卷十
關燈
小
中
大
華，祿豐人也；以尚書家居。
隆武加大學士，命之督師，調滇、黔兵入衛。
錫兖出家财，召募義勇，行有日矣；定洲亂，黔國公出奔，錫兖亦西走，為追兵所執。
定洲館之貢院，禮待之，欲與共滅沐氏；錫衮怒，罵不從。
定洲以其人望也，不敢殺；羁留之。
粵中立國，召入輔政；命不得達。
及可望兵至，定洲敗，将歸山峒，遣将杜其飛劫錫衮同行。
錫衮複罵曰：我國之大臣，豈從賊往耶？遂遇害。
先一日，其同年偵賊将棄城；遣人語之曰：賊将行，恐不利于公，幸潛避之。
錫衮曰：去一狼，進一虎，沙與闖均死也，何避為？其時，雲南巡撫吳兆元聞可望入城，自缢未絕；可望令人救之，遷于中衛，檢囊箧，歎其清節，亦不殺。
其後，滇之紳士無不受可望僞命者，錫衮可謂得其死矣。
蔣德璟，字申葆；黃景昉，字東崖，俱福建晉江人。
德璟，天啟壬戌進士；又三年，景昉亦舉進士，同官翰林。
兩人皆博學強記，留心著述，文體華贍。
而德璟尤長經濟，凡兵饷鹽屯諸政、九邊十二鎮山川險要，纖悉在口。
廷臣共推之。
壬午六月枚蔔，同以禮部尚書入閣，與吳甡并命。
德璟持正不阿，多所匡救。
時欲用鈔法，将取桑穰四十萬于浙西諸郡；德璟力言不可。
又進禦覽備邊策，深陳練饷之害；帝漸悟，欲用其言，而德璟去國。
甲申三月，與景昉同賜銀币歸，乘傳出國門。
十日而國亡。
在閣諸臣或死、或辱，論者以二臣之去為幸。
弘光立，召德璟輔政；疏辭。
又言先帝英武勤儉，綜核萬幾，收集群策，禮賢愛民，孜孜不遑，蓋千古勵精之主所不及；而一旦膺此異變，茫茫蒼天，真不可問。
所望雪恥除兇，惟聖明中興是藉。
昔晉、宋之南也，河、淮以北，已為□敵，故偏安一隅。
今河、淮故吾土也；頃聞賊已敗奔，一、二逃将假名行劫。
中原士民翹首王師，有如時雨。
但使中外合力、文武同心，陛下命将出師，迅掃寇氣，歸于一統；則老臣雖死，亦有以藉手報先帝矣。
隆武建号福州，德璟、景昉同赴入直。
明年八月帝蒙難，德璟絕食而卒。
景昉歸家，至壬午七月卒。
景昉所著，有瓯安館詩三百卷、湘隐堂集二十四卷、國史唯疑十二卷。
何吾驺，字龍友，香山人。
萬曆乙未進士，由編修曆官禮部侍郎。
崇祯六年十月，升尚書，與文震孟同入閣。
明年，亦同日去位。
乙酉七月，隆武立于閩，以原官召。
丙戌五月入直，位首輔；加少傅太子太保，賜銀章曰「輔佐中興」。
上将幸汀，吾趨有足疾，遣内臣臨視，賜以禦餌藥金。
及八月閩破，吾驺倉皇逃歸。
蘇觀生之立聿■〈金粵〉也，吾驺與共事。
十二月，李成棟破廣州；觀生缢，吾驺降。
明年，禮部尚書陳子壯起兵而敗，佟養甲磔之；命吾驺率諸降臣觀焉。
戊子，成棟内附，吾驺亦來歸。
永曆三年春正月，大學士朱天麟罷，命吾驺與黃士俊同入輔政。
吾驺三朝元老，不能以死報國，乍叛、乍臣，廷臣鹹鄙之。
給事中金堡、丁魁楚等劾其老不知止，顔甲十重；吾驺意都禦史袁彭年所使，亦使其黨參彭年。
章日數十上，閣臣票拟稍有左右，辄亦入白簡，閣中至數日無人。
上使文安侯馬吉翔解之，不聽；太後乃垂簾召吾驺及堡谕曰：邊事方殷，先生不矢公協力，乃同朝水火耶？吾驺前引罪，歸而杜門。
至十月，竟卒。
黃士俊，字亮垣，号玉侖，順德人；萬曆丁未狀元也。
