資治通鑒外紀卷第三
關燈
小
中
大
。
太子靜長于召公家，二相共立之，是為宣王。
大旱。
楚熊嚴有子四人，曰伯霜、仲雪、叔熊、季??。
熊嚴薨，伯霜立，是為熊霜。
宣王 元年，召公、周公輔王修政，法文武成康之遺風。
王命召公伐平淮夷。
申伯、仲山甫順天下，存失理，喻德教，舉遺士，海内翕然向風，諸侯複宗周。
尹吉甫作詩美之。
王不籍千畝，虢文公谏曰：民之大事在農，故稷為大官。
今欲修先王之緒，而棄其大功，匮神乏祀，困民之财，将何以求福用民？王不聽。
燕惠侯薨，子釐侯莊立。
王以秦仲為大夫，讨西戎，始有車馬禮樂侍禦之好，國人美之。
秦人變風始作， 天下大旱。
二年，曹幽伯弟蘇弑幽伯而代立，是為戴伯。
三年，齊武公薨，子厲公無忌立。
五年，晉釐侯薨，子獻侯籍立。
六年，西戎殺秦仲。
王召其子五人，與兵七千人，使伐西戎，破之。
王予其長子莊公父秦仲及其先大駱犬丘地，即大駱舊居，為西垂大夫。
戎由是少卻。
楚熊霜薨，三弟争立，仲雪死、叔熊逃難于濮。
季??立，是為熊??。
濮，南夷也。
自二年不雨，至于是歲。
十年，魯慎公薨，弟武公敖立。
十二年春，魯武公與子括戲朝王。
王愛戲，欲立為魯太子。
樊仲山父谏曰：廢長立少，不順，不順必犯，犯王命必誅。
今天子立諸侯而建其少，是教逆也。
若魯從之而諸侯效之，王命将有所壅。
若不從而誅之，是自誅王命也。
是事也，誅亦失，不誅亦失，天子其圖之！王卒立之。
夏，武公歸而薨，戲立，是為懿公。
齊厲公暴虐，齊人欲立故胡公子，乃攻殺厲公，胡公子亦戰死。
齊人立厲公子赤，是為文公。
誅殺厲公者七十人。
十五年，衛釐侯薨，太子餘立。
初，餘弟和有寵于釐侯，多予之賂。
和以賂士，襲攻餘于墓上，餘入釐侯，羨自殺，谥曰共伯。
和立，是為武公。
武公修康叔之政，百姓和集。
十六年，晉獻侯薨，子穆侯弗生立，自曲沃徙都绛。
十八年，蔡夷侯薨，子釐侯所事立。
二十一年，魯懿公兄括之子伯禦與國人攻殺懿公而自立。
二十二年，封季弟友于鄭，伯爵都鹹林。
王嘗晏起，姜後脫簪珥待罪于永巷，使其傅母通言于王曰：王樂色而忘德，失禮而晏起，亂之興自婢子始，敢請罪。
王曰：寡人不德，實自生過，非夫人之罪也。
自是勤于政事，早朝晏罷，卒成中興之名。
二十三年，晉穆侯伐條。
二十四年，齊文公薨，子成公說立。
二十六年，晉穆侯伐千畝有功。
初，穆侯夫人齊女姜氏，以條之役生太子仇，千畝之戰生少子成師。
晉人師服曰：仇者，雠也。
成師，大号成之者也。
名自命也，物自定也。
今适庶名反逆，晉其能母亂乎？ 二十七年，宋惠公薨，子哀公立。
二十八年，楚熊??薨，子熊咢立。
宋哀公薨，子戴公立。
宋政久衰，商之禮樂散亡。
戴公時，大夫正考父校商之名頌十二篇于周太師，歸以祀其先王。
三十年，周有馬化為人， 有兔舞于鎬京。
三十二年，王伐魯，殺其君伯禦，立懿公弟稱，是為孝公。
諸侯從是而不睦。
王欲得國子之能訓導諸侯者，樊穆仲曰：魯侯肅恭明神，敬事耇老，賦事行刑，必問遺訓而咨于故實。
王曰：然則能訓治其民矣。
乃命孝公于夷宮。
