資治通鑒外紀卷第三
關燈
小
中
大
彭城東山下，百姓随之者以萬數，因名其山為徐山。
徐子将死，曰：吾賴于文德而不明武備，故至于此。
劉向雲：王孫厲勸楚文王伐徐偃王，殘之。
範晔雲：穆王令楚文王滅徐偃王。
案穆王西周之王，楚文王乃在東周莊王八年即位，相去僅三百年，蓋由劉向誤雲楚文王，晔從而記之，故差謬耳。
穆王乃以趙城封造父，其族由此為趙氏。
王将征犬戎，祭公謀父谏曰：先王非務武也，勤恤民隐而除其害。
自大畢伯士之終，犬戎氏以其職來王。
天子曰：予必以不享征之，無乃廢先王之訓而王幾頓乎？王不聽，遂征之，獲其五王、四白鹿、四白狼。
王遂遷戎于太原，自是荒服者不至。
王享國百年，耄荒，諸侯有不睦者，甫侯言于王，修刑辟，命曰甫刑。
王起六師，至于九江，伐楚，汲冢紀年曰：三十七年。
會諸侯于塗山。
王崩，在位五十五年。
子共王繄扈立。
共王元年乙亥。
遊于泾上，密康公從，有三女奔之。
其母曰：必緻之于王。
夫女三為粲美之物也，衆以美物歸汝，而何德以堪之？小醜備物，終必亡。
康公不獻，一年，王滅密。
王能庇昭穆之阙，崩，谥曰共。
在位十年。
皇甫谥曰：在位二十五年，年八十四。
子懿王艱立。
懿王元年乙酉。
王室遂衰，詩人作刺。
鄭玄曰：懿王烹齊哀公，今齊風有刺哀公詩。
王嘗居犬丘。
皇甫谧曰：犬丘與鎬相近，有離宮，懿王暫居，非徙都也。
魯微公五十年懿王二年。
卒，子厲公擢立。
王崩，在位二十五年。
皇甫谧曰：在位二十年，年五十。
共王弟孝王辟方立。
孝王元年庚戌。
是時七年。
大雹，牛馬死，江、漢俱凍。
昔惡來革子曰女防，女防生旁臯，旁臯生太幾，太幾生大駱，大駱生非子，以造父之寵，皆蒙趙城，姓趙氏。
非子居犬丘，好馬及畜，善養息之。
孝王召使主馬，汧渭之閑，馬蕃息。
王欲以為大駱适嗣。
申侯謂王曰：昔我先郦山之女為戎胥軒妻，生中潏，以親故歸周，保西垂，西垂和睦。
今我複妻大駱，生适子成。
申、駱重婚，西戎皆服，所以為王。
王其圖之！王曰：昔柏翳為舜主畜，畜多息，故有土賜姓。
今後世亦為朕息馬，朕其分土為附庸，邑之秦，别居槐裡，使複續嬴氏祀，号曰秦嬴。
遂不廢大駱适子成，以和西戎、魯厲公三十七年孝王十四年。
卒，弟獻公具立。
王崩，在位十五年，年六十五。
懿王子夷王燮立。
夷王元年乙醜。
觐禮，王始下堂而見。
諸侯荒服不朝。
命虢公帥六師伐太原之戎，至于俞泉，獲馬千匹。
初，楚子熊繹生熊艾，熊艾生熊?，熊?生熊勝，熊勝以弟熊楊為後，孔晁曰：熊繹玄孫熊摯有疾，楚人廢之，立其弟熊延。
熊摯自棄于夔，子孫有功，王命為夔子。
熊楊生熊渠。
是時諸侯或不朝，相伐，熊渠甚得江、漢間民和，乃興兵伐庸、揚、粵，至于鄂。
熊渠曰：我蠻夷也，不與中國之号谥。
立其長子母康為句袒王，中子掣紅為鄂王，少子執庛為越章王，皆在江上楚蠻之地。
熊渠嘗夜行，見寝石，以為伏虎，彎弓射之，滅金飲羽，下視知石也，複射之，矢摧無迹。
王崩，在位十五年，年六十。
子厲王胡立。
厲王元年庚辰。
暴虐，楚熊渠畏其，伐去三子，王号。
初，衛康叔卒，子康伯牟立。
卒，子孝伯立。
卒，子嗣伯立。
卒，子子伯立。
卒，子靖伯立。
卒，子貞伯立。
卒，子頃公立。
頃公元年，魯獻公之三十二年也。
