資治通鑒外紀卷第十
關燈
小
中
大
周紀八
起旃蒙赤奮若盡強圉赤奮若凡七十三年
元王
元年春，越侵楚。
夏，楚追越師至冥，不及，乃還。
秋，楚伐東夷。
二年冬十一月，越圍吳， 是歲。
晉知伯伐鄭，取九邑。
晉定公薨，子出公錯立。
晉趙簡子嘗與栾激遊，曰：吾好聲色而激緻之，吾好宮室台榭而激為之，吾好良馬善禦而激求之，吾好士六年矣，而激未嘗進一人，是進吾過而黜吾善也。
将沈激于河。
或謂簡子曰：君何不更乎？簡子曰：諾。
左右曰：君未有過，何更？簡子曰：吾将求之以來谏者卻之，必止我過矣。
簡子聞楊實之賢，問于成傳。
傳曰：不知也。
簡子曰：子與之友，何不知也？傳曰：實年十五，廉而不匿；年二十，善義且仁；三十，勇毅果決；四十，綏懷鄉裡，遠人親附。
不見于今十年，為人數變，是以不知也。
楊因見簡子曰：臣居鄉三逐，事君五去。
聞君好士，故來見。
簡子絕食而迎之。
左右谏曰：居鄉三逐，不容于衆也；事君五去，不忠于君也。
簡子曰：美女，醜婦之仇也。
盛德之士，亂世所疏也；正直之行，邪枉所憎也。
授以為相，而國大治。
趙簡子病，召太子母恤而告之曰：我死已，葬服衰上夏屋山以望。
太子敬諾。
簡子卒，母恤代立，是為襄子。
未葬簡子而中牟畔，入齊葬五日，襄子興師攻之，圍未合而城自壞者十堵，襄子擊金而退軍。
軍吏曰：天助也，曷為去之？襄子曰：吾聞之于叔向曰：君子不乘人于利，不迫人于險。
使之城成而後攻。
中牟聞其義，請降。
襄子服衰，與群臣上夏屋山，望代俗甚樂甚美。
襄子曰：先君必以此教也，乃先善之。
代君好色，以其姊妻之，其所善代者萬故。
久之，代君以善馬奉襄子，襄子谒代君，請觞之。
舞者數百人，置兵羽中，先具大金鬥，代君酒酣，反鬥而擊之，一成腦塗地。
舞者操兵以鬥，盡殺其從者，以代君之車迎其妻。
道聞之，泣呼天曰：以弟亡夫，非仁也；以夫恐弟，非義也。
磨笄自刺而死。
代人憐之，名其所死地為磨笄山。
遂興兵平代。
代，即北戎也。
襄子兄伯魯早死，封其子周于代，為代成君。
劉恕曰：左氏傳魯哀公十七年，晉複伐衛。
簡子曰：止。
謂趙鞅也。
二十年十一月，越圍吳，趙孟降于喪食，曰：先王與吳王有質。
告于吳王曰：寡君之老無恤。
謂襄子也。
杜預曰：趙孟襄子無恤時，有父簡子之喪。
是歲周元王二年，晉定公三十七年也。
史記六國表，周定王十一年，晉出公十七年，趙簡子之六十年，簡子卒。
趙世家亦雲：出公十七年，簡子卒，在魯哀公二十年之後十七年也。
而趙世家：襄子元年，越圍吳，襄子降喪食，乃是左傳哀二十年事。
若簡子以晉出公十七年卒，則襄子元年在吳亡後十六年也。
史記前後差互，故以左氏傳為據。
四年，夏四月，邾隐公自齊奔越，曰：吳為無道，執父立子，越王歸之。
太子桓公革奔越， 越王勾踐郊敗吳。
吳三戰三北，冬，入吳，吳師自潰。
夫差帥其賢良與重祿上姑蘇。
越圍王台。
吳使王孫洛肉袒膝行，請成于越，曰：孤臣夫差，異日嘗得罪于會稽，夫差不敢逆命。
今君王舉玉趾而誅孤臣，孤臣意者欲如會稽之事，敢布腹心。
越王欲許之。
範蠡曰：天節不遠，五年複反。
王曰：諾。
不許。
使者往而複來，辭愈卑，禮愈尊，請以金玉子女賂君之辱，男女服為臣禦。
王又欲許之。
範蠡曰：十年謀之，一朝而棄之，可乎？王曰：吾難對其使者，子其對之。
範蠡乃左提鼓，右援枹，以應使者曰：昔上天降禍于越，委制于吳，而吳不受。
