法軍侵台檔（五）
關燈
小
中
大
...。
--見「中法越南交涉檔」一五二四（二七三一頁）。
北洋大臣李鴻章咨報遵旨賞給英人戴葉生寶星已制就轉給 二月十二日（三、二八），北洋大臣李鴻章文稱： 據蘇松太道邵友濂詳稱：『本年正月初十日，奉憲台于光緒十年十二月二十四日劄開：「準總理衙門十二月二十二日來電内開：本日奉旨：銘、盛兩軍弁勇饷械，已至卑南登岸；英人戴葉生，着賞二等第一寶星，以示優獎等因，欽此。
饬道照式制給」等因。
奉此，職道遵即照式制就二等第一金寶星一面，計工價庫平銀五十八兩六分。
除在洋稅項下動支并将寶星移送候補道襲照瑗轉給外，理合詳祈憲台察核，咨明總理衙門查照，實為公便』等情到本閣爵大臣。
據此，相應咨明。
為此合咨貴衙門，請煩查照。
--見「中法越南交涉檔」一五二六（二七三二頁）。
北洋大臣李鴻章函請變通制給轉運台灣饷械出力洋商等寶星 二月十三日（三、二九），北洋大臣李鴻章函稱： 昨奉二月初七日公函，以轉運台灣饷械出力洋商請給寶星，與光緒七年奏定章程不符，拟奏明更正；仍因事涉洋商，未便據定等語。
仰見論功行賞，權衡至當；欽佩莫名。
查七年奏定之章，自是中國通行常例。
今台防自法人封口後饷械兩缺，危急萬分，經邵、龔道等多方密雇洋輪潛運勇饷、軍械，出生入死、險阻百端，給以巨資、許以重賞，乃有起而應命者；俾台局支持至今，厥功甚偉，其情事實非尋常可比。
是以上年十二月二十二日欽奉電旨：『英人戴葉生，着賞二等第一寶星，以示優獎』等因。
鴻章當查定章二等第一寶星系給各國二等公使，應由鈞署制造頒給者，未便率請制頒，自亂其例；而诏谕亦無反汗之理。
因電饬江海關邵道權宜辦理，由外酌制頒發；業經咨呈在案。
此次英商施道德等事同一律，奏奉旨準以後，敞處已劄行邵、龔二道饬遵。
雖尚未據報制給，但與洋商交涉既經宣示、複加駁改，前後兩歧，恐滋疑怨。
嗣後若遇此等危難之事，或更阻其輸忠報效之心；似亦非計。
可否仍照戴葉生之案，暫予變通；饬由江海關道照式制造頒給，以昭大信而示優異？此外洋商尋常出力事件，仍照定章等第分别制給，概不準援以為例；亦可稍有限制。
是否有當？伏乞察核施行。
再，奉二月初五日緘示：英調兵船兩隻在大沽口外往來；昨據大沽守将電報：英船已到口外往來遊弋，并無别項情形。
詢據英領事面稱：『該船調往遼海演操，無他用意』；未知确否？ 專肅奉複，祗頌鈞祺。
--見「中法越南交涉檔」一五二九（二七三五頁）。
欽差大臣左宗棠咨呈密陳英銀号行東名并恪靖等營到新竹電稿 二月十四日（三、三○），欽差大臣左宗棠文稱： 光緒十一年正月二十日，電寄貴衙門一信。
所有電稿，相應錄咨。
為此合咨貴衙門，請煩查照施行。
照錄粘單 （一等電寄總署）總署鈞鑒：密号。
英銀号東家，名哲生。
頃接劉省帥初四日電，王道率恪靖及督親軍等營已到新竹。
棠、浚。
效。
--見「中法越南交涉檔」一五三一（二七三八頁）。
粵海關監督海緒呈報撥解左宗棠募勇經費 二月十四日（三、三○），粵海關監督海緒呈稱： 光緒十年十月二十五日，承準戶部劄開：『本部議覆督辦福建軍務左宗棠奏「督師赴閩尚須添募勇營，請寬籌經費」一折，于光緒十年九月二十九日具奏；本日奉旨：「依議。
欽此」。
相應抄錄原奏、恭錄谕旨，由五百裡飛劄粵海關監督遵照可也』。
粘單内開：『粵海關六成洋稅項下撥給銀二萬兩，暫撥一次，以濟要需』等因到關。
除照數籌撥紋銀二萬兩，内除彙費銀六百二十兩一錢五分五厘，實解銀一萬九千三百七十九兩八錢四分五厘，備具文批，發交西商志成信銀号彙兌，解赴欽差大臣左（宗棠）行轅投納以期妥速，并咨請出其實收發交該号商一并赍帶回關以便送部核銷外，理合呈明。
為此合呈總理衙門，仰請察照施行。
--見「中法越南交涉檔」一五三五（二七四○頁）。
南洋大臣曾國荃咨呈南洋「開濟」等三船在鎮海口抵禦法船疊次鏖戰情形折稿 二月十四日（三、三○），南洋大臣曾國荃文稱： 竊照「南洋「開濟」、「南琛」、「南瑞」三船在鎮海口随同浙省防營抵禦法船，疊次鏖戰各情形」一折，經本爵大臣于光緒十一年正月二十九日由驿具奏。
所有折稿，相應咨送。
為此咨呈貴總理衙門，謹請查照施行。
照錄奏稿 奏為南洋「開濟」、「南琛」、「南瑞」三船在鎮海口随同浙省防營抵禦法船疊次鏖戰各情形，恭折馳奏，仰祈聖鑒事。
竊查總兵吳安康統帶五船赴閩，于十二月二十九日在洋面突遇法船九艘，适風霧大作，「澄慶」、「馭遠」二船不知所往，「開濟」、「南琛」、「南瑞」三船駛入甯波口各情形，經臣于正月初一日電請總理衙門代奏在案。
嗣據電報：「澄慶」、「馭遠」二船勢不能支，已于初一日在石浦被沉；「開濟」、「南琛」、「南瑞」三船在鎮海口被困。
浙江撫臣劉秉璋來電，催令速回吳淞；楊嶽斌泉州來電，以該船既難入閩，應回南洋以保長江門戶。
正月初九夜，奉到電寄谕旨：『即饬各管駕相機妥慎駛回，毋稍大意』；朝廷保全該船之德意，三軍聞之，皆如挾纩。
查五船開行以後，江防較為空虛；今僅存其三，若能安穩駛回，于江防原有裨益。
徒以法船耽耽環伺，意在欲得甘心，誠未敢稍有疏失。
臣饬令邵友濂、龔照瑗等商雇「威利」、「華安」洋船，确探沿途有無阻礙；一面電催吳安康督率三船可回則回，無稍大意。
據報：十三夜駛出鎮口二十餘裡，即有法船；是以仍回鎮口，嚴備以待。
