資治通鑒外紀卷第四
關燈
小
中
大
則善用衆矣。
求必益廣，乃可厚圖也。
公說，使申生伐東山。
裡克谏曰：君居太子行，未有此也。
公曰：立太子之道三：身鈞以年，年同以愛，愛疑決之蔔筮，子無謀吾父子之間。
太子謂裡克曰：君賜我以偏衣金玦，何也？裡克曰：孺子何懼？敬賢于請勉之乎？君子曰：善處父子之間矣。
狐突歎曰：以厖衣純，而玦之以金銑者，寒之甚矣，胡可恃也？至于稷桑，狄人出逆，申生欲戰，狐突曰：不可。
國君好内，适子殆，社稷危。
況危身于狄，以起讒于内也？申生曰：君之使我，非歡也，抑欲測吾心也。
不戰而反，我罪滋厚。
戰死猶有令名焉。
果敗狄而反。
讒言益起，狐突杜門不出。
君子曰：善深謀也。
秦成公薨，子七人莫立，立其弟任好，是為缪公。
虢公夢在廟，有神人面白毛虎爪，執 立于西阿。
公懼而走。
神曰：無走。
帝命曰：使晉襲于爾門。
公拜稽首。
覺，召史嚚占之，對曰：蓐收，天之刑神也。
公囚之，且使國人賀夢。
舟之僑告其族曰：嘉其夢侈，必展天奪之鑒，而益其疾也。
民疾其态，天又诳之，内外無親，吾不忍俟也。
以其族适晉。
十八年春，初，齊桓公謂管仲曰：寡人有千歲之食，無百歲之壽，今有疾病，姑樂乎？管子曰：諾。
令縣鐘磬，陳歌舞竽瑟之樂，日殺數十牛者數旬。
群臣谏曰：狄伐邢、衛，不可不救。
公曰：非寡人之國也，子無事焉。
公起，行筍虡之閑，視管子曰：樂乎？對曰：君在鐘磬之間，有四面兵革之憂，令不行于天下，臣所謂哀，非樂也。
桓公于是伐鐘磬之縣，并歌舞之樂，帥諸侯救邢，邢潰而逐狄。
夏，邢遷于夷儀，諸侯城之。
桓公予車百乘，卒千人，男女不淫，牛馬選具。
桓公聞魯哀姜與慶父亂，以危魯。
秋，召于邾而殺之。
楚伐鄭。
九月，魯敗邾。
冬，魯敗莒。
魯僖公以汶陽及費封季友，其後為季孫氏，與叔孫、孟孫氏，是為三桓。
十九年春，齊桓公帥諸侯城楚丘、衛文公徙都之。
其畜散而無育，桓公與之系馬三百，車三百乘，甲五千。
天下知桓公仁，非為已動，故歸之。
桓公輕諸侯之币而重其禮。
齊以豹皮往，小侯以鹿皮報；齊以馬往，小侯以犬報。
使者垂櫜而入，??載而歸。
拘之以利，結之以信，示之以武，而莫敢背。
通齊國之魚鹽于東萊，使關市譏而不征，以為諸侯利。
築葵茲、晏負夏、領釜丘，以禦戎狄。
築五鹿、中牟、蓋與牡丘，以衛諸夏。
定三革，隐五刃，大國慚愧，小國附勰。
魯梁為绨、萊。
莒有柴田，楚鹿、代狐白皮。
管仲勸桓公，皆厚以金币買之，其民釋農事而作绨，治柴，取鹿、狐。
已而齊閉關不通，使諸國籴貴，魯、梁、萊、莒、楚、代之民多降齊。
管仲嘗會國，用三分二在賓，客懼而複之。
公曰：入者說，出者譽，粟盡則生，貨散敗聚。
君人者名之為貴，财安可有？管仲曰：此君之明也。
夏，晉會虞伐虢，滅下陽。
秋，虢公敗戎于桑田。
冬，楚伐鄭。
是歲，燕莊公薨，襄公立。
二十年春，魯不雨。
夏六月，雨。
冬，楚伐鄭。
二十一年春，初，齊桓公問管仲曰：吾欲南西北伐，何主？對曰：南以魯為主，西以衛為主，北以燕為主，皆反其侵地，正其封疆，南至于??陰，西至于濟，北至于河，東至于紀、酅。