厲王十六年。
頃公厚賂周，周命衛為侯。
衛世家雲：頃侯厚賂周夷王，夷王命衛為侯，非也。
頃公之時，仁人不遇，小人在側，衛之變風始作。
曹叔振铎卒，子太伯脾立。
卒，子仲君平立。
卒，子宮伯侯立。
卒，子孝伯雲立。
卒，子夷伯喜立。
燕自召公奭九世至惠侯、曹夷伯及燕惠侯元年，魯 獻公之三十四年也。
厲王十八年。
蔡仲卒，子荒伯荒立。
卒，子宮侯立。
卒，子厲侯立。
卒，子武侯立。
武侯元年，魯獻公之三十五年也。
厲王十九年。
齊丁公呂急卒，子乙公得立。
卒，子癸公慈母立。
卒，子哀公不辰立。
荒淫怠慢，好田獵，政衰，齊之變風始作。
紀侯谮哀公于周，周烹之，鄭玄詩譜序曰：懿王受譛，烹齊哀公。
公羊傳及史記齊世家皆雲周烹哀公，而不言何王。
鄭據本紀稱懿王之時，詩人作刺，谥法保民耆艾曰胡。
故知胡公壽考自懿王曆孝、夷、厲始被殺。
齊變風始于哀公，則懿王時也。
鄭亦無明文，蓋約其事而言耳。
徐廣見史記雲，夷王時，獻公殺胡公，故傳會而言夷王烹哀公。
而立其弟靜，是為胡公，徙都薄姑。
紀，姜姓，侯爵，或雲子爵，哀公同母弟山怨胡公，與其黨帥營丘人襲胡公，驺馬??以胡公入貝水而殺之。
山自立，是為獻公。
齊世家：周夷王時，山殺胡公自立，是為獻公。
九年卒，子武公立。
武公九年，厲王出奔彘。
案本紀，厲王三十四年，王益嚴。
三年，王出奔彘。
是時周雖未見年，厲王在位必逾十八年，獻公安得以夷王時即位哉？獻公元年，複都臨菑，魯獻公之三十九年也。
厲王二十三年。
宋微子啟卒，子微仲衍立。
禮記檀弓曰：微子舍其孫腯而立衍。
鄭雲曰：微子适子死，立其弟衍，殷禮也。
而宋世家誤以衍為微子之弟。
卒，子宋公稽立。
卒，子丁公申立。
卒，子湣公共立。
卒，弟炀公熙立。
湣公子鲋祀曰：我當立。
弑炀公而自立，是為厲公。
卒，子釐公舉立。
晉侯燮卒，子武侯甯族立。
卒，子成侯服人立，自唐徙都曲沃。
卒，子厲侯福立。
卒，子靖侯宜臼立。
宋釐公及晉靖侯元年，魯獻公之四十年也。
厲王二十四年。
秦嬴非子卒，子秦侯立。
秦侯元年，魯獻公之四十一年也。
厲王二十五年。
陳胡公滿卒，子申公犀侯立。
卒，弟相公臯羊立。
卒，申公子孝公突立。
卒，子慎公圉戎立。
卒，子幽公甯立。
幽公元年，魯獻公之四十四年也。
厲王二十八年。
幽公淫荒昏亂，遊蕩無度，國人傷而刺之，陳之變風作矣。
魯獻公五十年，卒，厲王三十四年。
子慎公執立。
魯世家曰：獻公三十二年卒，子真公濞立。
皇甫谧曰：獻公立三十六年。
楚熊渠卒，子熊掣紅立。
卒，弟熊延弑而代立。
卒，子熊勇立。
熊勇元年，魯慎公之元年也。
厲王三十五年。
自是衛、曹、燕、蔡、齊、宋、晉、秦、陳、楚之年始可紀。
厲王無道，淮夷入寇，王命虢仲征之，不克。
王好利，說榮夷公大夫芮良夫谏曰：夫利，百物之所生也，天地之所載也，而或專之，其害多矣。
匹夫專利，猶謂之盜，王而行之，其歸鮮矣。
榮公若用周，必敗。
既榮公為卿士，諸侯不享。
詩之變雅始作，王行侈傲，國人謗王。
召公告曰：民不堪命矣。
王怒，得衛巫使監謗者，以告則殺之。
國人莫敢言，道路以目。
王喜，告召公曰：吾能弭謗矣。
召公曰：是障之也。