十五日，法船四艘在鎮口外環而迫之。
探稱孤拔即在該四船之内，該酋以我船僅存三号，其勢更孤，意在盡力轟毀；先用一小輪破浪而來，為鎮海北岸炮台開炮擊退。
旋有大黑艦一号，率三兵船鼓輪而入，勢甚兇猛；炮彈如雨，黑煙迷人。
經浙江提臣歐陽利見率吳安康分别布置，合力還炮禦之；相持三時之久。
「南瑞」炮擊斷一船頭桅，「南琛」炮掠船面而過，該船尚猛沖如前；嗣經「開濟」一彈擊中孤拔坐船，各船乃相率退出，在于遊山下抛錨。
是役也，據探稱擊斃法兵十餘名。
歐陽利見、吳安康防該酋複于晚間來犯，于是分途戒備；吳安康派丁華容帶舢舨三号、格林炮三尊，在口外徹夜巡邏，以防魚雷。
十六日，該酋将擊傷之船拖往東洋修理，而鎮口外尚泊三船。
是日夜間，該酋兩次放魚雷船進口，均經我軍分别擊退。
十七日，該酋又相率來犯，一船當先。
經炮台、輪船合力開炮轟擊，一炮擊穿當先一船之煙筒，倒輪而退；一炮中其後艄。
十八日大雨，無戰事。
吳安康以魚雷之乘我最為不測，恐舢舨不足以制之；複購備船網密布口内，使之無隙可乘。
并以鎮口潮勢甚急，又購三千五百磅大錨三門，連扣下沉；俾潮退時鹢首仍前對敵船，以收船頭大炮轟擊之利。
十九夜，法船舢舨登南岸，我軍擊沉之。
二十一日早間，複以小輪船前來嘗試；亦經擊退。
自是至二十五日，該船來去無定，日在口門探水擄掠。
二十六日，法又添船三号，并前船均泊七裡嶼外：此兵船三号駛泊鎮海口後，随同該處防營與法船疊次抵禦對擊之大略情形也。
浙江撫臣劉秉璋疊催三船回江，無非為保全三船起見；嗣法艦迫近，其勢萬難開行。
該撫臣力顧大局，饬令在防各軍協同該三船合力禦侮；提臣歐陽利見在鎮海口布置，井井有條。
此番擊退法船，浙江防軍，厥功尤偉。
歐陽利見緻臣書雲：『三船在此，利害相關。
此次誓與吳安康遇事相商，同心禦敵；顧全客軍，不遺餘力。
甯紹台道薛福成遇事關心，不分畛域。
此次法船屢犯鎮口，支持将近一月；幸能疊次擊退，未嘗少挫，實惟文武、主客和衷共濟之力，足以上慰聖懷』。
臣以該三船正在并力禦敵，所需糧饷、子藥、煤炭各項已饬令邵友濂、龔照瑗、湯壽銘、郭道直、孫傳越等在滬、在甯多方采濟，俾各将士一心戰守；其受傷及中敵者，經吳安康查明分别安慰給賞，以鼓其氣。
至于浙中防軍接仗情形，應由劉秉璋具奏。
惟「澄慶」、「馭遠」二船被沉，臣已派道員胡家桢前往确查，并督同該管駕蔣超英、金榮等料理絞船撈炮；應俟事定後，方可辦理就緒，再行據實具奏。
所有南洋「開濟」、「南琛」、「南瑞」三船在鎮海口随同浙省防營抵禦法船疊次鏖戰各情形，理台恭折由驿馳奏，伏乞皇太後、皇上聖鑒訓示。
謹奏。
--見「中法越南交涉檔」一五三六（二七四一頁）。
閩浙總督楊昌浚咨報法船在台灣洋面殘暴情況 二月十四日（三、三○），閩浙總督楊昌浚文稱： 光緒十年十二月二十九日，接台灣道劉璈十二月初五日所發禀稱：『法船自十月底開去後，安、旗二口約二十餘日不見法人蹤迹。
讵上月二十日，又有法船駛至安平口外停泊；時向旗後暨南路一帶遊弋，撞遇民船，肆行轟擊焚擄，慘酷萬分。
并據三郊團練紳商蘇萬利等佥禀法船在洋焚擄民船、無辜屠戮等情。
職道目擊耳聞，苦無隻船救禦，憤懑徒深。
合将自上月二十日起、至本月初一日止各屬禀報法船停泊、遊弋暨上月初旬起殘虐情形，開具清折二份，恭呈憲鑒。
再，職道接到駐台英國施領事照會，并據施領事與通商委員面稱：「法人在台如此殘虐，實與公法不合；照請将法人自鵝銮鼻起至大甲溪止洋面實有兵輪若幹，足以見其是否實力封堵并殘虐是何情形？一并知會」。
職道亦照具清折二份，送交施領事查核，以便轉呈各國外務大臣、英國駐京公使察閱，以持公論。
是否有當？伏候示遵』！并呈清折。
又于十一年正月初二日、接劉道十二月十五日所發禀稱：『接駐英國施領事來函，伊國兵輪由北路回郡，克日内渡；請将各處續報殘虐情形，再為列折送來，以便譯報等由。
除由職道照具一份照送彙譯外，合将本月初二日起、至初十日止續據各處禀報法船殘虐各情開具清折，禀報察核』。
并呈清折各到本部堂。
據此，查法船在各洋面轟掠商民等船，如此殘虐，實屬神人共憤；該道既已開具清折送交領事轉達外部核議，自應照錄咨呈辦理。
除禀批示外，相應抄折咨呈。
為此咨呈總理衙門，謹請察照施行。
照錄清折 謹将台灣道開送法船遊弋焚擊各船情形清折，錄呈鈞鑒。
計開： 十一月初五日，有法船一隻停泊新竹油車港，并拖帶商船一隻。
又見商船一隻，已被法船開炮轟壞，擱在淺水之中；船上血迹淋漓，并有青菜、酒缸等物。
嗣據泅逃水手蔡連升供稱：該船名「陳合發」，載運木闆等物由福州來台，在紅毛港被法船轟毀，焚毀殆盡，人盡死亡；僅存船底而已（新竹縣徐令錫祉禀報。
新竹團練林紳士汝梅禀同） --見「中法越南交涉檔」一五三七（二七四四頁）。
督辦福建軍務左宗棠咨呈七至十二月分電旨電奏并來往電信清折（閩台布置與應援并基隆滬尾戰況） 二月十四日（三、三○），督辦福建軍務左宗棠文稱： 光緒十年十二月十五日，準貴衙門咨開：『光緒十年十一月二十一日，準軍機處交出兩廣總督張之洞奏「補陳曆次電奏，彙繕清單」一折，本日奉旨：「即着該衙門咨行沿海沿江将軍、督、撫、統兵大臣一體照辦；餘依議。
欽此」。
相應恭錄谕旨、抄錄原折原片，咨行貴大臣欽遵辦理』等因。
準此，除專折奏明另錄咨會外，所有自七月起、至十二月底止曆奉旨、電奏暨與貴衙門來往電信，相應彙錄咨明貴衙門，請煩查照。