三歲治定，四歲教成，五歲兵出，有革車八百乘。
東南多淫亂者征之。
東救徐州，分吳半，存魯、蔡陵，割越地，南據宋、鄭、萊、莒、徐夷、吳、越，一戰帥服三十一國。
楚欲吞宋、鄭而畏齊，令于國曰：人君之賢，莫如齊侯，人臣之賢，莫如管仲。
寡人願以重寶币帛事之。
桓公謂管仲曰：楚王善寡人甚矣，仲父何不交楚？對曰：不可。
楚焚鄭地，使城壞者不得築，屋燒者不得葺；要宋田，夾塞兩川，使水不得東流。
楚思人衆兵強，能害己者，必齊也。
欲以文克齊而武取宋、鄭也。
公曰：然則若何？對曰：請興兵南存宋、鄭，而令曰：無攻楚。
與楚王遇，而以鄭城宋水為請。
楚若許，是我以文令也；不許，則以武令焉。
公曰：善。
以諸侯之師侵蔡，蔡潰，虜缪侯。
以鄭城、宋水請于楚，楚人不許。
桓公退七十裡而舍，城鄭南之地，立百代城，而楚不敢隳也。
東發宋田，水複東流，而楚不敢塞也。
遂伐楚，濟汝，逾方城，望汶山，使貢絲于周。
周反，胙于隆嶽，荊州諸侯莫不來服。
夏師退次召陵，諸侯為蔡謝齊，齊歸缪侯。
越之先，夏少康庶子無餘，封于會稽，奉守禹祀，文身斷發，披草萊而邑焉。
或雲：越祀祝融之後，稈姓。
秋，齊伐陳。
許穆公新臣薨，子僖公業立。
冬，諸侯侵陳。
晉骊姬謂獻公曰：吾聞申生之謀愈深，君若不圖，難将至矣。
公曰：吾不忘也，抑未有以緻罪。
骊姬告優施曰：君許我殺太子而立奚齊矣，吾難裡克。
乃具。
使優施飲裡克酒，中飲，優施起舞，乃歌曰：暇豫之吾，吾不如鳥。
鳥。
人皆集于苑，已獨集于枯。
裡克笑曰：何謂苑？何謂枯？優施曰：其母為夫人，其子為君，可不謂苑乎？其母既死，其子又有謗，可不謂枯乎？枯且有傷。
優施出，裡克辟奠，不餐而寝。
夜半，召優施曰：曩而言戲乎？抑有所聞乎？曰：然。
君許骊姬殺太子而立奚齊，謀既成矣。
裡克曰：中立其免乎？優施曰：免。
旦而裡克以優施之謀告丕鄭，且曰：吾對以中立。
丕鄭曰：惜也，不如曰不信以疏之。
今固其謀也，彼有成矣。
裡克曰：子将何如？丕鄭曰：我無心，君為我心，制不在我。
裡克曰：廢人以自利，利方以求成人，吾不能，将伏也。
明日，稱疾不朝。
三旬，難乃成。
骊姬以君命命申生祭齊姜于曲沃，歸福于绛。
公田，骊姬置鸩于酒，置堇于肉。
公至，召申生獻。
公祭之地，地墳。
申生恐而出。
骊姬與犬肉，犬斃。
飲小臣酒，亦斃。
公命殺杜原款，申生奔新城。
杜原??将死，使小臣圉告申生曰：君子不去情，不反讒。
死不遷情，強也；守情說父，孝也；殺身以成志，仁也；死不忘君，敬也。
孺子勉之！申生許諾。
人謂申生曰：非子之罪，何不去乎？申生曰：去而罪釋，必歸于君，是怨君也。
章父之惡，取笑諸侯，吾誰鄉而入？是重困也。
棄君去罪，是逃死也。
吾将伏以俟命。
十二月戊申，骊姬見申生而哭之曰：有父忍之，況國人乎？殺父以求利人，人孰利之？民之所惡，難以長生。
骊姬退，申生雉經于新城之廟，谥為共君。
骊姬譛二公子曰：皆與知之。
重耳奔蒲，夷吾奔屈。
是歲吳伐谷，諸侯之師竭至。
桓公以車千乘會諸侯于境，吳人逃。
管仲曰：可以加政矣。
适子不聞孝弟，可誅也。
臣及國事三年不聞善，大夫不谏，君不進善，可罰也。
