台灣關系文獻集零十一
關燈
小
中
大
欲誤撫夷之局，正欲從權完案；而台中士民無肯為夷人作證者。
制府方欲據風聞定谳，适有在台候委之間員素與鎮、道有隙，又欲藉以幹憲媚夷，自願呈遞清折，認明幹證，獄詞遂具；一時公論冤之。
方制府之渡台也，正欲傳旨逮問，而郡中兵民見其驺從前導，相與喧哄不已。
次日，複人持香一炷赴愬行營；經鎮、道拊循遣散。
續據全台士民遠近奔赴，合詞申理；制府懼激變，身坐堂皇，受其詞直而遣之。
然已胸有成竹，遂以踰年正月宣傳上意，迫令鎮、道具供，以兩次夷船之破，一系遭風擊碎、一系遭風擱沈，實無兵勇接仗之事據以奏聞；又稱『此事在未經就撫以前，各視其力之所能，為該鎮、道志切同仇，理直氣壯，即辦理過當，尚屬激于義憤；惟一意鋪張，緻為借口指摘，咎有應得。
達洪阿、姚瑩不敢堅執前情，呈遞親供，求為奏明治罪』等因。
奉旨：『逮鎮、道入都，交刑部會同軍機大臣訊結議拟』。
奏聞，奉上谕：『該革員等呈遞親供，朕詳加披閱，達洪阿等原奏僅據各屬文武、士民禀報，并未親自訪察，率行入奏；有應得之罪。
姑念在台有年，于該處南、北兩路匪徒疊次滋擾，均能迅速蒇事，不煩内地兵丁；尚有微勞足錄。
達洪阿、姚瑩着加恩免其治罪。
業已革職，應毋庸議。
欽此』。
按此次該夷遞詞申理，意在逐鎮、道以快其私，非徒為正法之夷人報仇也。
在未奉查辦之先，見夷人遍張僞示，鎮、道照錄上聞；并緻書閩督，謂『夷情詭詐多端，難以理喻；又未可遽以鎮、道之故緻礙全局，複啟兵端。
惟有仰乞據情代請，先将鎮、道撤回候旨，一面善與之言，不失天朝之體；而彼一旦去其所忌，似亦無所借口』。
惜閩督不能先事預籌；及釁之既作，又欲以私憾構成其罪！幸聖明用意深厚，洞悉前情；惟始終不欲誤撫夷之局，故僅示薄譴完案。
迨今上禦極，頒示謄黃，特為二臣湔雪；其論遂定。
厥後二臣先後起用，卒荷兩朝寬大之恩雲。
台灣之獄，外則耆相主之、内則穆相主之；怡制使之查辦此案，竟以「莫須有」三字定谳，固由忮功，亦奉政府枋臣指授也。
當日置鎮、道于劾典，辄以「恐誤撫夷之局」一語，奉為金針。
豈知成廟深識時事之艱，不欲诿過于臣下；而今上在青宮之日，已微窺其不得已之苦衷。
故于三十年驅逐洋艘之後，始将前後議撫諸臣明正其罪；又于林文忠外，更平反閩中鎮、道一案：頒示謄黃，布告天下，謂『穆彰阿傾排異己，如達洪阿、姚瑩之盡忠盡力，有礙于己，必欲陷之』。
于是此案之是非、得失，遂為千秋定谳矣。
自庚子、辛醜以來，四省調防，悉索不給；惟閩之台灣、蘇之崇明孤懸海外，而官紳一氣，均能自為堵禦，不煩内地一兵一矢。
崇明風氣剛勁，紳民同心僇力，有備無患；具見裕帥二十一年章奏中。
若台灣兩次戰功，皆有奏報之确據；徒以斬戮夷囚，遂生事後波瀾。
在該夷諱敗誇強，曾何足責！而怡督昔撫粵東，不附和議；一
制府方欲據風聞定谳，适有在台候委之間員素與鎮、道有隙，又欲藉以幹憲媚夷，自願呈遞清折，認明幹證，獄詞遂具；一時公論冤之。
方制府之渡台也，正欲傳旨逮問，而郡中兵民見其驺從前導，相與喧哄不已。
次日，複人持香一炷赴愬行營；經鎮、道拊循遣散。
續據全台士民遠近奔赴，合詞申理；制府懼激變，身坐堂皇，受其詞直而遣之。
然已胸有成竹，遂以踰年正月宣傳上意，迫令鎮、道具供，以兩次夷船之破，一系遭風擊碎、一系遭風擱沈，實無兵勇接仗之事據以奏聞；又稱『此事在未經就撫以前，各視其力之所能，為該鎮、道志切同仇，理直氣壯，即辦理過當，尚屬激于義憤；惟一意鋪張，緻為借口指摘，咎有應得。
達洪阿、姚瑩不敢堅執前情，呈遞親供，求為奏明治罪』等因。
奉旨：『逮鎮、道入都，交刑部會同軍機大臣訊結議拟』。
奏聞，奉上谕：『該革員等呈遞親供，朕詳加披閱，達洪阿等原奏僅據各屬文武、士民禀報，并未親自訪察，率行入奏；有應得之罪。
姑念在台有年，于該處南、北兩路匪徒疊次滋擾，均能迅速蒇事，不煩内地兵丁；尚有微勞足錄。
達洪阿、姚瑩着加恩免其治罪。
業已革職，應毋庸議。
欽此』。
按此次該夷遞詞申理，意在逐鎮、道以快其私，非徒為正法之夷人報仇也。
在未奉查辦之先，見夷人遍張僞示，鎮、道照錄上聞；并緻書閩督，謂『夷情詭詐多端，難以理喻；又未可遽以鎮、道之故緻礙全局，複啟兵端。
惟有仰乞據情代請，先将鎮、道撤回候旨，一面善與之言，不失天朝之體；而彼一旦去其所忌，似亦無所借口』。
惜閩督不能先事預籌；及釁之既作，又欲以私憾構成其罪！幸聖明用意深厚，洞悉前情；惟始終不欲誤撫夷之局，故僅示薄譴完案。
迨今上禦極，頒示謄黃，特為二臣湔雪；其論遂定。
厥後二臣先後起用，卒荷兩朝寬大之恩雲。
台灣之獄，外則耆相主之、内則穆相主之；怡制使之查辦此案，竟以「莫須有」三字定谳，固由忮功，亦奉政府枋臣指授也。
當日置鎮、道于劾典，辄以「恐誤撫夷之局」一語，奉為金針。
豈知成廟深識時事之艱，不欲诿過于臣下；而今上在青宮之日，已微窺其不得已之苦衷。
故于三十年驅逐洋艘之後，始将前後議撫諸臣明正其罪；又于林文忠外，更平反閩中鎮、道一案：頒示謄黃，布告天下，謂『穆彰阿傾排異己，如達洪阿、姚瑩之盡忠盡力，有礙于己，必欲陷之』。
于是此案之是非、得失，遂為千秋定谳矣。
自庚子、辛醜以來，四省調防，悉索不給；惟閩之台灣、蘇之崇明孤懸海外，而官紳一氣，均能自為堵禦，不煩内地一兵一矢。
崇明風氣剛勁，紳民同心僇力，有備無患；具見裕帥二十一年章奏中。
若台灣兩次戰功，皆有奏報之确據；徒以斬戮夷囚，遂生事後波瀾。
在該夷諱敗誇強，曾何足責！而怡督昔撫粵東，不附和議；一