照錄清折 謹将光緒十年七月起、至十二月底止欽奉電旨二十四道，彙繕清折，寄請查核。
一件、七月十九日奉旨：『李鴻章前調周盛波募勇赴津，茲據劉銘傳奏「台南防務緊要，請饬該提督赴台」；着曾國荃即傳知周盛波迅帶所募勇營，克日前往統辦台南防務。
李鴻章如尚須添勇，着另行調募。
周盛波馭軍嚴整，操防認真；該大臣當加以獎勉，令其奮力圖報，不得因人言退阻。
江蘇候補道龔照瑗，着饬赴台灣，交劉銘傳差遣委用。
周盛波、龔照瑗到台後，劉銘傳迅即奏聞。
嗣後各省電信，凡有事關緊要者，除電奏外，仍令具折驿遞。
着李鴻章傳電各大臣、将軍、督、撫一體遵照。
欽此』。
一件、同日奉旨：『聞彭玉麟拟誓守沙角炮台，固屬勇往；惟重臣宜顧全局，不株守一台。
況敵長水戰、華長陸戰，如基隆、馬尾台毀而陸兵仍勝，是其明證。
該尚書務當加意慎重，以副朝廷倚畀。
欽此』。
一件、同日奉旨：『閩口外尚有法船七艘，當嚴防再犯；自以扼守門戶為要着。
長門、金牌炮台，應趕緊修築；附省要路，節節嚴防。
穆圖善等懔遵疊谕，和衷熟籌，妥為布置；一面詳晰電奏。
南台法領事即令回國，不準逗遛。
穆圖善電稱粵新解水雷，請饬北洋派熟悉藝徒數人乘輪來閩；着李鴻章迅速派往。
欽此』。
一件、八月二十三日，揚州電局來電：『頃奉南洋大臣曾轉電：「廿三日奉廿二日電旨：法兵現占基隆，台北府城萬緊；着派楊嶽斌幫辦左宗棠軍務，即帶湖南現招八營迅赴福建駐紮漳、泉一帶，聯絡該處紳士、土勇設計渡台，暗結台民速圖逐法之策。
此旨着分寄左宗棠、穆圖善、楊昌浚等知悉。
欽此」』。
一件、八月二十六日，天津來電：『密。
總署廿五日來電：「本日奉旨：據曾國荃等電報官軍十七日複基隆，斃法兵五百餘，溺斃無數，投誠者數百等語。
聞法人借雇工為名，誘土人以利，到船則逼之剪發易衣，驅為前敵；此次基隆殺者、降者多此輩。
着沿海各将軍、督、撫剀切曉谕居民，引以為戒，勿為敵誘。
潮州、溫州均有搶擄教堂之事，波及他國；現在籌辦軍事，不可别生事端，尤當聯絡各國以孤敵勢。
着各将軍、督、撫饬屬妥籌保護，随時彈壓；是為至要。
欽此」』。
一件、九月初七日，奉初六日上谕：『曾國荃轉電劉銘傳電稱：「軍士苦守，望救甚急」等語。
法攻滬尾等處，複有封口之說；兇狡已極！台防關系東南大局，必須從速拯援。
南、北洋兵輪尚多，即着李鴻章、曾國荃選撥得力快碰并鐵脅等船各六、七艘，多帶兵勇、器械，會齊連樯并進；或由新竹、或另由他口登岸，務期兵械足敷台防之用。
船多勢盛，如中途聞警，尚可相機策應；倘兵力相敵，仍當一律前進，勿稍退縮。
此次專主運送兵械，與閩口助戰不同；該大臣不得拘狃于成見，坐視不救。
劉銘傳一面督軍固守，并就地取材，出奇制勝，建不世之勳，受不次之賞；勿徒焦灼，轉損銳氣。
泉州之蚶江，對渡即系鹿港；穆圖善等亦可由此路設法運濟，并着趕緊籌辦。
欽此』。
即轉電劉。
魚。
一件、九月初八日，奉初六日寄谕：『據曾國荃電稱：崇明無須屯紮重兵；程文炳一軍如已入閩境，即着迅赴台灣援剿。
周盛波新募各營，改赴天津北塘一帶助防。
如程文炳所帶各營離閩尚遠、折回較易，着即統帶北來，歸李鴻章節制調遣；周盛波仍赴台灣。
該督即電知曾國荃遵照辦理。
欽此』。
程文炳如入江境，似宜仍令赴閩；周盛波新募各營已到津，法已封台灣各口，無輪船可雇裝運，應仍留津助防。
請酌遵辦！鴻。
一件、九月初九日來電：『上谕：「有人奏：「華安」船尚可運濟台防軍火；着曾國荃設法運送，以應急需。
粵省離閩較近，如兵勇一時難往，張之洞等務須接濟軍械，劉銘傳所募台勇庶不緻徒手從事。
欽此」』。
一件、九月初十日，奉旨：『台防緊急，疊饬南、北洋撥船援救；李鴻章等均因船少未能撥往。
現在事機更迫，豈能坐視不救！南、北洋所有輪船，除保護炮台至要之處準其酌留外，着李鴻章、曾國荃商定統帶得力之員，督率多船前往閩省洋面；如有可乘之機，并力進攻，以解台灣之危。
此次撥船赴閩，與馬尾各船群聚一處不同，以散擊整；臨敵決勝，全在統帶官出奇應變，迅赴戎機。
本日據張之洞電稱：「法封全台口，禁華人及書信不能登岸；請饬力商各國商船，謀探信之策」等語。
台灣近日确情，務即設法偵探電聞。
欽此』（十一日子刻到）。
一件、九月二十日，九江電報：『兩江曾十八奉電旨：「李鴻章電稱：援閩兵輪，北洋止有二船、南洋亦實止三船等語。
前據左宗棠已與曾國荃商派南洋五船赴援，何以又稱止有三船？台灣信息不通，情形萬緊；猶敢意存膜視，不遵谕旨，可恨已極！曾國荃，着交部嚴加議處；即着多派兵輪，與李鴻章派出二船在上海會齊，駛往福建交楊昌浚調遣，速解台灣之危。
該大臣等若再遲延觀望，緻誤戎機，自問當得何罪！左宗棠在江甯發折，尚未奏報起程；着即迅速赴閩調度。
楊嶽斌現已行抵何處？并着曾國荃電知該前督速由漢口乘輪赴滬帶營援閩，毋稍遲延。
欽此」』。
一件、十月二十二日，金陵來電：『十月廿一日，接廿日電旨：「南、北洋援台兵輪克日進發，法人必圖抵禦，不能專顧封口；正可乘此機會，另雇商船運載兵械，伺隙抵台。
着曾國荃、彭玉麟、張之洞速即電商，各撥得力數營，雇定洋輪于七船赴閩之時，相機潛渡登岸。
此次兵輪前進，首在牽制敵船以松台危；滬、粵兩處及時設法雇船運助，實為救台第一要策。