今反此義，以報此禍，吾王敢無聽天之命，而聽君王之令乎？王孫洛曰：吳稻蟹不遺種，子助天為虐，不忌不祥乎？範蠡曰：昔吾先君周室之不成子也，濱于東海之陂，鼋龜魚鼈之與處，蛙黾之與同渚，吾雖腼然人面，猶禽獸也，又安知是????者乎？王孫洛請反辭于王。
範蠡曰：君王委制于執事之人，子往矣，無使執事之人得罪于子。
使者反，範蠡擊鼓興師，至姑蘇宮。
十一月丁卯，勾踐使人告夫差曰：天以吳賜越，孤不敢不受。
王其無死！寡人達王于甬句東，夫婦三百，唯王所安。
吾與王為二君，以沒王年。
夫差對曰：天降禍吳國，不在前後。
當孤之身，土地人民，越既有之矣，孤何面目以視天下？吾老矣，不能事君王。
夫差将死，曰：使死者有知，吾無以見。
子胥為幎冒面而死。
自是越春祭三江，秋祭五湖，為之立祠。
越王索卒于楚，而攻晉。
左史倚相謂楚惠王曰：越已破吳，豪士死，銳卒盡，大甲傷，索兵攻晉，示我病也。
不如起師與之分吳。
惠王曰：善。
起師從之。
越王怒，将擊楚。
文種曰：我憊矣，與戰必不克，不如賂之。
乃割露山之西五百裡以與楚。
勾踐反至五湖，範蠡辭王曰：臣不複至越國矣。
君憂臣勞，君辱臣死。
昔君王辱于會稽，臣不死者，為此事也。
今事已濟，請從會稽之罰。
王曰：子聽吾言，與子分國；不聽，身死，妻子為戮。
範蠡曰：君行制，臣行意。
乃歎曰：計然之策，十用其五而得意。
既以施國，吾欲用之。
家，裝其輕寶珠玉，與私徒屬乘舟浮于五湖，莫知其所終極。
越王命工以良金寫範蠡之狀而朝禮之。
浃日，令大夫朝之，環會稽三百裡為範蠡地，曰：後世子孫有敢侵蠡地者，使無終沒于越國。
劉恕曰：史記吳世家：越王滅吳，誅太宰嚭，以為不忠而歸。
左氏傳哀二
夏，楚追越師至冥，不及，乃還。
秋，楚伐東夷。
二年冬十一月，越圍吳， 是歲。
晉知伯伐鄭，取九邑。
晉定公薨，子出公錯立。
晉趙簡子嘗與栾激遊，曰：吾好聲色而激緻之，吾好宮室台榭而激為之，吾好良馬善禦而激求之，吾好士六年矣，而激未嘗進一人，是進吾過而黜吾善也。
将沈激于河。
或謂簡子曰：君何不更乎？簡子曰：諾。
左右曰：君未有過，何更？簡子曰：吾将求之以來谏者卻之，必止我過矣。
簡子聞楊實之賢，問于成傳。
傳曰：不知也。
簡子曰：子與之友，何不知也？傳曰：實年十五，廉而不匿；年二十，善義且仁；三十，勇毅果決；四十，綏懷鄉裡，遠人親附。
不見于今十年，為人數變，是以不知也。
楊因見簡子曰：臣居鄉三逐，事君五去。
聞君好士，故來見。
簡子絕食而迎之。
左右谏曰：居鄉三逐，不容于衆也；事君五去，不忠于君也。
簡子曰：美女，醜婦之仇也。
盛德之士，亂世所疏也；正直之行，邪枉所憎也。
授以為相，而國大治。
趙簡子病，召太子母恤而告之曰：我死已，葬服衰上夏屋山以望。
太子敬諾。
簡子卒，母恤代立，是為襄子。
未葬簡子而中牟畔，入齊葬五日，襄子興師攻之，圍未合而城自壞者十堵，襄子擊金而退軍。
軍吏曰：天助也，曷為去之？襄子曰：吾聞之于叔向曰：君子不乘人于利，不迫人于險。
使之城成而後攻。
中牟聞其義，請降。
襄子服衰，與群臣上夏屋山，望代俗甚樂甚美。
襄子曰：先君必以此教也，乃先善之。
代君好色，以其姊妻之，其所善代者萬故。
久之，代君以善馬奉襄子，襄子谒代君，請觞之。
舞者數百人，置兵羽中，先具大金鬥，代君酒酣，反鬥而擊之，一成腦塗地。