陳釐公薨，子武公靈立。
曹、戴伯薨，子惠伯兕立。
三十三年，王伐太原戎，不克。
齊成公薨，子莊公購立。
周有馬化為狐。
三十四年，王征猃狁。
三十七年，燕釐侯薨，子頃侯立。
楚熊咢薨，子熊儀立，是為若敖。
三十八年，王伐條戎、奔戎，王師敗績。
三十九年，戰于千畝，王師敗績于姜氏之戎。
王禦??父曰：公仲脫，宣王奄父，趙造父六世孫。
王既喪南國之師，乃料民于太原。
仲山甫谏曰：古者不料民而知其多少。
且無故而料民，天所惡也，害于政而妨于後嗣。
王卒料之。
四十年，晉敗北戎于汾隰，戎滅姜侯之邑。
四十一年，王征申戎，破之。
四十三年，晉穆侯薨，弟殇叔自立，太子仇出奔。
四十六年，初，王将殺其臣杜伯而非其罪。
伯之友左儒争之于王，九複之而王不許。
王曰：汝别君而異友也。
儒曰：君道友逆，則順君以誅友；友道君逆，則帥友以違君。
王怒曰：易而言則生，不易則死。
儒曰：士不枉義以從死，不易言以求生。
臣能明君之過，以死杜伯之無罪。
王殺杜伯，左儒死之。
王崩，子幽王宮湦立。
幽王 元年，陳武公薨，子夷公說立。
晉穆侯太子仇攻殺殇叔而自立，是為文侯。
未幾，王無道，趙奄父之子叔帶去周如晉事文侯，始建趙氏于晉國。
二年，西周三川皆震。
伯陽父曰：昔伊、洛竭而夏亡，河竭而商亡。
今周德若二代之季矣，其川源又塞，塞必竭，川竭，山必崩。
國亡不過十年，數之紀也。
是歲三川竭，岐山崩，初夏之衰也，褒人之神化為二龍，以同王庭，而言曰：餘褒之二君也。
夏後蔔殺之與去之，止之，莫吉。
蔔請其漦而藏之，吉，乃布币而策告之。
龍亡漦在椟而藏之。
傳郊之及殷、周，莫之發也。
厲王之末，發而觀之，漦流于庭，不可除也。
王使婦人不帏而噪之，化為玄鼋，入于王府。
府之童妾未既龀而遭之，既笄而孕，當宣王時而生，不夫而育，懼而棄之。
時童謠曰：檿弧箕服，實亡周國。
有夫婦鬻是器者，王使執而戮之。
逃于道，而見鄉者後宮童妾所棄妖子，夫婦哀其夜，号而取之，逸逃于褒。
褒人褒姁有獄，而入于王，王遂置之，棄女子，出于褒，是為褒姒，三年，王之後宮見褒姒而嬖愛之。
褒姒年十四，與虢石父比，而谮申後太子、周大夫尹氏及祭公導王為非。
四年，陳夷公薨，弟平公燮立。
秦莊公三子，其長世父曰：戎殺我大父仲，我非殺戎，王不敢入邑。
遂讓其弟為太子，自将擊戎。
莊公薨，太子襄公立。
六年，王命伯士伐六濟之戎，軍敗，伯士死之。
王既淫亂，四夷交侵，戎圍犬丘，秦世父擊之，為戎所虜，歲餘複歸之。
八年，王以鄭伯友為司徒，和集周民，周民皆說而便愛之。
九年，王竟以虢石父、褒姒之譛，廢申後及太子宜臼，以褒姒為後，其子伯服為太子。
宜臼出奔申。
太史伯陽曰：??成矣，無可奈何。
褒似不好笑，王說之萬方，故不笑。
有寇至，則舉烽火，大鼓為燧。
褒姒乃大笑。
諸侯悉至，至而無寇。
王為是數舉烽火，諸侯不信，亦不至。
褒姒好聞裂缯聲，王發缯裂之，以适其意。
虢石父為人佞巧，善谀好利，王以為卿，用事專任，國人皆怨。
政治多邪，諸侯或畔，王室始騷。
王嘗為太室之盟，戎、狄叛之。