該督等務當速辦，與左宗棠等互通消息以應事機。
長沙現有八營備調，南洋如能酌撥劉銘傳舊部援台，即速調湘中八營填補厄劄。
馬祖澳法船二艘倘能設法掃蕩，可挫敵氛；并着酌量辦理。
劉銘傳亦當激勵兵勇，迅複基隆；不得懦怯株守，緻敵滋蔓。
欽此」等因。
查北洋七艘在滬，俟式百齡修理齊全，操演旗語；須式百齡定期開駛，此間無從催促。
江南末批赴台之勇械，日來經邵道、龔道等不惜重價，百計雇覓英商輪，亦未允裝；焦急萬分。
各處奉旨後如何布置？祈密示！荃叩』。
一件、北洋大臣轉電：『總署十一月初五日來電：「本日奉旨：前據楊昌浚電奏，将存廈饷項悉數彙兌台灣；已到若幹？迅即電聞。
台北需饷至急，仍應随時續籌濟應。
台灣文報公棧，業經委員經理；現在信息，是否常通？法人久踞基隆，着劉銘傳懔遵疊谕，迅圖攻複；不得遷延株守。
欽此」。
鴻轉電』。
一件、十一月初七日，北京來電：『本日奉旨：「台事萬緊，着派孫開華幫辦台灣軍務。
該提督滬尾一戰，聲威頗着；劉銘傳務當同心協力，共濟艱難。
吳鴻源一營已由廈渡台，台北兵力尚單；程文炳一軍由江入閩，着楊昌浚催令速進，到閩後即令照吳鴻源渡台之路迅往台北助剿，速複基隆。
欽此」。
即轉咨閩撫劉』。
一件、十一月初五日，将軍穆送來：『本日奉旨：「據彭玉麟等電陳調營援台、分籌饷項等語，所籌甚是。
援台是第一急務，着穆圖善等密饬方恭以「回粵」為名，統帶潮勇五營速赴南澳、汕頭一帶，設法渡台。
其饷項，閩發兩月、粵發三月，足備五月之用；粵饷不繼，張之洞等即向港商籌借，仍與前次借款一并奏明，由部核辦。
此旨并由閩密咨劉銘傳知悉。
欽此」。
江』。
一件、十九日子時，北京來電：『本日奉旨：「據左宗棠等電稱：拟抽調恪靖數營設法渡台，并盼南洋兵輪迅來進分法勢等語；所籌甚合機宜。
着左宗棠、楊昌浚迅為設法，俾各營于密地渡台助剿。
曾國荃務當速饬吳安康等統帶兵船即日赴閩，聽候左宗棠等調度，以作聲援。
欽此』。
一件、二十一日，北京來電：『本日奉旨：「法添艦裝多兵赴基隆，狡謀叵測；着左宗棠、楊昌浚等饬恪靖各營及程文炳軍克日渡台。
吳鴻源計已抵台，饬速會合土勇進剿。
南洋五船，曾國荃饬即赴閩作聲援，以分法勢。
楊嶽斌現抵何處？左宗棠轉電速進赴台，不得逗留閩省。
雲者士槍彈，曾國荃速運廈轉解吳鴻源營；并着左宗棠等将台軍饷械源源接濟。
基隆久被法踞，着劉銘傳迅即進兵，乘彼添兵甫到，力圖攻拔；毋再遷延株守，緻敵根深蒂固，自幹咎戾。
欽此」。
即轉閩撫劉銘傳。
号』。
一件、二十八日午刻，北京來電：『本日奉旨：「據劉銘傳電陳法船聚泊基、滬，日内添兵将到，急盼援兵等語。
台防關系大局，疊饬楊嶽斌、程文炳帶營馳援，尚恐緩不濟急；恪靖三營、方恭五營赴台較近，着左宗棠、張之洞加緊饬催，覓船潛渡。
吳鴻源募勇，楊昌浚催令速到。
李鴻章所挑壯勇，并着克日遄行。
安平、旗後、卑南等處，均可登岸；着報明酌辦。
南洋五船，曾國荃務饬起椗前進，以助聲勢。
朝廷于援台一事，宵旰焦勞；該督、撫固當同心仰體，劉銘傳亦應奮勉圖功，以纾廑系。
閩省彙台之銀、南洋所解雲者士槍彈，何日到齊？楊嶽斌、程文炳兩軍迅速趱程，現在行抵何處？并即電聞。
欽此」。
碟』。
一件、十二月初三日，南京來電：『頃奉本日密皆：「曾國荃奏「兵輪定期出洋」一折，楊嶽斌将次抵閩，南洋五船現已啟程，着歸該前督節制調遣；并着曾國荃饬令吳安康、丁華容等穩慎前進，毋稍大意。
欽此」。
厚帥抵閩，即乞饬送為叩。
南洋五船，刻已開行；并以附陳。
荃』。
一件、十二月初七日，天津轉總署初六日來電：『本日奉旨：「李鴻章轉奏劉銘傳上月十九、廿一二日電報已悉。
台北急需援師，左宗棠前派恪靖軍千人赴台，兩營繼發；着催令速渡，并再撥勁旅千人。
台南現已無法船，新竹等處皆可登岸；克日前往，歸劉銘傳、孫開華節制。
援台各事，左宗棠、楊昌浚力籌，随時電奏；并電知劉銘傳以安其心。
前據楊昌浚電稱：鹿港、泉州設道濟公棧，通台灣文報；着督饬妥辦，勿任阻滞。
劉銘傳稱：方恭軍廣勇不得力，請調舊部吳鴻洛；兩軍更調，尚屬相宜。
着張之洞酌籌電奏。
欽此」。
即轉電左相、閩督、撫并粵督雲雲。
鴻。
虞』。
一件、十二月初九日，接初八日北京來電：『本日奉旨：「左宗棠等電稱：各軍到齊，統計百五十餘營；拟購輪假英、德旗号轉運濟台。
借洋款四百萬兩，指海關分十年歸還等語。
着照所議辦理。
惟現借定洋款，計息或九厘、或七厘半；閩省議息，應以此數為準。
不得再如前用胡光墉等劣員經手，緻多侵蝕肥己。
閩省百五十餘營，此後不可再增；并當分援台灣，勿置之無用之地。
輪船借用英、德旗号，必須與該國人議明有據，不至反複；方可辦理。
該大臣等現籌各條尚妥；此後應辦事宜，必當先行請旨定奪。
欽此」』。
一件、十二月二十六日，北京來電：『本日奉旨：「基隆久被踞，前以劉銘傳統兵不多，未加切責；現在兵力已厚，若再遷延觀望，必緻坐失事機。
聞法又以七船泊南幹塘，并布告搜船；其計甚狡。
着劉銘傳趁此勁兵新集、饷械亦足，設計進攻，力圖克複；如稍存畏葸，該撫自問當得何罪！楊嶽斌、程文炳兩軍，務即陸續渡台，不準逗留。
南幹塘逼近閩口，左宗棠、穆圖善、楊昌浚等嚴防勿懈。
欽此」。
即請轉咨閩撫劉』。
一件、十二月二十六夜，北京來電：『本日奉旨：「左宗棠等電稱楊嶽斌、程文炳到閩，楊部取齊渡台等語。