夫民慮之于心，而宣之于口，成而行之，胡可壅也？今王塞下之口，而遂上之過，恐為社稷憂。
王不聽，于是國莫敢出言。
王心戾虐，萬民弗忍，三年乃相與畔，襲王，王出奔彘。
史記本紀：厲王三十年，好利，近榮夷公。
三十四年，王益嚴，國人莫敢言。
三年，王奔彘。
案史記，厲王以前皆無年，好利，非一年之事。
三十年，王殺謗者。
三十四年，始道路以目，事不相接。
國語無年，今從之。
王子靜匿召公之宮，國人圍之。
召公曰：昔吾驟谏王，王不從，是以及此難。
今殺王子，王其以我為怼而怒乎！乃以其子代王子召公、周公二相行政，号曰共和。
厲王在位四十年。
韋昭曰：彘之亂，公卿相與和而修政事，号曰共和。
汲冢紀年及魯連子曰：共國之伯名和，行天子政。
與史記不同。
案自武王元年己卯至厲王四十年己未，二百八十一年。
自共和元年庚申至幽王十一年庚午，七十一年。
共三百五十二年，為西周。
汲冢紀年曰：自武王至幽王二百五十七年。
史記魯世家無伯禽在位之年。
獻公三十二年卒。
三統曆雲五十年，故共和元年當慎公之七年。
史記獻公既少十八年，則共和元年合當真公二十五年。
而十二諸侯年表共和元年當真公十五年。
或雲獻公四十二年，誤作三十二年，或伯禽無年，故移易不定。
三統曆武公在位二年，而魯世家雲九年，年表雲十年，然後史記與三統曆魯公之年始同。
西戎因王室之亂，滅秦犬丘、大駱之族。
共和元年，晉靖侯薨，子釐侯司徒立。
釐侯甚啬愛物，儉不中禮，國人闵之。
唐之變風始作。
四年，蔡武侯薨，子夷侯立。
楚熊勇薨，弟熊嚴立。
七年，曹夷伯薨，弟幽伯強立。
十年，陳幽公薨，子釐公孝立。
十一年，宋釐公薨，子惠公覸立。
十四年，厲王崩于彘
徐子将死，曰：吾賴于文德而不明武備，故至于此。
劉向雲：王孫厲勸楚文王伐徐偃王，殘之。
範晔雲：穆王令楚文王滅徐偃王。
案穆王西周之王，楚文王乃在東周莊王八年即位，相去僅三百年，蓋由劉向誤雲楚文王，晔從而記之，故差謬耳。
穆王乃以趙城封造父，其族由此為趙氏。
王将征犬戎，祭公謀父谏曰：先王非務武也，勤恤民隐而除其害。
自大畢伯士之終，犬戎氏以其職來王。
天子曰：予必以不享征之，無乃廢先王之訓而王幾頓乎？王不聽，遂征之，獲其五王、四白鹿、四白狼。
王遂遷戎于太原，自是荒服者不至。
王享國百年，耄荒，諸侯有不睦者，甫侯言于王，修刑辟，命曰甫刑。
王起六師，至于九江，伐楚，汲冢紀年曰：三十七年。
會諸侯于塗山。
王崩，在位五十五年。
子共王繄扈立。
共王元年乙亥。
遊于泾上，密康公從，有三女奔之。
其母曰：必緻之于王。
夫女三為粲美之物也，衆以美物歸汝，而何德以堪之？小醜備物，終必亡。
康公不獻，一年，王滅密。
王能庇昭穆之阙，崩，谥曰共。
在位十年。
皇甫谥曰：在位二十五年，年八十四。
子懿王艱立。
懿王元年乙酉。
王室遂衰，詩人作刺。
鄭玄曰：懿王烹齊哀公，今齊風有刺哀公詩。
王嘗居犬丘。
皇甫谧曰：犬丘與鎬相近，有離宮，懿王暫居，非徙都也。
魯微公五十年懿王二年。
卒，子厲公擢立。
王崩，在位二十五年。
皇甫谧曰：在位二十年，年五十。
共王弟孝王辟方立。
孝王元年庚戌。
是時七年。
大雹，牛馬死，江、漢俱凍。
昔惡來革子曰女防，女防生旁臯，旁臯生太幾，太幾生大駱，大駱生非子，以造父之寵，皆蒙趙城，姓趙氏。