鄭伯友問于史伯曰：王室多故，餘懼及焉，何所可以逃死？史伯曰：濟、洛、河、穎之閑乎？其子男之國，虢、郐為大。
虢叔恃勢，郐仲恃險。
君若以周難之故，寄孥與賄，不敢不許。
周亂而弊，是驕而貪，必将背君。
君以成周之衆，奉辭伐罪，無不克矣。
若克二邑，邬、弊、補、丹、依、??、曆、華，君之土也。
修典刑以守之，可以少固。
公曰：周其弊乎？對曰：今王棄高明昭顯，而好讒慝暗昧；惡角犀豐盈，而近頑童窮固。
去和而取同。
凡周存亡，不過三稔矣。
時至而求，恐無及也。
鄭伯說，乃東寄孥與賄，虢、郐受之，十邑皆有寄地。
虢，王季子，虢仲之後，國在榮陽，南鄰于郐，是為東虢。
郐，妘姓，高辛，火正，祝融、黎之後，處其??之故墟，溱、洧之閑。
周衰，郐君不務政事，而好絜衣服，逍遙遊燕，國小而迫，不能自強于政治，大夫去之，郐之變風始作。
十一年，王欲殺故太子宜臼，求之于申，申侯弗予，王伐之。
申侯于鄫人召西夷犬戎攻王，王舉烽火征兵，兵莫至，遂殺王骊山下戲水，虜褒姒，并殺鄭桓公，盡取周賂而去。
諸侯即申立故幽王太子宜臼，是為平王，以奉周祀。
秦襄公、衛武公将兵救周平戎，戰甚力，有功。
鄭人立桓公子掘突，是為武公。
幽王之末，日暈再重，内赤外青，有一黑畫，上下通，在日中，牛化為虎，羊化為狼。
劉恕曰：汲冢紀年曰：幽王死，申侯、魯侯、許文公立平王于申，虢公翰立王子餘。
二王并立，餘為晉文侯所殺，是為攜王。
案左傳：攜王奸命。
杜預曰：攜王，謂伯服也。
古文作伯盤，皆與舊史不同。
資治通鑒外紀卷第三。
終
太子靜長于召公家，二相共立之，是為宣王。
大旱。
楚熊嚴有子四人，曰伯霜、仲雪、叔熊、季??。
熊嚴薨，伯霜立，是為熊霜。
宣王 元年，召公、周公輔王修政，法文武成康之遺風。
王命召公伐平淮夷。
申伯、仲山甫順天下，存失理，喻德教，舉遺士，海内翕然向風，諸侯複宗周。
尹吉甫作詩美之。
王不籍千畝，虢文公谏曰：民之大事在農，故稷為大官。
今欲修先王之緒，而棄其大功，匮神乏祀，困民之财，将何以求福用民？王不聽。
燕惠侯薨，子釐侯莊立。
王以秦仲為大夫，讨西戎，始有車馬禮樂侍禦之好，國人美之。
秦人變風始作， 天下大旱。
二年，曹幽伯弟蘇弑幽伯而代立，是為戴伯。
三年，齊武公薨，子厲公無忌立。
五年，晉釐侯薨，子獻侯籍立。
六年，西戎殺秦仲。
王召其子五人，與兵七千人，使伐西戎，破之。
王予其長子莊公父秦仲及其先大駱犬丘地，即大駱舊居，為西垂大夫。
戎由是少卻。
楚熊霜薨，三弟争立，仲雪死、叔熊逃難于濮。
季??立，是為熊??。
濮，南夷也。
自二年不雨，至于是歲。
十年，魯慎公薨，弟武公敖立。
十二年春，魯武公與子括戲朝王。
王愛戲，欲立為魯太子。
樊仲山父谏曰：廢長立少，不順，不順必犯，犯王命必誅。
今天子立諸侯而建其少，是教逆也。
若魯從之而諸侯效之，王命将有所壅。
若不從而誅之，是自誅王命也。
是事也，誅亦失，不誅亦失，天子其圖之！王卒立之。
夏，武公歸而薨，戲立，是為懿公。
齊厲公暴虐，齊人欲立故胡公子，乃攻殺厲公，胡公子亦戰死。