台北雖經添兵
--見「中法越南交涉檔」一五二四（二七三一頁）。
北洋大臣李鴻章咨報遵旨賞給英人戴葉生寶星已制就轉給 二月十二日（三、二八），北洋大臣李鴻章文稱： 據蘇松太道邵友濂詳稱：『本年正月初十日，奉憲台于光緒十年十二月二十四日劄開：「準總理衙門十二月二十二日來電内開：本日奉旨：銘、盛兩軍弁勇饷械，已至卑南登岸；英人戴葉生，着賞二等第一寶星，以示優獎等因，欽此。
饬道照式制給」等因。
奉此，職道遵即照式制就二等第一金寶星一面，計工價庫平銀五十八兩六分。
除在洋稅項下動支并将寶星移送候補道襲照瑗轉給外，理合詳祈憲台察核，咨明總理衙門查照，實為公便』等情到本閣爵大臣。
據此，相應咨明。
為此合咨貴衙門，請煩查照。
--見「中法越南交涉檔」一五二六（二七三二頁）。
北洋大臣李鴻章函請變通制給轉運台灣饷械出力洋商等寶星 二月十三日（三、二九），北洋大臣李鴻章函稱： 昨奉二月初七日公函，以轉運台灣饷械出力洋商請給寶星，與光緒七年奏定章程不符，拟奏明更正；仍因事涉洋商，未便據定等語。
仰見論功行賞，權衡至當；欽佩莫名。
查七年奏定之章，自是中國通行常例。
今台防自法人封口後饷械兩缺，危急萬分，經邵、龔道等多方密雇洋輪潛運勇饷、軍械，出生入死、險阻百端，給以巨資、許以重賞，乃有起而應命者；俾台局支持至今，厥功甚偉，其情事實非尋常可比。
是以上年十二月二十二日欽奉電旨：『英人戴葉生，着賞二等第一寶星，以示優獎』等因。
鴻章當查定章二等第一寶星系給各國二等公使，應由鈞署制造頒給者，未便率請制頒，自亂其例；而诏谕亦無反汗之理。
因電饬江海關邵道權宜辦理，由外酌制頒發；業經咨呈在案。
此次英商施道德等事同一律，奏奉旨準以後，敞處已劄行邵、龔二道饬遵。
雖尚未據報制給，但與洋商交涉既經宣示、複加駁改，前後兩歧，恐滋疑怨。
嗣後若遇此等危難之事，或更阻其輸忠報效之心；似亦非計。
可否仍照戴葉生之案，暫予變通；饬由江海關道照式制造頒給，以昭大信而示優異？此外洋商尋常出力事件，仍照定章等第分别制給，概不準援以為例；亦可稍有限制。
是否有當？伏乞察核施行。
再，奉二月初五日緘示：英調兵船兩隻在大沽口外往來；昨據大沽守将電報：英船已到口外往來遊弋，并無别項情形。
詢據英領事面稱：『該船調往遼海演操，無他用意』；未知确否？ 專肅奉複，祗頌鈞祺。
--見「中法越南交涉檔」一五二九（二七三五頁）。
欽差大臣左宗棠咨呈密陳英銀号行東名并恪靖等營到新竹電稿 二月十四日（三、三○），欽差大臣左宗棠文稱： 光緒十一年正月二十日，電寄貴衙門一信。
所有電稿，相應錄咨。
為此合咨貴衙門，請煩查照施行。
照錄粘單 （一等電寄總署）總署鈞鑒：密号。
英銀号東家，名哲生。
頃接劉省帥初四日電，王道率恪靖及督親軍等營已到新竹。
棠、浚。
效。
--見「中法越南交涉檔」一五三一（二七三八頁）。
粵海關監督海緒呈報撥解左宗棠募勇經費 二月十四日（三、三○），粵海關監督海緒呈稱： 光緒十年十月二十五日，承準戶部劄開：『本部議覆督辦福建軍務左宗棠奏「督師赴閩尚須添募勇營，請寬籌經費」一折，于光緒十年九月二十九日具奏；本日奉旨：「依議。
欽此」。
相應抄錄原奏、恭錄谕旨，由五百裡飛劄粵海關監督遵照可也』。
粘單内開：『粵海關六成洋稅項下撥給銀二萬兩，暫撥一次，以濟要需』等因到關。
除照數籌撥紋銀二萬兩，内除彙費銀六百二十兩一錢五分五厘，實解銀一萬九千三百七十九兩八錢四分五厘，備具文批，發交西商志成信銀号彙兌，解赴欽差大臣左（宗棠）行轅投納以期妥速，并咨請出其實收發交該号商一并赍帶回關以便送部核銷外，理合呈明。
為此合呈總理衙門，仰請察照施行。
--見「中法越南交涉檔」一五三五（二七四○頁）。
南洋大臣曾國荃咨呈南洋「開濟」等三船在鎮海口抵禦法船疊次鏖戰情形折稿 二月十四日（三、三○），南洋大臣曾國荃文稱： 竊照「南洋「開濟」、「南琛」、「南瑞」三船在鎮海口随同浙省防營抵禦法船，疊次鏖戰各情形」一折，經本爵大臣于光緒十一年正月二十九日由驿具奏。
所有折稿，相應咨送。
為此咨呈貴總理衙門，謹請查照施行。
照錄奏稿 奏為南洋「開濟」、「南琛」、「南瑞」三船在鎮海口随同浙省防營抵禦法船疊次鏖戰各情形，恭折馳奏，仰祈聖鑒事。
竊查總兵吳安康統帶五船赴閩，于十二月二十九日在洋面突遇法船九艘，适風霧大作，「澄慶」、「馭遠」二船不知所往，「開濟」、「南琛」、「南瑞」三船駛入甯波口各情形，經臣于正月初一日電請總理衙門代奏在案。
嗣據電報：「澄慶」、「馭遠」二船勢不能支，已于初一日在石浦被沉；「開濟」、「南琛」、「南瑞」三船在鎮海口被困。
浙江撫臣劉秉璋來電，催令速回吳淞；楊嶽斌泉州來電，以該船既難入閩，應回南洋以保長江門戶。
正月初九夜，奉到電寄谕旨：『即饬各管駕相機妥慎駛回，毋稍大意』；朝廷保全該船之德意，三軍聞之，皆如挾纩。
查五船開行以後，江防較為空虛；今僅存其三，若能安穩駛回，于江防原有裨益。
徒以法船耽耽環伺，意在欲得甘心，誠未敢稍有疏失。
臣饬令邵友濂、龔照瑗等商雇「威利」、「華安」洋船，确探沿途有無阻礙；一面電催吳安康督率三船可回則回，無稍大意。
據報：十三夜駛出鎮口二十餘裡，即有法船；是以仍回鎮口，嚴備以待。
十五日，法船四艘在鎮口外環而迫之。