崇祯丙子，以尚書入閣，累加少傅兼太子太保。
丁醜十二月予告。
其歸也，父母皆耆年在堂，封如其官；錦衣侍養，裡人以為榮。
丙戌，隆武召之；未行而閩亡。
及永曆朝，年老目昏；每召對，嘿然不能決一事，數為台省論列。
庚寅，帝西行幸德慶，士俊辭歸。
當吾驺之與震孟同罷也，黨人造「一箭落雙雕」之謠，以譏切首輔。
今觀吾驺之末路，亦可以得人矣。
嗚呼！好惡憑臆、是非失實，至廟堂之上不能進退一人、用舍一事，此明之所以亡也。
而後之弄筆者，猶哓哓不止，豈非皆逐臭之夫乎！ 方逢年，字書田，号獅蠻；浙江遂安人。
天啟壬戌進士，入翰林。
丁醜六月，進□部尚書、東閣大學士，甫五月而罷。
弘光立，奉表賀。
馬士英拟旨曰：先帝勵精圖治十有七年，諸臣誤國，遽撄大難。
若诘問者，蓋阻其複用也。
南和伯方一元以同姓薦之，不報。
乙酉六月，魯王監國，遣司禮陳進忠、行人顧朱三召，乃應命。
監國始稱隆武乙酉年；逢年入直，改明年稱魯監國元年。
時朝儀草創，張國維總樞務，逢年兼攝五部事；因薦餘煌、陳函輝、陳潛夫等，于是左班始備。
方國安與朱大典争饷，緻構兵，逢年遣子成邦往解之。
隆武立于閩中，改置浙東官吏；逢年遺黃道周書曰：監國首建義旅于越，一隅奮自敵手，均屬高皇帝子孫，成功者王，宜先大義而後私圖。
若江東不守，仙霞嶺豈一丸可封哉？隆武乃召還官吏，遣侍郎陸清源賞銀十萬助軍；诏稱皇侄監國。
魯王授逢年行在大學士。
丙戌，逢年犒師江上，因祭陣亡将士，哀動三軍。
馬士英在方國安營，謀入朝，諸臣共诋拒；乃嗾人劾奏逢年與閩相黃道周朋比，将構兩國。
逢年五疏乞休，不許。
六月，紹興失守，王航海。
逢年扈從不及，走台州。
将間道歸閩，蠟書上隆武，言「王師且入閩，宜早為備」。
及貝勒招之，與士英、國安俱出降，從入閩；延平破，搜得其疏，同斬于水口。
逢年素無才能，其未降也，以為閩未必即亡，故通閩以為再入計，不虞其猝發也。
生平行誼，與士英本異趣；乃卒以詐降，與之并戮，論者醜之。
君子不必以死責人，以為死固難事也。
然有識之士，視死易、立功難。
故召忽先管仲而死者，以生之必不如管仲之能霸也；公孫杵臼先程嬰而死者，以生之必不如程嬰之能立孤也。
古人之先自度其材，擇其可立名者而從事焉；故未嘗自露其短而名永存。
後世不量力而妄貪富貴，緻身敗名裂而不恤。
如吾驺諸人，其在平時未有失德，遭罹大故，一死殉國，豈不與信國同烈哉！乃不能決，而出事行朝，一無建立，隐忍偷活，為世指笑。
不知美名厚利，二者難兼；德不稱位，物來敗之。
後之君子可不鑒哉！ 列傳十五瞿式耜、張同敞、何騰蛟、堵胤錫 瞿式耜，字起田，号稼軒，常熟人；文懿公景淳孫也。
登萬曆丙戌進士，為永豐令，擢授給事中。
坐其師錢謙益事，下诏獄；事解，家居久之。
南渡，起應天府丞。
十二月，擢右佥都禦史，巡撫廣西。
江南既陷，唐王立國閩，廣西為靖江王亨嘉封國，舉兵争立，遣使來召式耜，拒不往；乃劫之去，幽于邸第。
式耜密約總督丁魁楚檄思恩參将陳邦傅邀于蒼梧，敗之；亨嘉奔回桂林。
其大帥楊國威、部将焦琏素有忠義，式耜陰與之合。
魁楚等圍城，琏缒以下與諸将盟，登城破之，遂執靖江王。