齊人立厲公子赤，是為文公。
誅殺厲公者七十人。
十五年，衛釐侯薨，太子餘立。
初，餘弟和有寵于釐侯，多予之賂。
和以賂士，襲攻餘于墓上，餘入釐侯，羨自殺，谥曰共伯。
和立，是為武公。
武公修康叔之政，百姓和集。
十六年，晉獻侯薨，子穆侯弗生立，自曲沃徙都绛。
十八年，蔡夷侯薨，子釐侯所事立。
二十一年，魯懿公兄括之子伯禦與國人攻殺懿公而自立。
二十二年，封季弟友于鄭，伯爵都鹹林。
王嘗晏起，姜後脫簪珥待罪于永巷，使其傅母通言于王曰：王樂色而忘德，失禮而晏起，亂之興自婢子始，敢請罪。
王曰：寡人不德，實自生過，非夫人之罪也。
自是勤于政事，早朝晏罷，卒成中興之名。
二十三年，晉穆侯伐條。
二十四年，齊文公薨，子成公說立。
二十六年，晉穆侯伐千畝有功。
初，穆侯夫人齊女姜氏，以條之役生太子仇，千畝之戰生少子成師。
晉人師服曰：仇者，雠也。
成師，大号成之者也。
名自命也，物自定也。
今适庶名反逆，晉其能母亂乎？ 二十七年，宋惠公薨，子哀公立。
二十八年，楚熊??薨，子熊咢立。
宋哀公薨，子戴公立。
宋政久衰，商之禮樂散亡。
戴公時，大夫正考父校商之名頌十二篇于周太師，歸以祀其先王。
三十年，周有馬化為人， 有兔舞于鎬京。
三十二年，王伐魯，殺其君伯禦，立懿公弟稱，是為孝公。
諸侯從是而不睦。
王欲得國子之能訓導諸侯者，樊穆仲曰：魯侯肅恭明神，敬事耇老，賦事行刑，必問遺訓而咨于故實。
王曰：然則能訓治其民矣。
乃命孝公于夷宮。
陳釐公薨，子武公靈立。
曹、戴伯薨，子惠伯兕立。
三十三年，王伐太原戎，不克。
齊成公薨，子莊公購立。
周有馬化為狐。
三十四年，王征猃狁。
三十七年，燕釐侯薨，子頃侯立。
楚熊咢薨，子熊儀立，是為若敖。
三十八年，王伐條戎、奔戎，王師敗績。
三十九年，戰于千畝，王師敗績于姜氏之戎。
王禦??父曰：公仲脫，宣王奄父，趙造父六世孫。
王既喪南國之師，乃料民于太原。
仲山甫谏曰：古者不料民而知其多少。
且無故而料民，天所惡也，害于政而妨于後嗣。
王卒料之。
四十年，晉敗北戎于汾隰，戎滅姜侯之邑。
四十一年，王征申戎，破之。
四十三年，晉穆侯薨，弟殇叔自立，太子仇出奔。
四十六年，初，王将殺其臣杜伯而非其罪。
伯之友左儒争之于王，九複之而王不許。
王曰：汝别君而異友也。
儒曰：君道友逆，則順君以誅友；友道君逆，則帥友以違君。
王怒曰：易而言則生，不易則死。
儒曰：士不枉義以從死，不易言以求生。
臣能明君之過，以死杜伯之無罪。
王殺杜伯，左儒死之。
王崩，子幽王宮湦立。
幽王 元年，陳武公薨，子夷公說立。
晉穆侯太子仇攻殺殇叔而自立，是為文侯。
未幾，王無道，趙奄父之子叔帶去周如晉事文侯，始建趙氏于晉國。
二年，西周三川皆震。
伯陽父曰：昔伊、洛竭而夏亡，河竭而商亡。
今周德若二代之季矣，其川源又塞，塞必竭，川竭，山必崩。
國亡不過十年，數之紀也。
是歲三川竭，岐山崩，初夏之衰也，褒人之神化為二龍，以同王庭，而言曰：餘褒之二君也。
夏後蔔殺之與去之，止之，莫吉。