探稱孤拔即在該四船之内，該酋以我船僅存三号，其勢更孤，意在盡力轟毀；先用一小輪破浪而來，為鎮海北岸炮台開炮擊退。
旋有大黑艦一号，率三兵船鼓輪而入，勢甚兇猛；炮彈如雨，黑煙迷人。
經浙江提臣歐陽利見率吳安康分别布置，合力還炮禦之；相持三時之久。
「南瑞」炮擊斷一船頭桅，「南琛」炮掠船面而過，該船尚猛沖如前；嗣經「開濟」一彈擊中孤拔坐船，各船乃相率退出，在于遊山下抛錨。
是役也，據探稱擊斃法兵十餘名。
歐陽利見、吳安康防該酋複于晚間來犯，于是分途戒備；吳安康派丁華容帶舢舨三号、格林炮三尊，在口外徹夜巡邏，以防魚雷。
十六日，該酋将擊傷之船拖往東洋修理，而鎮口外尚泊三船。
是日夜間，該酋兩次放魚雷船進口，均經我軍分别擊退。
十七日，該酋又相率來犯，一船當先。
經炮台、輪船合力開炮轟擊，一炮擊穿當先一船之煙筒，倒輪而退；一炮中其後艄。
十八日大雨，無戰事。
吳安康以魚雷之乘我最為不測，恐舢舨不足以制之；複購備船網密布口内，使之無隙可乘。
并以鎮口潮勢甚急，又購三千五百磅大錨三門，連扣下沉；俾潮退時鹢首仍前對敵船，以收船頭大炮轟擊之利。
十九夜，法船舢舨登南岸，我軍擊沉之。
二十一日早間，複以小輪船前來嘗試；亦經擊退。
自是至二十五日，該船來去無定，日在口門探水擄掠。
二十六日，法又添船三号，并前船均泊七裡嶼外：此兵船三号駛泊鎮海口後，随同該處防營與法船疊次抵禦對擊之大略情形也。
浙江撫臣劉秉璋疊催三船回江，無非為保全三船起見；嗣法艦迫近，其勢萬難開行。
該撫臣力顧大局，饬令在防各軍協同該三船合力禦侮；提臣歐陽利見在鎮海口布置，井井有條。
此番擊退法船，浙江防軍，厥功尤偉。
歐陽利見緻臣書雲：『三船在此，利害相關。
此次誓與吳安康遇事相商，同心禦敵；顧全客軍，不遺餘力。
甯紹台道薛福成遇事關心，不分畛域。
此次法船屢犯鎮口，支持将近一月；幸能疊次擊退，未嘗少挫，實惟文武、主客和衷共濟之力，足以上慰聖懷』。
臣以該三船正在并力禦敵，所需糧饷、子藥、煤炭各項已饬令邵友濂、龔照瑗、湯壽銘、郭道直、孫傳越等在滬、在甯多方采濟，俾各将士一心戰守；其受傷及中敵者，經吳安康查明分别安慰給賞，以鼓其氣。
至于浙中防軍接仗情形，應由劉秉璋具奏。
惟「澄慶」、「馭遠」二船被沉，臣已派道員胡家桢前往确查，并督同該管駕蔣超英、金榮等料理絞船撈炮；應俟事定後，方可辦理就緒，再行據實具奏。
所有南洋「開濟」、「南琛」、「南瑞」三船在鎮海口随同浙省防營抵禦法船疊次鏖戰各情形，理台恭折由驿馳奏，伏乞皇太後、皇上聖鑒訓示。
謹奏。
--見「中法越南交涉檔」一五三六（二七四一頁）。
閩浙總督楊昌浚咨報法船在台灣洋面殘暴情況 二月十四日（三、三○），閩浙總督楊昌浚文稱： 光緒十年十二月二十九日，接台灣道劉璈十二月初五日所發禀稱：『法船自十月底開去後，安、旗二口約二十餘日不見法人蹤迹。
讵上月二十日，又有法船駛至安平口外停泊；時向旗後暨南路一帶遊弋，撞遇民船，肆行轟擊焚擄，慘酷萬分。
并據三郊團練紳商蘇萬利等佥禀法船在洋焚擄民船、無辜屠戮等情。
職道目擊耳聞，苦無隻船救禦，憤懑徒深。
合将自上月二十日起、至本月初一日止各屬禀報法船停泊、遊弋暨上月初旬起殘虐情形，開具清折二份，恭呈憲鑒。
再，職道接到駐台英國施領事照會，并據施領事與通商委員面稱：「法人在台如此殘虐，實與公法不合；照請将法人自鵝銮鼻起至大甲溪止洋面實有兵輪若幹，足以見其是否實力封堵并殘虐是何情形？一并知會」。
職道亦照具清折二份，送交施領事查核，以便轉呈各國外務大臣、英國駐京公使察閱，以持公論。
是否有當？伏候示遵』！并呈清折。
又于十一年正月初二日、接劉道十二月十五日所發禀稱：『接駐英國施領事來函，伊國兵輪由北路回郡，克日内渡；請将各處續報殘虐情形，再為列折送來，以便譯報等由。
除由職道照具一份照送彙譯外，合将本月初二日起、至初十日止續據各處禀報法船殘虐各情開具清折，禀報察核』。
并呈清折各到本部堂。
據此，查法船在各洋面轟掠商民等船，如此殘虐，實屬神人共憤；該道既已開具清折送交領事轉達外部核議，自應照錄咨呈辦理。
除禀批示外，相應抄折咨呈。
為此咨呈總理衙門，謹請察照施行。
照錄清折 謹将台灣道開送法船遊弋焚擊各船情形清折，錄呈鈞鑒。
計開： 十一月初五日，有法船一隻停泊新竹油車港，并拖帶商船一隻。
又見商船一隻，已被法船開炮轟壞，擱在淺水之中；船上血迹淋漓，并有青菜、酒缸等物。
嗣據泅逃水手蔡連升供稱：該船名「陳合發」，載運木闆等物由福州來台，在紅毛港被法船轟毀，焚毀殆盡，人盡死亡；僅存船底而已（新竹縣徐令錫祉禀報。
新竹團練林紳士汝梅禀同） --見「中法越南交涉檔」一五三七（二七四四頁）。
督辦福建軍務左宗棠咨呈七至十二月分電旨電奏并來往電信清折（閩台布置與應援并基隆滬尾戰況） 二月十四日（三、三○），督辦福建軍務左宗棠文稱： 光緒十年十二月十五日，準貴衙門咨開：『光緒十年十一月二十一日，準軍機處交出兩廣總督張之洞奏「補陳曆次電奏，彙繕清單」一折，本日奉旨：「即着該衙門咨行沿海沿江将軍、督、撫、統兵大臣一體照辦；餘依議。
欽此」。
相應恭錄谕旨、抄錄原折原片，咨行貴大臣欽遵辦理』等因。
準此，除專折奏明另錄咨會外，所有自七月起、至十二月底止曆奉旨、電奏暨與貴衙門來往電信，相應彙錄咨明貴衙門，請煩查照。