閩封魁楚平粵伯、邦傅思恩伯，式耜進秩兵部右侍郎，召理戎政。
未至，而閩敗；丙戌八月也。
何騰蛟在河南，兩粵未被兵，衆議立君，鹹以昭穆之序，宜在桂；乃與魁楚等奉恭王之子永明王監國肇慶。
進式耜吏部右侍郎、東閣大學士，掌部事。
王坤為司禮監，竊國柄，舊臣呂大器、李永茂、方以智等鹹以事引去；式耜每事駁正，不少屈焉。
十一月，蘇觀生立唐王聿■〈金粵〉于廣州；式耜乃奉王即帝位，遣兵禦觀生。
兵敗，式耜視師峽口。
十二月，大兵破廣州。
王坤挾王西走；丁亥正月朔，至梧州。
魁楚辭赴岑溪縣守險，從官失散，随行惟式耜一人。
二月，至桂林。
時，肇慶、梧州皆破，大兵先驅過平樂；坤請召武岡鎮劉承胤入援，因入楚。
式耜泣曰：東藩已失，所存惟桂林一隅；若複委而去之，武岡雖金城湯池，何能長久？臣本起此以舉事，願與此地俱存亡。
乃進式耜為吏、兵兩部尚書，總督軍務，留守廣西；封焦琏為富州伯，鎮桂林；加陳邦傅為侯，守昭平。
上竟赴武岡。
焦琏自全州回，未三日而清兵亦至，沖入文昌門；參将王天爵謀内應，城中大恐。
式耜立中衢，召琏拒戰，連殺數十騎；騎奔，勢始定。
式耜乃誅天爵，督琏且戰且守。
自三月至五月，曉夜立矢石中，善撫循士卒，與同甘苦，故人無變志。
承胤援兵在城，索饷而嘩；式耜括庫藏不足，夫人邵氏捐簪珥以佐之。
既而與焦兵不和，竟噪而去，城幾破者數矣。
會陳邦彥等攻廣州，清兵回，焦琏進複陽朔及平樂府陳邦傅亦由浔複梧州；廣西再定，式耜之力也。
捷聞，進少師兼太子太師，封桂林伯。
疏辭，不許。
秋八月，武岡破；上回次柳州。
長沙、衡州并失，何騰蛟等俱至桂林。
郝永忠
隆武加大學士，命之督師，調滇、黔兵入衛。
錫兖出家财，召募義勇，行有日矣；定洲亂，黔國公出奔，錫兖亦西走，為追兵所執。
定洲館之貢院，禮待之，欲與共滅沐氏；錫衮怒，罵不從。
定洲以其人望也，不敢殺；羁留之。
粵中立國，召入輔政；命不得達。
及可望兵至，定洲敗，将歸山峒，遣将杜其飛劫錫衮同行。
錫衮複罵曰：我國之大臣，豈從賊往耶？遂遇害。
先一日，其同年偵賊将棄城；遣人語之曰：賊将行，恐不利于公，幸潛避之。
錫衮曰：去一狼，進一虎，沙與闖均死也，何避為？其時，雲南巡撫吳兆元聞可望入城，自缢未絕；可望令人救之，遷于中衛，檢囊箧，歎其清節，亦不殺。
其後，滇之紳士無不受可望僞命者，錫衮可謂得其死矣。
蔣德璟，字申葆；黃景昉，字東崖，俱福建晉江人。
德璟，天啟壬戌進士；又三年，景昉亦舉進士，同官翰林。
兩人皆博學強記，留心著述，文體華贍。
而德璟尤長經濟，凡兵饷鹽屯諸政、九邊十二鎮山川險要，纖悉在口。
廷臣共推之。
壬午六月枚蔔，同以禮部尚書入閣，與吳甡并命。
德璟持正不阿，多所匡救。
時欲用鈔法，将取桑穰四十萬于浙西諸郡；德璟力言不可。
又進禦覽備邊策，深陳練饷之害；帝漸悟，欲用其言，而德璟去國。
甲申三月，與景昉同賜銀币歸，乘傳出國門。
十日而國亡。
在閣諸臣或死、或辱，論者以二臣之去為幸。
弘光立，召德璟輔政；疏辭。
又言先帝英武勤儉，綜核萬幾，收集群策，禮賢愛民，孜孜不遑，蓋千古勵精之主所不及；而一旦膺此異變，茫茫蒼天，真不可問。
所望雪恥除兇，惟聖明中興是藉。