非子居犬丘，好馬及畜，善養息之。
孝王召使主馬，汧渭之閑，馬蕃息。
王欲以為大駱适嗣。
申侯謂王曰：昔我先郦山之女為戎胥軒妻，生中潏，以親故歸周，保西垂，西垂和睦。
今我複妻大駱，生适子成。
申、駱重婚，西戎皆服，所以為王。
王其圖之！王曰：昔柏翳為舜主畜，畜多息，故有土賜姓。
今後世亦為朕息馬，朕其分土為附庸，邑之秦，别居槐裡，使複續嬴氏祀，号曰秦嬴。
遂不廢大駱适子成，以和西戎、魯厲公三十七年孝王十四年。
卒，弟獻公具立。
王崩，在位十五年，年六十五。
懿王子夷王燮立。
夷王元年乙醜。
觐禮，王始下堂而見。
諸侯荒服不朝。
命虢公帥六師伐太原之戎，至于俞泉，獲馬千匹。
初，楚子熊繹生熊艾，熊艾生熊?，熊?生熊勝，熊勝以弟熊楊為後，孔晁曰：熊繹玄孫熊摯有疾，楚人廢之，立其弟熊延。
熊摯自棄于夔，子孫有功，王命為夔子。
熊楊生熊渠。
是時諸侯或不朝，相伐，熊渠甚得江、漢間民和，乃興兵伐庸、揚、粵，至于鄂。
熊渠曰：我蠻夷也，不與中國之号谥。
立其長子母康為句袒王，中子掣紅為鄂王，少子執庛為越章王，皆在江上楚蠻之地。
熊渠嘗夜行，見寝石，以為伏虎，彎弓射之，滅金飲羽，下視知石也，複射之，矢摧無迹。
王崩，在位十五年，年六十。
子厲王胡立。
厲王元年庚辰。
暴虐，楚熊渠畏其，伐去三子，王号。
初，衛康叔卒，子康伯牟立。
卒，子孝伯立。
卒，子嗣伯立。
卒，子子伯立。
卒，子靖伯立。
卒，子貞伯立。
卒，子頃公立。
頃公元年，魯獻公之三十二年也。
厲王十六年。
頃公厚賂周，周命衛為侯。
衛世家雲：頃侯厚賂周夷王，夷王命衛為侯，非也。
頃公之時，仁人不遇，小人在側，衛之變風始作。
曹叔振铎卒，子太伯脾立。
卒，子仲君平立。
卒，子宮伯侯立。
卒，子孝伯雲立。
卒，子夷伯喜立。
燕自召公奭九世至惠侯、曹夷伯及燕惠侯元年，魯 獻公之三十四年也。
厲王十八年。
蔡仲卒，子荒伯荒立。
卒，子宮侯立。
卒，子厲侯立。
卒，子武侯立。
武侯元年，魯獻公之三十五年也。
厲王十九年。
齊丁公呂急卒，子乙公得立。
卒，子癸公慈母立。
卒，子哀公不辰立。
荒淫怠慢，好田獵，政衰，齊之變風始作。
紀侯谮哀公于周，周烹之，鄭玄詩譜序曰：懿王受譛，烹齊哀公。
公羊傳及史記齊世家皆雲周烹哀公，而不言何王。
鄭據本紀稱懿王之時，詩人作刺，谥法保民耆艾曰胡。
故知胡公壽考自懿王曆孝、夷、厲始被殺。
齊變風始于哀公，則懿王時也。
鄭亦無明文，蓋約其事而言耳。
徐廣見史記雲，夷王時，獻公殺胡公，故傳會而言夷王烹哀公。
而立其弟靜，是為胡公，徙都薄姑。
紀，姜姓，侯爵，或雲子爵，哀公同母弟山怨胡公，與其黨帥營丘人襲胡公，驺馬??以胡公入貝水而殺之。
山自立，是為獻公。
齊世家：周夷王時，山殺胡公自立，是為獻公。
九年卒，子武公立。
武公九年，厲王出奔彘。
案本紀，厲王三十四年，王益嚴。
三年，王出奔彘。
是時周雖未見年，厲王在位必逾十八年，獻公安得以夷王時即位哉？獻公元年，複都臨菑，魯獻公之三十九年也。
厲王二十三年。
宋微子啟卒，子微仲衍立。
禮記檀弓曰：微子舍其孫腯而立衍。
鄭雲曰：微子适子死，立其弟衍，殷禮也。