舞者操兵以鬥，盡殺其從者，以代君之車迎其妻。
道聞之，泣呼天曰：以弟亡夫，非仁也；以夫恐弟，非義也。
磨笄自刺而死。
代人憐之，名其所死地為磨笄山。
遂興兵平代。
代，即北戎也。
襄子兄伯魯早死，封其子周于代，為代成君。
劉恕曰：左氏傳魯哀公十七年，晉複伐衛。
簡子曰：止。
謂趙鞅也。
二十年十一月，越圍吳，趙孟降于喪食，曰：先王與吳王有質。
告于吳王曰：寡君之老無恤。
謂襄子也。
杜預曰：趙孟襄子無恤時，有父簡子之喪。
是歲周元王二年，晉定公三十七年也。
史記六國表，周定王十一年，晉出公十七年，趙簡子之六十年，簡子卒。
趙世家亦雲：出公十七年，簡子卒，在魯哀公二十年之後十七年也。
而趙世家：襄子元年，越圍吳，襄子降喪食，乃是左傳哀二十年事。
若簡子以晉出公十七年卒，則襄子元年在吳亡後十六年也。
史記前後差互，故以左氏傳為據。
四年，夏四月，邾隐公自齊奔越，曰：吳為無道，執父立子，越王歸之。
太子桓公革奔越， 越王勾踐郊敗吳。
吳三戰三北，冬，入吳，吳師自潰。
夫差帥其賢良與重祿上姑蘇。
越圍王台。
吳使王孫洛肉袒膝行，請成于越，曰：孤臣夫差，異日嘗得罪于會稽，夫差不敢逆命。
今君王舉玉趾而誅孤臣，孤臣意者欲如會稽之事，敢布腹心。
越王欲許之。
範蠡曰：天節不遠，五年複反。
王曰：諾。
不許。
使者往而複來，辭愈卑，禮愈尊，請以金玉子女賂君之辱，男女服為臣禦。
王又欲許之。
範蠡曰：十年謀之，一朝而棄之，可乎？王曰：吾難對其使者，子其對之。
範蠡乃左提鼓，右援枹，以應使者曰：昔上天降禍于越，委制于吳，而吳不受。
今反此義，以報此禍，吾王敢無聽天之命，而聽君王之令乎？王孫洛曰：吳稻蟹不遺種，子助天為虐，不忌不祥乎？範蠡曰：昔吾先君周室之不成子也，濱于東海之陂，鼋龜魚鼈之與處，蛙黾之與同渚，吾雖腼然人面，猶禽獸也，又安知是????者乎？王孫洛請反辭于王。
範蠡曰：君王委制于執事之人，子往矣，無使執事之人得罪于子。
使者反，範蠡擊鼓興師，至姑蘇宮。
十一月丁卯，勾踐使人告夫差曰：天以吳賜越，孤不敢不受。
王其無死！寡人達王于甬句東，夫婦三百，唯王所安。
吾與王為二君，以沒王年。
夫差對曰：天降禍吳國，不在前後。
當孤之身，土地人民，越既有之矣，孤何面目以視天下？吾老矣，不能事君王。
夫差将死，曰：使死者有知，吾無以見。
子胥為幎冒面而死。
自是越春祭三江，秋祭五湖，為之立祠。
越王索卒于楚，而攻晉。
左史倚相謂楚惠王曰：越已破吳，豪士死，銳卒盡，大甲傷，索兵攻晉，示我病也。
不如起師與之分吳。
惠王曰：善。
起師從之。
越王怒，将擊楚。
文種曰：我憊矣，與戰必不克，不如賂之。
乃割露山之西五百裡以與楚。
勾踐反至五湖，範蠡辭王曰：臣不複至越國矣。
君憂臣勞，君辱臣死。
昔君王辱于會稽，臣不死者，為此事也。
今事已濟，請從會稽之罰。
王曰：子聽吾言，與子分國；不聽，身死，妻子為戮。
範蠡曰：君行制，臣行意。
乃歎曰：計然之策，十用其五而得意。
既以施國，吾欲用之。
家，裝其輕寶珠玉，與私徒屬乘舟浮于五湖，莫知其所終極。
越王命工以良金寫範蠡之狀而朝禮之。
浃日，令大夫朝之，環會稽三百裡為範蠡地，曰：後世子孫有敢侵蠡地者，使無終沒于越國。
劉恕曰：史記吳世家：越王滅吳，誅太宰嚭，以為不忠而歸。
左氏傳哀二