桓公受而行之，近侯莫不請事。
桓公修鐘磬而複樂。
管仲曰：此臣之所謂樂也。
二十二年春，晉獻公使閹楚刺重耳。
重耳出亡及柏谷，蔔适齊、楚。
狐偃曰：無蔔，齊、楚道遠而望大，不可以困往，夫狄近晉而不通，走之易達。
今若休憂于狄，以觀晉國，且以監諸侯之為，其無不成。
遂逃于狄。
從者狐偃、趙衰、颠颉、魏犨、胥臣、狐毛、賈佗、趙衰，趙夙弟成子也。
或雲，夙生共孟，共孟生衰。
魏犨，畢萬孫，芒季之子，武子也。
秋，楚滅弦，弦子奔黃。
晉獻公伐虢，師出于虞，宮之奇谏，不聽。
出，謂其子曰：虞将亡矣，唯忠信者能留外寇而不害。
今君施其所惡于人，以賄滅親，自拔其本矣，何以能久？吾不去，懼及焉。
以其孥适西山。
八月甲午，晉圍虢。
冬十二月丙子朔，滅虢。
虢公醜奔京師。
晉師還，館于虞，襲虞，滅之，執虞公，虜其大夫百裡奚。
為缪姬媵于秦，奚亡走宛，楚鄙人執之。
秦缪公聞其賢，欲重贖之，恐楚人不與，以五羖羊皮贖之，楚人遂許。
缪公釋其囚，與語國事。
謝曰：臣亡國之臣，何足問？缪公曰：虞君不用子，故亡，非子罪也。
固問，語三日，缪公大說，授之國政，号曰五羖大夫。
奚年已七十餘，讓曰：臣友蹇叔賢而世莫知。
臣嘗欲事齊君，無知。
蹇叔止臣，臣脫齊難，周王子頹欲用臣，蹇叔止臣，臣去，得不誅。
臣事虞君，蹇叔止臣，臣私利祿爵，且留。
再用其言，得脫。
一不用及難，是以知其賢。
缪公使人厚币迎蹇叔為上大夫。
或雲：缪公使賈人載鹽，賈人買百裡奚以五羖羊皮将車之秦。
缪公觀鹽，見奚牛肥而問之。
對曰：任重道遠，飲食之以時，使之不暴，有險，先後之以身，是以肥也。
公知其君子也，且沐浴為衣冠，與坐而語，公說之。
異日，公孫枝謂公曰：君耳目聰明，思慮審察，其得聖人乎？公曰：吾說夫奚之言，類聖人也。
明日，公孫枝緻上卿以讓之，公不許。
枝曰：廢君之德，逆臣之行，臣将逃之。
公乃受之，以奚為上卿，枝為次卿以佐之。
或曰：百裡奚飯牛于秦，傳鬻以五羊之皮，公孫枝得而說獻缪公，三日請屬事焉。
公曰：買之五羊皮，無乃天下笑乎？枝曰：信賢而任之，君之明也。
讓賢而下之，臣之忠也。
境内将服，敵國且畏，誰暇笑哉。
缪公用之，謀無不當，舉必有功。
是歲耜德公薨，子成公立。
二十三年春，晉獻公使賈華伐屈，刺夷吾。
夷吾出奔，曰：盍從吾兄竄于狄？冀芮曰：不可。
偕出偕入難，聚居異情惡，不若走梁，梁近于秦，秦親吾君，吾君老矣，子往骊姬懼必告悔，是吾免也。
遂之梁。
居二年，骊姬使奄楚以環釋言。
夏，齊桓公率諸侯伐鄭，圍新密。
秋，楚成王圍許以救鄭。
諸侯救許，乃還。
冬，蔡穆侯将許僖公以亡國之禮見楚王，王釋之。
二十四年春，齊伐鄭。
冬閏月，王崩。
初，惠後生太叔帶，有寵于王太子，鄭惡之，畏其作難，不立，不發喪而告難于齊。
是歲。
晉敗狄于采桑。
曹昭公薨，子共公襄立。
二十五年春正月，翟伐晉。
周有白兔舞于市。
齊桓公謀王室，會諸侯，盟于洮。
襄王定位而後發喪。
夏，狄伐晉。
是時晉強西有河西，與秦接境，北邊狄，東至河内。
冬，宋桓公病，太子茲父讓其庶兄目夷為嗣。
桓公義太子意，竟不聽。