而宋世家誤以衍為微子之弟。
卒，子宋公稽立。
卒，子丁公申立。
卒，子湣公共立。
卒，弟炀公熙立。
湣公子鲋祀曰：我當立。
弑炀公而自立，是為厲公。
卒，子釐公舉立。
晉侯燮卒，子武侯甯族立。
卒，子成侯服人立，自唐徙都曲沃。
卒，子厲侯福立。
卒，子靖侯宜臼立。
宋釐公及晉靖侯元年，魯獻公之四十年也。
厲王二十四年。
秦嬴非子卒，子秦侯立。
秦侯元年，魯獻公之四十一年也。
厲王二十五年。
陳胡公滿卒，子申公犀侯立。
卒，弟相公臯羊立。
卒，申公子孝公突立。
卒，子慎公圉戎立。
卒，子幽公甯立。
幽公元年，魯獻公之四十四年也。
厲王二十八年。
幽公淫荒昏亂，遊蕩無度，國人傷而刺之，陳之變風作矣。
魯獻公五十年，卒，厲王三十四年。
子慎公執立。
魯世家曰：獻公三十二年卒，子真公濞立。
皇甫谧曰：獻公立三十六年。
楚熊渠卒，子熊掣紅立。
卒，弟熊延弑而代立。
卒，子熊勇立。
熊勇元年，魯慎公之元年也。
厲王三十五年。
自是衛、曹、燕、蔡、齊、宋、晉、秦、陳、楚之年始可紀。
厲王無道，淮夷入寇，王命虢仲征之，不克。
王好利，說榮夷公大夫芮良夫谏曰：夫利，百物之所生也，天地之所載也，而或專之，其害多矣。
匹夫專利，猶謂之盜，王而行之，其歸鮮矣。
榮公若用周，必敗。
既榮公為卿士，諸侯不享。
詩之變雅始作，王行侈傲，國人謗王。
召公告曰：民不堪命矣。
王怒，得衛巫使監謗者，以告則殺之。
國人莫敢言，道路以目。
王喜，告召公曰：吾能弭謗矣。
召公曰：是障之也。
夫民慮之于心，而宣之于口，成而行之，胡可壅也？今王塞下之口，而遂上之過，恐為社稷憂。
王不聽，于是國莫敢出言。
王心戾虐，萬民弗忍，三年乃相與畔，襲王，王出奔彘。
史記本紀：厲王三十年，好利，近榮夷公。
三十四年，王益嚴，國人莫敢言。
三年，王奔彘。
案史記，厲王以前皆無年，好利，非一年之事。
三十年，王殺謗者。
三十四年，始道路以目，事不相接。
國語無年，今從之。
王子靜匿召公之宮，國人圍之。
召公曰：昔吾驟谏王，王不從，是以及此難。
今殺王子，王其以我為怼而怒乎！乃以其子代王子召公、周公二相行政，号曰共和。
厲王在位四十年。
韋昭曰：彘之亂，公卿相與和而修政事，号曰共和。
汲冢紀年及魯連子曰：共國之伯名和，行天子政。
與史記不同。
案自武王元年己卯至厲王四十年己未，二百八十一年。
自共和元年庚申至幽王十一年庚午，七十一年。
共三百五十二年，為西周。
汲冢紀年曰：自武王至幽王二百五十七年。
史記魯世家無伯禽在位之年。
獻公三十二年卒。
三統曆雲五十年，故共和元年當慎公之七年。
史記獻公既少十八年，則共和元年合當真公二十五年。
而十二諸侯年表共和元年當真公十五年。
或雲獻公四十二年，誤作三十二年，或伯禽無年，故移易不定。
三統曆武公在位二年，而魯世家雲九年，年表雲十年，然後史記與三統曆魯公之年始同。
西戎因王室之亂，滅秦犬丘、大駱之族。
共和元年，晉靖侯薨，子釐侯司徒立。
釐侯甚啬愛物，儉不中禮，國人闵之。
唐之變風始作。
四年，蔡武侯薨，子夷侯立。
楚熊勇薨，弟熊嚴立。
七年，曹夷伯薨，弟幽伯強立。
十年，陳幽公薨，子釐公孝立。
十一年，宋釐公薨，子惠公覸立。
十四年，厲王崩于彘