昔晉、宋之南也，河、淮以北，已為□敵，故偏安一隅。
今河、淮故吾土也；頃聞賊已敗奔，一、二逃将假名行劫。
中原士民翹首王師，有如時雨。
但使中外合力、文武同心，陛下命将出師，迅掃寇氣，歸于一統；則老臣雖死，亦有以藉手報先帝矣。
隆武建号福州，德璟、景昉同赴入直。
明年八月帝蒙難，德璟絕食而卒。
景昉歸家，至壬午七月卒。
景昉所著，有瓯安館詩三百卷、湘隐堂集二十四卷、國史唯疑十二卷。
何吾驺，字龍友，香山人。
萬曆乙未進士，由編修曆官禮部侍郎。
崇祯六年十月，升尚書，與文震孟同入閣。
明年，亦同日去位。
乙酉七月，隆武立于閩，以原官召。
丙戌五月入直，位首輔；加少傅太子太保，賜銀章曰「輔佐中興」。
上将幸汀，吾趨有足疾，遣内臣臨視，賜以禦餌藥金。
及八月閩破，吾驺倉皇逃歸。
蘇觀生之立聿■〈金粵〉也，吾驺與共事。
十二月，李成棟破廣州；觀生缢，吾驺降。
明年，禮部尚書陳子壯起兵而敗，佟養甲磔之；命吾驺率諸降臣觀焉。
戊子，成棟内附，吾驺亦來歸。
永曆三年春正月，大學士朱天麟罷，命吾驺與黃士俊同入輔政。
吾驺三朝元老，不能以死報國，乍叛、乍臣，廷臣鹹鄙之。
給事中金堡、丁魁楚等劾其老不知止，顔甲十重；吾驺意都禦史袁彭年所使，亦使其黨參彭年。
章日數十上，閣臣票拟稍有左右，辄亦入白簡，閣中至數日無人。
上使文安侯馬吉翔解之，不聽；太後乃垂簾召吾驺及堡谕曰：邊事方殷，先生不矢公協力，乃同朝水火耶？吾驺前引罪，歸而杜門。
至十月，竟卒。
黃士俊，字亮垣，号玉侖，順德人；萬曆丁未狀元也。
崇祯丙子，以尚書入閣，累加少傅兼太子太保。
丁醜十二月予告。
其歸也，父母皆耆年在堂，封如其官；錦衣侍養，裡人以為榮。
丙戌，隆武召之；未行而閩亡。
及永曆朝，年老目昏；每召對，嘿然不能決一事，數為台省論列。
庚寅，帝西行幸德慶，士俊辭歸。
當吾驺之與震孟同罷也，黨人造「一箭落雙雕」之謠，以譏切首輔。
今觀吾驺之末路，亦可以得人矣。
嗚呼！好惡憑臆、是非失實，至廟堂之上不能進退一人、用舍一事，此明之所以亡也。
而後之弄筆者，猶哓哓不止，豈非皆逐臭之夫乎！ 方逢年，字書田，号獅蠻；浙江遂安人。
天啟壬戌進士，入翰林。
丁醜六月，進□部尚書、東閣大學士，甫五月而罷。
弘光立，奉表賀。
馬士英拟旨曰：先帝勵精圖治十有七年，諸臣誤國，遽撄大難。
若诘問者，蓋阻其複用也。
南和伯方一元以同姓薦之，不報。
乙酉六月，魯王監國，遣司禮陳進忠、行人顧朱三召，乃應命。
監國始稱隆武乙酉年；逢年入直，改明年稱魯監國元年。
時朝儀草創，張國維總樞務，逢年兼攝五部事；因薦餘煌、陳函輝、陳潛夫等，于是左班始備。
方國安與朱大典争饷，緻構兵，逢年遣子成邦往解之。
隆武立于閩中，改置浙東官吏；逢年遺黃道周書曰：監國首建義旅于越，一隅奮自敵手，均屬高皇帝子孫，成功者王，宜先大義而後私圖。
若江東不守，仙霞嶺豈一丸可封哉？隆武乃召還官吏，遣侍郎陸清源賞銀十萬助軍；诏稱皇侄監國。
魯王授逢年行在大學士。
丙戌，逢年犒師江上，因祭陣亡将士，哀動三軍。
馬士英在方國安營，謀入朝，諸臣共诋拒；乃嗾人劾奏逢年與閩相黃道周朋比，将構兩國。
逢年五疏乞休，不許。