照錄清折 謹将光緒十年七月起、至十二月底止欽奉電旨二十四道，彙繕清折，寄請查核。
一件、七月十九日奉旨：『李鴻章前調周盛波募勇赴津，茲據劉銘傳奏「台南防務緊要，請饬該提督赴台」；着曾國荃即傳知周盛波迅帶所募勇營，克日前往統辦台南防務。
李鴻章如尚須添勇，着另行調募。
周盛波馭軍嚴整，操防認真；該大臣當加以獎勉，令其奮力圖報，不得因人言退阻。
江蘇候補道龔照瑗，着饬赴台灣，交劉銘傳差遣委用。
周盛波、龔照瑗到台後，劉銘傳迅即奏聞。
嗣後各省電信，凡有事關緊要者，除電奏外，仍令具折驿遞。
着李鴻章傳電各大臣、将軍、督、撫一體遵照。
欽此』。
一件、同日奉旨：『聞彭玉麟拟誓守沙角炮台，固屬勇往；惟重臣宜顧全局，不株守一台。
況敵長水戰、華長陸戰，如基隆、馬尾台毀而陸兵仍勝，是其明證。
該尚書務當加意慎重，以副朝廷倚畀。
欽此』。
一件、同日奉旨：『閩口外尚有法船七艘，當嚴防再犯；自以扼守門戶為要着。
長門、金牌炮台，應趕緊修築；附省要路，節節嚴防。
穆圖善等懔遵疊谕，和衷熟籌，妥為布置；一面詳晰電奏。
南台法領事即令回國，不準逗遛。
穆圖善電稱粵新解水雷，請饬北洋派熟悉藝徒數人乘輪來閩；着李鴻章迅速派往。
欽此』。
一件、八月二十三日，揚州電局來電：『頃奉南洋大臣曾轉電：「廿三日奉廿二日電旨：法兵現占基隆，台北府城萬緊；着派楊嶽斌幫辦左宗棠軍務，即帶湖南現招八營迅赴福建駐紮漳、泉一帶，聯絡該處紳士、土勇設計渡台，暗結台民速圖逐法之策。
此旨着分寄左宗棠、穆圖善、楊昌浚等知悉。
欽此」』。
一件、八月二十六日，天津來電：『密。
總署廿五日來電：「本日奉旨：據曾國荃等電報官軍十七日複基隆，斃法兵五百餘，溺斃無數，投誠者數百等語。
聞法人借雇工為名，誘土人以利，到船則逼之剪發易衣，驅為前敵；此次基隆殺者、降者多此輩。
着沿海各将軍、督、撫剀切曉谕居民，引以為戒，勿為敵誘。
潮州、溫州均有搶擄教堂之事，波及他國；現在籌辦軍事，不可别生事端，尤當聯絡各國以孤敵勢。
着各将軍、督、撫饬屬妥籌保護，随時彈壓；是為至要。
欽此」』。
一件、九月初七日，奉初六日上谕：『曾國荃轉電劉銘傳電稱：「軍士苦守，望救甚急」等語。
法攻滬尾等處，複有封口之說；兇狡已極！台防關系東南大局，必須從速拯援。
南、北洋兵輪尚多，即着李鴻章、曾國荃選撥得力快碰并鐵脅等船各六、七艘，多帶兵勇、器械，會齊連樯并進；或由新竹、或另由他口登岸，務期兵械足敷台防之用。
船多勢盛，如中途聞警，尚可相機策應；倘兵力相敵，仍當一律前進，勿稍退縮。
此次專主運送兵械，與閩口助戰不同；該大臣不得拘狃于成見，坐視不救。
劉銘傳一面督軍固守，并就地取材，出奇制勝，建不世之勳，受不次之賞；勿徒焦灼，轉損銳氣。
泉州之蚶江，對渡即系鹿港；穆圖善等亦可由此路設法運濟，并着趕緊籌辦。
欽此』。
即轉電劉。
魚。
一件、九月初八日，奉初六日寄谕：『據曾國荃電稱：崇明無須屯紮重兵；程文炳一軍如已入閩境，即着迅赴台灣援剿。
周盛波新募各營，改赴天津北塘一帶助防。
如程文炳所帶各營離閩尚遠、折回較易，着即統帶北來，歸李鴻章節制調遣；周盛波仍赴台灣。
該督即電知曾國荃遵照辦理。
欽此』。
程文炳如入江境，似宜仍令赴閩；周盛波新募各營已到津，法已封台灣各口，無輪船可雇裝運，應仍留津助防。
請酌遵辦！鴻。
一件、九月初九日來電：『上谕：「有人奏：「華安」船尚可運濟台防軍火；着曾國荃設法運送，以應急需。
粵省離閩較近，如兵勇一時難往，張之洞等務須接濟軍械，劉銘傳所募台勇庶不緻徒手從事。
欽此」』。
一件、九月初十日，奉旨：『台防緊急，疊饬南、北洋撥船援救；李鴻章等均因船少未能撥往。
現在事機更迫，豈能坐視不救！南、北洋所有輪船，除保護炮台至要之處準其酌留外，着李鴻章、曾國荃商定統帶得力之員，督率多船前往閩省洋面；如有可乘之機，并力進攻，以解台灣之危。
此次撥船赴閩，與馬尾各船群聚一處不同，以散擊整；臨敵決勝，全在統帶官出奇應變，迅赴戎機。
本日據張之洞電稱：「法封全台口，禁華人及書信不能登岸；請饬力商各國商船，謀探信之策」等語。
台灣近日确情，務即設法偵探電聞。
欽此』（十一日子刻到）。
一件、九月二十日，九江電報：『兩江曾十八奉電旨：「李鴻章電稱：援閩兵輪，北洋止有二船、南洋亦實止三船等語。
前據左宗棠已與曾國荃商派南洋五船赴援，何以又稱止有三船？台灣信息不通，情形萬緊；猶敢意存膜視，不遵谕旨，可恨已極！曾國荃，着交部嚴加議處；即着多派兵輪，與李鴻章派出二船在上海會齊，駛往福建交楊昌浚調遣，速解台灣之危。
該大臣等若再遲延觀望，緻誤戎機，自問當得何罪！左宗棠在江甯發折，尚未奏報起程；着即迅速赴閩調度。
楊嶽斌現已行抵何處？并着曾國荃電知該前督速由漢口乘輪赴滬帶營援閩，毋稍遲延。
欽此」』。
一件、十月二十二日，金陵來電：『十月廿一日，接廿日電旨：「南、北洋援台兵輪克日進發，法人必圖抵禦，不能專顧封口；正可乘此機會，另雇商船運載兵械，伺隙抵台。
着曾國荃、彭玉麟、張之洞速即電商，各撥得力數營，雇定洋輪于七船赴閩之時，相機潛渡登岸。
此次兵輪前進，首在牽制敵船以松台危；滬、粵兩處及時設法雇船運助，實為救台第一要策。
該督等務當速辦，與左宗棠等互通消息以應事機。