蔔請其漦而藏之，吉，乃布币而策告之。
龍亡漦在椟而藏之。
傳郊之及殷、周，莫之發也。
厲王之末，發而觀之，漦流于庭，不可除也。
王使婦人不帏而噪之，化為玄鼋，入于王府。
府之童妾未既龀而遭之，既笄而孕，當宣王時而生，不夫而育，懼而棄之。
時童謠曰：檿弧箕服，實亡周國。
有夫婦鬻是器者，王使執而戮之。
逃于道，而見鄉者後宮童妾所棄妖子，夫婦哀其夜，号而取之，逸逃于褒。
褒人褒姁有獄，而入于王，王遂置之，棄女子，出于褒，是為褒姒，三年，王之後宮見褒姒而嬖愛之。
褒姒年十四，與虢石父比，而谮申後太子、周大夫尹氏及祭公導王為非。
四年，陳夷公薨，弟平公燮立。
秦莊公三子，其長世父曰：戎殺我大父仲，我非殺戎，王不敢入邑。
遂讓其弟為太子，自将擊戎。
莊公薨，太子襄公立。
六年，王命伯士伐六濟之戎，軍敗，伯士死之。
王既淫亂，四夷交侵，戎圍犬丘，秦世父擊之，為戎所虜，歲餘複歸之。
八年，王以鄭伯友為司徒，和集周民，周民皆說而便愛之。
九年，王竟以虢石父、褒姒之譛，廢申後及太子宜臼，以褒姒為後，其子伯服為太子。
宜臼出奔申。
太史伯陽曰：??成矣，無可奈何。
褒似不好笑，王說之萬方，故不笑。
有寇至，則舉烽火，大鼓為燧。
褒姒乃大笑。
諸侯悉至，至而無寇。
王為是數舉烽火，諸侯不信，亦不至。
褒姒好聞裂缯聲，王發缯裂之，以适其意。
虢石父為人佞巧，善谀好利，王以為卿，用事專任，國人皆怨。
政治多邪，諸侯或畔，王室始騷。
王嘗為太室之盟，戎、狄叛之。
鄭伯友問于史伯曰：王室多故，餘懼及焉，何所可以逃死？史伯曰：濟、洛、河、穎之閑乎？其子男之國，虢、郐為大。
虢叔恃勢，郐仲恃險。
君若以周難之故，寄孥與賄，不敢不許。
周亂而弊，是驕而貪，必将背君。
君以成周之衆，奉辭伐罪，無不克矣。
若克二邑，邬、弊、補、丹、依、??、曆、華，君之土也。
修典刑以守之，可以少固。
公曰：周其弊乎？對曰：今王棄高明昭顯，而好讒慝暗昧；惡角犀豐盈，而近頑童窮固。
去和而取同。
凡周存亡，不過三稔矣。
時至而求，恐無及也。
鄭伯說，乃東寄孥與賄，虢、郐受之，十邑皆有寄地。
虢，王季子，虢仲之後，國在榮陽，南鄰于郐，是為東虢。
郐，妘姓，高辛，火正，祝融、黎之後，處其??之故墟，溱、洧之閑。
周衰，郐君不務政事，而好絜衣服，逍遙遊燕，國小而迫，不能自強于政治，大夫去之，郐之變風始作。
十一年，王欲殺故太子宜臼，求之于申，申侯弗予，王伐之。
申侯于鄫人召西夷犬戎攻王，王舉烽火征兵，兵莫至，遂殺王骊山下戲水，虜褒姒，并殺鄭桓公，盡取周賂而去。
諸侯即申立故幽王太子宜臼，是為平王，以奉周祀。
秦襄公、衛武公将兵救周平戎，戰甚力，有功。
鄭人立桓公子掘突，是為武公。
幽王之末，日暈再重，内赤外青，有一黑畫，上下通，在日中，牛化為虎，羊化為狼。
劉恕曰：汲冢紀年曰：幽王死，申侯、魯侯、許文公立平王于申，虢公翰立王子餘。
二王并立，餘為晉文侯所殺，是為攜王。
案左傳：攜王奸命。
杜預曰：攜王，謂伯服也。
古文作伯盤，皆與舊史不同。
資治通鑒外紀卷第三。
終