資治通鑒外紀卷第四。
終
求必益廣，乃可厚圖也。
公說，使申生伐東山。
裡克谏曰：君居太子行，未有此也。
公曰：立太子之道三：身鈞以年，年同以愛，愛疑決之蔔筮，子無謀吾父子之間。
太子謂裡克曰：君賜我以偏衣金玦，何也？裡克曰：孺子何懼？敬賢于請勉之乎？君子曰：善處父子之間矣。
狐突歎曰：以厖衣純，而玦之以金銑者，寒之甚矣，胡可恃也？至于稷桑，狄人出逆，申生欲戰，狐突曰：不可。
國君好内，适子殆，社稷危。
況危身于狄，以起讒于内也？申生曰：君之使我，非歡也，抑欲測吾心也。
不戰而反，我罪滋厚。
戰死猶有令名焉。
果敗狄而反。
讒言益起，狐突杜門不出。
君子曰：善深謀也。
秦成公薨，子七人莫立，立其弟任好，是為缪公。
虢公夢在廟，有神人面白毛虎爪，執 立于西阿。
公懼而走。
神曰：無走。
帝命曰：使晉襲于爾門。
公拜稽首。
覺，召史嚚占之，對曰：蓐收，天之刑神也。
公囚之，且使國人賀夢。
舟之僑告其族曰：嘉其夢侈，必展天奪之鑒，而益其疾也。
民疾其态，天又诳之，内外無親，吾不忍俟也。
以其族适晉。
十八年春，初，齊桓公謂管仲曰：寡人有千歲之食，無百歲之壽，今有疾病，姑樂乎？管子曰：諾。
令縣鐘磬，陳歌舞竽瑟之樂，日殺數十牛者數旬。
群臣谏曰：狄伐邢、衛，不可不救。
公曰：非寡人之國也，子無事焉。
公起，行筍虡之閑，視管子曰：樂乎？對曰：君在鐘磬之間，有四面兵革之憂，令不行于天下，臣所謂哀，非樂也。
桓公于是伐鐘磬之縣，并歌舞之樂，帥諸侯救邢，邢潰而逐狄。
夏，邢遷于夷儀，諸侯城之。
桓公予車百乘，卒千人，男女不淫，牛馬選具。
桓公聞魯哀姜與慶父亂，以危魯。
秋，召于邾而殺之。
楚伐鄭。
九月，魯敗邾。
冬，魯敗莒。
魯僖公以汶陽及費封季友，其後為季孫氏，與叔孫、孟孫氏，是為三桓。
十九年春，齊桓公帥諸侯城楚丘、衛文公徙都之。
其畜散而無育，桓公與之系馬三百，車三百乘，甲五千。
天下知桓公仁，非為已動，故歸之。
桓公輕諸侯之币而重其禮。
齊以豹皮往，小侯以鹿皮報；齊以馬往，小侯以犬報。
使者垂櫜而入，??載而歸。
拘之以利，結之以信，示之以武，而莫敢背。
通齊國之魚鹽于東萊，使關市譏而不征，以為諸侯利。
築葵茲、晏負夏、領釜丘，以禦戎狄。
築五鹿、中牟、蓋與牡丘，以衛諸夏。
定三革，隐五刃，大國慚愧，小國附勰。
魯梁為绨、萊。
莒有柴田，楚鹿、代狐白皮。
管仲勸桓公，皆厚以金币買之，其民釋農事而作绨，治柴，取鹿、狐。
已而齊閉關不通，使諸國籴貴，魯、梁、萊、莒、楚、代之民多降齊。
管仲嘗會國，用三分二在賓，客懼而複之。
公曰：入者說，出者譽，粟盡則生，貨散敗聚。
君人者名之為貴，财安可有？管仲曰：此君之明也。
夏，晉會虞伐虢，滅下陽。
秋，虢公敗戎于桑田。
冬，楚伐鄭。
是歲，燕莊公薨，襄公立。
二十年春，魯不雨。
夏六月，雨。
冬，楚伐鄭。
二十一年春，初，齊桓公問管仲曰：吾欲南西北伐，何主？對曰：南以魯為主，西以衛為主，北以燕為主，皆反其侵地，正其封疆，南至于??陰，西至于濟，北至于河，東至于紀、酅。
三歲治定，四歲教成，五歲兵出，有革車八百乘。