長沙現有八營備調，南洋如能酌撥劉銘傳舊部援台，即速調湘中八營填補厄劄。
馬祖澳法船二艘倘能設法掃蕩，可挫敵氛；并着酌量辦理。
劉銘傳亦當激勵兵勇，迅複基隆；不得懦怯株守，緻敵滋蔓。
欽此」等因。
查北洋七艘在滬，俟式百齡修理齊全，操演旗語；須式百齡定期開駛，此間無從催促。
江南末批赴台之勇械，日來經邵道、龔道等不惜重價，百計雇覓英商輪，亦未允裝；焦急萬分。
各處奉旨後如何布置？祈密示！荃叩』。
一件、北洋大臣轉電：『總署十一月初五日來電：「本日奉旨：前據楊昌浚電奏，将存廈饷項悉數彙兌台灣；已到若幹？迅即電聞。
台北需饷至急，仍應随時續籌濟應。
台灣文報公棧，業經委員經理；現在信息，是否常通？法人久踞基隆，着劉銘傳懔遵疊谕，迅圖攻複；不得遷延株守。
欽此」。
鴻轉電』。
一件、十一月初七日，北京來電：『本日奉旨：「台事萬緊，着派孫開華幫辦台灣軍務。
該提督滬尾一戰，聲威頗着；劉銘傳務當同心協力，共濟艱難。
吳鴻源一營已由廈渡台，台北兵力尚單；程文炳一軍由江入閩，着楊昌浚催令速進，到閩後即令照吳鴻源渡台之路迅往台北助剿，速複基隆。
欽此」。
即轉咨閩撫劉』。
一件、十一月初五日，将軍穆送來：『本日奉旨：「據彭玉麟等電陳調營援台、分籌饷項等語，所籌甚是。
援台是第一急務，着穆圖善等密饬方恭以「回粵」為名，統帶潮勇五營速赴南澳、汕頭一帶，設法渡台。
其饷項，閩發兩月、粵發三月，足備五月之用；粵饷不繼，張之洞等即向港商籌借，仍與前次借款一并奏明，由部核辦。
此旨并由閩密咨劉銘傳知悉。
欽此」。
江』。
一件、十九日子時，北京來電：『本日奉旨：「據左宗棠等電稱：拟抽調恪靖數營設法渡台，并盼南洋兵輪迅來進分法勢等語；所籌甚合機宜。
着左宗棠、楊昌浚迅為設法，俾各營于密地渡台助剿。
曾國荃務當速饬吳安康等統帶兵船即日赴閩，聽候左宗棠等調度，以作聲援。
欽此』。
一件、二十一日，北京來電：『本日奉旨：「法添艦裝多兵赴基隆，狡謀叵測；着左宗棠、楊昌浚等饬恪靖各營及程文炳軍克日渡台。
吳鴻源計已抵台，饬速會合土勇進剿。
南洋五船，曾國荃饬即赴閩作聲援，以分法勢。
楊嶽斌現抵何處？左宗棠轉電速進赴台，不得逗留閩省。
雲者士槍彈，曾國荃速運廈轉解吳鴻源營；并着左宗棠等将台軍饷械源源接濟。
基隆久被法踞，着劉銘傳迅即進兵，乘彼添兵甫到，力圖攻拔；毋再遷延株守，緻敵根深蒂固，自幹咎戾。
欽此」。
即轉閩撫劉銘傳。
号』。
一件、二十八日午刻，北京來電：『本日奉旨：「據劉銘傳電陳法船聚泊基、滬，日内添兵将到，急盼援兵等語。
台防關系大局，疊饬楊嶽斌、程文炳帶營馳援，尚恐緩不濟急；恪靖三營、方恭五營赴台較近，着左宗棠、張之洞加緊饬催，覓船潛渡。
吳鴻源募勇，楊昌浚催令速到。
李鴻章所挑壯勇，并着克日遄行。
安平、旗後、卑南等處，均可登岸；着報明酌辦。
南洋五船，曾國荃務饬起椗前進，以助聲勢。
朝廷于援台一事，宵旰焦勞；該督、撫固當同心仰體，劉銘傳亦應奮勉圖功，以纾廑系。
閩省彙台之銀、南洋所解雲者士槍彈，何日到齊？楊嶽斌、程文炳兩軍迅速趱程，現在行抵何處？并即電聞。
欽此」。
碟』。
一件、十二月初三日，南京來電：『頃奉本日密皆：「曾國荃奏「兵輪定期出洋」一折，楊嶽斌将次抵閩，南洋五船現已啟程，着歸該前督節制調遣；并着曾國荃饬令吳安康、丁華容等穩慎前進，毋稍大意。
欽此」。
厚帥抵閩，即乞饬送為叩。
南洋五船，刻已開行；并以附陳。
荃』。
一件、十二月初七日，天津轉總署初六日來電：『本日奉旨：「李鴻章轉奏劉銘傳上月十九、廿一二日電報已悉。
台北急需援師，左宗棠前派恪靖軍千人赴台，兩營繼發；着催令速渡，并再撥勁旅千人。
台南現已無法船，新竹等處皆可登岸；克日前往，歸劉銘傳、孫開華節制。
援台各事，左宗棠、楊昌浚力籌，随時電奏；并電知劉銘傳以安其心。
前據楊昌浚電稱：鹿港、泉州設道濟公棧，通台灣文報；着督饬妥辦，勿任阻滞。
劉銘傳稱：方恭軍廣勇不得力，請調舊部吳鴻洛；兩軍更調，尚屬相宜。
着張之洞酌籌電奏。
欽此」。
即轉電左相、閩督、撫并粵督雲雲。
鴻。
虞』。
一件、十二月初九日，接初八日北京來電：『本日奉旨：「左宗棠等電稱：各軍到齊，統計百五十餘營；拟購輪假英、德旗号轉運濟台。
借洋款四百萬兩，指海關分十年歸還等語。
着照所議辦理。
惟現借定洋款，計息或九厘、或七厘半；閩省議息，應以此數為準。
不得再如前用胡光墉等劣員經手，緻多侵蝕肥己。
閩省百五十餘營，此後不可再增；并當分援台灣，勿置之無用之地。
輪船借用英、德旗号，必須與該國人議明有據，不至反複；方可辦理。
該大臣等現籌各條尚妥；此後應辦事宜，必當先行請旨定奪。
欽此」』。
一件、十二月二十六日，北京來電：『本日奉旨：「基隆久被踞，前以劉銘傳統兵不多，未加切責；現在兵力已厚，若再遷延觀望，必緻坐失事機。
聞法又以七船泊南幹塘，并布告搜船；其計甚狡。
着劉銘傳趁此勁兵新集、饷械亦足，設計進攻，力圖克複；如稍存畏葸，該撫自問當得何罪！楊嶽斌、程文炳兩軍，務即陸續渡台，不準逗留。
南幹塘逼近閩口，左宗棠、穆圖善、楊昌浚等嚴防勿懈。
欽此」。
即請轉咨閩撫劉』。
一件、十二月二十六夜，北京來電：『本日奉旨：「左宗棠等電稱楊嶽斌、程文炳到閩，楊部取齊渡台等語。
台北雖經添兵
