲随征邪』？江上出戰，為先鋒；浮白大呼，挺矛直前。
嘗中利刃，腸出不及納；一手攬之、一手格鬥不止，卒連斫二人仆地，始還營。
一軍皆大驚，而意氣自若，若無傷。
其時