東南多淫亂者征之。
東救徐州，分吳半，存魯、蔡陵，割越地，南據宋、鄭、萊、莒、徐夷、吳、越，一戰帥服三十一國。
楚欲吞宋、鄭而畏齊，令于國曰：人君之賢，莫如齊侯，人臣之賢，莫如管仲。
寡人願以重寶币帛事之。
桓公謂管仲曰：楚王善寡人甚矣，仲父何不交楚？對曰：不可。
楚焚鄭地，使城壞者不得築，屋燒者不得葺；要宋田，夾塞兩川，使水不得東流。
楚思人衆兵強，能害己者，必齊也。
欲以文克齊而武取宋、鄭也。
公曰：然則若何？對曰：請興兵南存宋、鄭，而令曰：無攻楚。
與楚王遇，而以鄭城宋水為請。
楚若許，是我以文令也；不許，則以武令焉。
公曰：善。
以諸侯之師侵蔡，蔡潰，虜缪侯。
以鄭城、宋水請于楚，楚人不許。
桓公退七十裡而舍，城鄭南之地，立百代城，而楚不敢隳也。
東發宋田，水複東流，而楚不敢塞也。
遂伐楚，濟汝，逾方城，望汶山，使貢絲于周。
周反，胙于隆嶽，荊州諸侯莫不來服。
夏師退次召陵，諸侯為蔡謝齊，齊歸缪侯。
越之先，夏少康庶子無餘，封于會稽，奉守禹祀，文身斷發，披草萊而邑焉。
或雲：越祀祝融之後，稈姓。
秋，齊伐陳。
許穆公新臣薨，子僖公業立。
冬，諸侯侵陳。
晉骊姬謂獻公曰：吾聞申生之謀愈深，君若不圖，難将至矣。
公曰：吾不忘也，抑未有以緻罪。
骊姬告優施曰：君許我殺太子而立奚齊矣，吾難裡克。
乃具。
使優施飲裡克酒，中飲，優施起舞，乃歌曰：暇豫之吾，吾不如鳥。
鳥。
人皆集于苑，已獨集于枯。
裡克笑曰：何謂苑？何謂枯？優施曰：其母為夫人，其子為君，可不謂苑乎？其母既死，其子又有謗，可不謂枯乎？枯且有傷。
優施出，裡克辟奠，不餐而寝。
夜半，召優施曰：曩而言戲乎？抑有所聞乎？曰：然。
君許骊姬殺太子而立奚齊，謀既成矣。
裡克曰：中立其免乎？優施曰：免。
旦而裡克以優施之謀告丕鄭，且曰：吾對以中立。
丕鄭曰：惜也，不如曰不信以疏之。
今固其謀也，彼有成矣。
裡克曰：子将何如？丕鄭曰：我無心，君為我心，制不在我。
裡克曰：廢人以自利，利方以求成人，吾不能，将伏也。
明日，稱疾不朝。
三旬，難乃成。
骊姬以君命命申生祭齊姜于曲沃，歸福于绛。
公田，骊姬置鸩于酒，置堇于肉。
公至，召申生獻。
公祭之地，地墳。
申生恐而出。
骊姬與犬肉，犬斃。
飲小臣酒，亦斃。
公命殺杜原款，申生奔新城。
杜原??将死，使小臣圉告申生曰：君子不去情，不反讒。
死不遷情，強也；守情說父，孝也；殺身以成志，仁也；死不忘君，敬也。
孺子勉之！申生許諾。
人謂申生曰：非子之罪，何不去乎？申生曰：去而罪釋，必歸于君，是怨君也。
章父之惡，取笑諸侯，吾誰鄉而入？是重困也。
棄君去罪，是逃死也。
吾将伏以俟命。
十二月戊申，骊姬見申生而哭之曰：有父忍之，況國人乎？殺父以求利人，人孰利之？民之所惡，難以長生。
骊姬退，申生雉經于新城之廟，谥為共君。
骊姬譛二公子曰：皆與知之。
重耳奔蒲，夷吾奔屈。
是歲吳伐谷，諸侯之師竭至。
桓公以車千乘會諸侯于境，吳人逃。
管仲曰：可以加政矣。
适子不聞孝弟，可誅也。
臣及國事三年不聞善，大夫不谏，君不進善，可罰也。