六月，紹興失守，王航海。
逢年扈從不及，走台州。
将間道歸閩，蠟書上隆武，言「王師且入閩，宜早為備」。
及貝勒招之，與士英、國安俱出降，從入閩；延平破，搜得其疏，同斬于水口。
逢年素無才能，其未降也，以為閩未必即亡，故通閩以為再入計，不虞其猝發也。
生平行誼，與士英本異趣；乃卒以詐降，與之并戮，論者醜之。
君子不必以死責人，以為死固難事也。
然有識之士，視死易、立功難。
故召忽先管仲而死者，以生之必不如管仲之能霸也；公孫杵臼先程嬰而死者，以生之必不如程嬰之能立孤也。
古人之先自度其材，擇其可立名者而從事焉；故未嘗自露其短而名永存。
後世不量力而妄貪富貴，緻身敗名裂而不恤。
如吾驺諸人，其在平時未有失德，遭罹大故，一死殉國，豈不與信國同烈哉！乃不能決，而出事行朝，一無建立，隐忍偷活，為世指笑。
不知美名厚利，二者難兼；德不稱位，物來敗之。
後之君子可不鑒哉！ 列傳十五瞿式耜、張同敞、何騰蛟、堵胤錫 瞿式耜，字起田，号稼軒，常熟人；文懿公景淳孫也。
登萬曆丙戌進士，為永豐令，擢授給事中。
坐其師錢謙益事，下诏獄；事解，家居久之。
南渡，起應天府丞。
十二月，擢右佥都禦史，巡撫廣西。
江南既陷，唐王立國閩，廣西為靖江王亨嘉封國，舉兵争立，遣使來召式耜，拒不往；乃劫之去，幽于邸第。
式耜密約總督丁魁楚檄思恩參将陳邦傅邀于蒼梧，敗之；亨嘉奔回桂林。
其大帥楊國威、部将焦琏素有忠義，式耜陰與之合。
魁楚等圍城，琏缒以下與諸将盟，登城破之，遂執靖江王。
閩封魁楚平粵伯、邦傅思恩伯，式耜進秩兵部右侍郎，召理戎政。
未至，而閩敗；丙戌八月也。
何騰蛟在河南，兩粵未被兵，衆議立君，鹹以昭穆之序，宜在桂；乃與魁楚等奉恭王之子永明王監國肇慶。
進式耜吏部右侍郎、東閣大學士，掌部事。
王坤為司禮監，竊國柄，舊臣呂大器、李永茂、方以智等鹹以事引去；式耜每事駁正，不少屈焉。
十一月，蘇觀生立唐王聿■〈金粵〉于廣州；式耜乃奉王即帝位，遣兵禦觀生。
兵敗，式耜視師峽口。
十二月，大兵破廣州。
王坤挾王西走；丁亥正月朔，至梧州。
魁楚辭赴岑溪縣守險，從官失散，随行惟式耜一人。
二月，至桂林。
時，肇慶、梧州皆破，大兵先驅過平樂；坤請召武岡鎮劉承胤入援，因入楚。
式耜泣曰：東藩已失，所存惟桂林一隅；若複委而去之，武岡雖金城湯池，何能長久？臣本起此以舉事，願與此地俱存亡。
乃進式耜為吏、兵兩部尚書，總督軍務，留守廣西；封焦琏為富州伯，鎮桂林；加陳邦傅為侯，守昭平。
上竟赴武岡。
焦琏自全州回，未三日而清兵亦至，沖入文昌門；參将王天爵謀内應，城中大恐。
式耜立中衢，召琏拒戰，連殺數十騎；騎奔，勢始定。
式耜乃誅天爵，督琏且戰且守。
自三月至五月，曉夜立矢石中，善撫循士卒，與同甘苦，故人無變志。
承胤援兵在城，索饷而嘩；式耜括庫藏不足，夫人邵氏捐簪珥以佐之。
既而與焦兵不和，竟噪而去，城幾破者數矣。
會陳邦彥等攻廣州，清兵回，焦琏進複陽朔及平樂府陳邦傅亦由浔複梧州；廣西再定，式耜之力也。
捷聞，進少師兼太子太師，封桂林伯。
疏辭，不許。
秋八月，武岡破；上回次柳州。
長沙、衡州并失，何騰蛟等俱至桂林。
郝永忠