桓公受而行之，近侯莫不請事。
桓公修鐘磬而複樂。
管仲曰：此臣之所謂樂也。
二十二年春，晉獻公使閹楚刺重耳。
重耳出亡及柏谷，蔔适齊、楚。
狐偃曰：無蔔，齊、楚道遠而望大，不可以困往，夫狄近晉而不通，走之易達。
今若休憂于狄，以觀晉國，且以監諸侯之為，其無不成。
遂逃于狄。
從者狐偃、趙衰、颠颉、魏犨、胥臣、狐毛、賈佗、趙衰，趙夙弟成子也。
或雲，夙生共孟，共孟生衰。
魏犨，畢萬孫，芒季之子，武子也。
秋，楚滅弦，弦子奔黃。
晉獻公伐虢，師出于虞，宮之奇谏，不聽。
出，謂其子曰：虞将亡矣，唯忠信者能留外寇而不害。
今君施其所惡于人，以賄滅親，自拔其本矣，何以能久？吾不去，懼及焉。
以其孥适西山。
八月甲午，晉圍虢。
冬十二月丙子朔，滅虢。
虢公醜奔京師。
晉師還，館于虞，襲虞，滅之，執虞公，虜其大夫百裡奚。
為缪姬媵于秦，奚亡走宛，楚鄙人執之。
秦缪公聞其賢，欲重贖之，恐楚人不與，以五羖羊皮贖之，楚人遂許。
缪公釋其囚，與語國事。
謝曰：臣亡國之臣，何足問？缪公曰：虞君不用子，故亡，非子罪也。
固問，語三日，缪公大說，授之國政，号曰五羖大夫。
奚年已七十餘，讓曰：臣友蹇叔賢而世莫知。
臣嘗欲事齊君，無知。
蹇叔止臣，臣脫齊難，周王子頹欲用臣，蹇叔止臣，臣去，得不誅。
臣事虞君，蹇叔止臣，臣私利祿爵，且留。
再用其言，得脫。
一不用及難，是以知其賢。
缪公使人厚币迎蹇叔為上大夫。
或雲：缪公使賈人載鹽，賈人買百裡奚以五羖羊皮将車之秦。
缪公觀鹽，見奚牛肥而問之。
對曰：任重道遠，飲食之以時，使之不暴，有險，先後之以身，是以肥也。
公知其君子也，且沐浴為衣冠，與坐而語，公說之。
異日，公孫枝謂公曰：君耳目聰明，思慮審察，其得聖人乎？公曰：吾說夫奚之言，類聖人也。
明日，公孫枝緻上卿以讓之，公不許。
枝曰：廢君之德，逆臣之行，臣将逃之。
公乃受之，以奚為上卿，枝為次卿以佐之。
或曰：百裡奚飯牛于秦，傳鬻以五羊之皮，公孫枝得而說獻缪公，三日請屬事焉。
公曰：買之五羊皮，無乃天下笑乎？枝曰：信賢而任之，君之明也。
讓賢而下之，臣之忠也。
境内将服，敵國且畏，誰暇笑哉。
缪公用之，謀無不當，舉必有功。
是歲耜德公薨，子成公立。
二十三年春，晉獻公使賈華伐屈，刺夷吾。
夷吾出奔，曰：盍從吾兄竄于狄？冀芮曰：不可。
偕出偕入難，聚居異情惡，不若走梁，梁近于秦，秦親吾君，吾君老矣，子往骊姬懼必告悔，是吾免也。
遂之梁。
居二年，骊姬使奄楚以環釋言。
夏，齊桓公率諸侯伐鄭，圍新密。
秋，楚成王圍許以救鄭。
諸侯救許，乃還。
冬，蔡穆侯将許僖公以亡國之禮見楚王，王釋之。
二十四年春，齊伐鄭。
冬閏月，王崩。
初，惠後生太叔帶，有寵于王太子，鄭惡之，畏其作難，不立，不發喪而告難于齊。
是歲。
晉敗狄于采桑。
曹昭公薨，子共公襄立。
二十五年春正月，翟伐晉。
周有白兔舞于市。
齊桓公謀王室，會諸侯，盟于洮。
襄王定位而後發喪。
夏，狄伐晉。
是時晉強西有河西，與秦接境，北邊狄，東至河内。
冬，宋桓公病，太子茲父讓其庶兄目夷為嗣。
桓公義太子意，竟不聽。
資治通鑒外紀卷第四。
終